ميزان
المكتبة › حكم

تأييد رفض طلب موظف بأحقيته في الترقية: لا ينال من سلامة الحكم ما ورد بأسبابه من تقريرات قانونية خاطئة لأن لمحكمة النقض تصحيح ما وقع فيه الحكم من أخطأ دون نقضه

النوع: حكمالجهة: محكمة النقضالرقم: رقم 7993 لسنة 63 قالتاريخ: 2000-11-30

\. t

lr r r ilflg Jllrjg U. \'. asrls

LJ.;3J,i-SJl .,J_ I Jb ;r-;.rliJl .ue.r-* /rl -::r-..t1 3,Jl is[,.1

. iLLr .i-"<.=ll !,-:ir r#Li (5J--,-i. r^.-11 .6Jlr- ll ct'rtl ll ... - /arJl .f..i ...tl 6Jt . ..tl

erJl ,+. Jl-.cL."b J,-c?l

(Y.^)

tu3r. iarl 1f Ai-J Vtlf dJ 0rlJl

9.r-3t-i3 ;rg.E rillg,...,i. ll U{.l.e.r et ,-:. 6l ?t*Jl 6UaiJl-r ;$Jatrll, J4r, ( I )

.<iri- .f :LrliSJl

{ii,t} ,rllir-l 4. ,/afl i*;J GJ.ii,J. F. J.<g L-ill Jl .,,..i.11 L,-t"- 3r-.oc

i.r- Jl3t d"_c al Gi.L- r lJi i_.-L' ij+. rl iLl+. !l ,F;1 ;.r,rJ-11 <L..e 3l

,,bL Jr. +$1L (j.i- j -..jr-.J.,:llj iL..aJLJl Jjrl-i:ll ltL..t {cJ,;i ! .GJ,-4

.\1vy aiJ r J yo .y! Jtj.rtll .4LJ'.i.Jl,ns- rL G.r- ;i.lqi r5a

.qFiill x^<-. 4lals,, o,6ii .rfrJl ,:{i,.sf, f{a ( y )

.<.:iu;l;rj.r it^rll lf,!::-_.-: u;iXl i"SJ.i,l-Jjtill ljllJij d +Jl .G.,

A'i-i (r.i \14. i.i-l \ Y. i"J aiEJl ; Yr, e.rl,Il 6.i,Fl ;tS .1+ 4.it _ \

"+ta- "'r*,rr 6.;..- &ril-!ll l.l'a ftS=L DliYl 1s.6-r r.il ,J4 (JlrJ'*iJl c,J--iiJ YA fiJ &iLill ; ....... Yo .Yt ........s13lL i;rill ft<s'lb ........ srrr_jJl

{l {JE. J..i- 1,1 a}Lljl .r. Yf 6.rtll j.,-Jl ;153r.,r--Lll .J-.riJ(,.i \tvy

1L.Jl gttlJl Jl ibJl (J-i a^LlJl ;. <,1 r.:..1 riE ..,_,.ill {/J-. e& iLS l.i!}

6r.-r.-;ll {J.L- }.&l ilJ6,J......J.c Jl {,:iJo} L;:^# uJ+l i.-J;J e,i+

nF {J.-'rl 41^cr {ri+EJ i.uitl c,lp_rJl3 rrT"ilb .,1. Jl U-;1+ nl ULJI o.r.o

u-l+-"i 4+G-g ;,u .l,jit dlj 6. _rr+-. yJ {n-J,,a3 ;.g Jlst L{, Arll t{_Jl

{ri,Fb (.,l,-11 4!.-c Jl 4:-i.B- J .,.i i.,al-- Ej-J. JI iLlr.6l <J r-,U;l .,.. _rrl

AILJI (Ji.,- -r.tl ,-Lr--.o .1,-,---c, e-:i* X} cl .JL;+LLlt ol,l& \/Yo;JUl

{.1^E Ji di.iJ;,- J t{ + u3 LJ*JI }Jli:l| tttsil li,LJl sJUl "/ l-{+L;'-s-oJl

,rr qii c,r. Jt+rxt ,,!J li! Jl Lgi o-p.r &J- JjG +"iXti dn3- Ji ','iiJ iJ'-Xl

rl .,'Jl L,-+- -.,;r Dli:-l UtiS J+--,i LJJII ;i "J' J+ (i"'-$Xl

e"g-l+l LJ.5 {.i}ii !.-. JI ri J"<rl t-.3J1 ,r'lc ,-Uft +L'-' t"t+i.l (JlJ|J,.iJl

