نقض حكم قضى بفسخ عقد: الحكم التفت عن طلب الطاعن فتح باب المرافعة رغم إرفاقه مستندات تفيد تنفيذه لالتزاماته محل الشرط الفاسخ للعقد

825

جمسة04 منيونيو سنة 0212

برئاسة ال سػيد القاضى / محمػد محمد طيطة نائب رئيس المحكمة

وعضوية السادة القضاة / عبد الجواد موسى ، عبد المػو لمموـ ، عمراف محمود

عبد المجيد نواب رئيس المحكمة وعامر عبد الرحيـ .

(133 )

م ارقأ ون الطع 5732 ،5892 ، 5961 و5960 لسنة79 ةالقضائي

( 1 ع فى الدعوى وتقدير ـم الواقـــــمحكمة الموضوع فى تحصيل فية الموضوع " سمطة ـــ) محكم

الأدلة " .

سمطة محكمة الموضوع فى تحصيل فيـ الواقع فى الدعوػ وتقدير الأدلة فييا . شرطو . أف

تكوف الأسباب التى أقامت عمييا قضاءىا سائغة وتؤدػ إلى النتيجة التى خمصت إلييا.

(( 00) حكم " عيوب التدليل : القصور ) حكم " عيوب التدليل : القص" . ور " .

تقرير الخبير المقدـ فى الدعوػ . انتياؤه إلى نتيجة لا تؤدػ إلييا أسبابو ولا تصمح ردا عمى

. ـ . أخذ المحكمة بالتقرير . قصوردفاع جوىرػ لمخصو

(( 33 . " ) التزام " آثار الالتزام : تنفيذ الالتزام : توقى الفسخ ) التزام " آثار الالتزام : تنفيذ الالتزام : توقى الفسخ " .

لممديف أف يتوقى الفسخ بتنفيذ التزامو كاملب قبل صدور حكـ نيائى بالفسخ سواء فى ذلؾ أكاف

حسف النية أـ سيئ النية . محل ذلؾ لا يكوف إلا عند النظر فى التعويض عف التأخير فى تنفيذ

الالتزاـ .

( 4 ، 5 إعادة الدعوى لممرافعة " . ىة محكمة الموضوع ف) محكمة الموضوع " سمط

( 5 . تقلبؿ محكمة الموضوع بو . شرطو) تقدير مدػ جدية طمب إعادة الدعوػ لممرافعة . اس

( 4 ) انتياء الحكـ المطعوف فيو المؤيد لمحكـ المستأنف إلى فسخ عقد الصمح وعقد الإدارة

ماتو والتشغيل وممحقيو سند الدعوػ عمى سند مف تقرير الخبير بأف الطاعف لـ يقدـ ما يفيد وفاءه بالتزا

الواردة بو دوف بياف طبيعة تمؾ الالتزامات وقيمة المبالغ الممتنع عف سدادىا وسبب امتناعو وأثره فػى

التزاماتو . التفػػات الحكػػـ المطعوف فيو عف طمب الطاعف فتح باب المرافعة فى الدعوػ مرفقا بو

جمسة05 مفيونيو سنة 0202 824

مستندات مفادىا تنفيذه لالتزاماتو محػل الشػرط الفاسػخ مػف سػداد البنػؾ لحقػوؽ المقػاوليف والموردينتنفيػذاً مستندات مفادىا تنفيذه لالتزاماتو محػل الشػرط الفاسػخ مػف سػداد البنػؾ لحقػوؽ المقػاوليف والموردينتنفيػذاً

لأحكػػػػػاـ القضػػػػػاء الصػػػػػادرة لصػػػػػالحيـ وخمػػػػػص إلػػػػػى فسػػػػػخ عقػػػػػد الصػػػػػمح دوف أف يمحػػػػػص المسػػػػػتندات لأحكػػػػػاـ القضػػػػػاء الصػػػػػادرة لصػػػػػالحيـ وخمػػػػػص إلػػػػػى فسػػػػػخ عقػػػػػد الصػػػػػمح دوف أف يمحػػػػػص المسػػػػػتندات

