عدم قبول طعن جمعية تعاونية لعدم دفعها الرسوم القضائية المستحقة لإيداع صحيفة الطعن: لا ينطبق عليها الإعفاء الوارد بقانون التعان الاسكاني رقم 14 لسنة 1981

759

جمسةالأول من يونيو سنة 0212

برئاسة ال سػيد القاضى / عبد العاؿ السماف نائػب رئيس المحكمة

وعضوية السادة القضاة / جرجػس عدلى ، مصطفػى مػرزوؽ ، سالػػـ سرور

نواب رئي س المحكمة ومحمد منصور .

(100 )

رقم نالطع 3472 لسنة67 ةالقضائي

(( 11" ) بطـلان " بطــلان الطعـن : حــالات بطـلان الطعــن : عـدم إيــداع الكفالـة ) بطـلان " بطــلان الطعـن : حــالات بطـلان الطعــن : عـدم إيــداع الكفالـة ". . نظـام عــام " المســائل نظـام عــام " المســائل

المتعمقة بالطعن فىالمتعمقة بالطعن ف ى الأحكام : الطعن بالنقض : بطلان الطعن لعدم إيداع الكفالة " الأحكام : الطعن بالنقض : بطلان الطعن لعدم إيداع الكفالة ". .

وجػوب إيػداع الكفالػة قبػػل إيػداع صػحيفة الطعػف أو خػػلبؿ الأجػل المقػرر لػو . ـ وجػوب إيػداع الكفالػة قبػػل إيػداع صػحيفة الطعػف أو خػػلبؿ الأجػل المقػرر لػو . ـ 045045 . مرافعػػات مرافعػػات .

تخمػػف ذلػػؾ . أثػػره . بطػػلبف الطعػػف . لكػػل ذػ مصػػمحة أف يتمسػػؾ بػػالبطلبف ولممحكمػػة أف تقضػػى بػػو تخمػػف ذلػػؾ . أثػػره . بطػػلبف الطعػػف . لكػػل ذػ مصػػمحة أف يتمسػػؾ بػػالبطلبف ولممحكمػػة أف تقضػػى بػػو

مف تمقاء نفسيا . عمة ذلؾ . إجػراءات الطعػف فػى الأحكػاـ مػف النظػاـ العػاـ . عػدـ جػواز الإعفػاء مػف مف تمقاء نفسيا . عمة ذلؾ . إجػراءات الطعػف فػى الأحكػاـ مػف النظػاـ العػاـ . عػدـ جػواز الإعفػاء مػف

ذلؾ الإيداع إلا بالنسبة لمف نص القانوف عمى إعفائو مف الرسوـ . ذلؾ الإيداع إلا بالنسبة لمف نص القانوف عمى إعفائو مف الرسوـ .

(( 00لإ) رسوم " الرسوم القضائية : اعفاء من الرسوم القضائية ") رسوم " الرسوم القضائية : الإ عفاء من الرسوم القضائية ". .

إعفاء وحػدات التعػاوف الإسػكانى مػف الرسػوـ القضػائية . اقتصػاره عمػى الػدعاوػ التػى ترفػ ع طبقػاً إعفاء وحػدات التعػاوف الإسػكانى مػف الرسػوـ القضػائية . اقتصػاره عمػى الػدعاوػ التػى ترفػ ع طبقػاً

لأحكػػػاـ قػػػانوف التعػػػاوف الإسػػػكانى . ـ لأحكػػػاـ قػػػانوف التعػػػاوف الإسػػػكانى . ـ 6666// 99 مػػػف القػػػانوفمػػػف القػػػانوف 0505 لسػػػنةلسػػػنة 09800980 . . عػػػدـ إعفػػػاء الجمعيػػػاتعػػػدـ إعفػػػاء الجمعيػػػات

التعاونية للئسكاف التعاونى مف تمؾ الرسوـ فى دعاوػ مغايرة . التعاونية للئسكاف التعاونى مف تمؾ الرسوـ فى دعاوػ مغايرة .

(( 33 ) )" نقض " إيداع الكفالة نقض " إيداع الكفالة ". .

