تأييد حكم مؤبد غيابي على أحد المتهمين بحرق كنيسة كرداسة

أمين السر رئيس المحكمة

1

باسم الشعب

محكمة جنايات الجيزة

(الدائرة – الخامسة إرهـاب)

المشــــــكاة بانــــــاي برئاســــــة الســــــيد المس شــــــار محمد ــــــاج ــــــحا ة

رئــــــــــــــي المحكمــــــــــــــة

وبضـــــــــيية الســـــــــيدي المس شـــــــــاري

ياســـــي ياســـــي م بصـــــد الـــــر م ـــــ يت الحســـــين

المس شاري بمحكمة اس ئناف القاهرة . . .

و ضــــــــــــــــير الســــــــــــــــيد ا ســــــــــــــــ اذ

محمـــــــــــــد باـــــــــــــ ه

وكيــــــــــــ النيابــــــــــــة

و ضـــــــــــــــــــــــــــــــير ا ســـــــــــــــــــــــــــــــ اذ

ا مــــــد ــــــصح بصــــــا

أمـــــــي ســـــــي المحكمــــــــة

أ ــــــدرت الحكم ا ـــــ

ف الجنايه رقم8672 لسنة4201 قسم كرداسه (و المقيدة برقم3358 لسنة4201 كا

مال الجيز ة )

ضــــــــــــــــــــــد

محمد السيد مرسي ( و حه اسمه بصد ه السيد محميد مرسي ) اضي

و ضي لادفاع مع الم هم ا اس اذ محمد با مهران المحام 0

حيثثثثثت النثثثثثا اامي اثثثثث اا ثثثثثث ا ثثثثث-واخثثثثثبق لحثثثثثيه ا ثثثثثث ثثثثثي - لانهثثثثث في قثثثثثث

14/8/2013 ادائبة بكز كبدالح مح فظ الجيزة 0

1 - اشترك ا وآخبون مج ا ن ا جن ب ؤا ف أكثثب ث ة ث أشثم ث شث

أن يج ثثا اا ثث اا ثث في خنثثب وكثث ن ااتثثب مثث اا ثثلطة ثثم فيثث م اا ثث ن اا ثث في أ نثث

ثث ن في في كاثثثو اااثثث ة واا مثثف حثثث م كثثث نه حثثث في ألحثث خ قثثث وأدوا ثثث ثثث مد في

الا داء م الأشم ( ش – حجث ة – زفي فيث ث ) و وكثاا ا ث فيثبائ ا بقثه

اا ندي بإحدى دو اا ي دة واا بق والإ لا) اا نثدي وقثد وق ثا ثم اانثد مليثا ااتثب

ا ان د اا جن ب ع ن ا الجبائ الآ ي :

أ - وضثثث ا وآخثثثبون مج اثثث ن اامثثث نثثثدا بإحثثثدى ا يثثث ااتثثثة ثثثدة ا ثثث ن

في ثثث ا ا مي ثثث اا ثثثيدة اا ثثثا اء ثثثب ا لثثثب ح ثثثي حثثث في ألحثثث خ قثثث وأدوا (زفي فيثثث

) و و اد ج الاش م وتم ا ن ن اا اع شب وااث شب ك ثب فثال

الخ لي وتم ا اا دس شثب ث ك ثب ااالثا ا دقثدي ا ي ااث اابئي ث وث ودالث ا و قث

ا نفي داخا اا مي ولحث ي ا ا ث اد ا ج ث الاشث م وأضثب ا اامثةان وث فث ا ي ث حث م

قيثث ا نثثفي ااثثث شثثب وااث اثثت شثثب مثثع الالإثث ئ ثث اا ثثدخا لإذل ئ ثث وكثث ن كاثثو مليثثاا

اتب ا لإ بى م اامخ ا يفي ا خايا 0

أمين السر رئيس المحكمة

2

- خباثث ا وآخثثبون مج اثث ن يثثا ثثد لإق ثث ااشثث ئب اادقميثث ولإثثم كمي ثث اا ثثيدة

