نقض حكم بإلزام مصر للطيران بأداء قيمة وثيقة التأمين ضد أخطار فقد رخصة الطيران لعدم الصلاحية الطبية: الحكم انحرف عن المعنى الظاهر لعبارات مخالصات أداء التأمين لأسباب غير سائغة

lrrr {i5s.,-.r ajr&o \o aJJrl.s,

ErLJI L-3,--e3 ,i.<Jl u+J iL qr,-iL-iJl Jl ^^ LLitr...l.l ,J. Jl i.*8,

.ri_..,:1.r,,J ,.",--- ,;:yJl+. ,r-^. ll.g--c ,6-,+",J1 6ig; /;rrt .t.;...r.1

.g,l^ra -,,-1J!J,,... 3 i."<Jl

(\1\ )

a*U:iJl 11 AigJ YVA dJ ir.r'll

.!il'.'.-....1 .<cll.ls a:.r j Lc :,.+r-glJl i ;J,/4IJ| :&JjJl s. Jirl +- (\)

alirLlll j+il": j "rL:,1L'i]ijJl +=ll ::j.'r (Jlc -ilr'.r..,Y1 ijr..a- Jl ^:.i.1

f<.Jl ,LiJl =Jt ".ll .jL{jjl e*ls .rl-:i.," CJI &- J)Lillr.,*"Jl ; rr-,-!lr

,;c {+ ir,,lll #.Jl .r_; 1.rc .!ii . su,cJl Ct:i-il i]rr: iiJl oLJtlL d,l .:illr

..,+cY .c,1,!Ltl, :,t+-xl .r. r.Jrl I ._it..'..t..,Y1 i.iL* ;)lJ.- ;ctul 1Li.r

.rLpJl AJljrrr aJl3o .<pl,!J!l JL:ij.il )r tljill(Y)

,L;_, tl r1l.;r {j-L Jtlb J.tlJl qi J,il+",!Li:l-r k-L"].rl.p .;.rJl iJl3,,

* ' : !l "r.Jl Jl frdl .r1Jl ; tca.ir3 ctl ^ .:; riL,-s'! "a.rll JG::l .a,.r-lJl ;Jl

..r.-1. rY \ ,YY. ;b.rU d" Jt-Il

.($iJl A.rJ,al lrlj:,r.i!l :r.irJl JBll riE (,l")

J:.iJl -1,,.:<l ..jl J:ill {JLalL l(l.J'r,+. c,Llj;ll (+ {&L gl.iol .,5--iJj

t,..]l tr-lJt d,ill Jl3 cr*Jl .::yJ ..LtJi-iYl iri'.:.. i4.:r! J+ b-ili- i:- au:tt

..r;nl ;c i*:::;

,u-r Lo :i,iLiJl ,3*!c.1d rLi rl :r!rJ$Jl .r. 31p) ts- .u& .AJIJ'+ .tljiJl (t)

.(,iIJ5

,rcL"- q-L n-nJ:- 3 ..-. . JFi J,:Ltlt I e r<: glLJ ;l_*.ull J-^ a*j- l"l.i*:,|

Y. .. ai- Ja,i9io, \o a,-ls

rii ...,* dLdul i,^--; 1'4-. .ri.;1 "f q-tll 61- 'l;l .1-iIl..7..^. iS-r; Q; '-'t'ttt

.ErrSJl i*j,tl ay..,.s {-*,},rl u-;li"i isFl J-,-,"tul &L . i-.,:l+ +Ul a-ilJl

\^oY srUL y-."c;)lJl 1.rL$JL qJc 1.e.../1 j qr"rinrll J: l^r:.....d .-^:U Ulcttll

,4 *r'rr ql" iL* 6rr.,:.L &!.'rjll !t+"1 "r.tul rlll!., + ax|llll fJl rl ';; .d&

.i.L: .!ll rL.irl ciJt .:l'.*dl si i!',. cri

ifrJr:Jl ,-r.3r.r.cr f.s.clLr3! .rJ+.ej.6jfl i.cs-r..c .t.risJl J-,,.i3r,r'It (1 ,o)

