نقض حكم بعدم قبول الاستئناف في دعوى تعويض عن إصابة عمل لرفعه من غير ذي صفة: حضور الوالد عن نجله أمام المحكمة بعد بلوغه سن الرشد ينتج عنه آثاره القانونية وتظل صفة الوالد في الخصومة قائمة بعدما تحولت النيابة القانونية إلى اتفاقية

t.rr ii,,r J'r.o.r.u.rJ 0. \V a.srrls'

rrt-Jl L.3';-3 ,A-<-11 u-.i- J .,jU C1*I c^aft /6t-'':'j*"ll J:Jl i-t-ij

cr.3- t -t3,,6.ri-Jl !++ sil...o.o e'L- ',Jl 'r'e JL.S '1gJl'+ll €'Jt/ipt 'r"t 't|

.ix.-ll

(Y\o;

tu3r. rarl 1f a.lsJ f \Vo fJ orlrJl

. (LFsJtr 6rlall crtrt zrlr u6li ( t )

.ptul pl;ll g .o-il . \1A' iLJ Y\A f.ir l'rrLilL J-ll J" LFiill? '"lll 6i-,

I .;.,.Lll i+-- 6. .,.hr,'Jl r<Jl ;F rl qi i'l'trl fJl ; !-: i.lr. 3la!

'U'u'll':,t''il-Y Y/Yo o

. rtfti3l \9, +l+ .tJl59.<u3rJl {ri ru'a:Jl .Jr3"o':r rsi$ (Y)

di": j Jrlt ;l$-l .i-. ;r ,!l i,S'- lLl 6'c'Jl -p 't'tl 'r':'../l ;'- .;'-tlJl i3l

.rl,r!. .o,]a tiiL-, qi tu,;--s .itia-Yl 6't.ib tlll Jl rl (.t': ;; iX'l1 oir lLl d

.iti .cl[ iilli. .i+liiyl L.tnll .rll <.1 d1il 'rE-l '':llj ile 'in- itill oltii iils J'i':

l+l:.s ,^+ - c,L-il./l a,Ll "* Yoo lrul & +L:!l iiiiill c'lts i! - \

{j! ,Jr L,^ \ 1A./\ Y/Yl 3. irr ,: ' 1 {J LL'*rll - \ 14 ' iiJ Y \A fiJ 'uitiltr

t{.i n lJl ii5,- glql & ir-*3,., DLi rJtr;l '-;iill i*<''' '.,ES /' "J' r'+:'

.,Jl i-S-Il -r:S $ uJ"s ta;l.r>ir- ei-+i q;ill'iL f; 4! l 0 U -r rl

p-jE elr J-3 Jlul i.rl*!l ,;L5 j! * " ' 'ilI &Jj.,! r<-Jl c''.)'r'-'-l

,-J-+-.,r, lullr \tA. ii-JY\Af-,1&r'Litl ft<'-LJ--'Jl 'u1 \ltY/t/\t

#-ll .r..3,i ,, a a.rrl.ll #-:l ,-r.. ;1.--1 8Jr,- !''Ul 6=''- e g'r3g .,1 i,ltul

,'.,Lll dJ.r iJl ,rF ,qr.=,*.,J Jl Jt-l 13 d:G i,r'.Lrl #Jl ;t< li! .,JlJn'yl

',-r[-l -x' "lt 'i3(1

Y... aiqJr.ar J. lV &rA \\\t

<:iL,-,6ctUl Jl3; ,1.::.,1 .-.. i.r GJa.Jl ;i;lry.Jl ar- c+tl.ll ;tS 0 _ y

,l .re;3*Jl hi (JJc A:,-:lJn-$ i.s-11 tl.i u_;lnill c,l,lJ-=l -Jn_b !l. uJ

drr ,.i)ll i- 4cJJ orlL- .,L Lt .5j.ll r{i,ijll ;l iX-ll oJl3 31 6ctul qi

<ii-.^,;cttll Jb {.iii:-G .jtr:.',)l +Jl $!5 rF Lslill ,+ +n #= oJt3

c$S, q-i 6-u;--r gir :...r...)U <;t!$ i__. -p &l i"S_" tL.i JlJl rr,;.: Aln a'ri

Lr',^ll "/ <I1:.t ,rr i.5Li oJl3 ;a . ^..|L:3 tjt .i;u ircttll &+ illJl 6J.6 s-i

i.ll - ll o.la .,"i {-liu ;1 ii3;t_all 6Jtji JK J[jJl l.r.o n:_, I _]etl d]* *.!: ,,tt*l;rJ-tl SJI ;tS3 1.l.i: t-;L( U in- rit-! c,:LS;i .r,_, +Lill !t+ J! "n_."r