إقامػػة الجمعيػػة التعاونيػػة للئسػػكاف التعػػاونى الطاعنػػة عمػػى المطعػػوف ضػػدىا دعػػوػ تعػػويض عػػف إقامػػة الجمعيػػة التعاونيػػة للئسػػكاف التعػػاونى الطاعنػػة عمػػى المطعػػوف ضػػدىا دعػػوػ تعػػويض عػػف

تقاعسػػػيا فػػػى تنفيػػػذ التزاماتيػػػا قبميػػػا . عػػػدـ تعمػػػق تمػػػؾ الػػػدعوػ بتطبيػػػق ؽ تقاعسػػػيا فػػػى تنفيػػػذ ا لتزاماتيػػػا قبميػػػا . عػػػدـ تعمػػػق تمػػػؾ الػػػدعوػ بتطبيػػػق ؽ 0505 لسػػػنةلسػػػنة 09800980 . . أثػػػره . أثػػػره .

وجوب إيداعيا الكفالة المقررة وفقاً لممادة وجوب إيداعيا الكفالة المقررة وفقاً لممادة 045045 . مرافعات مرافعات .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

00 - المشػػػػرع أوجػػػػب بػػػػنص المػػػػادة المشػػػػرع أوجػػػػب بػػػػنص المػػػػادة 045045 مػػػػف قػػػػانوف المرافعػػػػات إيػػػػداع الكفالػػػػة خزانػػػػة مػػػػف قػػػػانوف المرافعػػػػات إيػػػػداع الكفالػػػػة خزانػػػػة

المحكمة قبل إيداع صحيفة الطعف بػالنقض ، أو خػلبؿ الأجػل المقػرر لػو واذلا كػافالمحكمة قبل إيداع صحيفة الطعف بػالنقض ، أو خػلبؿ الأجػل المقػرر لػو واذلا كػافالطعػف الطعػف

742 جمسةالأوؿ مف يونيو سنة 0202

باطلبًوكاف لكل ذػ مصمحة أف يتمسػؾ بيػذا الػبطلبف ولممحكمػة أف تقضػى باطلبً بػو مػف تمقػاء وكاف لكل ذػ مصمحة أف يتمسػؾ بيػذا الػبطلبف ولممحكمػة أف تقضػى بػو مػف تمقػاء

نفسيا باعتبار أف إجراءات نفسيا باعتبار أف إجراءات الطعف مف النظاـ العاـ ولا يعفى مػف ىػذا الإيػداع إلا مػف نػص الطعف مف النظاـ العاـ ولا يعفى مػف ىػذا الإيػداع إلا مػف نػص

القانوف عمى إعفائو مف الرسػالقانوف ػوـ . عمى إعفائو مف الرسػ ػوـ .

00 - الػنص فػى المػادةالػنص فػى المػادة 6666 مػف القػانوف رقػـ مػف القػانوف رقػـ 0505 لسػنة لسػ نة 09800980 بإصػدار قػانوف التعػػاوفبإصػدار قػانوف التعػػاوف

الإسػػػكانى عمػػػى أف الإ" سػػػكانى عمػػػى أف تعفػػػى وحػػػدات التعػػػاوف الاسػػػكانى مػػػف ..... " تعفػػػى وحػػػدات التعػػػاوف الاسػػػكانى مػػػف ..... 99 - الرسػػػوـ القضػػػائية الرسػػػوـ القضػػػائية

المسػػتحقة عمػػى المنازعػػات الناشػػئة عػػف تطبيػػق أحكػػاـ ىػػذا القػػانوف .....المسػػتحقة عمػػى المنازعػػات الناشػػئة عػػف تطبيػػق أحكػػاـ ىػػذا القػػانوف ..... " يػػدؿ عمػػػى أف " يػػدؿ عمػػػى أف

المشػرع قصػر الإعفػػاء مػف الرسػوـ القضػػائية عمػى الػػدعاوػ التػى ترفػع طبقػػاً لأحكػاـ قػػانوف المشػرع قصػر الإعفػػاء مػف الرسػوـ القضػػائية عمػى الػػدعاوػ التػى ترفػع طبقػػاً لأحكػاـ قػػانوف

التعػػػاوف الإسػػػكانى دوف غيرىػػػا مػػػف الأالتعػػػا نزعػػػة وف الإسػػػكانى دوف غيرىػػػا مػػػف الأ ، نزعػػػة ولػػػـ يضػػػع المشػػػرع نصػػػاً ، ولػػػـ يضػػػع المشػػػرع نصػػػاً بإعفػػػاء الجمعيػػػات بإعفػػػاء الجمعيػػػات

التعاونية للئسكاف التعاونى مف رسوـ دع اوػ مغايرة لتمؾ الواردة بيذا النص . التعاونية للئسكاف التعاونى مف رسوـ دع اوػ مغايرة لتمؾ الواردة بيذا النص .

