ميزان
المكتبة › حكم

نقض حكم بتعويض موظف عن منعه من العمل بعد تقديم استقالته عن طريق الفاكس: تأسيس الحكم على اعتبار ورقة الفاكس صورة عرفية لا حجة لها في الإثبات بإنكارها مع رفض طلب الطاعنة التحقيق لإثبات واقعة الاستقالة يعد خطأ في تطبيق القانون وقصور في التسبيب

النوع: حكمالجهة: محكمة النقضالرقم: رقم 987 لسنة 69 قالتاريخ: 2000-06-22

t ' ' ' !i.gg d- J)i af YY arrrls

L-JGcJ iXJl

",.,i- r jt -s-or" -l.rlill .r.,. 'r.-.." /)1"\'1 1.1 +Jl i-L:'

:ls,,s-r.:,r! .r-..*l ,6-4a-;Jl gl;e1 ,,r,.ll;Jl .rL.- fua;L-:ri.Jl 8.rLJl

._1--c1l -il1e3 .i.<Jl u*ijJ

( \61)

arlr, larl 11 aj/-.Jl lAV dJ i*hjt

.ej;gll a-.S-r. ., ia3.: (a.idtJ crlirl .aJljSJb '-U J i ll i.t-r-or Otril (f-\)

.q,:,hS rr.r[. :o]UJl dJJ.3 j lLr' rl .!]t&alJl d fr,aiJl :LlrJ'rlJl ,J. J:trr fs

r.rrs.i.t l,.-ll 41li uL LEll J.rE ot-;. )l .r.r 4:Jn .qti<lli c,ell lo-" (\)

.r|..;Ll ir:l3Jl J,-;;'t3l,--lt ; rr.rl . s L3iS. i.i-u .r-r+.r .+t,-l ."iljJl3 .r.X-:Jl

.JLd-Yl 4-r,i t€jl,ll

; ;-,.rL,o 3l {.,.Jig i-ir3 te ,< +a-a;. !I-:SJL c,3r.1: 1.r* 4-!JJl rlj r"l (Y)

rllr"l . L;3ill a-S-- LGJ elli.rr L.q-./l {x* ar;i .JrLiJl JiL,.* .r- #l

. L6. r.r;-grl A-S* J)l-ii-l .^.3b.il ,-,j' .^ d," JL"i.-Xl +J l-,Flj! .rlJl a.-cl3Jl

.a!15JL c-liJl e- u;JI,.::Y iit- .rl+-i "! l.6jL:! e-li! .4t-.1.i

i,jlr sl=,:). q:.i-:11ts*Jl ilLl ii.'ttll JL ";lr L_*:r,tl L"s.-.r.t r:(Y)

E;rl B:.r- l+l ,1" L..l-'G dsLill J,rt rc a; l-.s+ll iJ-Jfl aJ-;,',iul All;t...1

{j.t"<i #,}: iE$lr.,sr Lg" l-a-;!:.| ..:lli ilc .-,J,iJ 'tLi .oJ-; J:,LLl tnFl qr..r.

. JJ{ .i,11 lJl( .},1

;.rLa-L c,Gll rJ--, dl "1" "-- c,L,n}l JJJL!;r. lY ErUl c;L< ll -\

JJ-*: LbS JSr ,ql:(lt+ "..r ti l,g- .r-.3 lil LIIilL a3L;I +-,jtj r -r i U( 'i:ll

1.. . tug 4!Ji Ai lY a*l5

J+,i ,Jl"i-)tl .-,r. J! 4., (,4Jt . iJ. ^ill fus. J "J,.-:;i t6:'L;, .r. .r-6-l f^Jl J.

alo Ll:<!lL Lti<lL .-uj:ll i+ J-: 'r;3 3r,Jl ;i etlj ;1i.3 "a]u(! c,3,1.' 1.4.

lr.'. J.ilJJ L,r:.i.1 .C-i ajlJ.ill 3l r3a*iJl 5;l I ,i:i -^Jl nl<i (J:- c,LnYl (J.i ;Ji

