إدراج اسم متوفي ضمن قائمة شهداء الثورة

_____________________________________________________________________________1

بسم الله الرحمن الرحيم

باسم الشعب

مجمس الدولة

محكمة القضاء الإداري

الدائرة الأولى

بالجمسة المنعقدة عمناً في يوم الثلاثاء الموافق 61 / 61 /1162

/برئاسة السيد الأستاذ المستشاريحيَ أحًد زاغة دكسًزٍ نائب رئيس مجمس الدولة

ورئيس المحكمة

وعضوية السيد الأستاذ المستشار / عثد انًجيد أحًد حعٍ انًقنٍ نائب رئيس مجمس

الدولة

والسيد الأسـتاذ المسـتشار /عثد انقادز اتٌ اندىة يٌظف نائب رئيس مجمس الدو لة

وحضور السـيد الأستاذ المستشار / يحًد ظايي عثد انجٌاد مـفـوض

الدولـة

وسـكرتـارية الســـــيد / ظايي عثد الله خهيفح أمـيـن الســر

_____________________________أصدرت الحكم الآتي__________________ __________

في الدعوى رقم31362 لسنة16 ق

المقامة من:

أيم أحًد عثاض إتساىيى .

ضـد

1- . زئيط انجًيٌزيح

2- . زئيط يجهط انٌشزاء

3- . ًشيس انداخهيح

4- . أييٍ عاو انًجهط انقٌيي نسعايح أظس انشيداء ًانًصاتيٍ .... تصفاذيى

" انٌقائــــع "

**********

ألبيذ انًذػٛخ انذػٕٖ انًبصهخ ثقحٛفخ أٔدػذ لهى كزبة انًحكًخ ثزبسٚخ 72 /3 /7113 ٔطهجذ فٙ خزبيٓب انحكمى

ثمجٕل انذػٕٖ ؽكلا ٔثقفخ يغزؼجهخ ثٕلف رُفٛز انمشاس انغهجٙ ثبلايزُبع ػمٍ ددساط اعمى َجهٓمب نمًٍ ؽمٓذاث انضمٕسح

يغ يب ٚزشرت ػهٗ رنك يٍ آصبس أخقٓب دنضاو انًذػٗ ػهٛٓى ثزؼٕٚض رّٔٚ ٔيحجّٛ رؼٕٚضب أدثٛب ٔيبدٚمب ثبػزجمبسِ أ مذ

ؽٓذاث انضٕسح يغ رُفٛز انحكى ثًغٕدرّ ٔثذٌٔ دػلاٌ ، ٔفٙ انًٕنٕع ثإنغبث انمشاس انًطؼٌٕ فّٛ ٔدنضاو انًذػٗ ػهٛٓى

ثبنًقشٔفبد ٔيمبثم أرؼبة انًحبيبح .

ٔركشد انًذػٛخ ؽمش ب نمذػٕاْب أٌ َجهٓمب أ مذ انًزمٕفٍٛ فمٙ انمزكشٖ انضبَٛمخ نهضمٕسح ثبنممبْشح فمٙ ُٚمبٚش 7113 ٔانمز٘

أفٛت ثطهمبد َبسٚخ فٙ يُبطك يزفشلمخ يمٍ دغمذِ يًمب أدٖ دنمٗ ٔفبرمّ ، ٔأَٓمب رممذيذ دنمٗ انجٓمبد انًؼُٛمخ لاػزجمبس

َجهٓب انًزٕفٗ يٍ ؽٓذاث انضٕسح ٔيؼبيهزّ انًؼبيهخ انًمشسح نٓى دلا أَٓب ايزُؼذ ، ٔأَٓب رُؼٗ ػهٗ انمشاس انًطؼمٌٕ فٛمّ

ربثغ انحكى انقبدس فٙ انذػٕٖ سلى38363 نغُخ82 : ق

7 حسام ________________________________________________________________________

يخبنفزّ نقحٛح كى انمبٌَٕ ٔانذعزٕس ، الأيش انز٘ ذا ثٓب دنٗ دلبيخ دػٕاْمب انًبصهمخ ثغٛمخ انحكمى نٓمب ثطهجبرٓمب عمبنفخ

انجٛبٌ .

