ميزان
المكتبة › حكم

تأييد رفض دعوى تطلب تعويضًا عن عجز وقع في شحنة مستوردة خلال نقلها: المحكمة طبقت العرف التجاري البحري بقبول العجز بنسبة 1% من أوزان سوائل الشحنة

النوع: حكمالجهة: محكمة النقضالرقم: رقم 8222 لسنة 63 قالتاريخ: 2000-12-25

\\ir

Y.. r aj.s JJ.r4r.t 0. YO aJrJ.|.S

i.J":-cJ.iXJl ,-r...i- -:.,.1L.++ r.-:i r*" /,$SJl JLl.:...t1 Jj.'.ll i-g}

-l} (JJl. -tl J+"J.J.j4 s-iL^ .6Jl'..1.11 j*.6q.rJl .us.i fu-Jl .r.'r...t1 6rg-11

.a-.tJl .-*;_ J

(YYY)

arSl .16lt 1r r'....1 AYYY Ai_.:.r,lhJl

.ri-rr-!|g r-rl-r.,,,r1 ; uolaJl crt i "'h Lfiii .t3r-,.;Jrl l : '<^ '.aJJl i"' Crl.ltr (l)

.iJr

L-6J+.iir La-!i ; .-,.ttl ,jLiJ .,il 6ibll "l,L* .r" .. iJ.lb LJI: tll ,:,,lJl,ll

. ;,r. , {jC.t cJ,a lr;till +- ;l .{t[. .ujjill i-s.- LtiJ I ^{.e.:r .LJ-:Jf l s+til

.di A.L .e;r-lfl i.S* ft-l t ''t...^'r( .rt/i .o.r.l'-.., l.J .-.ii

.rfl.rll ;1.ril ,rs ta:trt "l tj6$,t r ^.^ o (Y)

.:,lJ:-Jl lai.s d.r!l r-"Er CJl,/l il--i,ri LLII itJ.Jl L.sJ .Lr;rtl i-S*

qtF +! ;i"l.] L gn+Jr l.{ii i.rill

.rlsJl r.-re...rll : Ad.ll '-rt !/rt, U"iii (f)

1Ll <--.p "9i*"* d ib,rJ. ps"r i+r+ LLl.r ;-;:rl Fl,i,,!l -r I. .1

!,;iill i.<.a- tLl EJ. rb', 4iJtl jlJ+ lJc .LJ;JII i"Ss-

.-ilr.irb'..,r0 .r, <.r- sli.l, JU (t)

',+- d)t,J.:"*r-'Jl ql.*,.,.";" U.. ' Ju,'tll is.J'.iJl {*.i .jr-rtfl +Jl "l-L!

.J:rxJ ia, ,'.s-^i:.;Jl trJl3,:,.r.*,,11 .r" t+-l ,! 'U"a-'s Zt r3,r.r,ri icr . ' ,tt

. ;.).!l ,.rlr e*r":llt ;.s.Jl ,t-ii ,!l<r:lb ls"iill +jiu'ri t-{n ,j+ Jl . -rll .ii--f eFi,U

.g:--- dl+ ciJ+ .$ c,ls': "lL f. l

Y. ' . lir Jlaar rl.. Y. ArJrL \\tt

"!jl

, ^ .r. J:,!i LJI i:ll ol.rl,Jl ;l - i."S.=11 63.6 "l . :.i ui - ,-ill - \

csr-i,Ji Lx . taJ+*ilJ te-t$.r..-..,1':ll ,L t9;Jl lJ.-;G,JiL+ irfl el,ill

iiliJ C;-r,,,Jl L+l L.+Jt Jl"l gl" {-"!*-i }- e.r I : !b 4itl,rs i-' !l

lir3 o.r3,s.3 qJ c,.,:. lr. O.'-,J": ir" tr;Jfl s+G +..3 + Y! ,-;iill i.<--"

