تجديد الإقامة المؤقتة لفلسطيني بمصر

_____________________________________________________________________________1

بسم الله الرحمن الرحيم

باسم الشعب

مجمس الدولة

محكمة القضاء الإداري

الدائرة الأولى

بالجمسة المنعقدة عمناً في يوم الثلاثاء الموافق 61 / 61 /1162

/برئاسة السيد الأستاذ المستشاريحيي احمد راغب دكرورى نائب رئيس مجمس الدولة

ورئيس المحكمة

وعضوية السيد الأستاذ المستشار /عبد المجيد أحمد حسه المقىه نائب رئيس مجمس الدولة

والسيد الأسـتاذ المسـتشار /أحمد سليمان محمد سليمان الحساوي نائب رئيس مجمس الدولة

وحضور السـيد الأستاذ المستشار /محمد سامي عبد الجواد مـفـوض الدولـة

وسـكرتـارية الســـــيد / سامي عبد الله خليفة أمـيـن الســر

_____________________________أصدرت الحكم الآتي ____________________________

فى الدعوى رقم10314 لسنة12 قضائية

المقامة من:

6- إيهابأنور احمد بدوى

1- سموى الله محمود شحاته خميفه

ضـد

6 – وزير الداخمية

3- مدير مصمحة وثائق السفر والهجرة والجنسية

" الو قائع "

**********

بتاريخ 23/3/3124 أقاام لمدايايان لماياال لمدا باح بةاأيدح أايااك قبام متااة لمدأمداح لمدا باح اأاب اك قا ا اا

اطببااا ااا هتادلااا لمأماام باقاا ت ديااا الهم اااا قاارلر يلااح لنيلرع لمنااببم با دت اااع ااان داا لمدااياا للأال إقادااح

دؤقته دع دا يترتة ابا امك دن آ ار ات د يا لمأمم بدنايته الهمزلم لميلح لنيلريح لمدةرا اك .

اامااار لمدااايايان لااارأا مباااياال أن لمداااياا للأال بناااطي م لمي نااايح اقاااي يهااال دةااار اأةااال اباااا إقاداااح بلاااا

ب ارض لميرلناح أةاال اباا دللاي لمطياارلن لمداي ا اااام 2::9 ابلاي ل تلااا تاارع لميرلناح ظال دتيدااا أتاا تاازا

دن لمديايح لم ا يح دةر يح لمي نيح بتاريخ 26/8/3111 بداية اتاي زال رنادا دا اذ اااباال مبلايش بتطااع

غزع بدبنطين إ ل ه ظرل مةلابح للأاضاع ا اك اايم ل نتترلر اايل إما دةر درع أهرل اأ ياة بلاي لملاايع

امييلدا أدزع اي ح للله اأةل ابا إقادح مدنت در ا لمدترع دن 35/2/3117 أتا7/3/3122 اقبال ل تلااا

ترع لنقادح تتيم لمدياا للأال بطبة ميلح لنيلرع ملانتدرلر ا لنقادح مراايح أنارته ازايتاه اأا يه اأر اذ داع

طببه ما ح لمدنت يلك لمتم تؤمي أأتيته ا لنقادح إ لميلح لنيلريح لدت لاك اان لماري يان إبايلا أناباة , ا اا

هتام لمةأيدح طبة لمدياا لمأمم بامطبباك لمدلار إميلا .

تابع الحكم الصادر فى الدعوى رقم 10314 لسنة12 قضائية

2 ________________________________________________________________________

تياال ظر لملذ لملايل دن لمياال أدام لمدأمدح ابا لم أاا لم اباك بدأاضار يبنااتلا أيات قاررك إأاماح

لمياال إما ايئح دداضا لميامح متأضيراا الهايلي تترير بامرأل لمتا ا ا يلا .

امتي أايك ايئح دداضا لميامح تتريارل باامرأل لمتاا ا ا اا لماياال لرتاخك اا هت اداه لمأمام بتباال لماياال لاملا

ا ا لمداضاع بإم اا لمترلر لمدطلان يه دع دا يترتة ابا امك دن آ ار .