ٔأٔدػذ ْٛئخ يفٕنٙ انذٔنخ رمشٚشا يغججب ثبنشأ٘ انمبََٕٙ فٙ انمذػٕٖ اسرمؤد فٛمّ انحكمى ثمجمٕل انمذػٕٖ ؽمكلا ٔفمٙ

انًٕنٕع ثإنغبث لشاس دٓخ الإداسح انًطؼٌٕ فّٛ ٔدنضاو دٓخ الإداسح انًقشٔفبد .

ٔرذٔٔل َظش انذػٕٖ ثجهغبد انًحكًخ ػهٗ انٕدّ انضبثذ ثًحبنش دهغبرٓب ، ٛش أٔدع انحبنش ػٍ انًذػٛخ صملاس

ٕافظ يغزُذاد ٔيزكشح فًى فٛٓمب ػهمٗ انطهجمبد انمٕاسدح ثقمحٛفخ انمذػٕٖ ، ٔأٔدػمذ ْٛئمخ لضمبٚب انذٔنمخ يمزكشح

دفممبع ، ٔثجهغـــــــــممـخ 11 /11 /7113 لممشسد انًحكًممخ دفممذاس انحكممى ثجهغممخ يممغ انزقممشٚح ثزمممذٚى يممزكشاد فممٙ

أعمجٕع ، ٔاَمضمٗ الأدمم انًحمذد دٌٔ دٚمذاع صًمخ يممزكشاد ، ٔثجهغمخ انٛمٕو فمذس ٔأٔدػمذ يغمٕدرّ انًؾمزًهخ ػهممٗ

أعجبثّ نذٖ انُطك ثّ.

المحكمة

*********

بعد الاطلاع عمى الأوراق ، وسماع الإيضاحات ، و المداولة قانوناً .

ٔيٍ ٛش دٌ انًذػٛخ رطهت انحكى ثمجٕل انذػٕٖ ؽكلا ٔثٕلف رُفٛمز ٔدنغمبث انممشاس انغمهجٙ ثبلايزُمبع ػمٍ ددساط اعمى

َجهٓب انًش ٕو / يحًذ انؾبفؼٙ يحًٕد نًٍ ؽٓذاث صٕسح 72 ُٚبٚش7111 يغ يب ٚزشرت ػهٗ رنك يٍ آصبس ٔأخقٓب

رًزغ ٔسصزّ ثبنحمٕق ٔانًضاٚب انًمشسح لأعش ؽٓذاث صٕسح 72 ُٚبٚش7111 . ، ٔدنضاو انجٓخ الإداسٚخ انًقشٔفبد

ٔيٍ ٛش دٌ انذػٕٖ اعزٕفذ أٔنبػٓب انؾكهٛخ فًٍ صى ٚزؼٍٛ لجٕنٓب ؽكلا .

ٔيٍ ٛش دٌ انفقم فٙ انؾك انًٕنٕػٙ يٍ انذػٕٖ ٚغُٙ ثحغت الأفم ػٍ انفقم فٙ انؾك انؼبدم يُٓب .

ٔيٍ ٛش دٌ انًبدح (82 ) يٍ انذعزٕس انقبدس ػبو7117 كبَمذ رمُـ– لجمم رؼطٛمم انؼًمم ثؤ كبيمّ ثًٕدمت لمشاس

انمٛبدح انؼبيخ نهمٕاد انًغهحخ ثزمبسٚخ 3/2/7113 ػهمٗ أٌ ركمشو انذٔنمخ ؽمٓذاث صمٕسح انخمبيظ ٔانؼؾمشٍٚ يمٍ ُٚمبٚش

ٔغٛشْى يٍ ؽٓذاث انحشة ٔانٕادت انٕطُٙ ٔانًقبثٍٛ فٛٓب . ٔركفم انشػبٚخ انلاصيخ لأعشْى ٔنهًقبثٍٛ ..... .

