ميزان
المكتبة › حكم

رفض الطعن في حكم تعويض عن القتل الخطأ في حادث سيارة: لا يعيب الحكم الخطأ في بعض تقريراته الواقعية التي لم يتأثر بها قضاؤه

النوع: حكمالجهة: محكمة النقضالرقم: رقم 1951 لسنة 68 قالتاريخ: 2000-12-24

Y. . . i.i* JrraglJ i. Yt Ar.Js

i.rl -ll L-..:r.,-cs ,{l-ll e-ijJ y.'.t: rjJl J.,c;Ll /.ll .iir...tl r:Jl {-ti,

,J- -r vl_r .J ll fr1aJl .r-,-c .i;-Jl ,Jo .r*. ,+ .,-L;; ,r.- .,s-ii//arJl .i r ...ll

.agrl,ll {J.e- 3 i."(-ll

(YY\)

ar3r.:.irl lAatsJ \10l f.loeLJl

,,.,LJ i t,a1 er.:a'.r.r.i #[.] (c5j.c.Jl .,-i otrllell : g;3,sJl .]tL.u 6;3c.r (f .\)

.rBg13rl,l L.AJ-J.ril l, , ,.ar-Jni .trugasJl

.te e.*:ft i-<* +3i -.J'-.r.L.tt+ll i+,.J| .:,l:.rt.rl (\)

#l :,lt .oloj- ..sr,coJl i+-^ i..iJ,tl eil:.ll^U slc JLJYI ii:.--,r-i ilL?l (Y)

aJi .,-i f<Jl J--j.JAJI l.^-Jl ,;. c,l .lLll .:,lie trL+ +"...r uLJ i-lJ,-

.(.:..,.-u.F-rri :JL j J!i", .rr.-!l Cl4 J Li ,1.::'Ji1 Y €,l..rLtl

.qa,lbl.r,ll &l.l.l-;iiJlr <fsll y:::,nl fs.e. (f)

ojL;i 14 J+ P UU.sc Y .arrit3J! #Jl .rl ',jr u:+ j iLrll

r;r;J.l i.<-" * ,:,+l ,rll c,lJul Ji A-S.-I| eir,li! (,3 r}.nj.l - \

.L9Ul i--,Fl c,Uul ,r-o ta. ql:;;1

Cbiil ii.,-.,- u, b+ Ji i3l pr;;r^Ul ";l glre?L crEll ,.y15 jl - Y

6ill rJ*Jt .,c s1$ls.5.rlll ,.;13,.:JL "UU, t=;f: UlG &JrJ-Il tl-,Jl - .slcJl

,rl" Un olr'l-rr.r. f.o-.,-g-:l ^l e;Jl lrJl oe ,+JJI ;"'lt-a ,*;-l

(Ji 'L-.,-i il"lLlt isr-.Lll Jr-ir! a-i5.,- "/ b+lt d cs.r.rlt t5.i +Jt }Jla.(Jl lL.l i-;Jl c,l:.ll^!l ol+ t{*lil!. a<J - a.-3.r u[l i"S--. tL.l 6rEJl

Y. . . li- J@,r LJ, lt a-.r. \\t.

;l dJj 6,rj- a!-i .ii1,-Xl GiJ.cJl A-i.,-5..,^.,;.r;lsJl .-,L,--!13 r-.Jl + 3F" Xl

aF 'X;-i arcttJl tlrl - pjL-. s 9;,- (-:. r .,Jc - L+t J,3 i3l p.r.; ;...,.t t,|

,',+.Lll aSJl cl,-6-s. ra'rll r"1l snrc,l,+ll ,6r-lt -,.,$l q 6.111l u-,-.#llv

l.ra .r.,-ii3 ol .,lt !l 6i-a (J-i *11 i.=. JJI 1-<-- d.a! ib ,q[*i -,.r-,.. ,r-i r..ri

._-,lL il L"l Abttll (Jlc -.--3 {+,',"-'tll f<Jl i_9<i )l-i -il'.'.r ...!l d #l

;u-rrll ,F-r,':ll Li'l., ,,.i fJ,....'ll

;rn J .ll i.,4ilJl {il ,,.ii , ;,J i il.ii ri .',.S .',1 ^SJl .-,.,-', Y - YJ -l L' w -v I

ql" rJl a_€ e..r..r .r---.':Xl .-,1,-l .ii-i r,l-.,-Jl ,=.<x,lb <:J dli 6jl . ri l+

..r.1-i .,11".,L dl r,:,+

ais-:tl

-,,!lil JLl.'t ...r1 ,: . .ll o)b .5Jl -Jjll g t*3 gl;ell u& 1)ltYl .u.

.d3l.rll .u,.3 i-i1';t1.5

.iK,iJl c..t .i.rl ;rr-l ,','tll J! .".i-

Jt--ii - JLdl liL*, a, i a"orlll ,<-ll "* ia+l- + - C,GJI ;! +s3lYY\ 6r,cJl lr*l-31 irl l3J; JullLll ;1 .j -.',-'tll lj.i J.,--i1.1 ejlul JJ-3IL

i=;r: Ur";;r.t-rl fljj!, l<Jt -..ll^l a.5lr.j.,'yl ;yllll Jt*ir,r:.u \1\\ ii*

iaL;)! qrlr <1.rL .,11.,,,.i ..l. f.giJ L" i . :*r-': fel! !+ ;i ;r.t .: r t1-, '116,

iS3l- E,l:... s.rt-: d'tJ.i oJ:i :+*e fd_u" ;J 6!l ::;J|,,.9,F-r,ll ;l

r.-" c,L, jl:+, p5-...,a.rl dJl tnli o,u-.,1-e.,Lll Ln r.r:* rLS i:tt "r;;,,-U.tlL .t .l