$ - t<;,_;J.ill rl ! ( l<.:. ,L< tli - L.J,iS. i-!Jr .:lti.a ,j,rE dl LbSIL -u J1!l

,',_,S;l ,5=.1 q|j$l+.-,sii ] , j ^ LarLn-e)' UJll (J-! a+.,-. etjQ 1]tt *Jt+

J r.*Jl i-.= '" l+.Lnl .rl Jl arjl ,ll J^-i,,is l-.n aJ. ^l-rie,.,.6-Jl e+ 6;.rl,.ot- -Jt

JL"i-YI 4.!,.i3

c,3,.; ir," l-qL,icl al;ll i!J!l ;;Gi ;1 - i.AJl s.ra ,L.-i,r-i - _L, l -Y

,Jl duillll ,J.t .^ .r f-;.'lt .r" 6r.rl . ^ 3l L.r'jS." i.iJr l+J.S i++ ar" Clj13!

i:;i: t<.t+l ;lr]l a;131 "lr--: te 'r< ,r++ i)" L.t L; l L^s- qGJ C;:l

te-, $:-,.r ,J.jll CilJl J:t* ; r51 eIji J!i JL"r-Yl i-.rir !L"--Jl a.-.=. r-

1- .FJl-:ii J: iilU- r:l+-i ,rb eli ; La,l . : i c*Gl ,r:- LJ-;jtl L"S-'-.

.i.!_!L.--riJr

I++- i!..,r: f ..r;:ll L-<J c*-r.!i i.,cttll ;i G$Jl ,r-l ilJll ;t5 tl -Y

;ietl'l C*irr J.+ Lsji oJrr .;*StJl , i.-.J. L.,r l.41ll L,r" i.s-*. ill i't ' "l t-4,

JL-r! all- "" 61r" r^ 1.5 c-,J l-d-L ,_[-]l Lt't- r ..,ll Anrrrll oja ,.,ti o , .:

31 .r3a-:Jl E;ts-L alls rr+: qbn!,..1-, i.r... r:; -Sl.ill .r.*$ aF ,_l,L*-,ll

Jt L<jlJl UL-l iictul :JI {+ jr-!l fJl ;ir ilr .i-t . r ill arjlFL

aI-Jl i3r!l o,ra ;i ,r.lc L.+-'6 nG)l JJ.t i-iK, AGI-II A^!13 r:G) ,.!:ell

tLtt.:L:. !l .,-i Q q+.-Y CjJ. UJ s-rr- Jl .,iL d.Slill ,.-rL;:.tul ,rJl

&Jitlll J"i!"i (J-i i L :- i g uJ<: 4,,t1 t<f-i -. I,r!l f: I r_:<'.i ,r! o.i- ;.,J.Il ;1

.-++-;ll ; ,;"-ilI +,G3

Y. . . Alu dr- JJ tjj yy i.L

JJ-i-ll rLi.r ...r1 ,: ..,11 o)t 6Jl ,,,Ji:ll 1L_3;lr3Xt ,J" g)ltyl -,.,

. 1J3l Jl ..rr.,.3 i-ilr.Ll3

.tli:Jl <cl .-si j$-l ;,,tll ;t ..:_

- Jlrr'rl _r,L*.i q__l iJ-.,!ll i(Jt a,. i4r:L_ ,t _ dl-3r.tt .,! :t_;;,1il| .,.r,.+ Jt"3 \11i iLJ yAV f1 6uc,!l 1Gi ou;+.tI ;i (,-i J.,--.r

csJji,rq L{-ljJ.ti(JI ,.11..:-.... . . _ irctLti (JJ4 Ajl ,.ljyl

d<- .!ta- ,,+- ,:ir \ t1t i.i- l^ti- _}?,rJ l'{i+ jJi i-!L orl$- l :,+..t dl

*" J-. s- ..-,-=. r,., \1 A/A/\ .ij. ijctul cs"l J",l ,lts 4,1 kl 'ut , "1ur rt;xtCy Jl "-=1 J*"u -"+S! .;.:-. iir-,t3 Jl {:-i- },-.^:, q*,rt " ,+si i_it3

.Ur- rr+- 1 ;,-l J..rL.j ,r:Jl3 oGl.(ll3 c,Ydl3 *alsJl .116 i l,:: y1V.

