تأييد إلزام الشركة القائمة بأعمال شركة تابعة بقطاع الأعمال العام بأداء مبلغ مالي بعد دمجهم

جمسة14 منيناير سنة 0212

برئاسة السيد القاضى / محمػد محمد طيطة نائب رئيس المحكم ة وعضوية

السادة القضاة / عبد الجػواد موسػ ى ، عبد المػو لممػوـ ، أميػػف محمد طمػػوـ نػواب رئيس

المحكمػة وعمػر غانػػـ .

( 17 )

الطعن رقم7797 لسنة78 القضائية

( 1 . الدعوى " الدعوى : الصفة : استخلاص توافر الصفة فى) دعوى " شروط قبول

استخلبص توافر الصفة فى الدعوػ . استقلبؿ قاضى الموضوع بو .

( 0-7 ) قطاع نقضاء الشركة : تصفية الشركة " " شركاتشركات " انقضاء الشركة : أسباب ا

ة شركات قطاع الأعمال العام : الشركات القابضة والشركات التابعة " " تصفية الشركة : تصفي

سباب العامة لانقضاء الشركات : شركة : أسباب انقضاء الشركة : الأنقضاء الالأعمال العام " " ا

الاندماج " .

( 0عمييا . لا الديوف المتنازع ة لوفاء ) تصفية الشركة . وجوب استنزاؿ المصفى لممبالغ اللبزم

يغير مف ذلؾ أف تكوف ىذه الديوف غير معروضة عمى القضاء .

( 9 ) اندماج الشركات بطريق الضـ . أثره . انقضاء الشركة المندمجة وزواؿ شخصيتيا

الاعتبارية وانفراط ذمتيا المالية . انتياء سمطة مف كاف ينوب عنيا ونزوؿ كل صفة فى تمثيميا فلب

يحق لو المطالبة بحقوقيا أو التزاماتيا . حموؿ الشركة الدامجة محل الشركة المندمجة فيما ليا مف

حقوؽ وما عمييا مف التزامات وخلبفتيا ليا خلبفة عامة . صيرورتيا الجية التى تخاصـ وتختصـ فى

خصوص الحقوؽ والالتزامات .

( 5 ) الشركة القابضة . سمطتيا عمى الشركات التابعة ليا . تقديميا الأمواؿ لتمؾ الشركات

لتصحيح اليياكل التمويمية بيا . لا تعد سمفا أو قروضا . عمة ذلؾ . ـ 0 ،6 ،06 ؽ029 لسنة

0990 . بإصدار قانوف قطاع الأعماؿ العاـ

( 4 المدنية عماؿاعية بتصفية شركة السد العالى للؤ) صدور قرار الشركة القابضة لمتنمية الزر

لدعوػ . عمة ذلؾ . ـ التابعة ليا . مفاده . قياـ المصفى بتجنيب الديف موضوع ا 496 . مدنى

95 جمسة05 مفيناير سنة 0202

( 6 ) امتلبؾ الشركة القابضة لمتنمية الزراعية 40ليا ؿ الشركة المدينة والتابعة% مف رأسما –

عملب بالمادة 06 ؽ029 لسنة 0990 العاـ بإصدار ؽ شركات قطاع الأعماؿ –وأيمولة الأمواؿ

د ما آؿ إلييا ومقدار المتخمفة عف التصفية ليا . أثره . التزاميا بسداد ديوف الشركة التابعة فى حدو

ممكيتيا .

( 7 التجارة وتغير اسـ الأخيرة ) دمج الشركة القابضة لمتنمية الزراعية فى الشركة القابضة لمقطف و

إلى الشركة القابضة لمتجارة . أثره . حموؿ الشركة الأخيرة محل الأولى فيما ليا مف حقوؽ وما عمييا

مف التزامات وخلبفتيا خلبفة عامة وتغدو ىى التى تخاصـ وتختصـ فى خصوص ما ليا وما عمييا

لزاـ الشركة الأخيرة بسداده . صحيح . ومنيا الديف موضوع الدعوػ . قضاء الحكـ المطعوف فيو بإ

عمة ذلؾ .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

0- المقرر–فى قضاء محكمة النقض –أف استخلبص توافر الصفة فى الدعوػ

ىو مف قبيل فيـ الواقع فى الدعوػ ، وىو مما يستقل بو قاضى الموضوع .

