نقض حكم بفسخ عقد وتسليم قطعة أرض خالية مما يشغلها: إذا استحال فسخ عقد المقاولة وعودة الشيء إلى ما كان عليه جاز الحكم بالتعويض
y, . . ;i..i #SJ .," JS'jl a-,b
L1.:- e i..S-=-ll , ',n,.,jb a.,rl ,.,1 -r.--i a.-ll J..r / tl.:.1 t| dl i-lj]l _ J'!
lLi;Jl .:,c 6! .g;.u::., "*t ; ::5r.:l:5'.*:l
(\11)
al5t, 'arl Iq A.i-J \fl. dJ JrlaJl
.fllJl ..rn_Jri .(tuJirJl u_ J3,-th i-rJ- 35,-.o .<iJ3lia.ricn .tlc.A.tgEa (f ,l)
lill- ill- .,l ?11:.11 +L; ,-,L,.rJl La,rls-l .,lr,ll L).- ir &o,l aJ- r:* (\)
rJli.^Ub l.rJ.rll ebL li.illl^j l(i:-i.LJic A.J- j* LaJl+r.l .i.,Li r -.3s,Jl ;;15
i .rE Jl r,^-iJl 4itic J€ 4t, ;i I I i,r.o {,j,ll +.lti: ;c <-il s:l jl I e rL r.-iinll
.{"ljlll iJir:
fC+!q+r,J.,Jl -.Jd:'+uKLLL-+]| ;1Js 'lliu (J.i.:.:.tl aJl, (Y)
u;i- d rls Jl aJul j cFJ,,.iJl C- .Uill .t+! ri t---ill .,.11 J/.,4J rlJr Il . i,t'.:ll
.";.-J,,Jl ,;c. &Jl -. J (F rL-:!l .aii ,n-. rJl o"ra -,,:Jl i3.L ,,.rc
.e3;-*l i.ss-r '(rlrJl i-.i, .t& (f)
s"ii Jl riJl ; ),-ill .,.'.lill +.r=:r ls:itiS 1Ja 11 t-.-ill -' r .,i q6:S
fi itf* J- kl L": l-^..,:r.+ L-*r'tl i-(* J)li:-l .ilJl Jr'-i i,- .d:. r.-,-iill
. t{ill LriLl llJyl },i.r 6.sr'Jl s.r ilJl
.rf-:ll r=f,tu; r"ru.r-!1., f.r.Jit .algtla (t)
e:.i.:j UIG- h,llL! "cl.r:ll "l-- Ji,lL el-Jl 6r; .+,tllJ "ctL.ll llrJli:-Jl r.6-G Jr,!-ll tljJl J,G-;r tr,l. Jfill +-rub inill l.$.i:tl 6:L rul
,l rill J,JLi:I {-i,ltt- ; ai-i,J,-.lIl #Jl i,!',Jl ,.lt,llr LF}'l ,ri,E 1".6.<-,f.i, J,:lJVl
I. . . ai* +e d. dJYl a..^ll
)t -a:*" la:.rL; eJ+ {''J 6f,+in u-il Jl-.- ll lii ,tn e-"-*: sr {.r-,^+ -. sr! -,j$
l^j rGJl L)l- ,Jc J:3j ,:lli ; r+'tjll ;'r3 .-.-,^i:- "$ -. &l J! e U- t+"+;s
C**+ 6jr ' ir a--'-Jl i--,ll 6.l, J! ojt-{jil .JiJl ti," =Jt 1.!.G,'LcrL-[.;-
. ,:-rr;r:Li,lt ++s j 6'rjt ;s !i .a*- ,"1'.rt
''J+Jtl 'uoirJl tfrir JL (o)
.r" tt";tSU Jl ,,r,-" !l< i.rL! c.p ij- s,+J JiL d)l--jl . lJtl . ri,ll t-l
.,:ui Jt r-l lil ,_;,-r,,JL #Jl .rl,p .Jr,
.rplj.sXl g) e.u AyLr.(F3ll dyLJ, (i#,,-a.3 orrLo :,-frJ.riJl cr,3rsr pSs (1)
.r g;.f3sJl etiJ l)) c;J^cJ
jlln..J,l .W! t,+nl ,r:ll iir:Jl ; i;3-,-lr al-r,l gLr.r.:.-i #Jl Jtirc!
