ميزان
المكتبة › حكم

نقض حكم ألزم الشقيق "الخلف العام" لمورثه بدفع أموال شقيقتيه: المال مفروض عليه الحراسة القضائية.. والمحكمة خلطت بين الدفع بعدم قبول الدعوى وبين تصحيح صفة المدعى عليه الذي يجب أن يتم أمام محكمة أول درجة

النوع: حكمالجهة: محكمة النقضالرقم: رقم 2713 لسنة 69 قالتاريخ: 2000-06-13

tr r r [i.,1 d_ g*,.r. \f a-dr

lJd4J a^SJl ...,i- ::-U.r-,.,trJl ":ls r&5j

^l

.i,.r...t1 ! ll i-Li-r+

g...r-,i-(.-ll ,r"Jr.r9t,4.;*Jii !-Ul.r_.c .il,*ir t...,/d,,t .i.r_._( ;JLJI

.rr+Jl,r.c -. yll ,r".1 g.,Jl J,.-

( .lor )

ar5r.:xrl 1l a-ir.J yV\f fJ irLJl

lss.gil'.'.'t-!l .tli.r.rt<+a f-i-r-oJlr UrJ,rJ .<rfu-,,l,lyl 4.url.;rJlr A-<1.;s (I ,!)

.o',JpUUl ;+i!.1 .,J tLr rt r5.a.iJt : .frJ.dl r.r. J*sr

jlr- 1.rca c-)l.r! "c clltll .r Ji .ol . ':i^ .Jl1l ,Jc {_,.i1 . rill i-,L-ll LiJ,i (\)atl- .,'Li-j "lFl i*lrJl .dl.] {c .<, lihll s;t.r)13 ilrr. lb L;_tt Jt "1 cp,t,^

JUL iilill JL.cXl .rs lJ-;tiIl j (:i*,-,.rii .r..1, s.rll #Jl ; l-a,^:..: *rtsJl

_l- ,! rl d)" I.FGJ Us.* 1.lc .6.r:l .E"EEll of,<l IiJL]L ,.;,c.rll C.iJ .i_l!l JL-

. ai- (,j

I 0,:, JJI .^rl t'.aJl !L-,i 1r+ -.tuii-yt iX-_. tL.l rLa.r;,c.tLJl ,.!....t (y)

j-- iSr-iJI ulc J^,j{.rill cr.lFt ,..-.t-: I i!-.sj_,1r,.rL l(.qJ + a!,,tlt f<.Jt

,,;,'"...,.t11 f(Jl {c.lJ,..r(rt. t.it .;.;U A_l!l L;}, tt<rL c!l.i sJc {UJ:J LljJl

!l (5.i ajlr,l jjr!l 6r-cJl &ri fJ-: iJt ;u i.S--ll Lti i,.,,+,i *L-ji lt"i.rJl lja

i^. -1.r ,-!l i-S* pl.l t, lr-, itl ,,+lrll ql" ,rc,rll i.iL- 6:- dl..,r I { J !. &JS: alL

+in(,.i c,L.ja- i-lJall u:lJ:-el (.j- Jaisjj Ji alJ+ ,,";srll i:J .r.^ U ;t.*tl J)L_

J4" -*-is 'rLi .f$,rr.L ,lrl; ff]:CJ.;,t,l.rql ; "i;l L31lS-ll oja

,i. JL.,+ Ljr . ' :!t i_l!l 16}!;l _;_"(Jl 61, "l .:r d rJnil -\

.r*-,lJl q:..: J,-:.{ d ,J*-., }i .JUl l.ra ;-,,l.ll ;e eUUl + Jli ,r;_j+ JlJ,.gl

Y. . . ai- dr- Jr r.ri \f !.-.L

;i elJj .+, i:L:ll e-,lall Jr ^ '!.r! rl I ' -rtr Li -rt JL"'1 rJLi:;1 jL;;11

o.Jul a-fuiE in -. JFitr+ *-$: r! \ai -1,:LJl #Jlr ''J;i''l 'lFl i-lJ'll

Jl J.,,;.:3 di*.,,i, J.rL,-.ll f<Jl t{:L "d ,rIl 'r3sJl ,-/ q ttii .;ll i*atl 'Ifl

