رفض طعن مصلحة الضرائب على حكم بتعديل تقديرات الأرباح والضريبة

940

جمسة8 منمارس سنة 0212

برئاسة السيد برئاسة السيد القاالقاضضىى / / عمػػى محمد عمػىعمػػى محمد عمػى نائنائػػب رئػيس المحكمػة ب رئػيس المحكمػة وعضػوية السػادة وعضػوية السػادة

الالقضػػاةقضػػاة / / نعيػػـ عبػد الغفػػار ، شػريف حشػمت جػػادو نعيػػـ عبػد الغفػػار ، شػريف حشػمت جػػادو ، محمد بػدر عػػػػزت ، محمد بػدر عػػػػزت نػو نػو اب رئػيس اب رئػيس

المحكمة المحكمة ومحمد عاطف ثابػػت .ومحمد عاطف ثابػػت .

( 54 )

رقم الطعن 839 لسنة68 القضائية

( 1 ) " . بتدائية : الطعن أمام المحاكم الا الضريبىضرائب " الطعن

لحق الطاعف الطعف عمى قرار لجنة الطعف الضريبى أماـ محكمة غير مختصة . غير مسقط

متابعة المحكمة الطعف فى الميعاد المقرر قانونا . ذلؾ . العبرة فى إقامتو فى إقامة الطعف . عمة

. المحيمة عوػ مف حيث انتيت المحكمةلييا إجراءات الدالمحاؿ إ

( 0 - 4 ) المسائل التى تعترض سير دعوى " . " حتساب ميعاد الاعلانإعلان " ميعاد الإعلان : ا

الدعوى " . الخصومة : شطب

( 0 ) تمامو خلبؿ الميعاد ايا . وجوب بطشإعلبف الخصوـ بتعجيل السير فى الدعوػ بعد

المنصوص عميو فى المادة 80 مرافعات . لا يغنى عف ذلؾ تقديـ صحيفة التجديد إلى قمـ الكتاب

. ـ ذلؾ عمةخلبؿ ىذا الأجل . 4 . مرافعات

( 9ليو ميعاد المسافة فيما يتعمق بتعجيل الدعوػ مف الشطب . ) الانتقاؿ الذػ ينصرؼ إ

لى ضر مف مقر المحكمة التى قدمت إلييا صحيفة التعجيل إينتقميا المحو . المسافة التى ػػػػػػماىيت

محل المراد إعلبنو . ـ 06 . مرافعات

( 5 وؿ درجة . انعقاد الخصومة فييا بإعلبف ماـ محكمة أجديد السير فى الدعوػ بعد شطبيا أ) ت

اد الطاعنة المر صحيفة التجديد . مجاوزة المسافة التى ينتقميا المحضر مف مقر المحكمة ومحل

ضافة ميعاد المسافة . التزاـ الحكـ المطعوف فيو ىذا النظر . إعلبنيا مائتى كيمو متر . مؤداه . إ

صحيح .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

جمسة8 مفمارس سنة 0202 949

0 - البيف مف الأوراؽ أف إعلبف المطعوف ضدىا بقرار لجنة الطعف الضريبى إذ كاف

قد تـ بتاريخ 8 مارس سنة 0995 بينما أقامت طعنيػا عمى ىذا القرار بصحيفة أودعت

قمـ كتاب محكمة أسيوط الابتدائية وقيدت أماميا بتاريخ 6 سنة أبريل 0995 أػ قبل

يا فى المادة انقضاء ميعاد الثلبثيف يوما المنصوص عمي060 مف قانوف الضرائب عمى

الدخل بما يكوف معو الطعف قد أقيـ فى الميعاد ، ولا يغير مف ذلؾ إقامة الطعف ابتداء

أماـ محكمة غير مختصة إذ إف عدـ اختصاص المحكمة لا يسقط حق الطاعف فى

الصدد بتاريخ رفع إقامة طعنو ما داـ قد أقيـ فى الميعاد المقرر قانونا ، إذ العبرة فى ىذا