ٔرضممًٍ لممشاس ساممٛظ انًجهممظ الأػهممٗ نهمممٕاد انًغممهحخ سلممى 176 نغممُخ7111 ثإَؾممبث فممُذٔق انشػبٚممخ انقممحٛخ

ٔالادزًبػٛممخ نضممحبٚب صممٕسح 72 ُٚممبٚش7111 ٔأعممشْى انممُـ فممٙ انًممبدح الأٔنممٗ ػهممٗ أٌ : ُٚؾممؤ فممُذٔق ثبعممى

فُذٔق انشػبٚخ انقحٛخ ٔالادزًبػٛخ نضحبٚب صٕسح 72 ُٚبٚش ٔأعشْى ٔركٌٕ نّ انؾخقمٛخ الاػزجبسٚمخ ٔٚزجمغ يجهمظ

انٕصساث.... .

َٔقذ انًبدح انضبَٛخ يٍ رنك انمشاس ػهٗ أٌ : ٚخزـ انقُذٔق ثبٜرٙ:

-انمٛبو ثحقش نحبٚب صٕسح 72 ............ُٚبٚش ٔدػذاد لبػذح ثٛبَبد نٓى

- يغبػذح أْبنٙ أعش انؾٓذاث ٔانًقبثٍٛ...

ٔرممُـ انًممبدح انشاثؼممخ يممٍ لممشاس ساممٛظ يجهممظ انممٕصساث سلممى 1362 نغممُخ7111 انًؼممذل ثممبنمشاس سلممى1233 نغممُخ

7111 ٔانمشاس سلى188 نغُخ7117 ػهٗ أٌ: ٚحم انًجهظ انمٕيٙ نشػبٚب أعش انؾٓذاث ٔانًقبثٍٛ يحم فُذٔق

انشػبٚخ انقحٛخ ٔالادزًبػٛخ نضحبٚب صٕسح 72 ُٚبٚش7111 ٔأعشْى انًُؾؤ ثممشاس انًجهمظ الأػهمٗ نهممٕاد انًغمهحخ

سلى 176 نغُخ7111 ...

ٔفذس لشاس ساٛظ يجهظ انٕصساث سلى313 نغُخ7111 ثزبسٚخ12 فجشاٚش7111 َٔـ فٙ انًبدح الأٔنٗ ػهٗ أٌ

ًُٚح يؼبؽب اعزضُباٛب لًٛزّ( 1211 )أنف ٔخًغًباخ دُّٛ لأعشح كم ؽٓٛذ يمٍ ؽمٓذاث الأ مذاس الأخٛمشح ػهمٗ أٌ

ٚزى رٕصٚغ انًؼبػ ثبنزغبٔ٘ ػهٗ انًغزحمٍٛ ٔفمب نمٕاٍَٛ انزؤيٍٛ الادزًبػٙ ٔٚزى انجًغ ثمٍٛ ْمزا انًؼمبػ ٔأ٘ يؼمبػ

أٔ دخم آخش ثذٌٔ ذٔد .

ٔرممُـ انًممبدح انضبَٛممخ يممٍ راد انمممشاس ػهممٗ أٌ رقممش يكبفممؤح ٔلذسْــممـب( 21111 )(خًغممٌٕ أنممف دُٛممّ) نهٕسصممخ

انؾشػٍٛٛ كذفؼخ ٔا ذح فٙ بنخ ػذو ٔدٕد يغزحمٍٛ نهًؼبػ .

كًب ُٚـ لشاس ساٛظ يجهظ انٕصساث سلى 1113 نغُخ7111 انقبدس ثزبسٚخ31/2/7111 فمٙ انًمبدح الأٔنمٗ ػهمٗ

أٌ ٚقش يجهغ يمذاسِ صلاصٌٕ أنف دُّٛ يقش٘ لأعشح كم ؽٓٛذ يٍ ؽٓذاث صٕسح 72 ُٚبٚش ػبو7111 رٕصع

ربثغ انحكى انقبدس فٙ انذػٕٖ سلى38363 نغُخ82 : ق

3 حسام ________________________________________________________________________

ثبنزغبٔ٘ ثٍٛ يغزحمٙ انًؼبػ ، ٔفمٙ بنمخ ػمذو ٔدمٕد يغمزحمٍٛ نهًؼمبػ ٚمٕصع انًجهمغ ػهمٗ انٕسصمخ انؾمشػٍٛٛ ٔفممب

لأَقجزٓى انؾشػٛخ .