,n i.,-L= Ej+. Ji iLt- 61 ol ,,.rij al J;-J .,l'.o11 d"-c rl +:nJ;3l 4lil ir^l

ltEJ &.r;-.Jl ,.1- ot-irl3 "*IriL c,.':r.;-c;..u" Jl3t .,!-r/1 4Lr rl lji.J;- J

iJ^l*, 61 ;-1h!l i++l a-6-, ,r.,-,r1,-Xl 41"t Jl {:4- J i{+ ,,i i'Ji'Jl JcJL1:JI

fs-!r ai c:,iJl c,li si L{+lc .,-. .313 rJ)ti;-l .,Jr }'i'- "13 t- {+l-iS :tr'!i r,i

li!-i .+Ji'rl ,rs ai!,Jp -rtiji'XL .,3r li!rl Lgi o5.r &L "i' +r3''L d-'i- if

L.t -.;;f ,.!Ji JJ U4r Jt+iYq {.-J-iXl ; r-hrt,9.;-,J-., o",-'"'r U

,ra -,114;lL,r.s1l Q+l! "pr,ll i-iJ- ;Jl ;F aL t'o.i'' tlli 6l Yl ,L;-rIl1

r.r. [.-;L:Jl r.,^3 4, Ji'-+ L" 3o3 ta!! r,;'ll i'!- i t+d atS .;Jl i'i-,b- 3Jl r:'lj

l++l! .,.l: dl ,rLYt i+E3Jl c,lt< ll!-i .cJLJl oii .,.i JL'i--- JL +:''-i- .;i '''.3p3

J1"{X l&t L,-l+l ,L;-c t,tr r=,r!l qEJ +11 ai$3tl 4c ' ihr':.-:r-rXl

;t53 . eLli eLS lI .c,ir:;l .l-i i,rS 4:+iJi elu-;p aSrJL '-iStLJl ir'+lanll

r-,11;! ;4.r- ii{tsJ,li-i: elS .:L3- .;Jl iS,r- 'lr-! r.,33 ;,'ettll ;l 6l-p1! qEll

;.p!ft -UU3! r--.LriJl ,-q+J ti+ l-01 CltJl U't"- 3Jl ;13 i''r't"'^ll c'13)l-'Jl

e;; i-,"ti l" "nts l+'lr JL.illJ a.41"'^tl c,l-3)LJl gtt! 2'r' Liug- 3,ra taG

gf*

"*

t+::l .,!;r .,jll Jt ,Jl ,:l.illca ;rJ't'Jl 3tti.,1'1'r.. ii=&3.,;l5J i.,i- Jl 'lJ'*!

4,- s-i:ii L- \ 1V1/\ \/\ , & ta1l! oin- .1, J- l€rl' .r'{i'r' .;S .;Jl3 ivSll .i

i.*.^:ll oi-a !t r.i;uut #Jl ,r"6:ll jb .i+Jl oia t! aettll <*'v f,l,rJ,'

.9"1-l.,1.s,,1c,1-1<r

",Jl ;!i i-1-,-tt

;1 .i! i.:LL= U- 3;tl c.,lr:!i ;. tl+-'q u-19 t-" #Jl L)L- "r Jl+ Y - Y

.+;is rl "g.r,tln.i d,. #-Jl + c3r l- "..'-: "l Fiill A..<'l

A-oS.s.tl

JJ-ill Jl .i,':...t1 .rr-...tl oll:6Jl Jir.lll 31.-3;l',:1l ,rJ" g)llyl -u.t

.iJ3l.rll .s.3 i.!1'/13

.i.,.K-i:Jl c.Et . i,rl ;j-l .j,LI nt ...1-

, L-=r - Jl$'rl J.,L.: !" Jj'rtll SJI ar. a4*t (Jlc- it&Jl ,r! .,-...r

apri'lr - &rr!l &;,J u,./l aS,-:: - 1j-, .: ,.,-*,tll .r.1" llll lrtUl ,i ;

#-j1 ..tl-, d3.rJl ,-L.^, a51l{l 'l .::ll LdL- tl.'i J y1 i:.-l yi pie rs3,.e.rJl

ir. cjl l-,C'frq, JU, . \ 1A. ii^. ; lr,,r. I LU, -.r. ii.,-ts- rj i+Gr-rl ; 4+i-rL