تياال ظر لمياال أدام لمدأمداح اباا لم أاا لم اباك بدأاضار يبنااتلا ابيبناح 5/22/3125 قاررك لمدأمداح

إةاايلر لمأماام بيبنااح لميااام 27/23/3125 دااع لمتةااري بدااامرلك ااا أناابااين أياات ل تضااا للأياال اماام يتاايم

لما اقي ةير لمأمم اأاياك دنايته لمدلتدبح ابا أنبابه ا ي لم طذ به .

المحكمة

بعد الإطلاع على الأوراق ، وسماع الإيضاحات ، والمداولة .

دن أيت إن لمدياا يلي دن يااله إما اق ت ديا الهم اا قرلر يلح لنيلرع بر ض د أه إقادح بدةر داع داا

يترتة ابا امك دن آ ار.

ادن أيت إن لمياال لنتا ك أاضاالا لملمبيح دن م يتلين قباملا لملا .

ادن أيت أن لمدةل ا داضاع لمياال ي ا بأنة للأةل ان لمدةل ا لملذ لملايل د لا .

ادن أيت إ ه ان داضاع لمياال إن لمدايع ( 2 ) دن قرلر رئيس لميدلاريح بامتا ان رقم 9: من ح2:71 ا لخن

يهال الهقاداح للأيا اة بالأرلضام يدلارياح دةار لملربياح المهارا د لاا لمدلايل بامتاا ان رقام 99 منا ح3116 تا ص

ابا أن : " يلتبر أي بيا ا أمم اال لمتا ان مل دن يدتع بي نيح يدلاريح دةر لملربيح.

"(اتاا ص لمدااايع (27) داان لمتااا ان لمدلااار إميااه ابااا أن : " ابااا ماال أي باام دتاايم بيدلاريااح دةاار لملربيااح أن

يمان أاةلا ابا ترهيص بإقادته بلا اابيه أن ي اير أال ل تلاا إقادته ."

ات ص لمدايع (28: ) دن لمتا ان إميه ابا أن :" يتنم للأيا ة دن أيت لنقادح إما لات ئاك

2- . أيا ة اال أقادح هاةح 3- . أيا ة اال إقادح ااييح 4- ". أيا ة اال إقادح دؤقتح

مدا ت ص لمدايع (31 ) دن لمتا ان لمدلار إميه ابا أن " للأيا ة اال لنقاداح لمدؤقتاح اام لمااين تتاال ر ايلم

لملراط لمنابتح ايياز بترلر دن ديير دةبأح ا ائذ لمنادر المليارع المي نايح دا أ ارلي اااه لمدئاح ترهيةاا اا

لنقادح ديع أقةااا ن ح مادبح مبتيييي . ادع امك يياز بترلر دن ازير لميلهبيح د لمترهيص ا لنقادح مدايع

أقةااا هدس ن الك قاببح مبتيييي ا تا مبلراط اللأاضاع لمتم يةير بلا قرلر د ه ."

ات ص لمدايع (3 ) دن قرلر ازير لميلهبيح رقم 9291 من ح2::7 بت ظيم إقادح للأيا ة بخرلضا يدلاريح دةر

لملربيااح ابااا أن : "يمااان لمتاارهيص ااا لنقادااح لمدؤقتااح مداايع االات ناا الك يياااز تيييااياا م يا ااة داان لمدئاااك

للآتيح : 2- للأيا ة أزال لمدةرياك 3-........

ادن أيت إن دداي دا تتايم أن لمدلارع لاتبار لملاهص أي بياا إال ماان يتدتاع بي نايح يدلارياح دةار لملربياح

اأاية اباا مال أي بام يتايم بدةار أن يأةال اباا تارهيص بانقاداح اا دةار اأن ي ااير لمابلاي أاال ل تلااا

إقادتااه , اقناام لمدلاارع أ ااالع أقادااح للأيا ااة بدةاار إمااا إقادااح هاةااح الهقادااح ااييااح الهقادااح دؤقتااح ,الاتباار أن