<ellj5 ar.r Lo :r"rJ,rLiiJl ailb-o ,DrJ5,*'rl .,3 rt*iJl

iLI-;.ol11,-fl JiL-r l^$ \lb rgJl 6-J satLll ,!-rll "c,J.r.ull (o)

ule {jl . ' : .,-i ,r-^:--*1 ;i3 +:c <Jj.r -.'*" <-J-. j +* nl .{tF .L};Jl ,FG

. t{i" 4--!'r-l L u..y;i-l k- g--t ib* €,1;qi"l

,'!!-ttlt JlJ.rl ,r-i A-!Li L-J.* ot;L,-. ;.'. ^. :.: +L,-JL!.,.,cLul cl '^t (1)

,t.::.;Jl l+ ilrj*LJ+ nitUl Lj;i3+,Jttll q-i:ll ali- L"{-)li-L L.aG

ir.-t or;t Clt+" "r:; -t-ttifl o.r-o;l ,rJc 'L"y-'c a,;rtLll fljJl, 1,i i,3,!11 f<Jl

. .i JL-i r .!r,Gll i-ill:* . t+-J4 {]-.ii -l^J .l-i -l . . .1 ; . y'i ,'c; ':+Jl ,--;i::a5- - rs

,JJl:-ll

SJI **: ,Jc rJn.i,l 13 -itxi*Tl ii5..,-;1 :.ilJ'11 aLS tl -\

.j gLlJt J..+ &ti)lr.,rr. .:tl .rJ *-,-;llr i'p6Jl &iLl;',1.JL.-iitjJl

CE.ii! aii-..,-. AiJl t:,l rlLlL ,l .;itb #Jl ,Li!l -,lt Jl ..l.,ls ,e,.l,r.,h

"Jl r,*,+ u'1l3Jl gi.rJl {'-,j"St ta ot-it;* YY. ;.rlll +iJti L -eal gu,cJl

,.r-t-l J! JL.,--) (c,r jllllJ :.,1,-. 1l ,," l^Jlr r.-il5igyl i19.,-;)U- 6-AJt)

J*",+ {+,Fl r--;,J ,'6Ll!l .r*, C;l +;r,L.tt #l ,1" Yr ,e-.--.-

.o,L-1

.,.l .,;.rJl ill3.- f- Jl $+J 4ji;Jl ajil-iJl ,. YY\ i.rUl rt!-.rL( U -Y

;Jl i.*j .1.a rL..iii..r acJl .L..+ oiL JLJb dlJl i/..-, J*j:t",- JL!i! E-',-,-

':t"" qt" JL^X3 " p.rljl rldl .l;: Jlq+L.rr",.+dt,..Jc.lll Li J! f-,JXl

.r1,-?l glJl;L<.;tt 3;sJl+ nilJl J.n er-..i;i AJiGll c,li;lY' 6atIL

!LJL-tlJ!

fr-+:4i1 -;Jl it-trl-ill ; \of. r.rUL ")t---"-- - rFl ,. JLS ;l -Y

ir;,r-i rJ.rts lil .;ll i:1,41 I € l.J'i.ir c,Llill LJlc t ,,,L .ril-'+;1 "r-uJJ

61 J"l;.u)l hi + -,:. j"-r .a1,.ri sl c;L( qaL i..-^i-ir a-L-- oLl;Jll oir

rJt- dG e {.JtL al pl; + Llr:;!l i+!i:, J+,Jl J! L-il+-'tl-rotLt ," <,..Y\-.