.c"l+ _xi ar. a$l le<r rrl r.y:of l i..S--" pLl r cl*.Jl "*;i

,;.rij3 c";,c.rJl ,j ibll 6- J*d; Ltjlt ilJJl e:;Jt a-<J - r

"l}r l-{i" 4il! ,',L!': L g.,.-- .J,,, tt '.:i ;:-11;'tl3 I s: i Lrilt c.,l.rnJl I'a;3 iJrXl

.,-iSi iiil- .-r j. ..i ,rJc La,r ' r: c.,-Gl .g c.,-l.r L GicJl j Jul il3 C- ii-iL

..1lsXl .r. kli,- Ldl 41J

g* aii"tt 6.;10 ,^ i-itL.,;.rril r4trt l ;1 ;r. a:cttll a<J-iJl €-.ti L - Y

,,.b,-.lJl 't:.,^., e*ffl +-e .rr,.3 ;,-JrJl 1t.: .r-;,=Jl 53.r.s gs. -;; L- .:,;,.,*:ll

gt-!r -"r.r .1ll4tl -,,:.--,;r {.-i- r+ oL.Jl rlJ.3!idlir ,JL,-j$l *+,+ r-rJ- s

,u;Lnll F.-).r 1Ll 4., l6(..."'i Op.+ t^.61JJ'rl .,E.ib oUL- +r+

tL.l EJ-. ,-l3X t 6,sJl :r+* i i+-: 't++- "r.Xl {s. 3 <j-,2,i U ":S: f "r3.Firll i.<--.

,..p aJ3iJl n* L6.G irJ,,tll i<J,]Jl ,ri-i ri + du,,Ltl f-<Jl ;t< il - t

qll + L,,.,-- '6 aFl iLJl ,Eil i:r'..-ttl icl . 'ilLlFJ csrll -,-,ll 6 ".-.,F1

I (',J .,3 !,-ni! L;J-,j: ;1 t+.,L;.r. a'U.i ,. ,',-,.t;.pl fe.--:Jls -'.r.,::r!l o"

, ir-Jl ,rl slcr,i.,JaJl aL,!l Jll--c,lSlll3 i.-;Jl :,jibq l.6..,. ,i+ Jr .^'itl...,r.-.,r

LaJ-; ,'.-".,tll AS-;:J|

".

A-",rlll iJL.Fiil ..Jli + J.l: ' ^. - f.ra & 6J-+ .l-3

.r3,r- (,! *Jl lrd :+,ll &+ + - a.J++ll i-[Jl aJJj<-]l i!-.] ; E2rl . !l

E.rt6Jl oiq liXl ;! .J.l^ti i*SJl ;13 .;l.t.r-,tl cll;;lsl ; l\ tarl.ri- A-.;

.;i.b r<J,--ill G.rl iill .-iJ-rll ,.+ lil - tJ-J;JIl <il1- .r3.r-:,rl - a<'lt ;l-i

.J" il3 t+ $cb .aiJ,---ill icl.:j!l .,i i+Jl ;rc' iJ-.J:Jl ;e tr.r;.s'.tll iS*:Jt

.4iiJ"i j'd"ii ri iuilill -ilti $ JrS_., Y ,4Jl!

".Fl

U s.r,*!. c,l.ln*.

\\t.o l' . . lj- ].aJ ij. Yo tuJ5

a{S.atl

,r*i-ll ,l .;,'r...t1 ,:...t1 o)lj 6ill JJJ.nll gt*3;lpXl crl" g),ttYl . -:.

.il3l.dl .u.,-3 i,-!l-./13

.i,KJl c,cl .i,rl ;J,r-l .:.'lll it ..i^

- JlJrXl J-:L-r a , a Jr-r-tll f<Jl ,-. i+.i L- + _ i rlt al e*-e

#,s-,L+ \11. iiJ lVY f';6u,s,Jt c.,-Gt i.cllll L<r-.::Jl ;1 .,.i J,-_-_lt

all-;,s" cjbJl i+,Jl ip c,-.,;*JL Lar;;,-",.tll a<Fl fljJl .,.lt^j iJJJr<,-Tl

sl r....;,i15 tL3 .l( l:'... l-a.r.,.. J rrLll c'.G3 t6-l.r,,oi-l Ji;,it<;l .i.= i=-,i,