..$tsJt qt+*l ; ll,.ir #Jl
e,.!i, ,$.c .-i*9,^l .u-rt-c :rlrJoiJl cr. J:i, f- .(LrJoJ+l gGrJlr 63'c.r (Y)
.rrirll
".:t-;s frt ,jlSL J! Jl-Jl iJl.! ;ls.l r.+ L+-rIl i.s* tl-i ;E,tU! eL,;
.r-cl.rIl J--" ,t ll ;1 ,rlc 't-.-*-',: "i'lt e-; rEl ;;L< 4ilti fi.L; &sLIl cirl
Xl i:lE .'.JXl .r e+ ts\ ijl,-; !.,i._Y d'tJ tell c""j (Jl-F'tJ.,-r'rl 6Ji (Jlc f+il
._1j' ! .ci" f<Jl c,Li:.ll .c5/r+ 1Li.r . +Lft ,t3o-ll pa l,il
'l;l a$rY 'LJl L)l-.,c JeLnII aJ- J,-ir"* Jl 'EJil-3 -,-.ill i;. .,1lS U -\
c,jl< lilL all- ,j dillr ,ll+ll +"r J+l- J! .rj.: L"jb ... . .,^ i ilstill ri'c. +ix
dir-b iJ- J-:* lJ-6J . i, i'.:ll 'Uii l(. .i:< J^Jl -..- L- e,t.:,.-,_ _Y qi} <-, .-,.,*rll
. ir^,I rl illrlt Jr-c,, kl.l. J$ll c,ti ' lllr l^..:.! 'i'!l &LiIl -ilti li! ;ri-il
o.nc ga l-4-..r.3 dll iJUl tl ,r:...1 'L-i.rl l( !;.s i-t. !l -,.,ltilJ;;tt Jr.,-i,-rc
.+"lrJl i.ic ..rr .rLi,lt u-l-jJl Ll,ic ..p J-:, .r'i , L,ll .,.l L4. ,r'r...J dllJ
Y. . . al- aJ. J| cr, dJYl i,,rlr
J JhJl .-,.J 4ljii dtlL Lr.-rll ir. i- c]+ "i 'l+ll ,r" --Jl 3tS lil -Y
,;.,J,rill 6- .U:ll 'f+[ .li t --ilt ','lL cl+ -.rl:rtl 4l ,'LS:'i '1] i"'tll f Ll ,J+" C +
Y! ol A-'si )l-i i.-. JJI oii J! :+Jl J-i C lil L"i c)ai!- 4l dE Dl AjlLJl ""..:...._bu:,pt .:.lL
J3Jl .,3 -,-ilt :.1 I U +,--u la:,lX 1.rc ai !-nll -L-i q:t< ;;Jir -Y
td t+ t^rS+ p r,;Jl A.S-" JEi; ,r:ll ibll r,"1 a- Ji cc ,:-;ill ,'u 31
e-.-, . yr ki:+ Alitrtb t-(-+l! LJ'!11 il.:11 1,'.ri:; q5.5'c'Jl ,r" elJl 6-l aJ".L- ;
tai. all i'1."hU
,cl!-J! ;1 \1AY ii- J-:'.^-!$ t aJ$l rill c,b3.i-";+ c'rLll ;LS jl -i
J,=- rl.3J! l+-1,: JL ,-af L!." L^rrl4-e! <.5. 3-1 Li'rt1 ,3 1,LJI o'' ' : eL"lllr
fnG &r,,trt fljJl Jl,G. "/ C t-o+ ,e,i:ll a*qJlr anill L$ 'i't1 ia't",r'tSt+:,ltt- ; , ., e ,,r'!ll pSJl +i ib ,L+lt; .nXl ,,:li I ^ (<rt^i' JElrXl ii-Jl
,,.rr.r rtnJl ljr.t*, H^' ^': (J.! i"i,,,. -. JJc rJ.& (Jii,cJl ;LJ}II 'l ']ll .jrJtSll
