نقض حكم أوقف الاستئناف في دعوى "تثبيت ملكية أطيان" جزاءً لعدم تنفيذ الطاعن قرار اختصام المطعون ضده الأخير وقضى باعتبار الدعوى كأن لم تكن

489

جمسة02 منأبريل سنة 0212

برئاسة السيد القاضى / عبد العاؿ السماف نائب رئيس المحكمة

وعضويػة الس ػادة القضػػاة / جرجس عدلى ، مصطفػى مرزوؽ ، سالـ سرور

و عادؿ عاطف نواب رئي س المحكمة .

( 90 )

رقم نالطع 1076 لسنة67 القضائية

( 1 ، 0 وى "ــ) دع صحيفة افتتاح الدعوى : بيانات الصحيفة " " المسائل التى تعترض سير

الخصومة : الوقف الجزائى " .

( 0 ) . صحيفة التعجيل مف الوقف الجزائى . اشتماليا عمى بيانات صحيفة افتتاح الدعوػ . أثره

قياميا مقاميا فى الغاية المبتغاة منيا .

( 0 ) وقف محكمة الاستئناؼ الدعوػ جزاء لعدـ اختصاـ المطعوف ضده الأخير . تعجيل

ة بيانات صحيفة الاستئناؼ وا علبنيا الدعوػ مف الوقف واشتماؿ صحيفة التعجيل المعدلة لو عمى كاف

فى المدة المحددة قانونا وفق ـ 99/ 9 مرافعات . مؤداه . تحقق الغاية مف اختصامو . أثره . لا محل

لتوقيع الجزاء المنصوص عميو فى تمؾ المادة . قضاء الحكـ المطعوف فيو باعتبار الدعوػ كأف لـ

يكف . خطأ .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

0 - المقرر أف صحيفة التعجيل التى تشتمل عمى بيانات صحيفة افتتاح الدعوػ

الغاية المبتغاة منيا .فى تقوـ مقاـ تمؾ الصحيفة

0 - إذ كاف الثابت أف الطاعف ضمف صحيفة التعجيل مف الوقف الجزائى أنو أقاـ

الاستئناؼ .. لسنة 08 بطمب الحكـ بقبولو شكلب وفى –رية شبيف الكوـ مأمو –ؽ طنطا

الموضوع بإلغاء الحكـ المستأنف والقضاء أصميا بتثبيت ممكيتو للؤطياف موضوع النزاع

واحتياطيا إحالة الدعوػ إلى التحقيق ليثبت الطاعف بكافة طرؽ الإثبات ممكيتو ليا وأف

نو يعجمو مف أضده الأخير و عدـ اختصاـ المطعوف المحكمة أوقفت الاستئناؼ جزاء ل

485 جمسة02 مفأبريل سنة 0202

صحيفة الاستئناؼ ، فإف صحيفة التعجيل فى الوقف بطمب الحكـ بذات الطمبات الواردة

عمى ىذا النحو تكوف قد اشتممت عمى كافة بيانات صحيفة الاستئناؼ ، وا ذ أعمنت تمؾ

فى الصحيفة لممطعوف ضده الأخير 08/ 8 / 0996 قبل مضى شير مف انتياء مدة

الوقف بالتطبيق لممادة 99/ 9 عف قانوف المرافعات المنطبقة عمى النزاع قبل تعديميا

بالقانوف رقـ 08 لسنة0999 الاستئناؼ تكوف فى فإف الغاية مف الإجراء باختصامو ،

عد أف تـ تنفيذ تمؾ المادة بفى قد تحققت مما لا محل لو لتوقيع الجزاء المنصوص عميو

، ا ذ خالف الحكـ المطعوف فيو ىذا النظرو ، راء الذػ أوقف الاستئناؼ بسببو الإج

مما يوجب نقضو ، تطبيق القانوف فى فإنو يكوف قد اخطأ ، وقضى باعتبار كأف لـ يكف

عمى أف يكوف مع النقض الإحالة .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المحكمــة

المقرر القاضىى الأوراؽ وسمػػاع التقريػػر الذػ تلبه السيد ػػد الاطلبع عمػبع

والمرافعة وبعد المداولة .