,LEl ir $ ;fi :+. 4,. Le .il L ,U .c,ll^:^-.tl ,. !Jl-- c,-r.;3 Ul ..uU .:*:r

1ro5 aX-ff ;.,..r.r . Ln.r,.! i".Jll 4<r*:Jj a.,.l,jll Ari-i-Jl it-ly 6J.-+ll JEjJI

6Jji JLI Lar-i a$'.1"11 fljJ! \11\/\YA\ j..<- o>,->!j g.r3l ,t .r'..3

lJn LaJ-; ;,-$-,.t11 .r-iii-:--l .a-niGJt JjiJ-ilb {.ir- tAYv\", tAY a+- itcltll

L"S ,LJJr(-Yl qilt'.'t...1 ix.ai rs.! (Jr- 3 t rj-J \1v r3J._!l&-tL #Jl

;l .rr-'.3 .i..(-ll c,lj 1Li 6).,. r1 tA i:...1 Y\Y e.3J .-ilXi-.YL irctUl {jnlr,-l

t ^, r; , , . ^*1, tLs. ,)J t.b'rl ._itrii-)l ,;! ;Lill .ir'.'.'t ..,J1 f:,1 i-(-It o_.pi

.:iJ ..llcJl rr.;rr.-ii'riJl #Jl 'tiJli \11r/ /\\ L"J.-,.:,<- ,-ls f-

l{ li !]+i ErSi- LLJI Ll:1ll c4JJ'lJ Lr:iill &J"., iill lJ.6 (,-i A}ltll i<Fl

c,.u--! i1e.i-. t3J-

",

i--(:11 oi-o ,rL ,'-lJl ,-;Jj, ib .d,rtll .;-if 6'lrJl

.l+*'rJ atJll :.urll k*ro ^,:L'.1 i-"1=

ij,ul f<Jl ,Jc L{-, ibll.ll is-:.!l a; A*- (Jlc frFl .j.lJl al .sl-r

4+-"i Jl .rL 6,l . ' : ltil il ,!J*+Jl ,. rr-^3lb auil-iJl J:.il"i d iL r U 4-!i

o+e .* Ls^si.! . ill -,l.rl-.r. l\ a,. Ja;

".ls.ll E*;*. dl ..utl ; -1+.'ll

.g.r.L-,Jl il-Jl ,l,ill icl . r..ll 6i.a & t+,-: U t+-ti. orl,.'r.L o_r..11 . UrU,

{-t1n ,r1" ):lJ: ,-#5b , i}rJl l.l-a {.!. .,-ii-l 6,lll JJ--II ,ri #Jl e.-+ Al

a<_r-lJl ;F li! .iJJ'-,ll L,)ll i-iJ.i,_;. ir.rl,- i"1$ irt , ,;,ti:Jr-; irr,.,a,

!... aia JeJi,. It a3A \\t'\

& iiri,Jl 6,*rl e .^ GUn r-.:i L. ,-l o*!c ,-1,r'.:tt G. r- aui !3 ,o ,- . r i;1L11

,,31''trl','j "'i !-*!;.LJl'tiii Jnn ,r3itiJl :-+-Jt ;i ol.rj-. L-:uirl

e+rr.e L"i't+i-. #l ,jj,(1 clli".r JEul Cr* "t' 6Jrr t JrJ e,:uttJlt.{;ir

;i -a-Ssll os.a 'Lii "" ,rnt -.ri clJi.q.u'*i uJl lin;l e,.,.-" J

,.r,. c,.,r:ll .;.L L-E;:II 6;G ,Jir-+,Jl ibll "1.:L* "..;.;; L;ul c.,l.rul

L;;rf l ,rr-i ir. t"l1J ir. .-'ii'rllJ <lli .rr ' i-l rll /<J'-i Jl L"S ,l .* 'fu tel+

-q+t; .lc er;Jl ,r+G +-i c+. !l ,-r;nrlt 1X--" LGJ a,-; ! rfl t-+i

l-{iq ,.-- e +;;J.l i-S-. pLl <. eL*Jl !r;:i+ li.U o.r3r=.3 !J c.+ -i-r.