0- مفاد النص فى المادة496/ 0 مف القانوف المدنى يدؿ عمى أف المشرع قد

أوجب عمى المصفى –قبل أف يقسـ أمواؿ الشركة بيف الشركاء -أف يقوـ باستنزاؿ

المبالغ اللبزمة لوفاء الديوف المتنازع عمييا ، ولـ يفرؽ المشرع بيف ما كاف منيا مطروحا

عد . عمى القضاء وبيف ما لـ يطرح ب

9- المقرر–فى قضاء محكمة النقض -أف اندماج الشركات بطريق الضـ يترتب

عميو انقضاء الشركة المندمجة وزواؿ شخصيتيا الاعتبارية وانفراط ذمتيا المالية وبالتالى

تنتيى سمطة مف كاف ينوب عنيا وتزوؿ كل صفة لو فى تمثيميا فلب يقبل منيا المطالبة

بالتزاماتيا وتحل الشركة الدامجة محل الشركة المندمجة ، فيما ليذه بحقوقيا أو مطالبتو

الأخيرة مف حقوؽ وما عمييا مف التزامات وتخمفيا الشركة الدامجة فى ذلؾ خلبفة عامة

وتغدو ىذه الشركة الأخيرة وحدىا ىى التى تخاصـ وتختصـ فى خصوص تمؾ الحقوؽ

والالتزامات .

5- المادة مفاد النص فى 6 وف رقـ ػمف القان 029 نة لس0990 وف ػبإصدار قان

جمسة05 مفيناير سنة 0202 94

الشركات القابضة -يدؿ عمى أف لمشركة القابضة سمطة القياـ بكل الأعماؿ اللبزمة

لتصحيح اليياكل التمويمية ومسار الشركات المتعثرة التابعة ليا بما فى ذلؾ تقديـ أمواؿ

ليا لتحقيق ىذا الغرض باعتبارىا الشركة الأـ لمشركات التى تتبعيا ، ولا يعد ذلؾ منيا

روض لمشركة التابعة إذ أف الشركات التابعة لمشركة القابضة وا ف كاف بمثابة سمف أو ق

لكل منيا شخصية اعتبارية وميزانية مستقمة إلا أنيا تعتبر جمعييا مع الشركة القابضة

منظومة استثمارية واحدة فى مجاؿ معيػػف إذ تمتمؾ الشركة القابضة –بنص المادة 06

مف القانوف المشار إليو- 40لأقل مف رأسماليا وىو ما أفصحت عنو صراحة % عمى ا

نص المادة 0 مف ذات القانوف بنصيا عمى أف " تتولى الشركة القابضة مف خلبؿ

الشركات التابعة ليا استثمار أمواليا كما ليا عند الاقتضاء أف تقوـ بالاستثمار بنفسيا

ليا المشاركة فى وتتولى الشركة القابضة فى مجاؿ نشاطيا ومف خلبؿ الشركات التابعة

تنمية الاقتصاد القومى فى إطار السياسة العامة لمدولة " .

4- إذ كاف الثابت بالقرار رقـ 40 لسنة 0999 الصادر مف الشركة القابضة لمتنمية

الزراعية فى 07/ 4 / 0999 والمنشور فى الجريدة الرسمية بالعدد 006 فى92/ 4 /0999

- لؤعماؿ المدنية التابعة ليا أنو تـ تصفية شركة السد العالى ل –وىى الشركػة المدينة

بالديػف موضوع الدعوػ لممطعوف ضده -لسنة ...بموجب الحكـ رقـ 5 ؽ استئناؼ

القاىرة ( مأمورية شماؿ القاىرة ) بما مفاده أف المصفى قاـ بتجنيب قيمة ذلؾ الديف عملب

بالمادة 496 ديوف المتنازع عمييا بالدعوػ الصادر فييا مف القانوف المدنى بوصفو مف ال

الحكـ الأخير فى 09/00/0229 ، والتى كانت متداولة حاؿ دخوؿ الشركة المدينة فى

دور التصفية ومثميا فييا آنذاؾ المصفى القائـ بالتصفية .

6- إذ كانت الشركة القابضة لمتنمية الزراعية ىى شريكة تمتمؾ 40 % عمى الأقل

ركة المدينة لكونيا إحدػ الشركات التابعة ليا عملب بالمادة مف رأسماؿ الش 06 مف قانوف

شركات قطاع الأعماؿ العاـ رقـ 029 لسنة0990 وكانت الأمواؿ المتخمفة عف

ا مف أمواؿ التصفية ػػػػػػػفإنيا تمتزـ ولو فى حدود ما آؿ إليي، التصفية تؤوؿ إلييا – بحسب

