رفض إلغاء قرار منع من دخول البلاد
_____________________________________________________________________________1
بسم الله الرحمن الرحيم
باسم الشعب
مجمس الدولة
محكمة القضاء الإداري
الدائرة الأولى
بالجمسة المنعقدة عمناً في يوم الثلاثاء الموافق 34 / 23 /3125
/برئاسة السيد الأستاذ المستشاريحيي أحمد راغب دكرورى نائب رئيس مجمس الدولة
وعضوية السيد الأستاذ المستشار /عبد المجيد أحمد حسن المقنن نائب رئيس مجمس الدولة
والسيد الأسـتاذ المسـتشار / مصطفي حسين السيد أبو حسين نائب رئيس مجمس الدولة
وحضور السـيد الأستاذ المستشار الدكتور/ محمد الدمرداش العقالى مـفـو ض الدولـة
وسـكرتـارية الســـــيد / سامي عبد الله خليفة أمـيـن الســر
_____________________________أصدرت الحكم الآتي ____________________________
في الدعوى رقم 0105 لسنة 76 ق
المقامة من:
رسمى القمودى عبدالله البشتى
ضـد
2 – . وزير الداخمية " بصفته "
3- "مساعد وزير الداخمية لمجوازات والهجرة " بصفته
" الوقائع "
**********
أقاا المدعااذػٍلمدااذػىٌلمدع حياا ل اا ُ لمىقؼاا لمااالم اا المماااىذلأماا الةااز لمدع عاا لأودػااقلقيااال اا ل
مدع ع ل سَخل11/11/2112لط دا ًلفٍلخ مه لمد ال ىقفلتن ُزلقشمسلمدعاذػًلػيُهعا ل اادسمسلهعاع ل
ػيًلقىمئالمدععنىػُالمالدخىذلجعهىسَ لم شلمدؼش ُ ل،لوم لَ شتبلػيًلردكلمالآح سل،لػياًلأ لَن ازل
مد ال عغىدت لودو لهػلا ل،لوفٍلمدعىضىعل،لو ؼذلت ضُشلمدذػىٌل ادغ ءلةزملمدمشمس.لل
ل
ور شلمدعذػٍلششح ًللديذػىم ل،لأنا لدُااًلمدسنغاُ ل،لوَاذسطل دذسمعا للمدؼيُا ل ي دَعُا لمدؼش ُا لدينما ل
مدا اشٌل دماا ةش ل،لوَ عا لجااىمصلعاا شلسقاال 352215لصاا دسلماالطااشم يظل،لو اا ل ممُعا ًل ع ااشلمناازل
2116لوأناا لفااىجدل ااذوسلمدمااشمسلمدع ؼااى لفُاا لل.لوأناا لَ ؼااالػيااًلةاازملمدمااشمسلػيااًلعاانذلمااالأ ل
مدعىمحُقلمدذودُ لمد ٍلأنضعقلهدُه لجعهىسَا لم اشلمدؼش ُا لحلت اىذلدو لدخاىذلمد دابلهدُها ل،لدازدكل
فااا لمدمااشمسلَ ناا فًلمااغلماااذألمدعيااشوػُ ل،لوَضاا ًلم نؼااذم ًلل،لومااالشااأن لأ لَ ااىذل ُناا لو ااُالهعاا ع ذل
دسمعاا لفااٍلمدماا ةش ل ؼااذلأ لأتااالػ ماا لمدذسمعااٍلمحوذل،لوعااذدلمدشعااىال،لوقااذلَااحديلهدااٍلحشم ناا لمااال
هع ع ذلمغ ماي لمد ؼيُعٍلدنُ لشه د لمدع جغ ُشلحالمدذ ىسم للمالمي دَعُ لمدعيا سلهدُها ل،لميماشلمدازٌل