.* t.;.;;ll lsa.rJt r.i:ill J.",'1.-+;l J.FXI l"+l aF-r ,.:11i.-!)i "1",-r+

. rSrll

ta$, CU c,tJi..rl Ji;l rLX r..-- i*j- 61 3ly1! c,rlll 4tS j[ -t

- c*""rjll -r,.. i<r-i -,J.-Xl ar-Jtl 4+, frll "*U"+ C*',: ai.':- J -,=. . J'^, J":ltll

-.FtUl ,rL .Gt+ irtottl .ria r*,+;1.).^tl1 i.-i;6- Jijuq| 6-Ul 6L" 'l.ri

J-- J= ri - \ lvo irJ o f auitill tts-*'i G-t .u*tl ,-,-L- q-"'c & '" ^ sag

c.,li q.l! ula::La .irrsIl i*jJ.l c*,.s a+l ,.!61 .,;:].1;t.,.r:Jl ulL- i<r,:Jl

l.J r . .,r .'1. ., ^'t .;."'Lrll alLi-l "Eb?l -*:!- .r-.-Xl p-r'; ,.13-,lll <-Jtt i! ."aJl

,,i!,-;.,lc c,t-n,.- c,)1.1 .l -: -"'.! n+t" a.*rft ./ - plJtsupl l.r-c - 6aa.-

;l53 .-iJLJl ,"Jl ,+ JlrcUl i,--iJ ,rnn ,r-os .u,^-"Ul .,3 J-ll ii,ilfl L,llJl

6.r, g.! o-Fcl l]l Y! .!lc tL-. "rt";.t iA-Ul alt{+ {"ili 13 + iJ,,tll #'Jl

.,r ..^':rl da#;.ti.{-y++! .!,::l;Jl .]lt.J.tl! rLi,ll iJL''r."'1rl ,.lr;i'^

i-il3Jl c,,e.t=;.n: 4" .:ls:- 5yi 't ;i]L q-r-Xl ;ic ;c ii.ilJl .s;cJl ilrtnl

l(JI .-iJl3:b .,idl ;j;Gll Cr. \/Vo'r icUL'>r-.- ur-"lt I l:^ r:.rls-, CJI

l- .,j, - arriLill L:.i+f; ,,n ''J.ilL L+-i-----;-* 4j!-! .$jll li.l {:-3 &',J.ll

.,J-J*-Jl

.roill eJ-;atLll t$Jl .re,ler-ll "l e "-sfl uJt! il"l- cnt5 tI -oa,<, .<-l)l-i,rJ! o:" Jr. C {.-<-.,jr i4ri,r'q;.'-.,i ^ c,t-,r'-J.l ,5t ''o t r, 'r'tl,

i.Sal e-;ri c,-..=, ieriLll r3-n" rr1 e-. -rJ t iii 6!1 (.,i,]t g1-.ll ell o.rtii

I... aid Jaaiji e. lo a.-b

Y... iUdJ+4ii J6 lo a-l:

l** e.= iJJ,ir-. olrti:.1 "! d;',:; J-iil ,r.,.-tnJl ;l c.rt:ltl lj-a;,_;nJltd. 4,41i:*"1 L u-)n_l

A-=,J-,.- c,lJL,.c ;,r"--: .G J.ltll l{i.,t..."'r;tl sl . ^!l j. ll $l-s il - 1

Cl* f-lt*lt - &-Ul: &'rl L^a.*,'".,-Lll 6;; - tet- ^i rlJ.al rs.! 1!"G

- g -Jttll ;Jl cl.r.:a: - 4i:Lll a.llrttl "&:,+-,"t,l;tll a.,-i, $a ",c q-iJlf<Jl ;U.u*Jl l+ 4!i-:. * +*,;- 'rl Lau.r:g!lb rr.etUl .-r" 'E Lj a'r.r

*Jl r.J"!+ iiit - ..F1 t]l i -,_,--i: drL.Jl :-| o.$;i Jj,i .r! ,+.51r;".rul

i,r,lll f<Jl ,f!j,W" dl-+n J"- e,-: :!-l ; ;,,:yi:ll lra JJi *J --,+'

