عدم اختصاص القضاء بوقف المعونة الأمريكية لمصر

______________________________________________________________________1

بسم الله الرحمن الرحيم

باسم الشعب

مجلس الدولة

محكمة القضاء الإداري

الدائرة الأولى

بالجلسة المنعقدة علناً في يوم الثلاثاء الموافق 25/2/2014 م

برئاســة السيد الأستاذ المستشار / محمد إبراهيم محمد قشطه نائب رئيس مجلس الدولة

ورئيس المحكمة

وعضوية السيد الأستاذ المستشار / عبد المجيد أحمد حسن المقنن نائب رئيس مجلس الدولة

والسيد الأستاذ المستشار / محمد حازم اليهنسي منصور نائب رئيس مجلس الدولة

وحضــور السيد الأستاذ المستشار / محمد سامي عبد الجواد مفوض الدولة

و سكرتاريــة السيـــــد / سامي عبد الله خليفة أمين السر

أصدرت الحكم الآتي

في الدعوى رقم 1398 لسنة68ق

المقامة من:

احمد حمادة محمد عز العرب

ضـد

1- رئيس الجمهورية " بصفته "

2- " رئيس مجلس الوزراء " بصفته

3- وزير الدفاع " بصفته "

( الوقائع )

أقام المدعي هذه الددعي بصديفة أيدعادا قلدم تادا الميتمد بادايخ 5/10/2013 طلد فدي تاامادا اليتدم

بقبيل الدعي شتلا ي بيقف انةيذ يا لغاء القياي الصادي باسالم المعيند الأميختفد لمصدي مدا مدا ياياد علدي ذلد

من آثاي يا لزام المدعي عليام المصييفات.

يذتي المدعي شدي ياا لددعي اه أنده عقد قفدام ثديي 30/6/2013 دأبدت الييفدات المايدد الأميختفد علدي الاددت

السافي في الشئين الداتلف المصيخ عن طيخق ايدعاء بأن ما يدث تان انقلبداا عسدتيخاا يلدفو ثديي دين مياعدا

لإياد الشدددع المصدددي يااتدددذت قدددياياا بااميدددد المسددداعدات الادددي اقددددماا لمصدددي سدددني فاا ، يلمدددا تدددان اسدددامياي هدددذه

المساعدات فمث اعاداء علي السفاد المصيخ فقد أقام هذه الدعي بالطلبات سالة البفان.

يادددايلت الميتمدد نلددي الدددعي بالالسددات علددي النيددي المدددين بالميا ددي ، يبالسدد 24/12/2013 قددييت

الميتم ياز الدعي لليتم بالس اليديم مدا الاصديخت باقددفم مدذتيات تدلل شداي ياذ انق د هدذا الأاد دين

اقدفم مذتيات فقد صدي اليتم يأيدعت مسيداه المشامل علي أسبابه عند النطق به.

تابع الحكم الصادر فيالدعوى رقم 1398 لسنة68ق

2 حسام______________________________________________________________________

( المحكمـــة )

بعد الاطلاع على الأوراق ، وسماع الإيضاحات ، و المداولة قانوناً .

يمن ييث إن المدعي فطل اليتم بقبيل الدعي شتلا يبيقف انةيذ ثم إلغاء القياي الصادي بالاصدديق علدي

اياةاقفددد التاصددد باقددددفم مسددداعدات أميختفددد لمصدددي مدددا مدددا ياياددد علدددي ذلددد مدددن آثددداي يا لدددزام المددددعي عليامدددا

المصييفات.

يمن ييث إنه عن الدفا المبد بعدم ايتاصاص الييئي للميتم بنلي الدعيى، فإن المداد 17 مدن قدانين

السلط الق ائف يقم 46 لسن1972 :انص عل أن

"لفو للمياكم أن انلي بطيخق مباشي أي غيي مباشي في أعمال السفاد .."

تما انص الماد (11 ) من قانين مالو الديل يقم47 لسن1972 :عل أن

"ي اتاص مياكم مالو الديل بالنلي في الطلبات الماعلق بأعمال السفاد ".

يمددن ييددث إن المسدداةاد مددن النصددين الماقدددمين أن المشدديه يعابددايات قددديها أتدديا مددن ييفدد الق دداء (سددياء

العاد أم الإداي ) النلي في الطلبات الماعلق بأعمال السفاد سياء بطيخق مباشي أي غي ي مباشي يالمساقي علفه

فددي أيتددام الق دداء الإداي أن أعمددال السددفاد هددي الدد الأعمددال الاددي اباشدديها اليتيمدد باعابايهددا سددلط يتددم فددي

نطددداظ يلفةاادددا السفاسدددف ، يهدددذه الأعمدددال ي امادددد إليادددا اليقابددد الق دددائف ي لأن هدددذه الأعمدددال فددديظ الدسدددايي أي

القددانين يلكدددن لأن دديابي يمعددداييي الةصددد فددي مشدددييعيااا ي ااافدددأ للسددلط الق دددائف هدددذا بالإ دداف إلددد عددددم

ملئم طيح هذه المسائ علناا في سايات الق اء ، يمدن هدذه المسدائ علقدات الديلد التايافد بالدديل الأتديى

يالاي اشم العلقات الدبليماسف يالقنصلف يا بيام المعاهدات الديلف معاا ياعديلاا يا لغائاا.

يمددن ييددث إن النددزاه فددي هددذه الدددعي ياعلددق بإلغدداء المعيندد الأميختفدد لمصددي يالاددي اقددييت فددي إطدداي ااةاقفدد

السلم الميقع بين مصي يا سيائي يهي ما يديي في إطاي علق مصي بإيد الديل الأتيى ، يخدت في نطاظ

أعمددال السددفاد علددي النيددي السددالف بفاندده ، يهددي مددا يتدديا عددن نطدداظ ايتاصددا ص الددييئي لاددذه الميتمدد يهددي مددا

ياعين معه الق اء بعدم اتاصاص الميتم ييئفاا بنلي الدعي .

يمن ييث إن اليتم بعدم ايتاصاص بنلي هذه الدعيى ينادي التصديم فيادا ييدث ي ايادد ميتمد أتديى

اتاص بنلي الدعيى فمتن الإيال إلياا، الأمي الذ ياعين معه إلزام المدعي المصييفات

فلـــــهذه الأسباب

************

حكمت المحكمة: بعدم اختصاصها ولائياً بنظر الدعوي ، وألزمت المدعي المصروفات.

سكرتير المحكمة رئيس المحكمة