أو يستجيب لطمب الطاعف لتحقيق دفاعو الجوىرػ بشأنيا . إخلبؿ بحق الدفاع وقصور . أو يستجيب لطمب الطاعف لتحقيق دفاعو الجوىرػ بشأنيا . إخلبؿ بحق الدفاع وقصور .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

0 - فى –أنو ولئف كاف لمحكمة الموضوع –فى قضاء محكمة النقض –المقرر

تحصيل فيـ الواقع فى الدعوػ وتقدير الأدلة المقدمة فييا –نطاؽ سمطتيا التقديرية

التى أقامت عمييا واستخلبص ما تراه منيا ، إلا أف ذلؾ مشروط بأف تكوف الأسباب

قضاءىا سائغة وتؤدػ إلى النتيجة التى خمصت إلييا .

0 - ا ػػػػػػإذا أخذت بتقرير الخبير المقدـ فى الدعوػ وأحالت فى بياف أسباب حكمي

إليو ، وكانت أسبابو لا تؤدػ إلى النتيجة التى انتيى إلييا بحيث لا تصمح ردا عمى دفاع

يا يكوف معيبا بالقصور المبطل . جوىرػ تمسؾ بو الخصـ ، فإف حكم

9 - أنو يتعيف لإجابة طمب الفسخ أف يظل -فى قضاء محكمة النقض –المقرر

الطرؼ الآخر متخمفا عف الوفاء بالتزامو حتى صدور الحكـ النيائى ، إذ لو أف يتوقى

صدور ىذا الحكـ بتنفيذ التزامو إلى ما قبل صدوره ، ويستوػ فى ذلؾ أف يكوف حسف

لنية أو سئ النية ، إذ محل ذلؾ لا يكوف إلا عند النظر فى التعويض عف التأخير فى ا

تنفيذ الالتزاـ .

5 - لئف كاف تقدير مدػ الجد فى طمب إعادة الدعوػ إلى المرافعة مف الأمور التى

تستقل بيا محكمة الموضوع إلا أنو متى كاف الطمب يحوػ دفاعا جوىريا وجب عمى

د عميو بأسباب سائغة ومتفقة مع القانوف . المحكمة أف تر

4 - إذ كاف الحكـ المطعوف فيو المؤيد لمحكـ المستأنف فيما انتيى إليو مف ثبوت

فسخ ( عقد الصمح المؤرخ 06/02/0220 ، وعقد الإدارة والتشغيل المؤرخ 7 / 0 /0222

، وممحقيو المؤرخيف 5 / 6 /0222 ،06/02/ 0220 ) استنادا إلى ما انتيى إليو الخبير

مولا عمى أسبابو رغـ ما حواه تقرير الخبير مف أف المنتدب فػػى تقريره أخذا بو مح

المطعوف ضدىما قامػا بالوفاء بالتزاماتو الواردة بو دوف بياف طبيعة تمؾ الالتزامات التى

826 جمسة05 مفيونيو سنة 0202

أخل بيا الطاعف وقيمة المبالغ التى امتنع عف سدادىا وسبب ذلؾ الامتناع وأثره عمى

التزاماتو التعاقدية الواردة بعقد الصمح والتسوية سند التداعى ، وكاف الحكـ المطعوف فيو

قد التفت عف طمب الطاعف فتح باب المرافعة فى الدعوػ المرفق بو المستندات التى تفيد

( فرع شرـ الشيخ ) ....ماتو محل الشرط الفاسخ ، وىى سداده لديف البنؾ تنفيذه لالتزا

وحقوؽ المقاوليف والمورديف تنفيذا للؤحكاـ القضائية الصادرة لصالحيـ ، وخمص إلى

فسخ عقد الصمح المؤرخ 06/02/0220 والعقود المترتبة عميو دوف أف يمحص تمؾ

جيب لطمب فتح باب المرافعة لتحقيق دفػاع المستندات ويعرض ليا إيرادا وردا ، ويست

فإنو يكوف مشوبا –الذػ قد يتغير بو وجو الرأػ فى الدعوػ –الطاعنة الجوىرػ بشأنيا

بالإخلبؿ بحق الدفاع والقصور فى التسبيب .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المحكمـــة

