ربط موازنة الهيئة الفنية الدائمة المشتركة لمياه النيل 1981/1982

الجريدة الرسمية ـ العدد ٨ في ٢٥ فبراير سنة ١٩٨٢ ٤٦٤

قرار رئيس جمهورية مصر العربية رقم ٧٢ لسنة ١٩٨٢ بربط موازنة الهيئة الفنية الدائمة المشتركة لمياه النيل عن المدة من ١٩٨١/٧/١ إلى ١٩٨٢/٦/٣٠

رئيس الجمهورية بعد الاطلاع على الدستور ؛ وعلى القانون رقم ٥٨ لسنة ١٩٨١ بربط الموازنة العامة للدولة للسنة المالية ١٩٨٢/٨١ ؛ وعلى اتفاق الانتفاع الكامل لمياه النيل المعقود في ٨ نوفمبر سنة ١٩٥٩ بين جمهورية مصر العربية وجمهورية السودان الديمقراطية ؛ وعلى قرار رئيس الجمهورية رقم ١٤٢١ لسنة ١٩٦٠ باعتماد اللائحة الداخلية للهيئة الفنية الدائمة المشتركة لمياه النيل بين جمهورية السودان الديمقراطية وجمهورية مصر العربية ؛

قرر :

مادة ١ ـ تقررت مصروفات موازنة الهيئة الفنية الدائمة المشتركة لمياه النيل بمبلغ ٣٨٤٠٠٠ جنيه ( عملة سودانية ) عن المدة من ١٩٨١/٧/١ حتى ١٩٨٢/٦/٣٠ وذلك حسب الجدول المرفق بهذا القرار .

مادة ٢ ـ تقررت إيرادات موازنة الهيئة الفنية الدائمة المشتركة لمياه النيل بمبلغ ٣٨٤٠٠٠ جنيه ( عملة سودانية ) عن المدة من ١٩٨١/٧/١ حتى ١٩٨٢/٦/٣٠ وذلك حسب الجدول المرفق .

مادة ٣ ـ تقرر أن يكون نصيب كل من جمهورية السودان الديمقراطية وجمهورية مصر العربية في هذا الشأن ( بالعملة السودانية ) كالآتي : جنيه ١٨٨٥٠٠ حصة جمهورية السودان الديمقراطية . ١٩٥٤٠٠ حصة جمهورية مصر العربية .

الجريدة الرسمية ـ العدد ٨ في ٢٥ فبراير سنة ١٩٨٢ ٤٦٥

مادة ٤ ـ يؤخذ نصيب جمهورية مصر العربية من الاعتماد المخصص لهذا الغرض بالباب الثالث ( الاستخدامات الاستثمارية ) بموازنة مصلحة الري ـ قطاع الزراعة والري ( موازنة الحكومة المركزية ) بالموازنة العامة للدولة للسنة المالية ١٩٨٢/٨١

مادة ٥ ـ ينشر هذا القرار في الجريدة الرسمية .

صدر برئاسة الجمهورية في ١٩ ربيع الآخر سنة ١٤٠٢ ( ١٣ فبراير سنة ١٩٨٢ )

حسنى مبارك

الجدول المرفق

( أ ) المصروفات :

جنيه ٢٣٠٠٠ باب ١ ـ مرتبات وأجور ورواتب وإعانة غلاء . ٣٣٠٠٠ باب ٢ ـ مصروفات عامة . ٣٢٨٨٠٠ باب ٣ ـ استخدامات استثمارية ( أعمال جديدة ) . ٢٠٠٠ باب ٤ ـ مصروفات أخرى . ٣٨٤٠٠٠ الجملة

( ب ) الإيرادات :

جنيه ١٨٨٥٠٠ حصة جمهورية السودان الديمقراطية . ١٩٥٤٠٠ حصة جمهورية مصر العربية . ٣٨٤٠٠٠ الجملة