99 - إذ كانػػت الػػدعوػ الماثمػػة ( دعػػوػ التعػػويض المقامػػة مػػف الطاعنػػة ضػػد الشػػركة إذ كانػػت الػػدعوػ الماثمػػة ( دعػػوػ التعػػويض المقامػػة مػػف الطاعنػػة ضػػد الشػػركة

المطعوف ضدىا لتقاعسيا عف تنفيذ التزاماتيا ) لا تتعمق بتطبيػق أحكػاـ القػانوف المطعوف ضدىا لتقاعسيا عف تنفيذ التزاماتيا ) لا تتعمق بتطبيػق أحكػاـ القػانوف 0505 لسػنةلسػنة

09800980 فػػإف الجمعيػػة الطاعنػػة تكػػوف ممزمػػة بإيػػداع الكفالػػة المقػػررة بػػنص المػػا دة فػػإف الجمعيػػة الطاعنػػة تكػػوف ممزمػػة بإيػػداع الكفالػػة المقػػررة بػػنص المػػا دة 045045 مػػفمػػف

قػػػانوف المرافعػػػات قبػػػل إيػػػداع صػػػحيفة الطعػػػف بػػػالنقض أو خػػػلبؿ أجمػػػو واذذ لػػػـ تفعػػػل يكػػػوف قػػػانوف المرافعػػػات قبػػػل إيػػػداع صػػػحيفة الطعػػػف بػػػالنقض أو خػػػلبؿ أجمػػػو واذذ لػػػـ تفعػػػل يكػػػوف

الطعف غير مقبوؿ . الطعف غير مقبوؿ .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المحكمــة

بعد الاطبعد الا لبع عمى الأوراؽ وسماع التقرير الذػ تلبه السػيد الط قاضػىلبع عمى الأوراؽ وسماع التقرير الذػ تلبه السػيد ال قاضػى ال مقػػرر والمرافعػة ال مقػػرر والمرافعػة

وبعد المداولة وبعد المداولة . .

حيث إف الوقائع تتحصل -حيث إف الوقائع تتحصل عمى ما يبيف مػف الحكػـ المطعػوف فيػو وسػائر الأوراؽ -عمى ما يبيف مػف الحكػـ المطعػوف فيػو وسػائر الأوراؽ

فػػى أف الجمعيػػة الطاعنػػة أقامػػت الػػدعوػ ... سػػنة فػػى أف الجمعيػػة الطاعنػػة أقامػػت الػػدعوػ ... سػػنة 09900990 مػػدنى بورسػػعيد الاب تدائيػػة ضػػد مػػدنى بورسػػعيد الاب تدائيػػة ضػػد

الشػػػركة المطعػػػوف ضػػػدىا و آالشػػػركة المطعػػػوف ضػػػدىا و خػػػر بطمػػػب الحكػػػـ بإلزاميػػػا بػػػأف تػػػدفع لػػػو مبمػػػغ ممآ يػػػوف جنيػػػخػػػر بطمػػػب الحكػػػـ بإلزاميػػػا بػػػأف تػػػدفع لػػػو مبمػػػغ مم ويػػػوف جنيػػػ و ، ،

وقالػػت بيانػػاً لمػػدعوػ إوقالػػت بيانػػاً لمػػدعوػ نػػو بموجػػب عقػػد محػػرر بػػيف الطػػرفيف بتػػاريخ إ نػػو بموجػػب عقػػد محػػرر بػػيف الطػػرفيف بتػػاريخ 99 //0000//09820982 التزمػػت التزمػػت

المطعػػػػوف ضػػػػدىا ببنػػػػاء عػػػػدد المطعػػػػوف ضػػػػدىا ببنػػػػاء عػػػػدد 00220022 وحػػػػدة سػػػػكنية ببورسػػػػعيد عمػػػػى أنػػػػو يػػػػتـ إتمػػػػاـ تنفيػػػػذ وحػػػػدة سػػػػكنية ببورسػػػػعيد عمػػػػى أنػػػػو يػػػػتـ إتمػػػػاـ تنفيػػػػذ

جمسةالأوؿ مف يونيو سنة 0202 740

المشػػروع خػػلبؿ المشػػروع خػػلبؿ 0808 شػػيراً مػػف تػػاريخ تسػػميميا الموقػػع وأف الأخيػػرة تقاعسػػت عػػف تنفيػػذ ىػػذا شػػيراً مػػف تػػاريخ تسػػميميا الموقػػع وأف الأخيػػرة تقاعسػػت عػػف تنفيػػذ ىػػذا