بعػد الاطلبع عمى الأوراؽ وسماع بعػد الاطلبع عمى الأوراؽ وسماع التقرير ال ذػ تلبه السػيد القاضػى المقػررالتقرير ال ذػ تلبه السػيد القاضػى المقػرروالمرافعػة والمرافعػة

وبعد المداولة . وبعد المداولة .

حسبما يبيف مف الحكـ المطعوف فيو وسائر -وحيث إف الوقائع تتحصل

لسنة ....أقاـ الدعوػ رقـ –عف نفسو وبصفتو –فى أف الطاعف –أوراؽ الطعف

0229 أماـ محكمة جنوب القاىرة الابتدائية اختصـ فييا المطعوف ضدىما وآخر لمحكـ

لو بصحػػة ونفاذ عقد الصمح المؤرخ 06/02/ 0220 ، عمى سند مف القوؿ أنو قد تحرر

ىذا العقد بينو وبيف المطعوف ضدىما وآخر وقد سبق أف صدر حكـ بصحة توقيع

لسنة ....وػ رقـ ػػػػػػػالمطعوف ضدىما عميو فى الدع 0220 مدنى جنوب القاىرة

ة ، وأنو يقيـ الدعوػ بطمبو سالف البياف ، أقاـ المطعوف ضده الأوؿ عف نفسو ػػالابتدائي

وبصفتو دعوػ فرعية عمى الطاعف طمب فييا الحكـ باعتبار عقد الصمح المؤرخ

06/02/0220 وعقد الإدارة والتشغيل المؤرخ 7 / 0 / 0222 رخيف وممحقيو المؤ

5 / 6 / 0222 ،07/02/0220 منفسخيف لتتحقق الشرط الصريح الفاسخ الوارد بعقد

الصمح وما يترتب عمى ذلؾ مف آثار وأخصيا إلزاـ الطاعف بتسميـ القرية المبينة الحدود

جمسة05 مفيونيو سنة 0202 827

والوصف والمكونات بعقدػ الصمح والإدارة سالفى الذكر لو ولممطعوف ضدىا والمعالـ

الثانية عمى سند مف أف الطاعف لـ يقـ بتنفيذ التزاماتو الواردة بعقد الصمح المشار إليو

والواردة بالبنديف الرابع والثامف منو فى خلبؿ المدة المحددة لتنفيذىا ، وبالتالى تحقق