.{-*,- cE"lJ -<lf "* 4i!I- ,-JLJI ' ^: --*, 'a(Jl ljr o'ra.=1 6'rll ,'sJL e--;lili ,d-lJ.-ll J-- JUli JJ,! .,:ll JL"cXt .1c,r;tdl ,r" a-i''-Jl o.!n dJ;-ifu

6i;ai,rl":iclol{-iJtilJin-''}+cit<Er-cGll"i'danIliIL6J'eJlr''-ir

. ai,-

.....r..- il-.r-'>Il 65,1- osca rsLUl ;1 JlrrXl i o'Lill 4LS il -Y

,rJl , ".1,".J1 J:+i p-: ...i-J+.,i '-itjx-)! L'SJ Lr'3Il fe-'',S" "l l3'r-l't

(o:. .p-.* L-.s .lt ...- , i, .i'< f.,JGir 1l-;J! 6ec-r) " ; ;rr':tlt #Jl I e -'; -l'r-

; L^r<l a3Jl 4<J..tll ,.rJ" U;r ':trl u.l!l '::L'! ii-'- 6j ;ai,+ tx.rlJ

L.lFl LFr+.:,.r..- ,.ill pK-'Jl ar'&-yJ {ql.L L},. lrr'riyJrLll !-'t,-

al ,-r. lLyl ,r-r o.rsi 1.1 e3Jl h6 13s,fellt f<Jl a-13;i(.,.lJl .,Jc a-'il ' 'ilt

J*, er,:'l*cJ-i A-iiirJlJ 1lJ; -$'tiJl ,l'J;U! a," dr+l t2.,uJl .ls t'i)

&+r4 JdE L^{-i!-i A-1,.- 6i r+ .,J-ca 4n-'- 19i J+ dr' t-{-,GJ A-ilJ:"Yl c:J'cJl

.-.rtJl ;lS UJ ..lr+l e.-Jl ; ;l ' r:11 ,-*'rLJl 'r3-''.3 Jr- ..,l-u.l. L^'6.:1 ':Xl

csreJl .,.i r:lrr, 11 .,il '::!l ,-JLJI lJ+'.':-: C f* ''iiiiJl ;i 3l.pXt1

l;L(;Jt !r-Li;'rL JJ.--:i c-il:"t'"Xl ; LJ"-ill c;K UJ l-€-"<-' ''iiilJl

,r.1, c,l,.,lLll +.,.-- .3r1 f,::ll ,., ' -r ; !i:l'13 (J:JcJl (Ji Al-J:- 31 q*'-:-i

JEUI -ir.tll a,-6r ,rl &rJ i-. ;.r "[i L'<'''- tl'i ' L':ll 'r-2'-" '-n! ]-i c<:pJl

4.,-.6 rs+t .5ill si,-IL i^.-: -+'* )fS nls ..:t+lL {"'=l ' !Jl <+-L'- J+ oL+lt

tL.l .:Ili -i)ti ,rJc a' ^': r)1 r: li!-i a+Lrll-'l| il-Jl ; +i1! 'r-'-cJl q'=rj

t)-L-.i;ll .rlel -iJt1 L-" l-4--l-1 r+.r+ csj'+ i'r' 'u: c!'! 'r't.,::-Yl iX--"

'!.+a Y l,i .rJc c,L!l-r. \/YI1 s.rUl c"-i $-! eJl.lJ q:'-..,l'r ,rJc ,r-'-G:Jl 1'u3

L ..iiijJt #Jl 16 ii, rr! ' ^tl .s3,e;.l1 ; i^,- t 6 | ..,' Jt'i'! -iUii'-Xl (J.i

,.,LJl Jt-.rl i, ., i gns.,ij*Jl *lt a!-l e.r".r "Jli 'ii "l".rr'61 "-+ C

Y. . . L. 4!- J! Ji 1r a4J5

r+ + ,l+l 6r,cJ.ll G.i 6Jr,:. r JU,-- Jl.:! L JSs ,-! ._itr:j.-Jl lJ.6 j jl .::!l