الطعف حتى لو أقيـ أماـ محكمة غير مختصة ، وتتابع الدعوػ سيرىا أماـ المحكمة

المحاؿ إلييا مف حيث انتيت إجراءاتيا أماـ المحكمة المحيمة ، وا ذ انتيى الحكـ

المطعوف فيو إلى ىذه النتيجة الصحيحة ، وقضى برفض الدفع المبدػ مف الطاعنة بعدـ

أيا كاف وجو الرأػ –الوجو عد الميعاد فإف النعى عميو بيذاكلب لرفعو بقبوؿ الطعف ش

ومف ثـ غير مقبوؿ . ، يكوف غير منتج -فيما خمصت إليو تقريراتو القانونية

0 - نص المادة80 مف قانوف المرافعات المعدؿ بالقانوف رقـ 09 لسنة 0990 عمى

الخصوـ السير فييا أو لـ يحضر إذا انقضى ستوف يوما ولـ يطمب أحد مف" أنو

الطرفاف بعد السير فييا اعتبرت كأف لـ تكف " مفاده أف طمب السير فى الدعوػ مف جديد

لا يكوف إلا بانعقاد الخصومة ولا يكوف انعقادىا إلا بطريق الإعلبف تحقيقا لمبدأ

إلى قمـ المواجية بيف الخصوـ ولا يكفى مجرد تقديـ صحيفة تجديد الدعوػ مف الشطب

الكتاب لأف ذلؾ قاصر عمى صحيفة الدعوػ أو الطعف ، وا ذا تعيف الإعلبف فإنو يجب

أف يتـ فى الميعاد الذػ حدده القانوف أخذا بحكـ المادة الخامسة مف قانوف المرافعات .

9 - إذ جرػ نص المادة06 عمى أنو إذا كاف " قانوف المرافعات " مف ىذا القانوف

ى القانوف لمحضور أو لمباشرة إجراء فيو زيد عميو يوـ لكل مسافة مقدارىا الميعاد معينا ف

الانتقاؿ خمسوف كيمو مترا بيف المكاف الذػ يجب الانتقاؿ منو وبيف المكاف الذػ يجب

إليو عمى أف لا يتجاوز ميعاد المسافة فى أية حالة أربعة أياـ ، وكاف الانتقاؿ الػذػ

مقر فيما يتعمق بتعجيل الدعوػ ىو انتقاؿ المحضر مف يقتضيو القياـ بيذا الإجراء

945 جمسة8 مفمارس سنة 0202

فإف ميعاد ، المحكمة التى قدمت صحيفة التعجيل إلييا إلى محل مف يراد إعلبنو بيا

المسافة الذػ يزاد عمى ميعاد إعلبف صحيفة التعجيل يحتسب عمى أساس المسافة بيف

ىذيف المحميف .

5 - نظرا لتخمف طرفى -محكمة الخارجة الابتدائية وراؽ أف كاف البيف مف الأ إذ

قررت بتاريخ -الخصومة لمحضور أماميا 05 أكتوبر سنة0994 شطب الدعوػ ، وا ذ

قامت المطعوف ضدىا بتجديد السير فى ىذه الدعوػ بصحيفة انعقدت الخصومة فييا

محكمة الخارجة التى أودعت فييا بطريق إعلبنيا وذلؾ بانتقاؿ المحضر مف مقر

صحيفة التعجيل إلى محل الطاعنة بييئة قضايا الدولة بمدينة أسيوط وتنفذ ىذا الإعلبف

بتاريخ 07/00/0994 ، وكانت المسافة بيف مقر تمؾ المحكمة ومحل الطاعنة تزيد عمى

التزـ الحكـ مائتى كيمو متر بما يحتاج لإضافة ميعاد مسافة بحد أقصى أربعة أياـ ، وا ذ

فإنو لا يكوف قد خالف القانوف ولـ يخطئ فى تطبيقو .، المطعوف فيو ىذا النظر

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

ةكمالمح

المقرر القاضىبعد الاطلبع عمى الأوراؽ وسماع التقرير الذػ تلبه السيد

والمرافعة وبعد المداولة .

حيث إف الطعف استوفى أوضاعو الشكمية .