اا ا اء ا لب ح ي وك ن كاو ملياا اتب ا لإ بى م اامخ ا يفي ا خايا 0

فيث- لحبق ا وآخبون مج ا ن ا ماث لا ا ييمث واثل وقينث لأو الم وا ن كث لإحثدى

دو اا يث دة ( كمي ثث اا ثثيدة اا ثا اء ثثب و حثث م ث لألحثث خ كثث لإبة وكث ن كاثثو اثثيلا ثثم

اامخ ا يفي ا خايا 0

د- ا ل ا وآخبون مج ا ن يا د لإق ااش ئب اادقمي ( اا مي لحث ال ااثاكب

و ا لب ح ي وك ن كاو ملياا اتب ا لإ بى م اامخ ا يفي ا خايا 0

2 - حثثث زوا وأحثثثبزوا اثثثاا واا الحثثثن ألحثثث خ قثثث ا عثثث اتثثثة ثثثبخي وااثثثي

الأخثثب ثث لا يجثث ز ااترخثثي ي ز لثث ورحبازلإثث ( امثث دلم آايثث - افثثبدة خبذثث و و وكثث ن كاثثو

بإحثدى أ ث ك اا جن ث اانثد الحث ن في الإخثثلام لأ ث واامظث اا ث ثم اامخث ا يثثفي

ا خايا 0

3 - ح زوا وأحبزوا ااا و ا الحن كخ ئب نا م الألحث خ لحث ال ااثاكب

حثث م كثث ن ا عثث اتثثة ثثبخي وااثثي الأخثثب ثث لا يجثث ز ااترخثثي ي زلثث أو رحبازلإثث وكثث ن

كاو بإحدى أ ك اا جن ااند الح ن لإخلام لأ واامظ اا م اامخ ا يفي

ا خايا 0

4 - حثثث زوا وأحثثثبزوا أدوا ثثث ثثث مد في الا ثثثداء ثثثم الأشثثثم دون ثثث

ق أو بر ااعبو ة ا مي أو ا بفي وكث ن كاثو بإحثدى أ ث ك اا جن ث ثم اامخث

ا يفي ا خايا 0

وقد ا ي الم هم لهذه المحكمة لمحاكم ه طصقا لاقيد والي ف الياردي بامر ا ا اله0

وبجاسه الييم ظرت الدبيي با النحي المصي صيلا بمحضي الجاسه0

المحكمة

يعد ا اطلاع با ا اوراق وسماع المرافعه وطاصات ومرافعه النيابـة العامـه والم همـي والمداولـه

قا ي ا:

ا د الإذلاع م الأو الم و ثلاوة أ ثب الإح اث و ث ع ذ يث و باف ث اامي اث اا ث وااثدف ع

وا داوا ق ً :-

حيت أن واق ااد ى م نث ث لحث ئب أو اق ث و ث ه في ث ث اياث و ث دا

اشلنه لج خنثا في ا ث في قث 14/8/2013 و ثم اطثب قيث ااشثبذ الث ا نث

أمين السر رئيس المحكمة

3

اا ثث اا دوقثث واام عثث قثث ا ثث واخثثبق مح ثث ً ثثي وقثثد أحثثبزوا ألحثث خ قثث وايعثث ء

وزفي في ا ) لإض ف لآخبق قاد ددلإ مج ن في بأاف شم ولإ قبددون يث ا

وشثث ا دقثث ا شثثبذ و قثث ا ثث ا ثث ثثي ا ثثب اام فثثاة اازفي فييثث ا مي ثث اا ثثيدة

اا ا اء ب ا لب ح ي ودال ا داخ وأضب ا اامةان في مح يال حيت قث ا بإشث م اامثةان

و ف ا ي و مع الالإ ئ الاقترا أو اا دخا لإذل ئ حتى قا لإاا الجنع بإتم ا بقه

وا ثث ورتمثث انثثدلإ وكثث ن انثثع الالإثث ئ ا ثثدد ا شثث رايثث ثث قيثث ا ثث ا ثث ثثي

ا خبقعثث ثثبر ثثبرا اانثث ا ثث فيد ثثث ثثم رضثثبا اامثث ا مي ثث ا شثث راي ثث دا

ثثم قيثث ااشثثبذ الثث ا نثث اا ثث واام عثث وأكثثد ا ثثم اا مي ثث اانثثب لحثث د نثث س أن

قين اا لي وا بوق ا تا لحث ن ئ وة ث و شثبق أاثف فيمي ث أكثد ثبيا ااشثبذ

وأق ام ا م اا مي رحباز ا ي الألح خ ق ( افبدة خبذ و وألح خ آاي و ح م

لإج م اا مي لح ال الإش ة راي .