تابع الحكم الصادر فى الدعوى رقم 10314 لسنة12 قضائية

3 ________________________________________________________________________

للأيا ااة داان اال لنقادااح لمدؤقتااح ااام لماااين تتااال ر اايلم لااراط لنقادااح لمهاةااح أا لنقادااح لملاييااح ,اأياااز

لمتاارهيص بانقادااح لمدؤقتااح مداايع أقةااااا هدااس ناا الك بتاارلر داان ازياار لميلهبيااح ا تااا مبلااراط اللأاضاااع لمتاام

يةير بلا قرلر د ه ,ايتضدن قرلر ازيار لميلهبياح رقام 9291 منا ح2::7 ياالز لمتارهيص اا لنقاداح لم دؤقتاح

ا دةر مديع لات ن الك م يا ة أزال لمدةرياك .

اداان أياات إن مبيامااح بدتتضااا ناايايتلا ابااا أرلضاايلا االيبلااا ااا أدايااح دالط يلااا امدامااح لمأداااظ ابااا لم ظااام

لملام نبطح تتييريح ا د ع للأيا ة دن لمايهال إماا أرلضايلا ا اا دا ألم إقاداح بلاا , ا يأاي دان نابطتلا اا

اال لملخن إ إن يمان قرلراا قي ل طال ابا اية ل أرل بامنبطح ,اتهضع يلح لنيلرع ا ددارنح نبطتلا

ا د ع للأيا ة دن لميهال إما لمبلاي أا ا د ألم لنقادح إما رقابح لمتضاا ,الهال أ ةأك يلاح لنيلرع اان

أنباة مترلراا إن مبتضاا أن يتخمي دن اياي ااه للأنباة ادا إال م ا اك ناائ ح متبريار لمتارلر لمةااير دان يلاح

لنيلرع .

اداان أيااات إن لم اباااك دااان للأارلذ أن لمداااياا للأال بناااطي م لمي نااايح اأ اااه دتااازا دااان لمدةاااريح / نااابال للله

دأداي لأاته هبيده ( لمديايح لم ا يح ) بداية اتاي زال رنادم داؤر 26/8/3111 اأ ياة د لاا اماي اب اك

اأةاال ابااا إقادااح دؤقتااه يلهاال يدلاريااح دةاار لملربيااح بتاااريخ 35/2/3117 أتااا7/3/3122 ا تااا مةااار

لمدنت يلك لمدر تح بأا ظح لمدنت يلك لمدتيدح دن لمديايين ,اطبتا ممتاة لنيلرع لملاداح مبلائان لمتا ا ياح باازلرع

لميلهبياح لمداؤر 28/:/3125 ريلً ابااا لماياال ااإن لمدايااللأال أةاال اباا ل قادااح اا لمداايع لمدلاار إميلااا

ب اا اباا تاةايح لمليئاح لملاداح ملانات دار امام تاامر ناببا ريل اباا لماياال ,امام ت تباين ايااي أو اياه مهطارتاه

ابا للأدن أا لم ظام لملام بدةر أا لرتمابه دن ل لال دا يأال يان تييياي لقادتاه نايدا أ اه ماان يتايم قبال

امك بدةر ادتزا دان دةاريح اأ ياة د لاا ات لايش أنارته لمدما اح دان زايتاه لمدةاريح اأب ااه بدةار ادان ام

إن لمترلر لمدطلان يه بر ض د لمداياا إقاداح بدةار يماان قاي ةاير غيار قاائم اباا نابة ةاأي ايتلاين

لمأمم بإم ائه دع دا يترتة ابا امك دن آ ار .

ادن أيت إن دن يهنر لمياال يبزم بدةرا اتلا ادلا بأمم لمدايع ( 295) دن قا ان لمدرل لاك .

فلـــــهذه الأسباب

حكمت المحكمة: بقبول الدعوى شكلا وبإلغاء القرار المطعون فيه مع ما يترتب على ذلك منن ثانار وزلتمنت هنة

الإدارة المصاريف .

سكرتير المحكمة رئيس المحكمة

ناسخ/ أحمد فتحي

مراجع /