ٔرُـ انًبدح الأٔنٗ يٍ انمبٌَٕ سلى 18 نغُخ7117 ثؾؤٌ رؼٕٚض ٔسصخ ؽٓذاث صٕسح72 ُٚبٚش ػهٗ أٌ : ٚقمش

نكم ؽٓٛذ يٍ ؽٓذاث صٕسح 72 ُٚبٚش يجهغ يبنٙ لذسِ يباخ أنف دُّٛ ، ٚقش دفؼّ ٔا ذح دنٙ انٕسصخ انؾشػٍٛٛ غت

الأَقجخ انؾشػٛخ نكم يُٓى يغ يشاػبح خقى يب عجك فشفّ .

ٔيٍ ٛش دٌ انذعزٕس انقبدس ػبو 1721 كبٌ أٔل دعزٕس ُٚـ ػهٗ ركش انؾمٓذاث نمًٍ أ كبيمّ در كمبٌ ٚمُـ فمٙ

انًبدح (12) ػهٗ أٌ نضٔدبد انؾٓذاث ٔأثُبآى الأٔنٕٚخ فٙ فشؿ انؼًم ، صى رضًٍ انذعمزٕس انقمبدس ػمبو 7117 –

ٔانز٘ رى رؼطٛم انؼًمم ثمّ ٔٔنمغ دعمزٕس دذٚمذ نهمجلاد– انمُـ فمٙ انًمبدح (82 ) ػهمٗ أٌ ركمشو انذٔنمخ ؽمٓذاث صمٕسح

انخممبيظ ٔانؼؾممشٍٚ يممٍ ُٚممبٚش ٔغٛممشْى يممٍ ؽممٓذاث انحممشة ٔانٕادممت انممٕطُٙ ٔانًقممبثٍٛ فٛٓممب ، ٔأٌ ركفممم انشػبٚممخ

انلاصيخ لأعش انؾٓذاث ٔانًقمبثٍٛ ، ٔلمذ فمشق ْمزا انمُـ ثمٍٛ صلاصمخ أَمٕاع يمٍ انؾمٓذاث ْٔمى ؽمٓذاث انحمشة ٔؽمٓذاث

انٕادت انٕطُٙ ، ٔؽٓذاث صٕسح انخبيظ ٔانؼؾشٍٚ يٍ ُٚبٚش ػبو 7111.

ٔيٍ ٛش دٌ انمٕاٍَٛ انزٙ رغش٘ ػهٗ انمٕاد انًغهحخ ٔانزٙ ٚخضغ نٓمب انضمجبط ٔنمجبط الا زٛمبط ٔنمجبط انقمف

ٔانجُٕد ذدد بلاد انؾٓبدح ٔرشرجظ ثبنذفبع ػٍ انٕطٍ ٔانًٕد أصُبث أٔ ثغجت انؼًهٛبد انحشثٛمخ نمذ انؼمذٔ أٔ فمٙ

انحبلاد الأخشٖ انًحمذدح فمٙ رهمك انممٕاٍَٛ ، كًمب أٌ انًمبدح (111 ) يمٍ لمبٌَٕ ْٛئمخ انؾمشطخ سلمى117 نغمُخ1721

اػزجشد أػضبث انؾشطخ ؽٓذاث فمٙ بنمخ يمٕرٓى أصُمبثانؼًهٛمبد انحشثٛمخ أٔ ثغمججٓب أٔ ػُمذ لٛمبيٓى ثٕادجمبد ٔ ٛفمزٓى

ٔيٕرٓى أصُبث يمبٔيخ انؼقبثبد ٔانًجشيٍٛ انخطشٍٚ أٔ ػُمذ دصانمخ انمُبثمم أٔ انًزفجمشاد أٔ دطفمبث انحشاامك ٔغٛشْمب