وحيت رن اا اق ذيا ا ن قب لح اف اايي ن ق اادايا م اخ والح ا طي ل في حه

ا نفي ش د ا ا خايا اامي ا اا الح د يداال ح راثبالإي ثز واانثب لحث د نث س

ا م اا مي محا اا اق و طيا ابقب ا نا الجم ئ .

فاد ش د الاوم الح د يداال ح رابالإي ز :-ا ح م افيده انبقه اا شث لإد

ا واخبق مح ثي حث في ألحث خ ايعث ء وزفي فيث ا ث ) ج ثفي ا مي ث محثا

اا اق وق ا ا ي ادا ) داخ ح في اداً ج ث الاشث م ج فيث زوافي ج

وأضثثب ا اامثثةان وثث حثث م قيثث ا ثث لحثث ال ااثثاكب بأ ثثلا) ااالثثا ا دقثثدى ا ي ااثث اابئي ثثي

ا مي وتم ا ث و قث ا ث ثي ث ااثدا ) داخ ث ورضثبا اامثةان وث حث م قيث

ا ا ي مع الالإ ئ اا داخا لإذل ئ حتى ق ن ا ن ن رتمث انثدلإ

ولازوا البا .

وشثث د اااثثث اانثثب لحثث د نثث س ا ثثم اا مي ثث محثثا اا اق ثث :- ا ثث قانثث فيثث ا

اا مي ثث محثثا اا اق ثث وا ثث ثثم اطثثب قيثث ااشثثبذ الثث ا نثث اا ثث واام عثث أانثثب ان ثث

لأ عث ء ا ث الإخثث ان ا ث نفي لاق ثثبف وقثد في ث ا ا مي ثث ولث ز أفثثباد اا جنثع ألحثث خ

أمين السر رئيس المحكمة

4

ايع ء وزفي في ا ا ) وأ ثع اث رذثلالم أ ثةة قث وأن لإثاا الجنثع داثف ا مي ث

وأضثثب ا اامثثةان وثث ولحثثبق ا مح يالثث وأضثث ) أن الأضثثبا ااثثبا اثثا ا مي ثث خ ثث ئب دقثث

اد ي غ لح ن ئ وة و شبق أاف فيمي .

طيا ابقب ا نا الجم ئ أن ا بقه شب رقنث م نثد حثبا ي لحثبقع كو ثب

( و قثث شثث أو ك مثث شثث أو ثث شثث ا و وكاثثو خ ثث يا اا مي ثث وق ثثا دقثثد ثث ركا

ك ن قد الح مد دة ج الاش م د ان م االترة وق ع ا ث د وا قمث و يثفي

وفي د أثا ة ازفي اام افا وشبف ا يا ور لا) وا ثبة مح يا ا يا ا ا .

وأ ب ا و د بخن ا في ا أدا ااثي وأ ثب الالث ا فيث اايث وقثب ان اثخ

ا يد الله اا يد محن د بلح .

وحيت ذ ايا اامي ا ا نييه اد الال اا ا ده بأ ب الاح ا ا .

وحيت بافع دف ع ا وذ ثب ااثبراءه ك ث سلحي ث ً ث خ ث او الم ااثد ي ث اي

دايثثا ضثثد ا ثث وان ضثث ات مجثثبي اا خثثبيا م قشثثب ي الثث قيثثا ا ثث وشثث و في اقثث ام

ااشثثث لإد الاوم اثثثاكبه ا ثثث ء ا ثثث واخثثثبق ثثثدادلإ اا ثثثثةه ولإثثث ثثثة ثثث اثثثلاً وان

الاض ءه اابق لا نح ا ابؤق .