,riJ )-,i.:-. t+lUi t.rr+ -,.;+Jl "la;'5 +i LJ--i'Jl 'trl 'rl;r-" r-/3 oj'-lL,]
j*iill A'b (}+!J r-ii.-!lF! r!!:.,6,^-i" "! -.ol-i J! Ct+ h":";
L- .J.,-rUl 15Jl s-L ,r t' 11 L)l- .,-i. ij: -:il- JE'i qlc ''r. :4 f:-!l JL'-l
f<Jl q.,L-i ib Jill t*.+ AJU^X ,sr"cJl ola Ltll pG;+L..U +'-' ,-t''-
!t ;r:Laff ..ilE Jn ArS.,-X 4i!-i i-=*--Jl i1::Jl "'u;l 'li-& e[Jl ql;r'Ltl
.63,c.rJl .u- $*! ;'rtiJl {i::Sl d 6'tJJt nl<
Ji-.ll J}-i! 4" J. J+ t*"lll ;i ;Jl &iGll ;r' \1' E'rtll g=i 'rLi- -o
lr!.i.JF "* qL ;t<L ;l ..,- JS .rt ,-s '..,! | ai< .**'-s 4jliri ii'" ,.r.,.-.-r iq.,F-.l;lt #Jl iL,:lli Jt-i-l
lar,',6 lil :SJl $tL ql';. ,r,r 1,-Jl "l.sl g[i'r c'-., SJI JLii! -1
.t,u.]:r .ll'--o ,' ti' l'.d- !r{-rl ;r r**:rlt ,,'r;.r-s'l*.*e-- 1Ll'!t
;tS 1L!,r a-SJl ,* C* lil dl uUi.e.:j-: +--T 3l3Jl fJl "L. i .,'irr-":
I ' . . ai& dJjJ Ll. JJY, i!rL1
tjl ,r:-- <n.r.= 6J. J,r3l;l lO*1.;'Ljt.;lS;F 6J.cJl (J.i all J..,j;l re :r.
nL<,Jr!] iJ ".l-i L{jl.;i !a" oyi rrJc. :r:td-.--! Jl .-..^^q,rltri"..,.,.c'l;L'tr,.u'*^a^
..,&l 1+ rs;./l i"a=- tLi dt","i.rctul ;i GlJr.rL.-.it_1ll ;ts j[ _v
t-;ll JBl ir. jis qJLi. pJ,.;"t11 u;Jl c-^.t ..:r qL arSL ,.,J! JLJ! i.rL.t
,-,:tu L4Jl -.^ ' 6Fl .FJ'b "=JXl ..ir,rL f,lr! ,Url al .,:"'L,J__L dlljJd'b L-"a11, +J (-{+i p.r.,-;,_",tll Lt;Jl -rrLjr-y yf\. y1 'l_{+"+le :_L*.
e!+ cXi,r-i3 +l^Sr, rlt.!l pr li! Y! aJL= u;JXl .r" ,_.,+,si fiL; Jr,_aL_y
.il c.,39- ac, o+L ",rll.r <i-..3 lGJl l.r.r .rl-p! #-tl ;q | .t! .o1l.u! JLX
#Jl JF fil-Jlr illilL dl . ' : ,.r'u.i ,r" cEUl <-=.3 rg;l j.i-': J {i_,i n-
.$"-3lt t11,-,].;{
tissll
-,1.; l ,t .;::...t1 ,:...11 o)b 13jJl l,',J-a.]ll e L^-J Jl$Xl ,rJc 1)rltyl -ur
.U3lJl .r.3 i,.il;tt3
. iJ(.iJl qcl . 'sl , -t:i-l ;,,!ll ;t ...:^
- i-tll Jl$l >L*3 +*" ;"",IIl t(Jl aF q?*t_" ,1" - i_U3ll ;! e+-s
o,r-..arr,:tLl3;cl.lll + tr-"L!i J-ilr'fl ijJl puLrtI ,;l .,.iJ,-_._j