3Jl,r! Jgr" ai.,l;- 3.1,;;l ,l! Q.!r!ttl .-'l G_r$u Lal;,.L-ttl i(J,,ill 6J eJ.tjl

,rJl +;;.r-'l 3o,i- i.!- J+ LAG JJ.'tll c,.L! j! ..:L.rJl, i_,crr.^rl ol!)l-,Jl

;t!l -alL- <-JL ol3,c.r pG.l ,: i l+Jt a_,i- JjlL 4i" J.-l dl +J ij.E3Jl 6rr

.rl+'tJYl ld.^l . 'irllJ,: r.s.rl,ryl ,t ..il| il-6 c*s' \\ VA/\y erli..,iLJ llv f-11 l-{-Ll rrr.$ i-.ils,-fl !"-!l ix-" Jl LdL! c,-;-13 c<sr.Jl

q};,iJi' \11./\\/YV g-,;uLi, c.,^<- o-r,_f: psi 6l ,-u.ir:+i i^sJl c-.rt.\lAV

Lrr,.L) i+l1et *"?l J \ 6 itJ y. dJ .-iL!:-"!t #.Jl JctUl -i:ii*t c<.*alt

;"'trr :^r.ltb:r- ijL.-E- J {j...iJ+ #l J! q;r ,,rL retLll J.ra (e,-,;Jl

o.*:y.!: gr3'r3 ira*i iS-ff c,,.$;1 .u,.s .eEi ; ejJj.+ -,tJ+ Lr \1A\/y/1

f<Jl l,ln .,r a,.tUl ;J .-$i_:_Jl f<Jl J_+-'Ln \t1f/ /\ \ e..,t-:1 -.^<-

6i.t 6.L. Jrlll u-Ji .u..!t, .5'rJl I e: i c,+i EJS"- ql+Xl c*1i3 6iJl ,F,,tl

t6:L +l+lt c*;ll t<.;s rrL'.l 4.-1- gr"* srJ,-L Aira .,3 i"S-Il

,,r Ar"lll #l ,+ aFtHl !.r,+ .r.-13 ?** + pgl ;,,tll ;! g+,r

croi,r o,l. ': ttil d.i &r,tll f.Ll al Jr+ ellj ;t* j; .&|rGll J++j .,i iLJl

4f-i gtts_.p.r-" a-il- J aiiJilt ;4i"JL;.ilq&Lijt Ji u,.L-l crJE csr,4Jl

14= u.! . taG i,-o,Lll i<J-iJL AIIJI ttLi a-j}l t+t J".ll c,L!),L3 qIL,Jl

oi-o,rJl <i.i_ ;.,.i:;L<3 6$*inl ,_"J-- iJG- ;L< iS- .;:Jl 6Ji ,lJ--l .-qJ i-,1

;.]J rA dJ +- .)ll ..rJ+..r:.G 6. Yo .Yt. ;rs.rLll 4,,r.,"6-ii U'LlJ Li+Jl

.<-!o 1$l orl,.':.L \1 . ai-J \y. r-!r 6Ju*il1 .r-l- &Jju,i. yr r.rul3 \1vy

.{..;!n -,s. . Jn ,,J t-r l+,-^ &j! 4:!jr dli .-!)li ,Jc + ir.lFlll SJI ' J; ib

6-" Y! r.rUl j tJl ,E.rls ci dJj ql* r+j !41 li'.r! o'--- s

J)L-!l p-c e-, l:l .,lc 6r',ill uJ--' .;'L"t ,.i \14' AiJ \Y ' 1-rJ niLill

; L,-i-Il tts.-lb .... 6rj-,-i,ll ,rJa -;"u; ,ri ('r-,,: auiLjJl li'o tK'L

( .,,-,jJl d-L-. ai-:! .,n \1VY iiJ YA fiJ;9,Lall .r """ Yo 'Yt " ' rllt?

-,. -.;ll ...:-1:- .-,^-;lS li!, cl crl4 Jj'- Xl ;rGll ; Y! i,:Ul i"Jl ;153

Li': -ls .,"1+lt L-JJJ Lr-i+ tlrll ell.:tl Jl ArJ! r'i .$L'll .r" a'l :':"1 ;;

:.-ull L.;:.i;1 alLJl ojr,r.i ,'' :'tl .J"- J';-'l "i-*(-r '"" t|" 31 <aitA- 31

E,!. JbL L{i ,}Jl o<-+lt ,-r. (J1,-11 4f"+ 4j!U- J irr-ntl e'13}l-Jl3 c''!.u'Jl3

Jl iLt - .9i d.l .,,!:;l .-'dl u-++ 4i,JGc r'u 't-,ll ell'r C'-:r+: Xs t:.,-'J"''r