لمنصوص عميو بالبنديف سالفى الإشارة ، ندبت المحكمة خبيرا الشرط الصريح الفاسخ ا

حكمت بتاريخ –وبعد أف أودع تقريره –فى الدعوػ 02/ 9 / 0226 فى موضوع الدعوػ

الفرعية بثبوت فسخ عقد الصمح المؤرخ 06/02/0220 ، وفى موضوع الدعوػ الأصمية

برفضيا ، وبتاريخ 08/ 0 /0227 يا بثبوت فسخ عقد حكمت فى الطمبات التى أغفمت

الإدارة والتشغيل المؤرخ 7 / 0 / 0222 وممحقيو المؤرخيف 5 / 6 / 0222 ،06/02/0220

المحرريف بيف الطاعف والمطعوف ضده الأوؿ ، استأنف المطعوف ضده الأوؿ ىذا الحكـ

لسنة ....بالاستئناؼ رقـ 009 ؽ أماـ محكمة استئناؼ القاىرة ، كما استأنفو الطاعف

لسنة ....ف رقمى بالاستئنافي 009 لسنة ....ؽ ، 005 ؽ أماـ ذات المحكمة ، ضمت

المحكمة الاستئنافات الثلبثة للبرتباط ، وقضت بتاريخ 9 / 0 /0229 فى موضوع

لسنة ....الاستئنافيف رقمى 009 لسنة ....ؽ ، 005 ؽ بتأييد الحكـ المستأنف فى

شقو الصادر بجمسة 08/ 0 / 0227 لسنة ....، وفى موضوع الاستئناؼ رقـ 009 ؽ

بتعديل الحكػـ المستأنف فى شقو الصادر بتاريخ 02/ 9 / 0226 بإلزاـ الطاعف بتسميـ

القرية الموضحة الحدود والمعالـ والوصف والمكونات بالعقود محل النزاع لممطعوف

ضدىما عف نفسيما وبصفتيما وتأييده فيما عدا ذلؾ . طعف الطاعف فى ىذا الحكـ

بطريق النقض بالطعوف أرقاـ 4792 ،4892 ،4960 ،4960 لسنة79 ؽ ،

وأودعت النيابة العامة مذكرة أبدت فييػا الػػرأػ بنقض الحكـ المطعوف فيو ، وا ذ ع رضت

مرت بضميما للبرتباط وليصدر فييما حكـ الطعوف عمى ىذه المحكمة فى غرفة مشورة أ

واحد وحددت جمسة لنظرىا ، وفييا التزمت النيابة رأييا .

وحيث إف الطعوف الأربعة استوفت أوضاعيا الشكمية .

وحيث إف مما ينعاه الطاعف عمى الحكـ المطعوف فيو الخطأ فى تطبيق القانوف

والقصور فى التسبيب والإخلبؿ بحق الدفاع ، إذ أيد محكمة أوؿ درجة فيما انتيت إليو

828 جمسة05 مفيونيو سنة 0202

مف ثبوت فسخ ( عقد الصمح المؤرخ 06/02/0220 ، عقد الإدارة والتشغيل المؤرخ

7 / 0 / 0222 وممحقيو المؤرخيف 5 / 6 /0222 ،06/02/0220 ) ، وذلؾ استنادا إلى

تقرير الخبير المنتدب فى الدعوػ رغـ أف ىذا التقرير لـ يقطع بأف الطاعف لـ ينفذ

أنو لـ يقدـ ما يفيد تنفيذ التزاماتو الواردة بعقد التزامو محل الشرط الفاسخ ، وا نما قرر

الصمح ، وكاف يتعيف عمى الخبير الانتقاؿ إلى البنؾ الدائف للبطلبع عمى ما بو مف

مستندات لموقوؼ عمى ما تـ سداده مف قيمة القرض ، كما خمت الأوراؽ مف صدور

نفيذىا ، وبالرغـ مف أحكاـ بقيمة مديونيات مستحقة لممقاوليف والمورديف وتقاعس عف ت

بطمب فتح –إباف حجز الدعوػ لمحكـ –ذلؾ فإنو تقدـ لممحكمة المطعوف فى حكميا

باب المرافعة أرفق بو شيادة صادرة عف البنؾ الأىمى المصرػ ( فرع شرـ الشيخ ) تفيد

بأف المبالغ المودعة بحساب المديونية المستحقة عمى الشركة مبمغ 00479964 جنييا ،

قدـ مخالصات مع المقاوليف والمورديف دائنى الشركة ، وىو ما يفيد تنفيذه لالتزاماتو كما