L-.;:J.l i.<J ,l - r-SJl cia .L^oi ,r.i {ile JilJl -.r..r .Ll$ >"'i ,r.;ri;lt

r:lin:tl la;3 U.:Xl -;.r-i:3 63'cJl j illl il-.L-,---l ; i-Llt aUJt

./ Jul ilr e- iiii. ol;3 lxi" <!l ;:-l- L g++-r,-r t,r-, i:;l3,tl3 L6:.i LJIII

a," t-{+-- tsl 4l"J uisl aXL-:/li-l "1" ti'L' : c*El ,rn c*lr L 6.5'c;Jl

dl+! ..i": d yt; rtJL-* i".r.- LLI i-.; .$ ,rrJl ?.- !.,15 lr! l.ir .Jl$11

..:jJi.1L< u . L;irll ax-- tLl ;J'. Jr'' crE! j+- J 4r!j eJ;Jl i-s.=- tLl

ir^,-Jdl u,c iJ- 3*Jl y LA,G nJ',l.Il a<JJl ;.cl r3 {.rG arjEtll a<Jl ;L{.e

ar l"s;l ,1" i.,.,,--U ir.-*tt iLJl ,U:l iir,-,il| i-L;+ltr .!.1 srll i+Jl d1c

:,+^.i t{-,rJ ;,-,-!Jl.;r.':: ;i k'u .r,:1u,i.,,-,',-;: ;lf t rlls .-ur.r lt

J3 -iJ,Jl ;i .,lcl .i-;sJl il=Jl Dl: c,l<:':ll3 d.r.iJl +?Bq t{-i. 'J+ il ' tll

La.r-: A ":l"Il a-(;;ll ; i-Jill iJi-{-.iJl ,:'I1.1 ,;4 J.lj U< - f:$..,.,s-r+

; rJ+Jl li{l '.+-ll &+.i + - LJ'--ill i--)l'-^ll LrJr<-!l -il;i; 61.rLJl

oi61 .r-ixl !l ;iJ": ixJl ;13 ,J6lJJl elb;l;i "* (lt) LnJta.i. i.,*n a3.r.=

6J.-ill 19Jl-=:Jl i-.''l! J+t il - i-,4- JGJF1I +:LL .rs'r=,rr - fJl ;p.;rta--:.tl

JLIJ ,ijJ,---i,ll i.l .'rtl ,f -**ll "c aJ- 3i.Jl i'" LaG,',-$,l.ll i(J,.i'll ,r3c'lJ

(J..'d".,] rl irillll -ill-i .G !'JE x,+:ll, +:l U aa.,*i- c,ls* .,. t.L! Lr

elelo.^ iitL, cn ii ilt ll ;1 ; i:.tUl isJt:Jl {;J.,.i L;tS3,cllj;t< u oet;

\\t.v I. . . liE Jaar rj4 Yo i.edr

a,*rdl 4it" r- jr ;.s.*ill i.14 tL"r J^r :=Jl .r3"rs f. .,11 L-. cu*'rtl ;p ar.iJl

J-.a.=- + 4!-3- J+ Jtll -,1..,.0!+ c.llis.Jt,-j$l :+-"+,.r+l.r ,.&-:Jl .tr-.,^..

1Ll <-, le<...-'r61-e+ L-"JIJVI -.1: ,e!lJ otlL-: +-r 3L!,r3"t.i:.1-tl

l, 15 r-'tU ;- j 1+r+ ia..- ",att {.r.3 air..a! l- A-1! d a*,, . .;G:ll u:+Ja

-,:- * ;'t ll ,rl+""i #Jl ,1r ,,Jl us-+ ,:llJ,.J .irin;ll i"S,. tl.l iJ. 'bY

-,-nL-'t

. a,*Ul ,-;iJ i{l+ t.!a: UJ

اسأل ميزان عن هذا حكم ←

المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)