يٍ انحبلاد انٕاسدح فٙ انًبدح انًؾبس دنٛٓب ، كًمب أٌ انًؾمشع فمٙ انممبٌَٕ سلمى 118 نغمُخ1783 فمٙ ؽمؤٌ انًؼبؽمبد

ٔانًكبفآد ٔانزؼٕٚضبد نهمٕاد انًغهحخ رضًٍ يؼبيهخ انًذٍَٛٛ انزٍٚ يبرٕا أصُبث انؼًهٛبد انحشثٛخ انزٙ اؽمزشكٕا فٛٓمب

يؼبيهخ ؽٓذاث انمٕاد انًغهحخ ، ٔيٍ ثؼذِ لبٌَٕ انزمبػمذ ٔانزمؤيٍٛ ٔانًؼبؽمبد نهممٕاد انًغمهحخ انقمبدس ثبنممبٌَٕ سلمى

71 نغممُخ1722 رضممًٍ يؼبيهممخ انؼممبيهٍٛ انًممذٍَٛٛ ثممبنمٕاد انًغممهحخ انممزٍٚ ًٕٚرممٌٕ ثغممجت انؼًهٛممبد انحشثٛممخ أٔ فممٙ

انحبلاد الأخشٖ انًُقٕؿ ػهٛٓب يؼبيهخ ألشآَى انؼغكشٍٚٛ ثحغت انشرجخ ٔانذسدخ انًؼبدنخ نفئبرٓى انًذَٛخ .

ٔيٍ ٛش دٌ أ ذاس صٕسح 72 ُٚبٚش ػمبو 7111 خهفمذ ٔفمبح ٔدفمبثخ أػمذاد كجٛمشح يمٍ انًمٕاطٍُٛ يًمب اعمزذػٗ دٓمخ

الإداسح نهزذخم نؼملاط اٜصمبس انًزشرجمخ ػهمٗ رنمك يمٍ أدمم ركمشٚى ٔرؼمٕٚض ٔسػبٚمخ أعمش انًزمٕفٍٛ ٔػملاط انًقمبثٍٛ

ٔرؤْٛهٓى ٔرؼٕٚضٓى فقذس لشاس ساٛظ يجهظ انٕصساث سلمى 313 نغمُخ7111 ثزمبسٚخ12/11/7111 ثًمُح يؼمبػ

اعممزضُباٙ ؽممٓش٘ لأعممشح كممم ؽممٓٛذ يمممذاسِ (1211 ) دُٛممّ ، أٔ يكبفممؤح يمممذاسْب خًغممٌٕ أنممف دُٛممّ ػُممذ ػممذو ٔدممٕد

يغزحمٍٛ نهًؼبػ رقش نهٕسصخ ، ٔفذس لشاس ساٛظ انًجهظ الأػهٗ نهمٕاد انًغهحخ انمشاس سلى 176 نغُخ7111

ثزبسٚخ7/2/7111 ثإَؾبث فُذٔق انشػبٚخ انقحٛخ ٔالادزًبػٛخ نضحبٚبصٕسح 72 ُٚبٚش ٔأعمشْى ٔٔفمف انًزمٕفٍٛ

فممٙ أ ممذاس انضممٕسح رممبسح ثهفممظ انضممحبٚب ٔرممبسح ثهفممظ انؾممٓذاث ، ٔنممى ٚضممغ رؼشٚفممب نهضممحٛخ أٔ انؾممٓٛذ ٔدًَممب أعممُذ دنممٙ

انقممُذٔق انًؾممبس دنٛممّ قممش نممحبٚب صممٕسح 72 ُٚممبٚش ٔدػممذاد لبػممذح ثٛبَممبد نٓممى ، ٔػٓممذ دنممٙ انقممُذٔق ثزمممذٚى أٔدممّ

انشػبٚخ انًمشسح فٙ رنمك انممشاس لأعمش انؾمٓذاث ٔػملاط انًقمبثٍٛ ٔسػمبٚزٓى ، ٔلمذ مم انًشكمض انممٕيٙ نشػبٚمخ أعمش

انؾٓذاث ٔانًقمبثٍٛ انًُؾمؤ ثممشاس سامٛظ يجهمظ انمٕصساث سلمى 1362 نغمُخ7111 يحمم انقمُذٔق انًؾمبس دنٛمّ ٔرمى

رؼذٚم اعى انًشكض دنٙ انًجهظ انمٕيٙ نشػبٚخ أعش انؾٓذاث ٔانًقبثٍٛ .