الالتػػػزاـ وثبػػػت مػػػف تقريػػػر الخبيػػػر المقػػػدـ فػػػى دعػػػوػ الالتػػػزاـ وثبػػػت إثبػػػات الحالػػػة رقػػػـ .... سػػػنة مػػػف تقريػػػر الخبيػػػر المقػػػدـ فػػػى دعػػػوػ إثبػػػات الحالػػػة رقػػػـ .... سػػػنة 09870987

مسػػتعجل بورسػػعيد أنيػػا لػػـ تنفػػذ سػػوػ مسػػتعجل بورسػػعيد أنيػػا لػػـ تنفػػذ سػػوػ 08.7008.70 % مػػف إجمػػالى الأعمػػاؿ المتعاقػػد عمييػػا وقػػد% مػػف إجمػػالى الأعمػػاؿ المتعاقػػد عمييػػا وقػػد

حاؽ بالطاعنة مف جراء ذلؾ ضرر مادػ وأدبػى تقػدره بػالمبمغ المطالػب بػو ، كمػا أقامػت حاؽ بالطاعنة مف جراء ذلؾ ضرر مادػ وأدبػى تقػدره بػالمبمغ المطالػب بػو ، كمػا أقامػت

الطاعنة الدعوػ .... لالطاعنة الدعوػ .... سنة ل سنة 09900990 بطمب الحكـبإلزاـ المطعػوف ضػدىا أف تػدفع ليػا مبمػغ بطمب الحكـ بإلزاـ المطعػوف ضػدىا أف تػدفع ليػا مبمػغ

0720748607207486 جنيػػػو يمثػػػل فػػػارؽ أسػػػعار نتيجػػػة تعاقػػػدىا مػػػع شػػػركة أخػػػرػ لإتمػػػاـ الأعمػػػاؿ جنيػػػو يمثػػػل فػػػارؽ أسػػػعار نتيجػػػة تعاقػػػدىا مػػػع شػػػركة أخػػػرػ لإتمػػػاـ الأعمػػػاؿ

التػػػػى لػػػػـ تنجػػػػز . ضػػػػمت المحكمػػػػة الػػػػدعوييف ونػػػػدبت خبيػػػػراً فييمػػػػا وبعػػػػد أف أودع تقريػػػػره التػػػػى لػػػػـ تنجػػػػز . ضػػػػمت المحكمػػػػة الػػػػدعوييف ونػػػػدبت خبيػػػػراً فييمػػػػا وبعػػػػد أف أودع تقريػػػػره

النيائى ألزمت المطعوف ضدىا بالتعويض الذػ قدرتو بحكـ استأنفتو بالاسػتئناؼ. ... سػنة النيائى ألزمت المطعوف ضدىا بالتعويض الذػ قدرتو بحكـ استأنفتو بالاسػتئناؼ. ... سػنة

9797 ؽ الإسػػماعيمية ػ مأموريػػػة بورسػػػعيد ،ؽ الإسػػماعيمية ػ مأموريػػػة بورسػػػعيد ، وبتػػػاريخ وبتػػػاريخ 55 // 66 //09970997 قضػػػت المحكمػػػة بإلغػػػاءقضػػػت المحكمػػػة بإلغػػػاء

الحكػػػـ المسػػػتأنف وبػػػػرفض الػػػدعوييف . طعنػػػػت الطاعنػػػة فػػػػى ىػػػذا الحكػػػػـ بطريػػػق الػػػػنقض الحكػػػـ المسػػػتأنف وبػػػػرفض الػػػدعوييف . طعنػػػػت الطاعنػػػة فػػػػى ىػػػذا الحكػػػػـ بطريػػػق الػػػػنقض

وأودعػت النيابػة مػػذكرة أبػدت فييػػا الػرأػ بنقضػػو ، عػرض الطعػػف عمػى المحكمػػة فػى غرفػػة وأودعػت النيابػة مػػذكرة أبػدت فييػػا الػرأػ بنقضػػو ، عػرض الطعػػف عمػى المحكمػػة فػى غرفػػة

مشورة فحددت جمسة لنظره وفييا التزمت النيابة رأييا . مشورة فحددت جمسة لنظره وفييا التزمت النيابة رأييا .