,.ti.rll t-.+ #l =Jl"i i:6lri.,yl {,J.,ri-yl \1Ay i.iJ o\At 1sr 6r,EJl eLJlla;')1:i; ,iXi + +Ji|L" e-,1+ C !i( orl,.:.1, \1^y A.,- _,r^iJj 1 Alt
r.^!r al',.11 ;.rilI -,+.rry 6<L u;J?l uiJi f4_+L+ Aj.l . .: ^ I ^{ ^lfll
,}.,J L+L-:ll L* ,2+Li L:u .,< . .Yl+ cs-rl:.ll :*Jl \1 \ irJ tytl .y..v
3Ol pfs-.rf i^r; t,rLu, -,i3tl,-,-,_r.:Jl Jil- rl" {++ o..\ i*-# L.lc
J,*r*+ cFr'rl ell: ,Jc ias- 6-,G,L* qJ3La^< Lr+,ri (J.l" +_#Uf C- lr!,i:t
,ctul 6Jj-irl i EJGJI ,tn: .r..,i .r:J: I ^ e <t^.r ,a (J.r. &": .!Li- ,i L^,6;
l. . ' t:a arJ_ 9 r. Jjrl a4J5
.!!Jl .Jl.' ,LiJl tl3ir j"LtlJl i^jla Jl L+;.r EJJ| ? tl u-rrl i4-L3 {.Ll-,-.,
irr.t'1 a*;1r-r lar.-;rIII J,-; .llJ tlFi !.r,- .r.r-ll .rt -.tl i;L':. slrJl
'lr-.;a c,I=, .r.cl ^-o.,tiJl crl:-!^ Jl <t.,.1 fr" IJ,-E-=X \1AV 4i- r.s]si.r"
c,ri. -btL ttjlYl to Jl C-. ,., . tiill j o-:,.,+ .irli JFr ,-x $ ;Ls-t t-*,
JL.EI ',i ix ; a4-dil &-?l 6lcl_y 1.r-c ,rL ;:ft-. o;13* oLsS- (J.. LJ-III
L.*.-.. ,r.,., (r.ill J*Yl JilJ,ll .,.!L.r.:YL--iYl iie+'ts,! qSJls r----ll , ir. ^tl
o-!q rr-s.J {JL. r+ ilq.rr!l Ci-i jt !1" -i. } L.{iLljJq L"+.-: Y)l-I
f r-r"i !-rL,, +pU irtr*:l 6-, ,nJiL. +r: c,tS.li"!I3 Clrll ,rl" 6rJ"-:Jt
orj,'1erlJ.le,'ptul p,l'/L;*S.- \1\o L-.r-)L Y. i- rLj,r c..r*-sJl :;L(
o. ' \ cL. JElrYl iiJl fiG Jr,LJI !rr:;q L"++ Loi;t .:,!L -t.-J,
i:Jl la.i-,- &J,'tll -iiii-l .c,l=lt ir. Jli Ll.c.L c,;;5 Ul3* l', '# rj ++rs
.-iti-i-j*l (,J ji o\ aiJ \\rA*)-il1', r ,,'YLi<Jl lliJllbXl
iiJ \YY' fiJ.-!Lli-Xt enl ,..11 oG;,'t1l3.,stUl {.nr'ti-.t L"S L-rJl(-) I
.. .., lo-:,,-yn:1,ri ib lri+ -.:.Jr q-it:'.r..,i1 c'^;;1 .r-,,rJl i-SJl ,:,lj 1Ll ;o\
;;L--lll J-,-nr;Ljll -!ti:-:*Yl r;-aJ{ \t1v A:-" u.JL- Y1 p-Jt :,';.' I a
Jr" lr], ,{*il ai- il.(- r.LJl .l; ju,tl"Ilj "stul d+ &?l -il:'.:...Y1 LJ;J-
Yo i-;rli,.-r !-j.,,- Ji l.;f -'+l+L.J :.dL a+JI ;L*rJ! i,ar:l -(Jl ,*s.