ٔفذس لشاس ساٛظ يجهظ انٕصساث سلى 1113 نغُخ7111 ثزبسٚخ31/2/7111 ٔرضًٍ فش يجهغ لذسِ صلاصمٌٕ

أنف دُّٛ لأعشح كم ؽٓٛذ يٍ ؽٓذاث صٕسح 72 ُٚبٚش ٕٚصع ٔفمب نهمٕاػذ انٕاسدح ثبنمشاس ، صمى فمذس انممبٌَٕ سلمى118

نغُخ7117 ٔرضًٍ فش يباخ أنف دُّٛ نهٕسصخ انؾشػٍٛٛ نكم ؽٓٛذ يٍ ؽٓذاث صٕسح ُٚمبٚش ٚمٕصع غمت الأَقمجخ

انؾشػٛخ يغ يشاػبح خقى يب عجك فشفّ.

ٔيٍ ٛش دٌ انمبٌَٕ سلى 118 نغُخ7117 ٔانمشاساد الإداسٚخ انًؾبس دنٛٓب نى رحمذد رؼشٚفمب يحمذدا نؾمٓٛذ صمٕسح72

ُٚبٚش فكم يٍ لزم ثغجت أ ذاس انضٕسح خلال انًذح يٍ72/1/7111 زٗ11/7/7111 ٚؼزجمش يمٍ ؽمٓذاث انضمٕسح دلا

درا صجذ ثذنٛم أٌ شٔ ٔفبرّ رجشس ػذو ددسادّ نًٍ انؾٓذاث كمؤٌ ٚضجمذ أَمّ رمٕفٗ أصُمبث الزحبيمّ ألغمبو انؾمشطخ أٔ

اػزذااّ ػهٗ يشافك انذٔنخ أٔ انًٕاطٍُٛ .

ربثغ انحكى انقبدس فٙ انذػٕٖ سلى38363 نغُخ82 : ق

3 حسام ________________________________________________________________________

ٔيٍ ٛش دٌ دٓخ الإداسح َزٛجخ نلأ ذاس انزٙ دشد ثؼذ صٕسح ُٚمبٚش7111 ٔأعمفشد ػمٍ ٔفمبح ثؼمض انًمٕاطٍُٛ لمذ

رٕعؼذ فٙ اػزجبس نحبٚب رهك الأ ذاس يٍ ؽٓذاث صٕسح 72 ُٚبٚش فقذس لشاس ساٛظ يجهظ انٕصساث سلمى718 نغمُخ

7117 ثبػزجبس نحبٚب أ ذاس ؽبسع يحًذ يحًٕد الأٔنٗ ٔأ ذاس يبعجٛشٔ يٍ ثٍٛ انؾٓذاث ٔيؼبيهزٓى يؼبيهخ ؽمٓذاث

صٕسح 72 ُٚبٚش ، كًب فذس لشاس يجهظ انٕصساث ثجهغزّ سلى71 ثزبسٚخ 8/8/7117 ثبػزجبس انًش مٕو يحًمذ يحغمٍ

أ ًذ انًزٕفٗ فٙ أ ذاس انؼجبعٛخ نًٍ ؽٓذاث انضٕسح كًب ٔافك ساٛظ انجًٕٓسٚخ ثزمبسٚخ 77/1/7113 ػهمٗ اػزجمبس

نحبٚب أ ذاس دعزبد ثٕسعؼٛذ نًٍ ؽٓذاث صٕسح 72 ُٚبٚش ، كًب لشس ساٛظ انجًٕٓسٚخ ثزبسٚخ13/3/7113 يؼبيهخ