َشجحلتىمفشلس نًلوقفلتن ُزلةزملمدمشمسل،لخيُ لضُ علمىمػُذلميم نا للمد اٍلأوشا قلأ لتنمضاٍل،ل
ت غلمد المد دسلفٍلمدذػىيلسقال1114لدغن لل66للقلل:
2 لللللللللللللح صال________________________________________________________________________
وضااُ علمدشعااىالمد ااٍلعااذدة ل دااذوحسل ع اا سَفلدسمعااُ ل،لمعاا لَسؼاا لميمااشلػغااُشمًلػيُاا لم دَاا ً ًل
ومؼنىَ ًل.لل
وقذلنظاشللمدع عا لمدياقلمدؼ جا لماالمداذػىٌل دسيغا للػياٍلمدن اىلمدض اقل ع ضاشة ل،لحُا لقاذال
مد ضشلػالمدعذػٍلمز ش لدف عل،لوقذالمد ضشلػالمدسه لملإدمسَ لماز ش لدفا علوح فظا لمغا نذملل،ل
و سيغ ل1/2/2113لقشسللمدع ع لهح د لمدذػىٌلهدٍلةُئ لم ىضٍلمدذود لد ضاُشة لوهػاذمدلتمشَاشل
اا دشأٌلمدماا نىنٍل،لوتن ُاازمًلداازدكلأودػااقلمدهُئاا لتمشَشةاا لأن هااقلفُاا لهدااٍلقاااىذلمدااذػىٌلشاا لاًل،لوفااٍل
مدعىضااىعل ادغاا ءلمدمااشمسلمدع ؼااى لفُاا ل،لمااغلماا لَ شتاابلػيااٍلردااكلمااالآحاا سل،لوهدااضمالجهاا لملإدمس ل
مدع شوف لل،لو سيغ ل21/11/2114لقشسللمدع ع لحسضلمدذػىٌلدي ال سيغ لمدُىالماغلمد اشَحل
عز شمللفٍلأعاىػُال،لوخلاذلةزملميج لدالتمذالأَ لماز شملل،لو سيغا لمدُاىالصاذسلمد االوأودػاقل
مغىدت لمدعي عي لػيٍلمعا لػنذلمدن قل ل.للل
المحكمة
*********
بعد الاطلاع عمى الأ وراق ، وسماع المرافعات ، و المداولة .
ومالحُ له لمدذػىٌلمعا ىفقلأوضا ػه لمديا يُ ل،لوماالحاالَ ؼاُالمد اال ماىدها لشا لاًلوماالحُا له ل
مد لفٍلمديقلمدعىضىػٍلمالمدذػىٌلَغنًلػالمد لفٍلمديقلمدؼ ج لل.ل
ومالحُ له لمدع د ل(1)لمالقشمسلسئُظلل دم نى لسقال12لدغن ل1261لفٍلشأ لدخىذلوهق م لميج نابل
أسمضٍلجعهىسَ لم شلمدؼش ُ لومدخشوسلمنه لل،لمدعؼذذل دم نى لسقال11لدغن ل2115لتنصلػيًلأ لل
"لَؼ اشلأجناُ ًلفٍلح االةازملمدما نى ل ا لماالحلَ ع اغل سنغاُ لجعهىسَا لم اشلمدؼش ُا ل،لوتانصلمدعا د ل
(25)لمن لػيًلأ ل"دىصَشلمدذمخيُ ل مشمسلمنا له ؼا دلميج نابلل"ل عا لتانصلمدعا د ل(ل34ل)لمنا لػياًلأ للل
"لت ذدل مشمسلمالوصَشلمدذمخيُ لقىمػذلوهجاشمءمللت ذَاذلمدععناىػُالماالمغا دس لمداالادلأولماالمداذخىذل
هدُه ل......."ل
ومالم دلردكل،لأ لمدسه لملإدمسَ لمدعؼنُ لت ع غل غي لتمذَشَ لومعؼ لفٍلمدغع حل اذخىذلميج نابلهداٍل