بما لا يتحقق معو الشرط الفاسخ ، إلا أف الحكـ المطعوف فيو التفت عف طمبو وىذا

ولـ يعرض ليذه –الذػ قد يتغير بو وجو الرأػ فى الدعوػ –الدفاع الجوىرػ

و ما يعيبو ويستوجب نقضو . المستندات إيرادا وردا ، وى

أنو –فى قضاء ىذه المحكمة –وحيث إف ىذا النعى سديد ، ذلؾ أنو مف المقرر

تحصيل فيـ الواقع فى –فى نطاؽ سمطتيا التقديرية –ولئف كاف لمحكمة الموضوع

الدعوػ وتقدير الأدلة المقدمة فييا واستخلبص ما تراه منيا ، إلا أف ذلؾ مشروط بأف

اءىا سائغة وتؤدػ إلى النتيجة التى خمصت إلييا ، تكوف الأسباب التى أقامت عمييا قض

فإذا أخذت بتقرير الخبير المقدـ فى الدعوػ وأحالت فى بياف أسباب حكميا إليو ، وكانت

أسبابو لا تؤدػ إلػػى النتيجة التى انتيى إلييا بحيث لا تصمح ردا عمى دفاع جوىرػ

بطل ، كما أنو مف المقرر أنو تمسؾ بو الخصـ ، فإف حكميا يكوف معيبا بالقصور الم

يتعيف لإجابة طمب الفسخ أف يظل الطرؼ الآخر متخمفا عف الوفاء بالتزامو حتى صدور

الحكـ النيائى ، إذ لو أف يتوقى صدور ىذا الحكـ بتنفيذ التزامو إلى ما قبل صدوره ،

ند النظر ويستوػ فى ذلؾ أف يكوف حسف النية أو سئ النية ، إذ محل ذلؾ لا يكوف إلا ع

جمسة05 مفيونيو سنة 0202 829

فى التعويض عف التأخير فى تنفيذ الالتزاـ ، ولئف كاف تقدير مدػ الجد فى طمب إعادة

الدعوػ إلى المرافعة مف الأمور التى تستقل بيا محكمة الموضوع إلا أنو متى كاف

سائغة ومتفقة مع الطمب يحوػ دفاعا جوىريا وجب عمى المحكمة أف ترد عميو بأسباب

القانوف ؛ لما كاف ذلؾ ، وكاف الحكـ المطعوف فيو المؤيد لمحكـ المستأنف فيما انتيى

إليو مف ثبوت فسخ ( عقد الصمح المؤرخ 06/02/0220 ، وعقد الإدارة والتشغيل

المؤرخ 7 / 0 / 0222 ، وممحقيو المؤرخيف 5 / 6 /0222 ،06/02/ 0220 ) استنادا إلى

عمى أسبابو رغـ ما حواه تقريرخبير المنتدب فى تقريره أخذا بو محمولا ما انتيى إليو ال

الخبير مف أف المطعوف ضدىما قاما بالوفاء بالتزاماتو الواردة بو دوف بياف طبيعة تمؾ

الالتزامات التى أخل بيا الطاعف وقيمة المبالغ التى امتنع عف سدادىا وسبب ذلؾ

تعاقدية الواردة بعقد الصمح والتسوية سند التداعى ، وكاف الامتناع وأثره عمى التزاماتو ال

الحكـ المطعوف فيو قد التفت عف طمب الطاعف فتح باب المرافعة فى الدعوػ المرفق بو

....، وىى سداده لديف البنؾ المستندات التى تفيد تنفيذه لالتزاماتو محل الشرط الفاسخ

ف تنفيذا للؤحكاـ القضائية الصادرة ) وحقوؽ المقاوليف والموردي(فرع شرـ الشيخ

ـ ، وخمص إلى فسخ عقد الصمح المؤرخ ػػػػػػػلصالحي 06/02/ 0220 والعقود المترتبة عميو

دوف أف يمحص تمؾ المستندات ويعرض ليا إيرادا وردا ، ويستجيب لطمب فتح باب

الرأػ فى الذػ قد يتغير بو وجو –المرافعة لتحقيق دفػاع الطاعنة الجوىرػ بشأنيا

بما يوجب ، فإنو يكوف مشوبا بالإخلبؿ بحق الدفاع والقصور فى التسبيب ، –الدعوػ

نقضو دوف حاجة لبحث باقى أسباب الطعف عمى أف يكوف مع النقض والإحالة .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