وحيثثت ا ثث و ثث ك ثثا ا نثث ثثثه في أقثث ام شثث لإدي الإطيثث وااثثبا و د والأحثثدا في

اؤ ل لإ اب ق أن وزن أق ام ااش لإد و ادقبلإ بفي مح ن ا ض ع مز ث ا مزاث

ااثثبا بالإثث و اثثد لإ اا اثثدقب ااثثاي ننثثم رايثث اتثثة اثثب ي ثث في كاثثو وك ثثا ا نثث قثثد

أذنل ا انلاحي أق ام ااش لإدان أ اامي ا اا كدايا ا ثي في ااد ى .

وحيت ا و ك ن كاو وك ا ا ن قد أذنل ا أدا ااثي ا نبوح ر ق اي

في رذثثثث اثثثثدقبلإ ا شثثثث دة ا بوضثثثث ي ثثثث ور زا ثثثث ا مزاثثثث ااثثثثبا ثثثث خا ثثثث ا ثثثث في قثثثث

14/8/2013 ادائبة كبدالح مح فظ الجيزة ق د اع ا وا ي ب واحثد لإث

الا اثث ثث ااثث ذ ااثثاي آوالإثث فينجثثبد ن ثث الثث ا نثث م اا ثث واام عثث حثثتى لحثث ا

ا جنع م نح قد ه ش د الإطي قزقثد ث الأاثف شثم وكاثو ثا اطثة قيث ا ث

أمين السر رئيس المحكمة

5

الالإ ئ لح مدا برا اان ث م اا جنع واا نا م نبة الإلحلا كن قز ن ن

و فيثث اثثثي نحثث كمي ثثث اا ثثثيدة اا ثثا اء ا لثثثب ح ثثي بكثثثز كبدالحثثث وااثثبا اطيثثثا ااشثثث دة

ا اد ثثث ثثث اامي اثثث اا ثثث وااثثثبا ا ثثث ثثث نبا يثثث 6 أك ثثث اب واولحثثثي ااقيثثث س الأ طثثث كك

وا ؤ خثث 3/3/2015 و ثث ة بخ لنثث أنهثث كمي ثث اثث وثث ااشثث ئب اادقم يثث واانثث ا الخ اثث

لأخثث ة ا ثثيخيفي حيثثت قثث اطمثث ن ثث ا ثث ثثي ا ثثب اام فثثاة الخ ليثث ا مي ثث حثثتى

ق ن م ا اادخ م راي ورضثبا اامثةان خ يالث ايمنث قث احثدلإ لحث مدا آاث حدقدقث ج

ج في ك ب ااالثا الخث في ا يث اابئي ث وث وتم ث لإثاا الجنثع ااتلث ة ااثاي ا لثه أفثباده

اي م ب افيبا م لإ الإحبالم اا ندي ا و اا مي ور لا) مح يال ولحبق و

ماث لا ث مد في في كاثو زفي فيث ا ا ث ) ااثبا أ ثدلإ أفثباد لإثاا الجنثع اثااو ااتثب

ايمنثث كثث ن ا عثث قبلإثثب الالإثث ئ ا ثثد رضثثبا اامثثةان ا ثثو اا مي ثث كثث لا قاثثتر ثثم احثثد

ا ن دة في رة د اام اابا ا ي ثا م ث في اا قثا ااثاي كث ن فيث ا عث محثبزاً ألحث خ قث

ششمم و ة ششمم ( ام دلم آاي – افبده خبذ و و ولإ قانع ح ين الح اب في قافي

ا نثث أن ا ثث ا طثثا كثث ن لثثه و ثث م اتثثب الافيبا ثثم ااثثاي لحثث ثثع اقبا ثث ا خاياثث

بإحبالم ور لا) اا م ي وتخبقي ولحبق مح يال ور لاف كم م أن شبق الإلحلا ا ثبه وثاا

والإلحلا اباء ف الاثم و اتخا الإ لإ لح اً ا ق ث فيب ث ءا كل ثا أاث

لجم يا ا بقه اا ند واا مبقب والإ لا) واا بق ورحباز اا لاح اام ي م ف أ ا ولإث

ثث ثث ئ ا نثث مثث وكاثثو ر نثث لا اثثم ا ثث دة 3/2 ثث اااثث ن10 ا ثثم1914 اشثث ن

اا جن ب وا دم اا ن 87 ا م1968 .