نحبٚب الأ ذاس انزٙ دشد ثًحمٛظ عمجٍ ثٕسعمؼٛذ ٔيذٚشٚــــــمـخ أيمٍ ثٕسعمؼٛذ كؾمٓذاث صمٕسح 72 ُٚمبٚش ، صمى فمذس

لشاس ساٛظ يجهظ انٕصساث ثزمبسٚخ 12/11/7113 ثبػزجمبس انضمحبٚب انمزٍٚ يمبرٕا أصُمبث أ مذاس ؽمبسع يحًمذ يحًمٕد

انضبَٛخ ٔيٍ رٕفٗ يٍ انقحفٍٛٛ أصُبث أداث ٔادجبد ػًهّ يٍ ؽٓذاث انضٕسح .

ٔيٍ ٛش دٌ دًبع يب رمذو فإٌ يفٕٓو ؽٓٛذ انضٕسح نى ٚؼذ يحقٕسا فًٍٛ رٕفٗ أصُبث أ ذاس صٕسح 72 ُٚمبٚش فمٙ انًمذح

يٍ 72/1/7111 زٗ11/7/7111 ٔدًَب رٕعمؼذ دٓمخ الإداسح فمٙ نمى فئمبد دذٚمذح دنمٙ ؽمٓذاث رهمك انضمٕسح سغمى

ٔفبرٓى فٙ أ ذاس يغبٚشح نلأ ذاس انزٙ دشد أصُبث يذح انضٕسح ٔكبَمذ غبٚزٓمب يمٍ رنمك ْمٙ ػملاط اٜصمبس انزمٙ رشرجمذ

ػهممٗ رهممك الأ ممذاس ٔدجممش خممٕاطش انًممٕاطٍُٛ انممزٍٚ فمممذٔا أثُممبثْى أٔ ألممبسثٓى فممٙ رهممك الأ ممذاس ٔرحمٛممك انزضممبيٍ

الادزًبػٙ ثٍٛ انًٕاطٍُٛ .

ٔيٍ ٛش دٌ انضبثذ يٍ الأٔساق أٌ َجم انًذػٛخ انًش ــٕو / يحًذ انؾبفؼٙ يحًٕد رمٕفٗ ٚــــمـٕو 31 /1/ 7113

ثًغزؾفٗ انٓلال ثغجت دفبثزّ ثطهك َبس٘ سؽٙ فٙ أ ذاس ركشٖ ُٚبٚش انضبَٛخ 7113 ثزبسٚخ77 /1 /7113 ٔرنك

ٔفمب نهضبثذ يٍ فٕسح يحضش انؾمشطخ انًحمشس فمٙ لغمى ؽمشطخ لقمش انُٛمم ثزمبسٚخ 3 /7 /7113 ٔفمٕسح رمشٚمش

انطت انؾشػٙ فٙ انمضٛخ سلى 227 نغُخ7113 دُح لقش انُٛم انًشفمٍٛ ثبلأٔساق .

ٔيٍ ٛش دٌ شٔ ٔفبح َجم انًذػٛخ لا رخزهف ػٍ انحبلاد انًؾبس دنٛٓب ٔانزٙ اػزجشد دٓخ الإداسح انًزٕفٍٛ فٛٓمب

يٍ ؽٓذاث انضٕسح سػبٚخ لأعمشْى ٔيُٓمب ػهمٗ عمجٛم انًضمبل بنـــــــمـخ انًش مٕو / يحًمذ يحغمٍ أ ًمذ انمز٘ رمٕفٗ فمٙ

انًظبْشاد انزٙ ذصذ فمٙ انؼجبعمٛخ ثؼمذ انضمٕسح ٔلمشس يجهمظ انمٕصساث ثجهغمزّ ثزمبسٚخ 8/8/7117 اػزجمبس انًمزكٕس

ؽٓٛذا يٍ ؽٓذاث انضٕسح ٔيؼبيهخ أعشرّ كؤعش انؾٓذاث .