تـ تصفيتيا مقدار ممكيتيا فى الشركة التى -بسداد ديوف الشركة الأخيرة ومنيا الديف

96 جمسة05 مفيناير سنة 0202

. موضوع الدعوػ

7- إذ كانت الشركة القابضة لمتنمية الزراعية قد أدمجت فى الشركة القابضة لمقطف

والتجارة الدولية بموجب قرار رئيس مجمس الوزراء رقـ 5905 لسنة 0999 الصادر فى

4 /00/0999 - والمنشور فى الجريدة الرسميػة بتاريخ 4 /00/ 0220 بالعدد90 - كما

أف الشركة الأخيرة قد تغير إسميا ليصبح الشركة القابضة لمتجارة بموجب قرار وزير

قطاع الأعماؿ العاـ رقـ 026 لسنة0222 ، وذلؾ حسب الثابت بقرارييا المنشوريف

بالجريدة الرسمية بتاريخ 6 / 8 / 0222 بالعدد 076 ، وبتاريخ 00/ 9 / 0220 بالعدد44 ،

فإف الشركة القابضة لمتنمية الزراعية تعتبر قد اندمجت فى الشركة القابضة ومف ثـ

لمتجارة وبالتالى تحل الأخيرة محميا فيما ليا مف حقوؽ وما عمييا مف التزامات وتخمفيا

فى ذلؾ خلبفو عامة وتغدو ىى وحدىا الجية التى تخاصـ وتختصـ فى خصوص تمؾ

ات الديف موضوع الدعوػ ، ومف ثـ فإف قضاء الحقوؽ والالتزامات ومف ىذه الالتزام

الحكـ المطعوف فيو بإلزاـ الشركة القابضة لمتجارة بسداده –وىى الشركة المندمجة فى

الشركة الطاعنة بموجب قرار رئيس مجمس الوزراء رقـ 057 لسنة 0228 الصادر فى

02/ 0 /0228 والمنشور فى الجريدة الرسمية بتاريخ 09/ 0 / 0228 بالعدد 4 ) ( تابع-

يكوف قد صدر ضد الشركة ذات الصفة فى سداد الديف متفقا وصحيح القانوف .

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

المحكمــة

بعد الاطلبع عمى الأوراؽ وسماع التقرير الذػ تلبه السيد القاضى المقرر والمرافعة

وبعد المداولة .

أوضاعو الشكمية . حيث إف الطعف استوفى

ائع حيث إف الوقو -أوراؽ الطعف يبيف مف الحكـ المطعوف فيو وسائرما عمى –

تتحصل فى أف المطعوف ضده وبعد رف ػض أمػر الأداء أقاـ الدعػػوػ رقػػػػـ .... لسنة

0224 تجارػ كمى جنوب القاىرة بطمب إلزاـ الشركة القابضة لمتجارة المندمجة فى

جمسة05 مفيناير سنة 0202 97

الشركة الطاعنة بأف تؤدػ لو مبمغ 004520 عمى سند مف القوؿ إنيا القائمة ،جنييا

لسنة ...بأعماؿ شركة السد العالى الصادر ضدىا الحكـ الاستئنافى الرقيـ 5

استئناؼ القاىرة " مأمورية شماؿ القاىرة " بإلزاميا بأف تؤدػ لو المبمغ سالف الذكر ،

الشركة القابضة لمتجارة ىذا الحكـ حكمت المحكمة لممطعوف ضده بالطمبات . استأنفت

لسنة ....بالاستئناؼ رقـ 009 ؽ استئناؼ القاىرة بطمب إلغاء الحكـ المستأنف

وبتاريخ ،والحكـ بعدـ قبوؿ الدعوػ لرفعيا عمى غير ذػ صفة 09/ 9 /0228 قضت

المستأنف . طعنت الطاعنة فى ىذا الحكـ بطريق النقض ، المحكمة بتأييد الحكـ

طعف عمى ىذه وقدمت النيابة مذكرة أبدت فييا الرأػ برفض الطعف ، وا ذ ع رض ال

المحكمة فى غرفة مشورة حددت جمسة لنظره وفييا التزمت النيابة رأييا .

وحيث إف الطاعنة تنعى عمى الحكـ المطعوف فيو بسببى الطعف مخالفة القانوف

والخطأ فى تطبيقو والفساد فى الاستدلاؿ والقصور فى التسبيب ، وفى بياف ذلؾ تقوؿ إنو

ة لمتجارة المندمجة فى الشركة الطاعنة بالمبمغ محل الإلزاـ قضى بإلزاـ الشركة القابض

لسنة ....بناء عمى الحكـ الصادر فى الاستئناؼ رقـ 5 " ؽ " مأمورية شماؿ القاىرة

ضد شركة السد العالى للؤعماؿ المدنية لصالح المطعوف ضده رغـ أف الشركة الأخيرة لـ

يا بموجب رار بذلؾ لانتياء أعماليا وتصفيتتدمج فى الشركة القابضة لمتجارة ولا يوجد ق