وحيتا ن أثا ه اادف ع دف ع ضث ي قم ثم ث و ائ ث شث يو ا نث في دلااث

أداثث ااثيثث فثث ن ح ثثب ا نثث أن ننثثم ا ثثو الأداثث كثث نثثبح لإثثاه الأوفيثث ا ضثث ي

ا دف ع ولا م ي ولا ام لاً راي كن ب ث ر ث ا ث ثي لحثييلاً الافثلا

ال اا ا اا افيب ا زاا ي ولاقم م كاو ا ح ا دف ع ا د الاحي

اا خبيا ك ن داثيلاً ضثد ا ث لانهث اا ثا نحث ا ث ء ف الث الا ث ء ا ايايث فثلن كاثو

ثثثبدوداً يثثث بأن اا ثثثبره في لإثثثاا ا اثثث واثثث لاً ان ي ثثثغ اا ثثث فيثثث ان ااثثثدايا ااثثثاي لحثثث في

أمين السر رئيس المحكمة

6

وفيثثثدان ا نثثث واذن ثثثا اايثثث في اثثث اثثثدقبلإ ا شثثث ده ا نبوحثثث ا ثثث ق نثثثثا في شثثث ده

ااش لإد الاوم ا شث اايث فينث اثد كنث ا ث لاقلث ا نث ان مث ه ان ان اا خثبيا ا شث

ااي قد اا ا ا ا ء و د و خنل دي لا الال شم ث و ث ف فثلن ا نث لا

ننم ان ق ا اادف ع ان اا خثبيا أاثبأ لحث ح ا ث لانهث م انثع بأن ا ث ا طثا لإث

اا ا د ا ا خبيا .

وحيت ا ث و ث كث ن كاثو كثااو ف ث ق ث ن قثد طيثا ا نخ نث ثم نحث قث ذع وفيث ز أن

ا :-

1 - اشثثترو وآخثثبون مح ثث ثثي واخثثبون مج اثث ن ا جن ثثب ؤاثثف ثث أكثثثب ثث

ة ثث أشثثم ثث شثث أن يج ثثا اا ثث اا ثث في خنثثب وكثث ن ااتثثب مثث اا ثثلطة ثثم فيثث م

اا ثث ن اا ثث في أ نثث ثث ن في في كاثثو اااثث ة واا مثثف حثث م كثث نه حثث في ألحثث خ قثث

وأدوا مد في الا داء م الأشم ( ش – حج ة – زفي في ) و وكاا

ا فيبائ ا بقه اا ندي بإحدى دو اا ي دة واا بق والإ لا) اا ندي وقد وق ا م

ااند مليا ااتب ا ان د اا جن ب الجبائ الآ ي :-

أ - وضثثع وآخثثبون مح ثث ثثي وآخثثبون مج اثث ن اامثث نثثداً بإحثثدى ا يثث ااتثثة

ثثثدة ا ثثث ن في ثثث ا ا مي ثثث اا ثثثيدة اا ثثثا اء ثثثب ا لثثثب ح ثثثي حثثث في ألحثثث خ قثثث

وأدوا (زفي فيثث ثث ) و وتم مثث ا ثث ك ثثب فثثال الخ ليثث وك ثثب ااالثثا ا دقثثدي ا ي ااثث

اابئي و ودال ا داخا اا مي وأضب ا اامةان و ف ا ي ح م قي ا ا ثي

مع الالإ ئ اا دخا لإذل ئ وك ن كاو ملياا اتب ا لإ بى م اامخث ا يثفي ا خاياث

.

- خب وآخبون مح ي وآخبون مج اث ن يثا ثد لإق ث ااشث ئب اادقميث

ولإثثم كم ي ثث اا ثثيدة اا ثثا اء ا لثثب ح ثثي وكثث ن كاثثو مليثثاا اتثثب ا لإثث بى ثثم اامخثث ا يثثفي

ا خايا .