i+Jti, ;';! ouF,..r3.-11 .u,j *..J1 sli.-J., a"SJl c,.lLci \1tA ii- ;,lJ+-i
"p,'lJXl
,;":U i--JL <,,
"-.j t-+.-il'|jJl -<Jl 'Lilt \111 i.r'-JJtj" YA
* +,r:t-, AS I < o;tncL.3 \1AY {i- },'"iJ,. 1 &!ill ri,Jt t-n: r<-.cJl
J-- o:JYl rl-,l.3 fil*+ c+l ...11 oJ-;,'Ln-'t-IlJ "ctLll plrJ-L3 -)Ei ;p tJJ']
Lrrr<-!L .5Jln,.ll r+-XJl \14\ ai,J l.Ytl ,Y. .V .,-Jr rd-Jl r,is3-ll
,,r" .Fttll A,! ..lli l.rs L+i o.r.--'u,.3 I ^(:-"ii (JL. illjIL.J L^(lr .;, L-,I+tf
f<JI d;ir? (''rJl l-{+i,:qi E;S.r-" LLrll Ll:'^ll c,c,r3'5,.-!Jl LijrL i<Jl l.!^
.:, till l+-ir- : iJLil A-L i:,.r.r= !a3*L &Jn d L"<Jl .ia "j" g,,tll ,rr" ;l.lt{iLq$l
Y. ' . ai." .rJ_ Jr d Jjll i.Els
Jy$-il ,r-i al ... ill "., i J ".e.tLl 1(Jl *I".ptul ot-,-, L;! ",: -,r
qc.ruL iL." 6cJl si. Ji,ll t*.+.r-;! i! "n*J"i (Jj iLrur aD.,Gll iill I u
l-i-GL el . 'ill iJ,--,. -! altL $c ao ,r!Jl .rl aF "/ ;Jl aJ,itlll J,. \'\ . . \ oV
f.F- o.rg; ,tr:i JjlrXl aiJl *J-; i.q,Ltt Lit*r dr iJ3L!.Il i:i'.r f,,rl r^:
.;Jl njitill ; 10. .M q;.rLJJ i;tt t-.ill ,ri
U- -r** .rl 'Ur;U -r,Uf ,. ;L( 11 +,1 ,:Ii ,4L. J$ ,j ,-nll ljr ,;l :.r^,r
-i t,l! .lj."t 1"jb......^i ilsull Jii {i;,Uii frj,rY "11..!l L)L* dp &till
Ll^Jl .-,-l . C+!;*"JY i!r-' +-, -,.,x-ll r,jt< lilt dL.s .,j ,j.tliy ul fil-l
L_rJ i,!l &LiI ._ilL: ljt ,j3Ls_n L,: - +* s_nJ , j1i;11 ,L_l I e i .r. <
inJl ,j!L!ir,j!ll &_J CF. i-)_11 r'i ilGI $Lc j l{Jt- ,!.cll oLi.,-13,I3
rl (-l'^Jl ;'l-{-,r', !,Fb..r.,c; La-.r!,_;Jl rrt-Il tlJ;r-l ,L-i 3i roar-,
ri,l'.tll (J.!.!,.11 .itS ljl cl ,rjc r.lr;Jl ir i...t sj Jrl- ,r-^-jJl o:L.,.r" J;
<J ir<-; i,i|rt1 fkJ+-3C * r.l ,_t"*tt ...,.; tt i-,;l-(L i.-r .rrl .r. ir.- Cl*
t-i ,r^ri- oJ;tS;l qllJl jl (J;"-r*11 e-.UJt .t+! si A*ijl Jt gr., rt,r t1
gtK -x"$s ......-; ";rJl ,Jt Y! ._l ,.,-.Si )-i i=. rJl 9i.6 J! :,:,ll J,e d li!c.. r+.,-iJl s-ii Jl JiJl (J-i }-1ll \!l itl +.-iJ k*6f*Jlt-,ill -li...l
f{-j it1- ar- L{J Li Lr-2.,, -.:.. L-,*:}l {-(=- J.!..: lrJl fl3Jl -g-"1 .p.en
. t{j. dl Ji-trL e-.,-. }r l.e+ iijl}tlr tdl LJill ib't'I ..2.$i3 air4Jl ;l ilJl
6stUl ;i \tAY ii- *-irj 1 tj,ll .iiJl lL3.u;+;ytill ;tS3 ,p$;L6K LI
J.-. Jt!.ll I t.rr,.,L U!Li- h.,l+i! t1ns + t-,ll ri C.l ...11 6J;;uJllr
er; dur].ll f ljill J,t3.; ! k!.,1lll +1-,raJl3 artll t $.i.rri;.ULr.tstt