القرار رقـ 40 لسنة 0999 - المنشور بالجريدة الرسمية العدد 06 فى92/ 4 /0999 -

كما أف الشركة القابضة لمتجارة لـ تكف طرفا فى أػ مرحمة مف مراحل التقاضى بيف

لنزاع ولـ تكف شركة السد العالى والمطعوف ضدىا كما لـ تكف طرفا فى العقود موضوع ا

قد حمت محميا حمولا قانونيا ، ومف ثـ تكوف صفتيا منعدمة فى الدعوػ ولـ تكف ىى

القائمة بأعماليا ، وا ذ لـ يمتزـ الحكـ المطعوف فيو ىذا النظر ولـ يمحص دفاعيا فى

ىذا الشأف فإنو يكوف معيبا مما يستوجب نقضو .

المقرر وحيث إف ىذا النعى غير سديد ، ذلؾ أف مف –فى قضاء ىذه المحكمة –

و مما ػأف استخلبص توافر الصفة فى الدعوػ ىو مف قبيل فيـ الواقع فى الدعوػ وى

يستقل بو قاضى الموضوع ، وأف النص فى المادة 496/ 0 مف القانوف المدنى يدؿ عمى

98 جمسة05 مفيناير سنة 0202

أف المشرع قد أوجب عمى المصفى –قبل أف يقسـ أمواؿ الشركة بيف الشركاء -أف يقوـ

باستنزاؿ المبالغ اللبزمة لوفاء الديوف المتنازع عمييا ، ولـ يفرؽ المشرع بيف ما كاف منيا

مطروحا عمى القضاء وبيف ما لـ يطرح بعد ، وأنو مف المقرر أف اندماج الشركات

واؿ شخصيتيا الاعتبارية وانفراط بطريق الضـ يترتب عميو انقضاء الشركة المندمجة وز

ذمتيا المالية وبالتالى تنتيػػى سمطة مف كاف ينوب عنيا وتزوؿ كل صفة لو فى تمثيميا

فلب يقبل منيا المطالبة بحقوقيا أو مطالبتو بالتزاماتيا وتحل الشركة الدامجة محل الشركة

تخمفيا الشركة الدامجة المندمجة ، فيما ليذه الأخيرة مف حقوؽ وما عمييا مف التزامات و

فى ذلؾ خلبفة عامة وتغدو ىذه الشركة الأخيرة وحدىا ىى التى تخاصـ وتختصـ فى

خصوص تمؾ الحقوؽ والالتزامات ، ولما كاف النص فى المادة 6 مف القانوف رقـ 029

لسنة0990 الأعماؿ العاـ بإصدار قانوف شركات قطاع -والواردة فى الفصل الثانى

الأوؿ فى شأف الشركات القابضة مف الباب -عمى أنو " لمجمس إدارة الشركة مباشرة

كل السمطات اللبزمة لتصريف أمور الشركة والقياـ بكافة الأعماؿ اللبزمة لتحقيق

الغرض الذػ أنشئت مف أجمو ، وذلؾ فيما عدا ما تختص بو الجمعية العامة لمشركة

ولمجمس الإدارة فى سبيل ذلؾ .... 4- اـ بكافة الأعماؿ اللبزمة لتصحيح اليياكل القي

التمويمية ومسار الشركات المتعثرة التابعة ليا وتعظيـ ربحية ىذه الشركات وترشيد

ة " يدؿ عمى أف لمشركة القابضة سمطة القياـ بكل الأعماؿ اللبزمة لتصحيح ػػػػالتكمف

ذلؾ تقديـ أمواؿ ليا لتحقيق اليياكل التمويمية ومسار الشركات المتعثرة التابعة ليا بما فى

سمف ىذا الغرض باعتبارىا الشركة الأـ لمشركات التى تتبعيا ، ولا يعد ذلؾ منيا بمثابة

ف الشركات التابعة لمشركة القابضة وا ف كاف لكل منيا أو قروض لمشركة التابعة إذ إ

منظومة شخصية اعتبارية وميزانية مستقمة إلا أنيا تعتبر جمعييا مع الشركة القابضة

استثمارية واحدة فى مجاؿ معيف إذ تمتمؾ الشركة القابضة –بنص المادة 06 مف

القانوف المشار إليو - 40 % عمى الأقل مف رأسماليا وىو ما أفصحت عنو صراحة نص

المادة 0 مف ذات القانوف بنصيا عمى أف " تتولى الشركة القابضة مف خلبؿ الشركات

ى وتتول بنفسيا تثمارػػاء أف تقوـ بالاسيا كما ليا عند الاقتضالتابعة ليا استثمار أموال