,ajjl- _xi -,L,-1 c,l - ltill eiJ: c,l.)L,J;ottll ":rll "s , ;_*il Ji ;Js: {i-9.Jls-Yl j Jl ...;tlj iJll.nll ilLllr ^. <-..r, 1..

arsrll

r-ill JL|.'r...t1 ,-,,..11 o)/': 6!l J..iill 1L-3;l_pxl .r..L 1]u"yl .u'

. iJ3l,dl .:..,.3 i-il,2ll3

.i.,K.i:ll asl . i.rl jri-l ,',,tll ;l ..r-

- ,'*Ul Jlri rjt-r a: a ,_qetll +Jl & i+_-L ,1" - iL3Jl ,.rl e+_-.r

JJ,lllJ iJ*irtlll L6.t.i d,J,,tll srrr"J JbXl t*"ilt ;n.r; ,-,-.,-l.11 ;i ; JL-_=lt

,Zpe3tl '..*l ,rJr 4-.r4- J L6i!u..J k-..-a: .r. EJi-='il L6r;

La,.: ir",lll3 -;lr$tl _* o.rL".! i-:..a a-L &,,.^ - ,ettJl ,rlc l3-G1

l+"1!l .,.!L. ,ir,:lJnJl i_.*Lnl JL+:: (J.ra_. \11\ AjJ 1oy pr crr.rJl i,.,_-4-Xl

.rllJ 'tr!. l3JLi3 . i1..ri3 L;L-,l ,.,-i i'. qL,-i L.c il- JSI t:rj* rL;;t .:: ^

a-,-it-:ll LaG ar"'tll - ;l-,:Lll .r...--" i.,.,,*j"i Ar*x- aJ-"r+.r .,Lrt+t fe!

- q*f-t1l.;,---. L<J-,.i c5J o"L.-+ ,l-'ri ;;l-u l+JL,al c,"r,i ,rJl3 - i*::,.

1-c L* 6;ul ,lr:Lll i-,--1, Ji-i Jl Lil r; - iJ ,i,. i:JbJl l-u; ,:..,t11

l-,^" iSJ.i c*G3 **Jl liaJ;1.*tjl i-,--:,J lrrn-i Syl$k, i+,Lll il-XJl

4. &r! ,-,i.f.s+ll t^"$ C.ll ,8-L.Sltl L*jlt Jl .r*",-:ll dt+-,t+ +''L:lt

&,:.^rl Al !l ,+-iIl -t-- ij;-i J-- ol-.'i-i^'r JE Lti:l ,-,ctul ,.1's'-ll

iXJl c-.i1 .;LJl aJt- fe,l+Jt1 csr"Jl l3*G'r-i 'q*iJl dt+ iell ti* d'rrC

,'L"d.tl G- r.r: .,. j \1\A/Y/Y1 .,.i c,"S.= C.,l..iJl or.:: a.S.il -'.3 'lr-r-:i

i..,'..ilL l(':i:r.,s f.F.. e*.tllr ,-[eXl l.rc 6r,rJl Ltlt ;,JuVl "'i'" 'sXl p'G