ف الطعف استوفى أوضاعو الشكمية .حيث إ

-عمى ما يبيف مف الحكـ المطعوف فيو وسائر الأوراؽ -وحيث إف الوقائع

تتحصل فى أف المطعوف ضدىـ الأربعة الأوؿ المطعوف ضده الثانى عشر أقاموا الدعوػ

سنة ل... 0992 الابتدائية ضد باقى المطعوف ضدىـ بطمب الحكـ ـمحكمة شبيف الكو

سميـ تأسيسا عمى أف مورثيـ تسمـ ىذه الأطياف بطردىـ مف الأطياف المبينة بالصحيفة والت

سنة لنفاذا لحكـ نيائى صادر لصالحو فى الدعوػ ... 0970 شبيف الكوـ الابتدائية ضد

المطعوف ضده الخامس ومورث الباقيف وقاـ المحكوـ ضدىـ بغصب حيازتو بعد تنفيذ

اف ميراثا عف والده الحكـ . تدخل الطاعف فى الدعوػ بطمب الحكـ بتثبيت ممكيتو للؤطي

المالؾ ليا . ندبت المحكمة خبيرا وبعد أف أودع تقريره النيائى حكمت بالطمبات فى

سنة ل.. .الدعوػ الأصمية وبرفض التدخل استأنف الطاعف الحكـ بالاستئناؼ 08 ؽ

وبتاريخ ، -مأمورية شبيف الكوـ -طنطا 09/ 4 / 0996 حكمت المحكمة بوقف

جمسة02 مفأبريل سنة 0202 484

الاستئناؼ جزاء لعدـ تنفيذ الطاعف قرارىا باختصاـ المطعوف ضده الأخير ثـ قضت فى

04/ 0 /0997 باعتباره كأف لـ يكف . طعف الطاعف فى الحكـ بطريق النقض وأودعت

رض الطعف عمى المحكمة فى غرفة مشورة النيابة مذكرة أبدت فييا الرأػ بنقضو ، ع

فحددت جمسة لنظره وفييا التزمت النيابة رأييا .

وحيث إف الطعف أقيـ عمى سبب واحد ينعى الطاعف بو عمى الحكـ المطعوف فيو

الخطأ فى تطبيق القانوف إذ قضى باعتبار الاستئناؼ كأف لـ يكف بعد تعجيمو مف الوقف

جراء الذػ أوقف بسببو باختصاـ المطعوف ضده الأخير بدعوػ عدـ تنفيذ الطاعف للئ

بالرغـ مف أف صحيفة التعجيل المعمنة لو فى الميعاد وتضمنت كافة بيانات صحيفة

الاستئناؼ .

وحيث إف ىذا النعى فى محمو ذلؾ أنو لما كانت محكمة الاستئناؼ قد حكمت

بتاريخ 09/ 4 /0996 لمدة ثلبثة أشير لعدـ تنفيذ الطاعف قرارىا بوقف الاستئناؼ جزاء

باختصاـ المطعوف ضده الأخير ، وكاف مف المقرر أف صحيفة التعجيل التى تشتمل

عمى بيانات صحيفة افتتاح الدعوػ تقوـ مقاـ تمؾ الصحيفة فى الغاية المبتغاة منيا وكاف

سنة لالاستئناؼ .. الثابت أف الطاعف ضمف صحيفة التعجيل مف الوقف الجزائى أنو أقاـ

08 بطمب الحكـ بقبولو شكلب وفى الموضوع بإلغاء -مأمورية شبيف الكوـ -ؽ طنطا

الحكـ المستأنف والقضاء أصميا بتثبيت ممكيتو للؤطياف موضوع النزاع واحتياطيا إحالة

الدعوػ إلى التحقيق ليثبت الطاعف بكافة طرؽ الإثبات ممكيتو ليا وأف المحكمة أوقفت

لاستئناؼ جزاء لعدـ اختصاـ المطعوف ضده الأخير وأنو يعجمو مف الوقف بطمب الحكـ ا

بذات الطمبات الواردة فى صحيفة الاستئناؼ ، فإف صحيفة التعجيل عمى ىذا النحو

تكوف قد استممت عمى كافة بيانات صحيفة الاستئناؼ ، وا ذ أعمنت تمؾ الصحيفة

لممطعوف ضده الأخير فى 08/ 8 /0996 مدة الوقف مضى شير مف انتياء قبل

بالتطبيق لممادة 99/ 9 ف قانوف المرافعات المنطبقة عمى النزاع قبل تعديميا بالقانوف رقـ م

08 لسنة0999 فإف الغاية مف الإجراء تكوف قد تحققت مما لا محل لو لتوقيع الجزاء ،

، ستئناؼ بسببو جراء الذػ أوقف الاالمنصوص عميو فى تمؾ المادة بعد أف تـ تنفيذ الإ

486 جمسة02 مفأبريل سنة 0202

ا ذ خالف الحكـ المطعوف فيو ىذا النظر وقضى باعتبار الاستئناؼ كأف لـ يكف فإنو و

يكوف قد أخطأ فى تطبيق القانوف مما يوجب نقضو .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