Ou.-.Ll:. i-SJl ;1 .F ,u+:l+-l .rr,r - (L<Jl 4jc.-.:,.i!:J ;;Gll ; .r:-

.+.1 - taSlc d.Si ill-= <11 ,rs ojl,{! .13,- CiJ,ri.r - cs-l,.cJl &+ fJ_,i ejJl

.rLll gti3 .i-=.;.r.-!l i.S-- tLi ;i nl :- 6.tll - 4:L. u.J.l ;-i,- e:.=.^j

i'S-. tLi t r rl ,rr- Y '*-,r ,6r:i c+.-Jl e.t,...= 6J,cJl LiJ .rJ.*tl

f-,..,-s

. -ti'GJt #Jl la!-1.r,- .,ll Lr.-!l "" brt *1 !.,." lpUl 4+rJlib .;ritnll ;*.tr (J.i c,it:l s ausi -,.-r"-Jt tJ.|;4JG L- _ a-<Jl ;Ll

f, irJjl +jjL;-ill o.LJl .-..'u:"1 .ric,jts lj! L-,_i!,=Jl ;c iL:!l lli l(..;-

tls-?l 6.16 i., i:: ; oL..r- i?i ....t8J1 6JGJI ('_i ;r,rt . U 1LG_.!L 6++n

o-Jul Ci.J <-',6:-:Jl .r-i rll';..,1 ri .i-t Jt L-+-r. JtI #."r j inlJts

a!-i - 4!jr-L,lrl .,- c,1:J c,l,l>:! ,- ;-:l G;,;<r L3 .+J)Li:-13 c-rl.rl ;

4lt" ,9,.+ Lr-. a+ tJnr 1.. "y;! t+^<^

ar6.at,

-,>ut ,r .u.'r. t1 J:...i1 o)E 6!l -,.,-r.iJl 3L-3;ls'Jl ,rJ. EI.yl , -,

.iJ,el J.l .u,.3 L_i1../,13

.i,11:Jl qcr . isl ;r:-l ,:-tll ;l ;.1-

- Jlr9'rl ;,1-: ++j .rr-,tll +Jl i,. a{n* L- .,L - C-j Jlt ,! :1-r

Jl -.i(Jj!. \11. irJ \VtVt csr..,Jl Li-L3l L^^i.:irErl^ll ;l (J.i J_.-__u

#l --lh I ^ { :r: i,;:rr,Jc i+lJnJt E_;aLi.Jl

10.-u";L!3 t*rE 9. ol ,;..,^iFoJ.,-jgLti-r;.;.-.-t...^,a.;K.,,;.r,.r.6-.lrJL

lJi 4ic J-i-: t- L.--d-ill tsr.91 ar.,..r , \1VA/A/\1 .,j (. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ,

ir" blF-tr .L"iYr'i J! t-,-.nlL crr.c,Jl i-, &_rE ";- iL!;rJt g;L:; -,r ...- rl

s-ii \1v^l^/\y e_,Jq {j! L-al3r-.rJ "r:qn utur.+tlx i_,*"Jt \ur/\/\

,i-{Sl-iJl iJL}]i ;L;: iS-:r, i*"|_r-, .r:'b J.x a}. ijJ<- t<j , itr!, L"iJlJ

t..' aiqanlu. lrfzJ-

iSjJl ,rL fe+l n',.-+ tj;15 L-eur.,; L{-tor """"" "" " 1'o,it'* ;''1'

.t'j-sJl r^ir:, c-S- i--. .p t[.91 aJ--3 ' L"a:'-l - ^ ;r'r I { 'i.r ,-J" ,rts:"'*

;1 .rr..3 .i-.;.aLllt J\ \ Y ii*J tVrA PJ -itxi-tL #-Jl L"-tr'i iuglll Enr'G-l

#Jl ,trl! \\\\/L/\r. e,;Q c';3.o;,J! 1.131 ir**i;ti:-Xt i'(r' c-'r.,

aJ4.Ltl Jl ei+ dq 4iry' Lt- i.u- *:.1-,^,., <*!n ;c "jcttll 11.,/!.,.3 "'iiii-Jl

.rctLll ,rt.'ta3. ool\Y iJ* nnt ff ;b.'t'{i+ 1Y1oo,Y'\' gt-.J3Xt ta.l;

.#.Jl !Ai+ cslJl 1g *r c,.r.,i ;.,r(j-o qQi.tl c*.r'33 , ;xjl ,,i',r'tY #-'ll lJ';

c--!l h,,i- ,l ,alJ i.-J+,:.r.rs-i i,13*ii. iiri .,i id(-Il osr ,rJc 6"lJl t;.ros