-عمى ما يبيف مف الحكـ المطعوف فيو وسائر الأوراؽ -وحيث إف الوقائع

تتحصل فى أف مأمورية الضرائب المختصة قدرت صافى أرباح المطعوف ضدىا عف

نشاطيا التجارػ فى سنوات المحاسبة وأخطرتيا بذلؾ فاعترضت وأحيل الخلبؼ إلى

نة ػػػػػػػلس ....وػ رقـ ػػالتى خفضت التقديرات فأقامت الدع لجنة الطعف 0995 ضرائب

أسيوط الابتدائية طعنا عمى ىذا القرار ثـ قررت المحكمة إحالتيا إلى محكمة الخارجة

لسنة ..الابتدائية وقيدت أماميا برقـ 0994 وقدـ ، وبعد أف ندبت المحكمة خبيرا فييا ،

تقريره حكمت بتاريخ 08 ديسمبر0997 بتعديل التقديرات ، استأنفت المصمحة

جمسة8 مفمارس سنة 0202 944

لسنة ...الطاعنة ىذا الحكـ بالاستئناؼ رقـ 79 ؽ أسيوط التى قضت بتاريخ 06 مايو

سنة 0998 بتأييد الحكـ المستأنف ، طعنت الطاعنة فى ىذا الحكـ بطريق النقض ،

وا ذ ع رض الطعف فيو ،وقدمت النيابة مذكرة أبدت فييا الرأػ بنقض الحكـ المطعوف

رأييا . عمى ىذه المحكمة فى غرفة مشورة حددت جمسة لنظره وفييا التزمت النيابة

وحيث إف الطعف أقيـ عمى سبب واحد مف وجييف تنعى بيما الطاعنة عمى الحكـ

المطعوف فيو مخالفة القانوف والخطأ فى تطبيقو ، وفى بياف أوليما تقوؿ إف الحكـ أسس

قضاءه برفض الدفع المبدػ منيا بعدـ قبوؿ الطعف شكلب لرفعو بعد الميعاد عمى إضافة

وطف المطعوف ضدىا ومقر محكمة أسيوط الابتدائية التى أقيمت ميعاد مسافة بيف م

أماميا الدعوػ ابتداء فى حيف أف المحكمة المختصة التابع ليا موطف المطعوف ضدىا

ومحل تجارتيا ىى محكمة الخارجة الابتدائية التى أحيمت إلييا الدعوػ بما لا حاجة

نقضو . لإضافة ميعاد مسافة ، وىو ما يعيب الحكـ ويستوجب

وحيث إف ىذا النعى فى أساسو غير صحيح ، ذلؾ لأف البيف مف الأوراؽ أف إعلبف

المطعوف ضدىا بقرار لجنة الطعف الضريبى قد تـ بتاريخ 8 مارس سنة 0995 بينما

أقامت طعنيا عمى ىذا القرار بصحيفة أودعت قمـ كتاب محكمة أسيوط الابتدائية وقيدت

أماميا بتاريخ 6 سنة أبريل 0995 أػ قبل انقضاء ميعاد الثلبثيف يوما المنصوص عمييا

فى المادة 060 مف قانوف الضرائب عمى الدخل بما يكوف معو الطعف قد أقيـ فى

اد ، ولا يغير مف ذلؾ إقامة الطعف ابتداء أماـ محكمة غير مختصة إذ إف عدـ ػػػالميع

قد أقيـ فى الميعاد ما داـاختصاص المحكمة لا يسقط حق الطاعف فى إقامة طعنو

أقيـ أماـ محكمة ف حتى لوػػالمقرر قانونا ، إذ العبرة فى ىذا الصدد بتاريخ رفع الطع

بع الدعوػ سيرىا أماـ المحكمة المحػاؿ إلييا مف حيث انتيت غير مختصة ، وتتا

إجراءاتيا أماـ المحكمة المحيمة ، وا ذ انتيى الحكـ المطعوف فيو إلى ىذه النتيجة

الصحيحة ، وقضى برفض الدفع المبدػ مف الطاعنة بعدـ قبوؿ الطعف شكلب لرفعو بعد

ت إليو تقريراتوأيا كاف وجو الرأػ فيما خمص –فإف النعى عميو بيذا الوجو ، الميعاد

يكوف غير منتج ومف ثـ غير مقبوؿ . -القانونية

946 جمسة8 مفمارس سنة 0202

وحيث إف حاصل النعى بالوجو الثانى أف الحكـ المطعوف فيو أخطأ فى تطبيق