+ L+-',J i!,.- (5j JF rl.^ {_rir.l -i1..'..r...yl "[_e.i 1.u_,.r;il JlJl l.]n --ilti Ji

.,.,,J1 ar- 4iJJ aJIr i.ii,- JI$ r... -i1....: syl C"J;.Hl <.J o,r=3..,ctUl ,l

.&itAll &:iL: d iLrl $ a4 d!.!

a4s+tl

JJ,ill rl .i.'r..,t1 J j...ll o)L 6.ill ,,JnJl 3L^_r;15'Jl .rJ. gttyl ,r

. iJ3l.rll a,..3 i,.al.;U3

- Dlrr'rl JiL*r 4.i-i a,j,,Ilt f<-tl ;;,r.,,t*,+ _ iliJt u! e_,_,- r

J,,-L l q.-l .L'"t *t'UJ aji,a, ,ll d J,--r

.,lc !:lr:'Yl ._*,/t iX-" tLl \1 1 i-:J otr 1-s-1 rsr-.rll pGl _;cLJ.Jl -

i-3L 4l eis ,jl t_{-ljJ!r SJI .:.lL:, _ . Lar-t+ ,,J1 L<r_,i _ t6J; ar-,LU

(l;J J!--,JL nll flt-o,Uli \1AVlq,/\. e,_rl+ cl LeJ il+ Jt_!r .{.+.-.ili

c,lJ.i.i'll u.i rr-,,<i {iL,-! Jl .:.ri ^_:"# ,.L - +".= ;_r,-S, .-r:... U,. . Jr,rt!lii eir ib .aiLJq J-K Ui c. gut: All i+rtlll Eri.tltr iJ+?t {.,J.{xll

.r":,.*'ts .i.)lJlJ ;'*l .J:L*3 ,r-jJ, fr-l t!-, .: &J--tll .Lti A-_n_t sJLJI

,dl*.ll -i.ri +JL ol3,ca tGi Ji_i .tdc,_,i.,JF:ll i...r*"i i1,.r.13 {.rL llr_;,r: <-ilr-

i;r.,-l-.-., -.rr..rll ei:i.:..J ..sJ,aJl .-;r a*A-ll .-."<- \tt\/o/yA C.-rl;J

r. . ' lr* *a!+.r ui \V A.,A

L-rr-i-- - 4+li-cl*!l .-itiii,--l i-(-- tl"l #Jl La - -'--,-l-ill ,rl" 1 " ,'t

i-^(Jl r-5- \1tYrl\. 9-rLn3.J \t itJ Y'Y *r -itr:i*It+ -.r-./l

,-i,J+ f-<Jl hi .,3 nctut iJ a..iL,- crJ,,14 .,- 4-riJ *il'"r "'Yl &+ g'l

cJt LSi- qlXl ;,"S3.<.,)LL-..J Jrtll Jr+ p,t tAG au',Llt c'ri.r3 '"-!Jl

o;>-.'j ,+r",'!"r!Ll #Jl ,a+ L-.;:fl ,.e L{i'lJ,:.r-,'tg q''iJt '-"oi; I {i i'