ٔيٍ ٛش دٌ دٓخ الإداسح نى رمذو أ٘ عجت ٚجشس سفض اػزجبس َجم انًذػٛخ ؽمٓٛذا يمٍ ؽمٓذاث انضمٕسح ٔيؼبيهزمّ يبدٚمب

ٔأدثٛب ػهٗ ْزا الأعبط سغى أَٓب نى رضػى أٌ ٔفبرّ كبَذ نغجت أٔ فمٙ يكمبٌ ٚجبػمذ ثُٛمّ ٔثمٍٛ ؽمش اكزغمبة ٔفمف

انؾٓٛذ ، كًب نى ٚجٍٛ يٍ الأٔساق أٔ ٕٚدذ أ٘ دنٛم ػهٗ أٌ انًزكٕس لزم أصُبث اػزذااّ ػهٗ لٕاد أٔ يُؾآد انؾشطخ أٔ

انجٛؼ أٔ أصُبث رخشٚت أٔ درلا أٔ مشق يُؾمآد أخمشٖ – ػبيمخ أٔ خبفمخ – أٔ أصُمبث يؾمبسكزّ فمٙ لطمغ طشٚمك أٔ

رشٔٚغ انًٕاطٍُٛ أٔ الاػزذاث ػهٛٓى ، ٔنًمب كمبٌ يمٍ انًممشس أٌ رًبصمم انًشاكمض انمبََٕٛمخ نهًمٕاطٍُٛ ٕٚدمت ػهمٗ دٓمخ

الإداسح أٌ ركٌٕ يؼبيهزٓب نٓى يؼبيهخ يزغبٔٚخ رحمٛمب نًجذأ انًغبٔاح ثٍٛ انًٕاطٍُٛ ْٕٔ يمٍ انًجمبدا انذعمزٕسٚخ ٔادجمخ

الا زشاو ٔلذ َقذ ػهّٛ انٕصباك انذعزٕسٚخ انًزؼبلجمخ ٔآخشْمب الإػملاٌ انذعمزٕس٘ انقمبدس ثزمبسٚخ 6/2/7113 ػهمٗ

انٕدّ انٕاسد ثبنًبدح (3 ) ٔيٍ صمى فمإٌ ايزُمبع دٓمخ الإداسح ػمٍ اػزجمبس َجمم انًذػٛمخ فمٙ كمى ؽمٓذاث صمٕسح72 ُٚمبٚش

ٔػذو يؼبيهخ أعشرّ يؼبيهخ أعش انؾٓذاث ٚؾكم لشاسا عهجٛب يخبنفب نهمبٌَٕ ، الأيش انز٘ ٚزؼٍٛ يؼّ انحكمى ثإنغمبث لمشاس

دٓخ الإداسح انغهجٙ ثبلايزُبع ػٍ اػزجبس َجم انًذػٛخ انًش ٕو / يحًذ انؾبفؼٙ يحًمٕد يمٍ نمًٍ ؽمٓذاث صمٕسح 72

ُٚبٚش ػبو7111 يغ يب ٚزشرت ػهٗ رنك يٍ آصبس ٔأخقٓب أ مٛمخ أعمشرّ فمٙ انزًزمغ ثبنًضاٚمب انًبدٚمخ ٔالأدثٛمخ انًممشسح

لأعش انؾٓذاث ٔفمب نهمٕاػذ انًمشسح لاعزحمبلٓب .

ٔيٍ ٛش دٌ يٍ ٚخغش انذػٕٖ ٚهضو انًقبسٚف طجمب نُـ انًبدح 163 .يٍ لبٌَٕ انًشافؼبد

فهـــــيره الأظثاب

************

حكمت المحكمة: تقثٌل اندعٌٍ شكلاً ، ًفي انًٌضٌع تإنغاء انقساز انًطعٌٌ فيو يع يا يرسذبة

عهَ ذنك يٍ آثاز عهَ انٌجو انًثيٍ تالأظثاب ، ًأنصيد جيح الإدازج انًصسًفاخ .

ربثغ انحكى انقبدس فٙ انذػٕٖ سلى38363 نغُخ82 : ق

2 حسام ________________________________________________________________________

سكرتير المحكمة رئيس المحكمة