.,-i 'L^,^: tj"lUl !l-'LIl 6J-:t i3t ar.r; i"-!11 .!=.r! . -.ij - ,F-;lr+ d"Ul

.lJL rsill lJilL- L^,ir; Jr,Jll 6- L.rL-JL L"-Flil,ti i<Jl .=.lr-:.(5J,..J1

-..- f Jr'n 'jX (JiJeJl i-s-ll cJl--i ,c",s,cJl in=--.^' C Jllll !':.,Ji,ll

13.r.!1 ;L i;ctUl as-r-il| C-l.l :ltL.J i^r.l .':^ i:ft, i*;t t^,6J; &r,-tll fljJL

\\t.\ 1...4;- J'lar ar. l{ atds

.ii3..s,Il3 9.ld13 guUl ,lr;'Jl .r" i,;-.r-, o+* \ o ' . ' a]l. 131 a"r;;,e,t"-tl

L"S iJ-al-lJl J \ ir" Y11\ -itili-lL l<Jl lJ.6 i3t 3"; aril"ll .-iiii-l

dtjll i(rji-Yl a.sJt c,";6]t!Jl G \ ii* r\ ot .-iU!-XL a:iUll 4!iii-l

,Lr:nJl ,J,-JL #Jl ti! .,i aictLll t,iJ ,-ii'GJl i<Jl .!---ii-, ;'<^ 1, Jri,u

ir-i a.(Jl o.u,rlc g,,.Lll ,*-* i!J.G3i.6Lll kS o+l;rSL L$l c,c.r3't3

t+rl !trI Q+.*,Ft "-'tJ i-J+ c,.r.s 85"-:." i.iri

a.,i Jr.rtll #l (,L i.icltll c.,,rrn a.-13 .r,+.,+ ii-il .',rlJl a! e,-..=.r

i-. JJI A<.-" c, c,;3 L ql;p..;L!Jl ,j+t;,r" iL: lb Jlr'rL.-.ilJl iilti.

s-i i31 a.4.,-; uLrr-r.Lll 3l tll..ri f; .,.u:r ll ,-;"-JE IL L--.{-"l'll! ,-t" AXI

)Al o. L;.,-J,'ilL L"+.ljl! ,1" - 6r"c.Jl .," ldL-.,! ir+..,- d - o-;,^int

p.r- 6r La-Ll irrtul {.i-'lt L., .-!Uii-"Xt i-"S-- i j -. pJ i! ..r.,aXl3 a5,rtl.l

ir. tll li! J",j. d,r,ls,Jl f<Jl ,t:3;1 ill,i,rlc ",r_.,ri.l #"r.llL t^{-Ul

,.;-i J3 .'r9(., ,!l lelL c-Ll.ll ciJLi. ;rc )L;-i !-! ir.,l"ll fJl ;,ti ,;.,-:,,.:ll

. {;!i :,.r. J,-: U Jfu fl--!l !ll+ C L.i

6l! el .: i (Jj., Jll "* 6tS U {rl elli .{.L- )+;,r--,fl l.ra J! :,.,..-- J

c,LJLll ,r-n + , J: -Jt el a-l-;Jl L"S--",-rlc \.,+? "ll ,:LJul ;l i-SJl-+-- .,3 lrJt $ Ll frJ; &l,lll i.,1 Jlr?li clliJl ;lS3 .LJl ? ll i:1,.Jl

r-p 6rXl3 6,rUl ,.p,-e-:lL 't-:lt:, tr;f: i-.a-, : ;,!11 1l;Jl - 6J,..Jl 6l :'i rl

oX3'l-r.=.r" e-u-.-t-l 15ill -u,-tl ,c .;.,F1 ,c X-.! ilil 6.ill JJ,:ll

i-. ra:.ttll a<-,*iJl JL-.rl i+-,-i,lleJtrj,JipJl ,r3,IJl dl +'Gi

tLl i--;J.l ,:LJtll c,l,r, L{-.ljl,L f.(-X - L=J.r "[el a-a'.- tl"l csr,cJl ;

cs.rj* dli .1,1,.'rl 6reJl i.ri.5-.-., 6,5l3Jl .-t,-Yl3 sJl .,lc ;J-.iXl A-gll

'fL;t utut f Ul - f.rL..r ei-:)- 4-. r -L - lCt .s i31 p.r; ,r:.rl"Il ,;l c,tli

+Jl 41,--, .5ill J-"Yl sn:...-"-,-Jl ,r;-*JL -.cflb 6.rUl . ';.,r,'ll ;c

.r-L3 c,ljlt^ll 6in j ol3XI i.-. rJ! i-a(.*" c.. r: li!: ,l1l+-l:.1. ;,-.r a,'ro,].ll

Y... LiB Je.rir. Yt t,rts \\iY

qlE C t"i i-btul,Jc ",;-i u a ortrl #l a-& )t-i .3L:r-tl ; S'tt l.rr4:llri: L;+ .,i iJ.il ri,',.l,S:;i r11 )3 o u./l L;,J.,-:ll .li-::.r.i il"--Jl

;a3 ,]i.,:'.!l :.,1 .^l "ll ily,3Jl .,.<n;5 {,i ,:lli 631 . :: t{i _iq d ,Fl 4+*ilJl

.,r.I-i..,:o rL rJl :-+.+ tlc "r.ll a3S1 d

..j.tll ._;iJ Ur+ tJni UJ

اسأل ميزان عن هذا حكم ←

المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)