Y\Y dr.-st1',r '.Jt f<Jl lJi rSill ICL- f.tG axF tlt .n:'r-i-t .;>''=- ltJ

Lr.,-Jl Jy ol+!+ a-(Jt c,"<- \114/\Y/Yl 9--rb.,.s ;;*llJl JL-ir J Y iLJ

,s.g;1 .rctUl ftilb.-ii'trJl #Jl 'LXL.r ,,''.,J-,-=- ,l L"iJ-; Jr',LJJ a-dL

l.r.o,ri;rrtUl iFt.,J"tiIL Al:'tl all+l ,!11 ,-:,-c .sXl p-r-;.rvJ.fl lt

t).Jl4 .#-ll e;+ (,Ul l-6$.r.:,i 6Jr- qqJl c'"'$3 '.p3;Jl &Jt+ #l

Llr'.lt .-.irll l{ri,r,^r!^'.t i*t-.:rJJ- i EJUT.L;ir:.,i A^(Jl 6ii .,le J,tll

'k:'rJ

!{'.- r..llJl -.,.*Jl-,.rctul s^ii..,li"i i!- "1" fi"l $ i.'!l .;l c'-'- .,

(-,! rr,,--illr Ll-iJl J-i Dli)lr iritill &+tr i it^r U 3-!i i',-!,tll #l rl"

:l+-'rl .r. l.,Ul:. l.-ilJl-yl i+-,- jyL c.J," 4-, cL*": L.r! ,," I i! ',':i . rtl

.4,zi!i rr+r,-,jJ 4!,J L- .,:,1 -itll ;;G.r"" YY. e.rul fJ AlluL.{$ c,l,'ll^tl,

J-i .-itxj.-!l A+--.,- Ji c-[Jl ;t( U dii dli , a3.r-.;n ,r:ll l.ra .11 c't ^,t

,.:r ...:ll,;J,:,-illr idGll.!+iL: .,-i it-.lL .-ri'cJl fJl,'*',1 + c,Lfi I

eLJtlL .l . '-6!lr r<Jl ,Lill Jt .rJl '-'r':rl, .e-l,r ..,!: ,i 1E.lll o=: J)E)l.r

,.-rsll q-,.4S1 l^r.:t-il-;* YY' ;.lUl cJl.j L 3o3 GucJl 6E:it Air-"-' 4+JlLw-.

d "l *:.,ir.lll #Jl .,lc Xr .e-.--'- o-L-i tl 'r'r "', Y,rJl '--'" 'l,l3Jt.,.r,1-i r.,+ {. r,Xl u-=-:* ,'UU:tt "o

&Xl --Jl ;.leXl u.3lt1 a,iArt1l #l +"+"rtul iJ! :,-,-=- r

c/,:r-dl: gLl.lll .;1 J)L:'Yls ,&ilill ,jqi+ti,r-i iJ.ll .;rlJl .-,t-.'-i ;

!!-' lJ3*"i el,,; - .pi:JJ;",-* isF - ,''"jJil J-- J- "lr - (jl ,:lli ':*-dl

dr-re u+lUtt ; - ig; C-L:llr &Yl l"r-c - "!Xl .,'*i,-s .i''11 * ' r;-tll

I. .. a; Jidji i, lo a..,ls

Y.. ' i& Ji.ii 6. lo L,^!5

J.aJ ,& ir"j,tl rLill ,ji.J * c,tsi." e,)E ,t .::..1 ,l,. 6r6.Jl ,.e;Gy ,s,..Ul

"ctLll llrJ! F-i 1$ Jr,,llt i(Jt Ji Xl ,l+tt+ JL+IJ q.+.-fU- r_+- lE .r.al

pr;;r.rLll J- .t'J!-+ cl . :;ll srl,i_u dr-3tl J.- J, $ oJlj:rli aF.cJl dt+"i

- "y't:ll '.,-- AS*iJ -u-i^ eJl lta,l.r,l ;.!-Jl ;'* c<;,c.rJl LGI ,r_i;',-uS.r1l

:- '+ .r.rll tlls- i tf.= .r, . L+l ;a . ..11L LJ-JI ,:!: fi .,:JlJ - o1,-:* ..,.3tl