&.iJl fr-r as->.i:Jl JLci.i,i.L {-!tJ-irl ,Ljir \1ty i.i- }.r,:Si-,+i JI_.r

C ci ,-1.= ,r" ,r.SLiJl &.f Jc dt:r.,,L trit n.i t.rr J-.:_ll IJ! ,lrl ; <..; p

iJ i,i: . iiy ;rrt-iJl jj-+ Jt-. \tlt ir,J -\1V fjr 63"Jt tGU illit*yL tJ-!:.i.SJl .-.j$ ,;t*ll ;:,lL- a;t., lr ,..sJc.Jl pGii lg .: ir. u_;!J 4j.r=,l+_! ',1;6.rj:;i a:.ull llrJL \11v/o/yv c"_Q.-..(^ o-r.,;,i:1.!j;i ,r..*,.3 ir_1.1'--=

a,. l-{++ Y. .- il+., i1;U ;l-*Xl dF !+ y. .. o;l-r.i. 'y;.,,r; "r; *,t ^tti:,cttll .-.;rL-l , \t1y 1r_ |.jr_ >e,.i:,.,-r.4r,_ y1o. al_s i.._;11 -)lr;?lo,.rau-:!ll 4-i-1ij*l l-<;JoLill d\\t i.iJ t'' fj..rln--,.-yL f<Jl lr.a

LSJ| c.^<- \111/o/y. trl]..r 6yt"dt J\ \ t ij*J lrl r lrv +iL1i-yL

;ratlJl ;\\t aiJ 1t1 , tyvadltil...yl L.r_+. j:4jcl,Ul qit...,:.!l L;+

4-.r--.-iYi i_.-:,cor.' Cu.'L-ll ,srj;;i ijE'tll fljJ,r sljl i .., rl fJl "f,,..r,..dli l.rc I ^: i o.r---'r_j3 ,l.l.,)l ilp .JiL!* 'ta1i1 f to. e!-s f.:ir,r: lrU ,La3;

,s'rrli t<+-r.:.r.,i irJj- !t!l ;*.ri3,-,;nXl ie_J,l- fSJl l'l.! j Aj.U.ll .:&tc-;Il ki- .r "JLX i^.L i:.r,^; i:ur-.L 13ri; iX-ll .,L,."-].ll ,-erc. . a_ai,

k'r, !l*ll

i.Y. . . a;a a!- JJ ;,. lY L,.rs

&iGlt iJnh d iLrll a.,i JlrLIl #l "i" Ilctul old t^ ll :': ^

Ji .,lc a.t . r.lL31 !-i iirr,tll #-lf 31 Jel., cll'l;ts,rr: '-.,*'-jJl i rr"^!llr

srr.,.- J.i,.i,i aicull Jl u,"Still , i.,;t g* or; at-LI! ;' il-,J! alur-Il li,;

pa-n: f3 or; a"..,!ll Lr'r-;,.1i .r-1 df i3 r'ts. )l u-r L{l q-}-f fe,. a+*

;-u-.- & ilLni-tl ar. i.','i- r. ErJ,.a J+n) ii'Jl o'ir Jl CF (,i le l'-l i:ttul

&..jl-,a La.l-JIl 3, r:-^': 'll+ 6aJl3 - r*(Ln! &-rf .,''J--,:,Il Jt-1l1 intt'

aJ; ar,,tll ,.r- t.,1.33:r'tiL-;r--' t<-"i c,GJl .,-i Ldi+= Ldr - 4^i'5 o''"

AltsL I ( :.1L Jl iictlll *-- ri 4n--Jl 6i-{+ {-.-};/'Il SJI 1-rlJ d ib

iit(, o.r',- rr,,!ll ; u,,SGlt d-Jl ULii-Yl i'-!13 c'L':n 'idiJl ;! GUEJI

.Gn -,.:. . Jj',-,.r-J e--,-,L dli ,rF c,t':. )l &t

;,L-,1. !l .5;G,.r." 1Y rr[l i,lLS U {j1 'iIi '4L.- ,i uJl lJi al ;".-- :

J.-. r lrl LIjSJL 4rla:! :,-.rK r ^,; rr<-::ll ;'rta':- c'Gll ir+:"''i .t'"'...'