القانوف بإضافة ميعاد مسافة عمى ميعاد إعلبف التعجيل بصحيفة تجديد الدعوػ مف

الشطب فى حيف أف شطب الدعوػ قد تـ أماـ محكمة الخارجة الابتدائية التى بيا موطف

ضافة ميعاد مسافة ، وا ذ تـ ىذا الشطب إقامة المطعوف ضدىا بما لا حاجة معو لإ

بتاريخ 05 أكتوبر سنة0994 بينما لـ تقـ المطعوف ضدىا بتعجيل الدعوػ إلا بتاريخ

04 ديسمبر سنة0994 أػ بعد انقضاء الميعاد المقرر فكاف يتعيف عمى المحكمة قبوؿ

نقضو . الدفع المبدػ منيا باعتبار الدعوػ كأف لـ تكف ، وىو ما يعيبو ويستوجب

وحيث إف ىذا النعى فى غير محمو ، ذلؾ أف نص المادة 80 مف قانوف المرافعات

المعدؿ بالقانوف رقـ 09 لسنة0990 إذا انقضى ستوف يوما ولـ يطمب أحد " عمى أنو

مف الخصوـ السير فييا أو لـ يحضر الطرفاف بعد السير فييا اعتبرت كأف لـ تكف "

الدعوػ مف جديد لا يكوف إلا بانعقاد الخصومة ولا يكوف مفاده أف طمب السير فى

انعقادىا إلا بطريق الإعلبف تحقيقا لمبدأ المواجية بيف الخصوـ ولا يكفى مجرد تقديـ

صحيفة تجديد الدعوػ مف الشطب إلى قمـ الكتاب لأف ذلؾ قاصر عمى صحيفة الدعوػ

ا ميعاد الذػ حدده القانوف أخذأو الطعف ، وا ذا تعيف الإعلبف فإنو يجب أف يتـ فى ال

المرافعات ، وا ذ جرػ نص المادة بحكـ المادة الخامسة مف قانوف 06 مف ىذا القانوف

عمى أنو إذا كاف الميعاد معينا فى القانوف لمحضور أو لمباشرة إجراء فيو زيد عميو يوـ

منو وبيف المكاف الذػ يجب الانتقاؿ دارىا خمسوف كيمو مترا بيف المكافػػػلكل مسافة مق

عمى أف لا يتجاوز ميعاد المسافة فى أية حالة أربعة أياـ ، ، الذػ يجب الانتقاؿ إليو

الإجراء فيما يتعمق بتعجيل الدعوػ ىو انتقاؿ ذاػػاـ بيػػػػذػ يقتضيو القيػػػػاؿ الػػػاف الانتقػػػػوك

مف يراد إعلبنو المحضر مف مقر المحكمة التى قدمت صحيفة التعجيل إلييا إلى محل

بيا فإف ميعاد المسافة الذػ يزاد عمى ميعاد إعلبف صحيفة التعجيل يحتسب عمى أساس

كاف ذلؾ ، وكاف البيف مف الأوراؽ أف محكمة الخارجة المسافة بيف ىذيف المحميف . لما

الابتدائية نظرا لتخمف طرفى الخصومة لمحضور أماميا قررت بتاريخ 05 أكتوبر

سنة0994 ػػػوػ قامت المطعوف ضدىا بتجديد السير فى ىذه الدع الدعوػ ، وا ذشطب ج

جمسة8 مفمارس سنة 0202 947

بصحيفة انعقدت الخصومة فييا بطريق إعلبنيا وذلؾ بانتقاؿ المحضر مف مقر محكمة

الخارجة التى أودعت فييا صحيفة التعجيل إلى محل الطاعنة بييئة قضايا الدولة بمدينة

أسيوط وتنفذ ىذا الإعلبف بتاريخ 07/00/ 0994 ، وكانت المسافة بيف مقر تمؾ

المحكمة ومحل الطاعنة تزيد عمى مائتى كيمو متر بما يحتاج لإضافة ميعاد مسافة بحد

فإنو لا يكوف قد خالف ، الحكـ المطعوف فيو ىذا النظر أقصى أربعة أياـ ، وا ذ التزـ

القانوف ولـ يخطئ فى تطبيقو ويضحى النعى عميو بيذا الوجو عمى غير أساس .

يتعيف رفض الطعف .، ولما تقدـ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