#Jl :,j'i L*;Jl ijitill tls.-', G:.t !L JLJI ,rJl <.cai.r,;.rll Jllnl l_{.lc

<.aii -. .i,l: , . j.r

u1,,[-lll ;F YY\ a.rLll ,1t ; -;LS U 4jl dtj .41-.,r.i u-Jl l- ,l .: -,

CL JLJb ;ilJtl .r- >;t+-.sliil rro-,- (Ji "gJl Ub_* ii:;i J-+i ij! ;JIJ! *--L-..,r, .r:.: tl crJl Li J! 1,J.ill ;.r,Il Lj;- ol,j.:ior ,.,Jt "l.p+.F 'l .. " : ;i ;;Lall c,li,.p YY. ;.r[L ')t -.,e {.jle Jt--Xr ,p.riJl ;,rll .r . .,

Jij-- {:!.i AJI .11 ,,:!i,L€..r...^i,ll ,r1,-'Jl ,1 , ^tt;L(,_r:Jl f+iJL.llJl

'1.. - ,;ff ..r. ,.rL<: ,tL JLJI .,Jl ,rf.-?l ;J.l i,. er3$ dt,t -.^: tiL-.rL

ciLljJl ,;- ..-L, "31 .':, ;i L---i!I j =J ti! - ;Jl arrjLill ; \ o i i.rUL

irl- i:"-.i*t a.-I-. oLl;JYl 6Lr +.i'! sj dJ Jls lj! ,-}r,tll a,J,aI l6t r:.i,r

.l .: tl JS 't -t - i- ,.rll -.....<* ;l Llrs;ll lj! uJc -..i-r-.:y .iy.ri 3i ;.-tS

li+l .r.6-s .,:!i -i)ti lJ'L o+ alu cu31 r.!\;l 3+t:_!l-lri.xyl ii a1.lj

clliJl ;tS3 ,c1[ rL( tl ,$"Jl ,rc t .;-:, ,rJl e]rJq Ciill J$ &-+ cji r+,jlt

ii.ir..,-. . J+ Jjttll te,.<r CU,-.t^-.:-il J-!;lr$IJ r,,^- i*,,*3-.;l 6l,pXl1

OI q-iJl fl,. ,l.rl - q-.Lit!_,..- iSr-i - sl,.yt ar"jlt !i frtl .r.L+ cl.L

&,,. ^ -ris -.r"tLJl ;ls,$l,eJir+Ul illrttl Jni:,1-{rb.Ul i,-_iJf4; Jj.ij

isJ-ill Jt-- J- $ - \1Vo ilJ of alJiGll tt(-','Li-t,,,, .;::i ,al-i gr-.L

i! ,;-Jl c,li dl $nti ,;,rSJ,l A*jIl +,.y a+l l.!bl u-:ii.i !,rJ:. tl iilL_

t.s - l+i= l.:;...,.,,t...": ,Cf'r.:ll 4J!,.i &Xl *i,.c. .r-='*l 6,a-,.^,.Lq,!, 4Jtt

iJ,,.i;ll i4llJl !ai.=i .,L.:rl3i- c,)li .L;nr! q1c. E-*+_rJl ..5" - 6-ulJ &Xl

,',_",Lll i(Jl 6L(3 .-i!lL.Jl JJt (JL;[t]l i*:_, ri,! G_aJ .,l.ill (-,.i G_ll

r... ii- J:rli3i oi \a a..A

.,-i ni- .5r, Li-*t .,+i.cl 4jl X! .4:lc it -* "rq:-q ;^-'dl ell j 9 urli .r! tg

1;G:. c.t^Jl <J JrS=.i .<r.3.u,.11! $nl ;Jl ei p-r..:lJ ,Ul fiJL..l..,"rll

.,Jl i--!lJl ca.r.s. .-.-qJ cl" c:lli- 5)i.l .:irL c4"'tll ,-". ,e ii,*i:Lll 6J'cJl

,," lll JI .-ilLi ilr, jJl &;l-3ll ua\/YoY E.rUL '),1-". .sr'sJl l(1- c,,b1

.L.-r,-ill lr ; -;;t-i.ll J*x d ir^r lL -L-" a-951 a-ti ,r!Jl l.ra q!