جمسة05 مفيناير سنة 0202 99

الشركة القابضة فى مجاؿ نشاطيا ومف خلبؿ الشركات التابعة ليا المشاركة فى تنمية

. لما كاف ذلؾ ، وكاف الثابت بالقرار الاقتصاد القومى فى إطار السياسة العامة لمدولة "

رقـ 40 لسنة0999 - الصادر مف الشركة القابضة لمتنمية الزراعية فى 07/ 4 /0999

والمنشور فى الجريدة الرسمية بالعدد 006 فى92/ 4 / 0999 - أنو تـ تصفية شركة

السد العالى للؤعماؿ المدنية التابعة ليا –وع الدعوػ وىى الشركػة المدينة بالديػف موض

لممطعوف ضده -لسنة ...بموجب الحكـ رقـ 5 ؽ استئناؼ القاىرة ( مأمورية شماؿ

القاىرة ) بما مفاده أف المصفى قاـ بتجنيب قيمة ذلؾ الديف عملب بالمادة 496 مف

القانوف المدنى بوصفو مف الديوف المتنازع عمييا بالدعوػ الصادر فييا الحكـ الأخير فى

09/00/0229 والتى كانت متداولة حاؿ دخوؿ الشركة المدينة فى دور التصفية ،

ومثميا فييا آنذاؾ المصفى القائـ بالتصفية . ولما كانت الشركة القابضة لمتنمية الزراعية

ىى شريكة تمتمؾ 40 % عمى الأقل مف رأسماؿ الشركة المدينة لكونيا إحدػ الشركات

التابعة ليا عملب بالمادة 06 ركات قطاع الأعماؿ العاـ رقـ مف قانوف ش 029 لسنة

0990 وكانت الأمواؿ المتخمفة عف التصفية تؤوؿ إلييا فإنيا تمتزـ ولو فى حدود ما آؿ

إلييا مف أمواؿ التصفية -بحسب مقدار ممكيتيا فى الشركة التى تـ تصفيتيا -بسداد

كة القابضة لمتنمية ديوف الشركة الأخيرة ومنيا الديف موضوع الدعوػ ، ولما كانت الشر

الزراعية قد أدمجت فى الشركة القابضة لمقطف والتجارة الدولية بموجب قرار رئيس مجمس

الوزراء رقـ 5905 لسنة0999 الصادر فى 4 /00/0999 - والمنشور فى الجريدة

الرسمية بتاريخ 4 /00/0220 بالعدد90 - كما أف الشركة الأخيرة قد تغير إسميا

قابضة لمتجارة بموجب قرار وزير قطاع الأعماؿ العاـ رقـ ليصبح الشركة ال 026 لسنة

0222 ، وذلؾ حسب الثابت بقرارييا المنشوريف بالجريدة الرسمية بتاريخ 6 / 8 /0222

بالعدد076 ، وبتاريخ 00/ 9 /0220 بالعدد44 فإف الشركة القابضة لمتنمية ، ومف ثـ

لمتجارة وبالتالى تحل الأخيرة محميا فيما الزراعية تعتبر قد اندمجت فى الشركة القابضة

ليا مف حقوؽ وما عمييا مف التزامات وتخمفيا فى ذلؾ خلبفو عامة وتغدو ىى وحدىا

الجية التى تخاصـ وتختصـ فى خصوص تمؾ الحقوؽ والالتزامات ومف ىذه الالتزامات

القابضةة ػػػػػػكالديف موضوع الدعوػ ، ومف ثـ فإف قضاء الحكـ المطعوف فيو بإلزاـ الشر

022 جمسة05 مفيناير سنة 0202

لمتجارة بسداده –وىى الشركة المندمجة فى الشركة الطاعنة بموجب قرار رئيس مجمس

الوزراء رقـ 057 لسنة0228 الصادر فى02/ 0 / 0228 والمنشور فى الجريدة الرسمية

بتاريخ 09/ 0 / 0228 بالعدد 4 ) ( تابع-يكوف قد صدر ضد الشركة ذات الصفة فػػى

يو بمػػػػا ورد بسبب الطعف عمى غير سداد الديف متفقا وصحيح القانوف ، ويكوف النعى عم

أساس متعينا رفضو .

يتعيف رفض الطعف . ، ولما تقدـ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

تأييد إلزام الشركة القائمة بأعمال شركة تابعة بقطاع الأعمال العام بأداء مبلغ مالي بعد دمجهما