.t+rLcSl

,, r Ar.,l,,ll ..SJl ,L g*tul ..r*1 -t.."1i4..J1 .,! it-3i n-Lll Jl c'"-- J

&+ dlil'UU"., ,=,.*;lt ; a9..6illr ,Arilnll ,i:'.J": i'Glt tF" dBll ='r"'rL

ii.a 15i J+i ulc l0' iJt .l i1.,.dti GU,EJI &*i f'r'+ L.l-.tll ;-S'*" Pl-l 6i'r u!

ijr.:-"tl ;*lrJl Qlc ;..iri t<-trl j :+--+ JILII i<rdJl .ji ar" "tj"- ,1L

\1Ar iiJ 611Y ,\14\ iiJ \Y.Aul"-r-Jt j i,pl 'Jl plS'rXL

ecru a;rtLil! J+-rl* "-il'ti*" \tt\ ir-J \ ' \v pr-r il""r "'yl .,.l3 ';.l''tLnt

Jl aSJ..rll "r. ii dll 6JLrJI .,-i aiJl 'r'-l ^ .rl LrjL r itl ,'-lLJl -'"nt

r,.-$i fl d.rt-Jf ;1 ,tr 'U*-'c guJl lra qi ,'\r,LIl r<Jl .tsr sl3 'rs :r"

L"r'Lli-,-. a.'(i{!-i.*itr"t "!l L,j {,-.1 '^-'rt 1'41 )3 *-L;'r &f i-"<-- f_l-"!

. d-/,.6.rr L- . iJ . , .!

,;J,jl - i.S-ll o.rr rl .;-6 6i - -rill 61 .i!i ,q,r-.rrll laa;! e"-- .r

).i ,JUl lii i-1!a! ;e e-tllll a "[ -;.i* Jlj,-l| "" Jt-,] lp' .r:tl L-l.;Jl

Jt.rl Jl Uta.,-llJ lai&ll JL.rl Ft* Oi il ':;ll .y,.1LJl cr+r: 'r*2-'- aJ;ra1

-r.,-r,rj "p 1{* r rrLJl S-llJ , Jissl .lJ,-l t-l.Jl ;l elli 'u tnlr:ll fulall

L{+ .r-l .;Jl ,r3.rJl "/ q !tj: ,rill i-+l *l$ .r,,rl-"'lJ i.,j" iL! fi-'' }ilJ+

r-.: . .*,r,$Jl ljr c'rs-1 .g'lJl JJiIL e-":l Jl J*;jj +r-''rn.1'lt tl fJl

Jt^c1l 4e ,;l,i:Jl .,.i iir,ll o'ra d ',,ljr ,{.-ti{ .5lll i<Jl ; <iLJ-" ,.rtJl

l. . . a& an- y o. tf a.!l:

-1.i dLS r.reLlJl o.r.6l i-llLlL c<rJl r,' ar li!-i .i-l_'Jl "t - JU!,_i'l:i sill

Sl DLrrll .ri c,il:ll JISJ .clli JL< U .i-i.,- .5i ra- .rb rl j" t {-- ijj i!+i-

Lrill f+i-Sr.,rn l9r-l; ..... dl-**",rtl -fis 6. or+i.;;rcttJf

fJf lo:i;.r..-;Jl c<:,-cJl Jr+r f.r,+ \\\A/o/\i i-J+ ,r, .-itri:-Yl i-(al

6Ji1l ASJ.jJl + Aijl .:ill u-l.Jl .,iLJ 1i.,- .9iJ+i,rJc te.irt <-.3 &r-Uf1

,:;.r.--.pl pl(-11 ; &.-,-il tntL.'f,u'.,- f-"r:, .a-rtll -,,*./ frJ-SI

o.rr.el L4, e.a.rJl li.6 t-i a,j'Lll #-tl <--l.el isr-:Jl (,L i-ijl . ::!l adlFl .;r+