.*+l;."r'd"iJl J,J.J! :,L-"i &;LIl .,.:. ...rL

".r+ "ctUl il e,*-.r

g Ll,r.ll

";- J)L---=)lr ul_rr1! c.,.LJl 4-iJLi-3 JIY$-XI .,-i Jl ... rlb n L-ill

.LljJL r.lr:.ll .l :-6tL t J;Jltl i.s.--. tL.l .,1....i 4-il .:X3J ,!+*Jl ; ,r*-ill3

J+i -.:,YL,-i! ir" {.rn L"? i,,;.-".ta, JtLtl ;1-iJl dt+-r e.r; **t ^tt

t -a, . : lrr.rJ.tl3 ;cttJl Li ;l_,+.J .l( '.. f+JL-+ t 6-+" fur+ - Er3.-e-a...a

..-,* ;lrtUl L*iJ r3j ar" af-fll? il,-:: aJL. c,L3-.jL.-" agl ; ,,,-.:-;- 1l

_p .c,l-1lj1t oir iJl.r .,-i* L. ", 'ss.rrl p.u- ;"'Lll fJ+ dr ,q$ll iil.,lllJri

l8 il.r ;" Cil -4::l I "!i Ji"J I ri,Jl ,J.i+ i;:i r I -:L1 ut.lst]l f<-Lf ;i

:+J,.,-.r 4+*,.1 L* .+l .Fl.= U Lt+-l *;:ll .:--^+;i;J,s;,.-i 6JL+":

.4,:ni

j es-;rtt u-;G itl- c-L< u 4,.,,i .:lli ,{t---;,Fl l.rr;! +---.r

d +..- ;q Sr:!- r,l),-ll r:L-J L"J.:.llj r5lJl tiJ;otLll t$Jl "c ,!.ullcl 6-. _:r 6 iil .5Jl ,rlll a+Jl .,rl'r c,Jtil , t<r .4-i)tj, t! t:c J.r. | <X-

sj &.:c.l ,.r-GJl ,1 ,lljiJl li.o; "^iXl a-SJ e--+.':-i ra$LJl .r3,.--3-

;,iL<J . L{j,. LJ-.i*l L- u.")Li!*l Lt* g--, dJ,-i.r- c,lJl :.1.1 .,J., {.t-J't:

;l>"! "";-LE A..'r--14 c,l;l,-e ;-,l--:j $;,.ttll Le *1..,-, sill r,l . -!l :ll

-tni.,s q-L:Jl tl." fplllJ-t - pUls,le'*l pl;;-+,tll ,+,..r - t+l^ .^t

J< L: a"t: - q +tJ.ll jJl cli3-o3 - +tll i.irilu .r.ii,..r..,t;l-,:tll a---i")

jr',l"ll +Jl ,!-! ,,-rrll li.6i aLi-.x- J+ OiJ$.Xl L..6r-i Ar,,tllJ.FtUl .r"

- J+Xl }-,:ll }J-i+ i.l..l -,J-Fl dli-, €:i crl . tl r(l oi.6 il ,J Jl ,d.+i,

4_,.i..,^.Lll -<-ll ..,1!.1, .1. {j.srjj,l-- -.Er -f ....i ..* s.it!l lj6 cll;.I ve L -:, v I J

Y'.' li4 Ja.i3j cr. to L,rrr

U. ,ajiL- J+ .-L,--, c,t , ^tlill -tb c,!l..,J _yttlJl .;.ll "s . iJ ^'.1 ri d 4

,1" "Jl "+L= uJJ d;-ii +=. JJ t- JY-!:-Y| .r-l .rl-all3 (JjitlJl ijilL*^, r--.r.

,:,,!l .,L. .. i .,it

.-il'.'.r...Y1 .;e..r,f,:! - lJii UJ - 4:" J-iX gJt,- f:l-;J-tt n! i,.,.=- J

..-iri:Jl fJl .:---'r:3