أسمضٍلجعهىسَ لم شلمدؼش ُ لأوله ؼ دةالمنه ل،لسػ َ لديع ي لمدؼ ما ل،لوح ظا ًلدينظا المدؼا ال،لدو ل
مؼمبلػيُه لفٍلةزملمديأ ل.لل
ف يص لأن لَ ظشلػيًلمحج نبلق نىن ًللدخىذلمدالادلأولميق م ل ه لهحل ؼذلمد ىذلػيًلتشخُصل ازدكل
،لوفم ًلديضىم ظلوملإجشمءمللمدعماشس ل،لوأ لمدذودا ل االلعاُ دته لػياًلهقيُعها لدها لمد اقلفاٍلهتخا رلما ل
تشم لحصم ًلمالمدىع ئ لوملإجاشمءمللح اا ًلػياًلأمنها ل داذمخ لومدخا سسلوحع َا لم ا د ه ل،لوصاُ ن ل
د ُ نه لوقُعه لشؼا ًلومس عؼ ًلمال لم لَضش ل،لومالحالفأنه لحلتي ضالق نىنا ًل دغاع حلدنجنااٍل داذخىذل
هدٍلهقيُعه لهحلوفم ًلد يشَؼ ته ل،لوده لسفضلردكلحغااع لتاشم لم مما ًلدع ا د ه لمدؼ ما لل،لو ياشطلمداؼاذل
ػالمد ؼغفلفٍلأع ؼع ذلمدغي للأولمحن شمفل ه ل.لل
ومالحُ لأ لمدض قلمالميوسمقلأ لمدعذػٍلدذيلوجىد لفًلجعهىسَ لم شلمدؼش ُ ل غشضلمدغاُ ح ل،ل
حُ ل لَمُال عذَن لن شل دم ةش ل،لنغبلهدُ لأن لش رلجنغُ ًلل،لوأن لأػ دلمع سع لمد سىسلفاٍلمغا ن ل
عم لحغاع لوسدلفٍلمدع ضشلسقال36261لدغن ل2111لجانحلمدهاشالمدع اشسل ا سَخل31/11/2111ل
دزدكلتمشسلتشحُي لخ سسلمدالادل د نغُقلماغلم ابلمدع ؼا لمديُااٍل دما ةش ل،ل عا لتاالهدمسسلأعاع لػياًل
ت غلمد المد دسلفٍلمدذػىيلسقال1114لدغن لل66للقلل:
3 لللللللللللللح صال________________________________________________________________________
ق ئعاا لمنااغلدخىداا لمدااالادل اا دنظشلهدااٍلنياا ط ل اا دمشمسلسقااال 2646لدغاان ل 2111لمدع ؼااى لفُاا ل،لوأعاا عشل
هدمسج ل دمشمسلسقال2646لدغن ل2112ل لق علم ي لميمالمدؼ ال سَخل31/12/2112ل.لل ل
ومالحالَ ى لمدمشمسلمدع ؼى لفُ للولقاذلصاذسلمعاالَعياكلق نىنا الهصاذمس ل،لمعا ؼع حلديغاي لمد مذَشَا ل
مدعؼمىد لد ل م ذلت مُقلمدغ َ لمالتمشَشة ل،لوةًلحع َ لمدع ي لمدؼ م ل،لومدماُالمدذَنُا لوميج ع ػُا ل
،لومنغلهن ي سلمدشصَي ل ُالفئ للمدعس عغل،لقشمسمًلمياشوػ ًلم ما ًللوصا ُحلح االمدما نى ل،لخياىمًلماالآَا ل
م ػال،لمع لَ ؼُالمؼ لسفضلمد ؼالمدع ح لػيُ ل لإدغ ءل.ل
ومن حيث إن من يخسر الدعوى يلزم بالمصاريف طبقاً لنص المادة ( 481 ) . من قانون المرافعات
فلـــــهذه الأسباب
************
حكمت المحكمة: بقبىل الدعىي شكلاً , ورفضها مىضىعاً , وإلزمت المدعي المصزوفات.
سكرتير المحكمة رئيس المحكمة
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)