.r+-. r J,+i ;i ta:'u; ; .15''.y f-Jl a' .2'r'; qE '5u 'qb<lq -u ri i+-

Lrilt ni elli 'rh-3 "otf:<l! c,*r 1'u -14; 'JL.i-='l '-'. *F r-.,cJl -i'r ' ^'rt!

EJ|4-.:i, f.-^ill ofsl ,rl" c,$?l .r" "r' ar" ttl<llL itSJL 'r''rlill i&I Jtr+ JiJ

L.r<-a-ir3elLr;ulJiqES!cu.:tl!rr''lilt'J':ilJj!Jlrrl!31'r'5a-:Jl

AjJll .rr;;,-.- c,l-:L1, f J,-iJl ,'lL! ds - L+ ';JiJ! ri I €K'; aLS'lil -

,f'rr t{i qL e--r r-:ll J4 3rJL,-5;r$;1 ,5+ qE(! turi 1'g" Ln.ltgct

,L;! j - ,.pll ;tS3 Jl^l-yl a-rir &*Jl i='*. J." t'{jtnl 'rl-,;Il i*l3Jl '-l''-.=:

6,rl l+-5 4{+,i" Ctr<lti c,;r1', 1.u' Ln-2Lncl ':l-.}l i3JJl }Jx 'tl - iXJl oia

,-;iXt il--. Ll-!J y:-: ,/l i#Llll JEL''"- o' ;-!l ;o ;-,'rL'- 31 L'jS.

Jt^:-ail i-J.!r **-Jl i---. J. i:;U r<-'ti! 'rl;Il a.3l3Jl J'+ t-{13S o{+ '* L1

6.r . 't s.bl .l,- f*rrf a"<-" t'6., Ji:r 'Jt elJl J:L'" 'l' -$'i dxi 'l!-i

yl3Jl ;tS3 .clJ,l;1( U G;3JL .-'l',iJl 1. ,.'1.rL':; $ i;L- '-L'-i 'iJc Jli .,-i

al-J. i..,,.* illi't " l t-{i'lir." ii;s', 1s;;Il i'(J c*$: a':ctUl ;1 6JcJl '{ri

,,Jl LlrJl ojn.,p o,r..-o Jr$rl 1*3- rir!+ k'l -''r.ri.r,J^<Lill i"-$ tf t++l!

i\ Y. . . ajs 4!_ I Jd YY a.!.L

",-<LXl &rt ,i" .Fl-Jt JL-J! ill: (Jj C+i. ri t S !J kt-L ,_[_]l ri: ^J

,;ir ib .iril.:ill

",,lytq st rJ,Firll rrl( .;:. 4]l^sj:r- qt<lt* cl.* i,u _;.,rij

dLii*Yl i.'-!b c,L.,j. ! J+t-llt ;l (Jj3Jl atLt iistUl .:.rL q_i Jr4!11 sJt

c,Sl-ill J*JL ibtUl ;l il-Jl i.irlt o.ra;l ulc 'U.o_i.:.,ts-Vt ,_!Jt i_iq

IAJ<II $ oG aue-tl l ;i utt c,Lilt .,.i Q ij+_=y t'i- r ilrst r-u",.- xt ,r-aL

.,.*.....:ll up r,,^dl <.,t-ca..unlill J11!; .,-i itii s;".<: l-,Li le r. ^l .,." fc d.r

.alLll ,-;nJl y.,1! ai ,Je 4;n r*..r l-:

اسأل ميزان عن هذا حكم ←

المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)