c,Jtt^ r. a! ; "rlll -(JI -..i1 ib,qb .r',11 "$ I ^{<l I ^1:. JilrXl iiJlJli,ll li-o ,l+ e^-: l.,-i to.* .",. s:- J+Ft c..r,"Jl ; LJnf l ,LJl JiJLil
;'r'9 )r,li* t<-,.rL:u ir:..,. Jerll 6J-6lliJ<tiL,:'r...tl ,l'.,t| .rl.r,,-i.l oi-,;,. d.r
j JJ.*- "L:i I n'b,.!+J ('u .-ilJ-i,l r-Ej u,-..-.ii" F -. &i J! e U- t+*--r
L-,!-rUl 6"Il .,.l" J{i- !l L}- "-L;; a*+* r6i qlc.,:. J+ f+"jll JL^ci
Y. . . a:4 4J. J: &. JJyl t4Js
fJl il-,L1l ib JiJl t-,+ UILJI ,",*.rll oi-a LGI 1aG ur''t^U t'-" -i,-
!i ;r:t-alf .Jl-= ri JjS-,-X d!.i a-+-Jl i-Jl oi^ ,.Jl 'li+il" dllil + aJJELl.l
r+ "l",f-5,(1,rJl ;.t-l f 9".r su'"Jl Jr- JiJl ;iLill {i+S,i 6Lll ,ltS.,yL1
ei+-Jl ,r-i ,J--,^-ill ' - l, arrrLll f<Jl ,rL ;,ctul oL.'-i, L ,,r! ': -o
uli L illjl ilL-j-*l +l-L- gG.r ; <.., cL-;L .,- Jiii i! JlLill i-lll I ^r
ell JLill .;l i! qlL- ",-'1'!l 6-+L;u ,E.r" pt; jrl1"Il clL #JXl ;i,,L3
l-€i. lf i.,.-., a/ii,,L3.ll eiLi i-L- -13t-n-Y Yt\ . Y1 LaJri !lL*! i.-L* "1"
.<Lfr., o-115:l q1-9.r;tiJl
"-ri ./l+ ae p.r; .s.'tll ;;i -J.*i <- r5,,---! L^.,
irrL.ill .r. \1. i.rl,Il g,o.i 1l i -;LS Ll ci tlJi.q.u,rJl lrn ,! '.: ^rr
,:,S | ;'S -'i:.,.-r dlii & ,r*.,., y'q r3-Jl D-.-il qI" ..'i. * t*.ill Al ;Jl
qlL<r L;.,-r,ilL fJl jls clli JLi,-l t;F J$; oil" AtSt- J! ,.,* JS ,h:
Sli.rll l.u ,ts lil +Jl i)ll+ + i. J+ f-Xl olrl gli'r ".- j f<Jl Jtiil
.Jj i)r,.-i JIGYI ,:Ii -++ il i"<Jt u! -.e rrl ,il i-ll ,r. 1jr-., ',-tr^*r
",;.,1 ,$::;1 to,!. ;tS 6G.r a.(Jl ob CrU.i clJi 6.r;r.3 i.,-ilJl i<.Jl -,1i...1
L,rlL "t*":- {:'bt- li! F qJ.} Gr. y$;i ta-,I,-l 'L':; plS ;G e:.J! i
ib iJ,..-G lo ^<- ,lti J'-!l d a!.t l#L;i (J-i o;i.rJ" a:'rt 4.-.-j;l -. ' "
JLJI i.rtc! alS"! Ce: er;rll iX--. tt-l ,1L-^: gcttll ;i 3lreXL c.liJl ;l'S
,:lllr t-.-iJl ;131 ,. ji-( {JL- r-a, ' ,'r.J"ll u;Ji <-^-J;- 3 qLc 6su t!
.-.: l* 1 ( rlt e*-;6Fj.;r'b,,i-1.Jl 6J! .,lc f*ji ,t+ll ai ,1" i-.,,..-.,-- ,:
d'rJ -L!,.i 11. i+d l.41i fiJ; a3,'tll LFJI $L-i:Y Yt\. Y1 t-4r.-"= l(:^L-"
JLJI et-:; elJj;3 d.(r., rl-uJl pa li! t! itlL..,ajl ,*,;6i *r,-:,-Y
; jt d,33" pr f& .r-/t: <i-=,.3 3L!Jl l.r.a .rl;.,L -s-lt ;'1 | :13 "rl.u!3
't+-,- ,l-6: dli d."rllr iJlrlL +:l . ^t ;'r; ,.,,+ ic'bll {+., }.* ;1 .r;i; 3J c'u,:
ir" -lllL irj! .'^ il L-L.s'r ,-.r*-iJl lJ'a r,lr 'Ln- i+ <''aii -.':,r: L- r,'-3lL
.;,J-ll t=. 3l
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)