t.41l; q$l .-.r'rll tf :as 6JE:J t-J+ €rJJs;J,-:- Airi .,-i i^SJl ,1",i'Ul

.-.rLiJl 61 a,tll , L.:G p.r..1 La.ri ;,,tll o." 19dl iJl ,.+" .r! ': -,r

6Jb 4i'rti-l Lrb .,5lJn'yl #Jl .-il'G,,,J d t -rat ciL,-.,;cttll n! ol-uXl*

Gl r." & t^i! &+ J+ .-iU:i-Jl lJ.r JrQ f, Lr.r .{ili 'ti'+ i1, o:L'-.,

ar. Jql DLi {+L !,'Lll f!,i't=il"i s.';1 r-3 ilriill +Jl i$S.,J ii"'-

i..--i-Jl +ii-,-.;,ctul a.," t .iJ.l .;l;lL a.,!ll ;-6. Jt-:llr.r ,iiJl +-L-

..-i[:i-Yl 6Jeihr,tl #l +n l.Jl rd )s,i&+i.J$

!/l+.-l + rJl .+ c1-:: L++- 1.,+ 4t-r+ .,i iJt li-b t[ i,--'- r

J-tll

Lr:..-..^a FS cns g.r3,i d ircttll ;l ;-ul SltL- 6lrJt ,r+- ,r! 'r -.r

.;l.n,Jl #Jt', +;r,l'tt ,<=ll ;4r"-"J Er"-,'"Lll

ar.,G.x Yoo latLl ir" +l5l ;rurll ;l dlj ..r1,r- -pi e.iJl li! nl e+sJ

.i" irt ,'r -1 C &-.-*ll - \tA. iiJ Y\A fi, JJitiJti L+!-,: "-+ - .:'t''-il-/l

J)l.-..,.1L.,;1 .,-il1 i-.(--.,.,1 1< #.-J" *,+:, {.i! .,L. r*.: \14./\Y/Yl

t4:lr.p. gyal <1,;iJl ..]rl. f; qJ! l+l*-l ll l-{. n tll +q=-,- 1t+! ir'it'39

Jl:Ul J,Ill l.lts i,r -.... ..irlll ,l--i;l f-(Jl e-).r,-^i (JJl i"S-ll -E # !Jlc.,

GJlr \14. arJ Y\A dr d.r,LlJt fK-L Jt.-ll .u, \1\Y/i/\ r e:,.,t+ er .l-i

+ ;r,,!f l #-lt "* ii*r E$',- n Lll 4+.-.,- C. 3.r3a ,.11 q,,&ttll ,-J. r-. c. ty"ll ;!-l .ql+*"l Jt JL.i .r! 4{-i ixl.ttl i<.-ll ;t< l.ll ilJj.'vl fJl ;31

.Lr1-l *",Jl.,-r-9<] ;-ut ;:U+

Y. . . &u.+.r+r cJi lv L.!a

. i-,K-i:ll cal .isl u-isi-l ftll 6l .",-,^s

Jr':till J+,tr;'d.Jl {..,-i &rsttl f<Jl |'L;,.tUl oq L- al e,.,--- r

+iiL-, oJl3; LJ.ill tsJ.,Jl JJ;:,lnl ,.lJl a,- 4.3L.r1 .-l.l+ dXj.rt+l ,.r".r

l(rir.rl .^ll #l ('ll,t+ll rlill i.ir_Jl e,t+Lit..'.:...1 dj-Gb+"'l+:+tUr

dl .'_ j acttll &++ cllt;L< Ul't aiLi Jl; .pt oaJt3 i_i..,- JbJ J! rsrj1:

<," yl -^!l (-l.'<- Jj'll .:lli ,.,-e .{+$t3 qli cjtS;l .:-r, i-,!Ln:1 o; a;.,1 ::,.,_oSjr

Jr+ er'+ .J;3J JAXI lri 4.,! A "!.ll +Jl -ilti ib ,.il-i::.-Yl rLi,trii aJlJ

.-il'.'. r . ..il eJ .,.! .r"tUl i-i..,- .,-ij ;l .u- in- c5i J:r cr. 4riJ -il *.': ...Y1

' 4;!i :'?J:"u l-l lii-. a-S {.li 6Jb.}" t.rs}l

,g*Jl 6l .rl-;3Yl .r..-.iLll ,;15 U {jl Llli .4ls- d udl l.r.a o! ;.r -J

lLi s-;l::tl c,l,l_.;-l -, "':..,1, *+ qlJ titL.-.,;sttll .!13;,1.r:.1 c,,_l_,

j+*rJl Jl iX-ll oJl3 3i ;-ctUl <-,:.,;l .s.r.5,Jl h.i + i-,jlrnYl i-^SJl

-s+,- u:= i./Jl r.,r ai& J,,;- oJl3 clis r,iJl !,- dJJJ <iltr + 'tJ.t Gjll

,!l i.(-" fLl JlJl Jr;-,j!.! .o.r.a lii-,-.,;sttJl Jb d.iii:,*ti jtr:.'yl #Jl

{:l .:_u octtll JJ{+ ilLJl 6Ji ,r-i auq a1i s-uc,i.s.r -il.....t ..,yJ c-G! i....-,.:

li-6 d+ ' .r,rjl ,r.- rc3r-L .u-, L3r-,-Jl ; {.j*Lr (J.i i-jli iJb an- J.E5J

.;1 .u., igttcl iL:" J! ,,.. r ill ^ll oia,r-! {.lJi"l;? i-;- 3"L ll 6JBi J< J.,:.Jl

,Fir Jrll li,a ._llli $ dJj i$,Jlt #Jt ;ts3 ,tr$ l_. ats u .a-i- rjG c,.its

..iJl d o,-..r ,ctUl ,l (J.L 'L,+-t ii- (,i +i ar. r.-iJ -iti5l*yl JrS p.r+

lJ3'rl.il &3 a-r<] {l!-i ,.}ull a,*" {iJJ 6Jb ijL.a Jl$ ,r -itir*Xl ir j

.lS:31 .lc A,tll .-,rJ...1 .rli e,- J! +L- drJ t;in ** : Jritill liil"i.dkll o:ilI e-