أمين السر رئيس المحكمة

7

فيثثثث - لحثثثبلم وآخثثثبون مح ثثث ثثثي وآخثثثبون مج اثثث ن ا ماثثث لا ا ييمثثث واثثثل وقينثثث

لأو الم وا ن كثث لإحثثدى دو اا يثث دة ( كمي ثث اا ثثيدة اا ثثا اء ثثب و حثث م ثث لألحثث خ

ك لإبة وك ن ك او ايلا م اامخ ا يفي ا خايا .

د - ا ف وآخبون مح ي وآخبون مج ا ن يا د لإق ااش ئب اادقمي (

اا مي ثثث لحثثث ال ااثثثاكب و ا لثثثب ح ثثثي وكثثث ن كاثثثو مليثثثاا اتثثثب ا لإثثث بى ثثثم اامخثثث ا يثثثفي

ا خايا .

2 - ح ز وأحثبز اثاا واا الحثن ألحث خ قث ا عث اتثة ثبخي وااثي الأخثب

ثث لا يجثث ز ااترخثثي ي زلثث ورحبازلإثث ( امثث دلم آايثث - افثثبدة خبذثث و و وكثث ن كاثثو بإحثثدى

باكثثثثز اا جن ثثثث اانثثثثد الحثثثث ن في الإخثثثثلام لأ ثثثث واامظثثثث اا ثثثث ثثثثم اامخثثثث ا يثثثثفي

ا خايا .

3 - حثث ز وأحثثبز اثثاا و ا الحثثن كخثث ئب ثث ثث نا ثثم الألحثث خ لحثث ال ااثثاكب

حثث م كثث ن ا عثث اتثثة ثثبخي وااثثي الأخثثب ثث لا يجثث ز ااترخثثي ي زلثث أو رحبازلإثث وكثث ن

كاو بإحدى أ ك اا جن ااند الح ن لإخلام لأ واامظ اا م اامخ ا يفي

ا خايا .

4 - ح ز وأحبز أدوا ث ث مد في الا ثداء ثم الأشثم دون ث قث

أو بر ااعبو ة ا بفيث أو ا ميث وكث ن كاثو بإحثدى أ ث ك اا جن ث ثم اامخث ا يثفي

ا خايا .

وحيت رن ا ن اعم ذيا ام ا دة 304/2 رفيباءا فيم ئي قيث ا ث ذياث

امنثثث ا ثثث اد 1 ،2 ،3 ،3 / ثثثب1 ثثث اااثثث ن10 ا ثثثم1914 اشثثثلن ااجن ثثثب

ا دم اا ن 87 ا م1968 ، ا ث اد86 ،160/1 امثد ثا يث فاثبة2 ،253 ،316

،361 اثث وا ثث اد1 ،6 ،25 ثثب ،26 ثث اااثث ن394 ا ثثم1954 ا ثثدم

ااثثث في 26 ا ثثثم1978 ،165 ا ثثثم1981 وا بلحثثث ااثثث ن قثثث6 ا ثثثم2012

واايمثدق قنثم7 ،9 ثث الجثدوم قث 1 والجثثدوم قث2 واايمثد( و ثث ااا ث ااثث ثث

الجثثدوم قثث 3 وا خاثثفي اي ثث ااثث ن الأوم و قيثثع ا اثث الجبقثث الأشثثد ذياثث اثثم ا ثث دة

32 . ق ن اا ا

أمين السر رئيس المحكمة

8

وحيت ا ث ث ا نثبوف الجم ئيث فث ن ا نث ثز وث ا ث ذياث اثم ا ث دة313

رفيباءا فيمئي .

فاهذه ا سصاب

ح نا ا ن حع يا قي ا / يد الله اا يد محن د بلح ا ج ا ؤاد و تبق

شبق ااف فيمي ن ب ااي وااز ا ن قف الجم ئي 0

اد لإاا ا و م بج ق الاحد ا افه24/5/2015

ا في اا ب ئي ا ن