وحيث إف المشرع أوجب بن ص المادة وحيث إف المشرع أوجب بن ص المادة 045045 مػف قػانوف المرافعػات إيػداع الكفالػة خزانػة مػف قػانوف المرافعػات إيػداع الكفالػة خزانػة

المحكمة قبل إيداع صحيفة الطعف بػالنقض ، أو خػلبؿ الأجػل المقػرر لػو واذلا كػاف الطعػف المحكمة قبل إيداع صحيفة الطعف بػالنقض ، أو خػلبؿ الأجػل المقػرر لػو واذلا كػاف الطعػف

باطلبً وكاف لكل ذػ مصمحة أف يتمسػؾ بيػذا الػبطلبف ولممحكمػة أف تقضػى بػو مػف تمقػاء باطلبً وكاف لكل ذػ مصمحة أف يتمسػؾ بيػذا الػبطلبف ولممحكمػة أف تقضػى بػو مػف تمقػاء

نفسيا باعتبار أف إجراءات الطعف مف النظاـ العاـ ولا نفسيا باعتبار أف إجراءات الطعف مف النظاـ العاـ ولا يعفى مػف ىػذا الإيػداع إلا مػف نػص يعفى مػف ىػذا الإيػداع إلا مػف نػص

القػػانوف عمػػى إعفائػػو مػػف الرسػػوـ ، القػػانوف عمػػى إعفائػػو مػػف الرسػػوـ وكػػاف الػػنص فػػى المػػادة ، وكػػاف الػػنص فػػى المػػادة 6666 مػػف القػػانوف رقػػـ مػػف القػػانوف رقػػـ 0505 لسػػنةلسػػنة

09800980 بإصػػػػدار قػػػػانوف التعػػػػاوف الاسػػػػكانى عمػػػػى أف" بإصػػػػدار قػػػػانوف التعػػػػاوف الاسػػػػكانى عمػػػػى أف تعفػػػػى وحػػػػدات التعػػػػاوف الاسػػػػكانى " تعفػػػػى وحػػػػدات التعػػػػاوف الاسػػػػكانى

مف ..... مف ..... 99 - الرسوـ القضػائية المسػتحقة عمػى المنازعػات الناشػئة عػف تطبيػق أحكػ اـ ىػذا الرسوـ القضػائية المسػتحقة عمػى المنازعػات الناشػئة عػف تطبيػق أحكػ اـ ىػذا

القػػانوف .... "القػػانوف .... " يػػدؿ عمػػى أف المشػػرع قصػػر الإعفػػاء مػػف الرسػػوـ القضػػائية عمػػى الػػدعاوػ يػػدؿ عمػػى أف المشػػرع قصػػر الإعفػػاء مػػف الرسػػوـ القضػػائية عمػػى الػػدعاوػ

التى ترفع طبقاً لأحكاـ قانوف التعاوف الإسكانى دوف غيرىا مف الانزعػة ولػـ يضػع المشػرع التى ترفع طبقاً لأحكاـ قانوف التعاوف الإسكانى دوف غيرىا مف الانزعػة ولػـ يضػع المشػرع

نصػا بإعفػػاء الجمعيػػات التعاونيػػة للئسػكاف التعػػاونى مػػف رسػػوـ دعػاوػ مغػػايرة لتمػػؾ الػػواردة نصػا بإعفػػاء الجمعيػػات التعاونيػػة للئسػكاف التعػػاونى مػػف رسػػوـ دعػاوػ مغػػايرة لتمػػؾ الػػواردة

بيػػذا النعػػى بيػػذا النعػػى . لمػػا كػػاف ذلػػؾ ، وكانػػت الػػدعوػ الماثمػػة لا تتعمػػق بتطبيػػق أحكػػاـ القػػانوف . لمػػا كػػاف ذلػػؾ ، وكانػػت الػػدعوػ الماثمػػة لا تتعمػػق بتطبيػػق أحكػػاـ القػػانوف 0505

لسػػػنةلسػػػنة 09800980 ،فػػػإف الجمعيػػػة الطاعنػػػة تكػػػوف ممزمػػػة بإيػػػداع الكفالػػػة المقػػػررة بػػػنص المػػػادة ، فػػػإف الجمعيػػػة الطاعنػػػة تكػػػوف ممزمػػػة بإيػػػداع الكفالػػػة المقػػػررة بػػػنص المػػػادة

740 جمسةالأوؿ مف يونيو سنة 0202

045045 مػػػف قػػػانوف مػػػف قػػػانوف المرافعػػػات المرافعػػػات قبػػػل إيػػػداع صػػػحيفة الطعػػػف بػػػالنقض أو خػػػلبؿ أجمػػػو ، قبػػػل إيػػػداع صػػػحيفة الطعػػػف بػػػالنقض أو خػػػلبؿ أجمػػػو واذذ، واذذ لػػػـ لػػػـ

تفعل يكوف الطعف غير مقبوؿ . تفعل يكوف الطعف غير مقبوؿ .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