*J-; ,-ij"Li-Jl u., J-;l ^ tl iF it1J+fl U.,-iJl u,c L-i) ;i ..r. fL+.-l crs

cri -e. &l Ai.,- 6i J*i "r" l{ . i.rl a.:lJ:Jl cs.:c'Jl Jr+ fr+ -L'4Ji e.!li:Jb

(JiJ,rJI j jl -::tl qr.JLJl .r.;+. 3 s[-e.- slJJ4 I ^ e :i elli e+r*" J+ L"{-i!-i in-

rl;1.';ll L*JlJl |J,.,-i+ d fr* -iiilJl .,li ;trX! +lXl 615 t13 .,1.r:,l

Jr-=i1 ,-i! i'.'t ..,Y1 ,-ri t-J-,.-ijt cnLS UJ . +"9 -in'L:Jt ,..r"Jl u.g o'lrl=+

-^Jl .r.r;,iJ.l:llr 6r,rJl .,-i qJ--$-rl t;tS.a.l.ll u-Li--!YL

;\rq.rl .:rrJ i--. _2.r ,.[1 i-6-- tLi .-!ill .r-+- i<i )L! 6JcJl (J.l .:UtJl <5.3i1

crJl .,i,lt i ^. I -+,r )1" oly -t+lt {,.-l . ^l Jl c+-L- J1-e c,tlt lFUl . r-J.Ll

clli ..ilLi ul.' fl,-iiYl ri li.G i$[::-Yl aL]l ; d! ,sr"rll 4l.-. $ L.,rr-

r.cl$ -ijl :, Lao I ( 6LI E.rr.rr .s.r,.c.r, l+ -: n:!-i -il'.'.'t ...YI L"S.-* tL!

,,Jc -lr-ilr. \/YY1 i.llll c'.6i .rli e.uil '*i=. -r.r ..L -;G,Jl la.-3 6,-Loi-!l

SJI tHiJJr . ll rsrBJl (,.i i-^,-:;S* el .r. JL=.rt .-!tiii-!l (J.i ',J+i y {.,l

.lli.r[

'L,.e-

-f qil'r;-Jl :,ff";!i f ;.r .:!.i,x. ,rf" ;yf-lt ,-* eJ l-. ,i]iiJl

ilr:,I 6J,cJl .,i o{*. J &- }l L^ .sJ J"..iti;-Yl li! s.! jl,:rll u.JlJl

i-(-.ll ;i gc e.4n..,L,-l ,r-r3 - (aX*fl {i.c, ,:,;il'iJ.,3"L.ill ,1. ,t-J*-,r1"

- k+1" j.5fij Ut= 4*l .,.i rjl"rl u+,- gi.r 3a3 - 6rcJl Jrp pn 4-l.Jl cl*;J^lr

J)-i.3 .i,r..1.r JtJl i-S-. ft..l ti Ji r?i Gll - n*1" ,r.rU iji.,- g*.-...-. 61,.3

eLl f,^:+ ,1 .u+r Y ',:-.r ,6J:1 e*--Jl e+ *r- dr.cJl irt .::Jl ,rLrJl

..-ijiiJl #-.ll rx=o.,.r,-.jll LJ..-iJl j t$t JE d .r." +ult i-s. JJt i..s-*.

'r. .. lJ- c!. y r. \r a,-ls AYt

,31iL:,".ri.L-al r-! ,J,-c$ -, ra:r-,ajll lJ.o .,3 ljlLi t"., - A-"(Jl ;!-l f ..,..1

LPl;'Jl c., i-r: "l Jj c.'it-< li! 1.. , i.i--ll ;,s il.ll lii +''- ib .aiJiLil

. \14. {-i- \r. A rL!,i ,<qLcJl ,-i 6,.rLJl atS.=!L ++,,-,-'. J;.r.ll a*il .;:lllrwl\"--1.

oja i-.Ji::.r-s r:L..j,'.,- iJi EJ"6L!Jj J+lj.* \11. ar- Y1.t ,\t^f irJ Y1lY

Fr.r 4.,,lsr*:Jl .r--i-,t1!*"1 ri .i-l!l L-"-i.r Jul f*U,;;dLJlS tls-Xl

.l.rl ,r. +i(J.:,1,1>+l ; i :"r! 3-! &Jq L"J .d)--i-i-"lr l:-21,r! ;. "-;L-.-Jl

+.5i.,^ir-, t+.lLll JJ,-+'L.J.j- iJJSi trri k')t; t, ^<- ,l!i - <nrr L

. a.tll .,1r..,1 (Jili i.'il 4+L- LrrJ .,.i..,!l l.r*l

اسأل ميزان عن هذا حكم ←

المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)