,rL arfalt c,lj;r- \/Yo a'rUl ,rn oJl3 *(,1,-11 4I"c Jl 4:-i'E- J ('i 1'-l- iit..

i-3.LJl EJUI ,.l L++,J-r.'-ill all-Jt ,f :'' 'i1l u-+-4 -r-;r e;i: Y,,l]l

rb i.-.LiXti <lrn- -,i ,.t-,g,J.-11 d"c Jl 4:-i+r a'6-+ (Ji LJ'iJl JJJllill ltLil

j! U.;'Ll6l ,rl" J+ *;-J-ri'rl ,i 4 d)" r!$!l- .,!J lll rl t e I a o5; J:J--

,rl" "*blL oL.* {-.lliJ GJJ*iJt Jl .,'Jl u*+- 'c;3 Jy-ai*'l tlli< J'r-

, J,-?l 4L4 ri lfl;E- 3l {Ll i.: - | y cybll L-J';J 4ir'E -'-. ' 31 r3 .lSJl u- 3Jl

i.r- Jl3t,11,-11 4L- rl l.inJ;- r .,.i i-'-Li i;1- rl iLL'- 15l d ,F ;t ,B-'r

4Lc Jl {jiJ;- J A++,ri i,-Jill -plidl alurt ts;:ll rr "l'ic'b ' J+fL ti'-}':c

J. j! Jj L-. {.+t-il J. t i't LJ-! atL- 6l ;11{l i-a--J;S-Y ,Jf"-,J'-Xt

lag o-g.r,-liL 'r.,c +$lli c1r;-,1 fJ- sl '-'irt1 o13 ," L6+G "'-. . o'5 dln:'-l

;,.r*tlt J-& crli at",r"J l'- li!-i 'i+'JjXl .r'r qll ,-.1'^.,ta:"'lL;J li! Jl

ggS ;L r.r, r'^ ,:lli ;i X! ,15-1L i-:,t -";jt .,iJi qJi i"r Jl+-='lti 1*'r3Xl

3;Jl 4-,3- Ji:,=;t< .pl alr.- 3!l c'lj ,rr-;Ln-!L s.s'!l tal[ .,,3J {Fl iiu- Jl

li!3 ,ilul "i.6 qr.i rl+ilti 6*,> .-..r-..r cr 3;LJl r'-3 l, i!5+ t- '*o t+l!

;l ii-,g, Jl t,lc?l ii,LJJ! 1jr, ;li:.i e.s'Jl la-Jl (J3r cl (Jl3xl aiGJl c,jts

d-fu.., ol;a.,J!i isdt.ilLl;ril ,r-itrr:Jl (-E*C G+ ' *I:Il +'-c t,l: ';"

L<r-,le! -.i,r.,etLJl ;l 6lre':lL c,,LJl ,_,LS3.eJlj6LS U..-.a.trl $ irr$,

l+t L{l AllJl ailt- cjl a'rs iJ4.lr.^tl c,6)t Jl ;rtu! ,,.r. ii.L- r Ji,:, its c,l-rir:tl

isr'.. -ll c,ln)=Jl gtti,.,r- -+;"Es u/ L6G arj,,Lft -ijLtsJJ Lr-ilrnll JKj_6ll

qLlrJl gtti _2.r" ii-'l;r ,lilJ _i_,irXl .l-F! c,ir 6J..1-:: J:G c;tS La:i3 .rl.fXl3

{iri- j J.ti l(rr. ...,.riia rK dll: {:.$11 d g! a t+*tl (J!J (,Jl J6rll .)ti)l3r

ib .i-i.l;- Jl o,ra ,rJl ;sGll i-!- r: d!lr+. {-- ,.i.:jj L- \ tV1/\ \/\ t tr" t_61l!

..4Ll;c .,Jc' &jS1,_r.tll 6G i1---ll ts.rjlll o.ra Jl +rr,r,,tfl +Jl u.onl

iX-l ,-il i! i:Lli i;3;G c,t *ri:,r. qt+-q r-u L a<-J L)l_; Jri y3

.<.:li:61 ..gu,rLrl ..,." #Jl 11l e-r, L C=^ 0l ,r-ixl

..'*Ul LFiJ.I+ ilii U 4i! +-r

اسأل ميزان عن هذا حكم ←

المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)