نقض حكم يلزم التأمينات بدفع معاش للورثة: القضاء للأخوة بالمعاش مع وجود أولاد المتوفى خطأ في تطبيق القانون

tr

6rLJl L-3":.c'3 i-SJl

,6Jj-Jl un -l ,i-S=ll

. . aigr a-- S* af .l \ A.-.li

u+J i[: 6rlJiJ I '',' /)t ir " t'l ri'Jl i-U]

,-d- 19

",1!L !r-iL,:. C-t- ,"*ll+- ll-S /ryrt ':"' "t'l..lli :::i .:'.--3

( \11)

aiL;itl 11 al-J t t' fJ lrJ.Jl

.pt ..,;atrtl L,tas.iJ.cl;'il .lL+i3 (1)

;,,-.1e o.r.r-1 6,Jl J,-il o-t-l "L LeL-'- ;t-ll JL."J 41i-'LIl "i-*iJl

. \1vo iiJ v1 J\Yol .+Ln--rl c,ui.'rll

.r;li3Jl (itrar a$[l3.:l ,:rBr.G (I)

{-:'i l.e g*,- :Al .-isj*s {:. J l'rc .{L}:! oIL' ^tl ':'l+XlJ BJ'-YI Jl: ^r "'l

tJJ .oll .LFl - - !l ii-sj.* c'Jj'i ijj .r.,-.3 .g,:Jl.jJl rl i+LJl 6.dl 31 J.l;'Jl

.{l l.(lr.- .. r

eir.rr,6l! ralJl dL"j.=-yl q*iJl 6:G; \Yo rJUl ge,6.rj- -\

tV , \\A\ arJ 1\ . \14. AjJ 1Y tGJl qll3"lli L+lJ"-,: .r,,r-, - \1Vo i':J Vl

Jt -.,+ q-iJl ;'r--i; \14\ irJ \vo p c,t!-'tll +--:r-,tF.r \1At aiJ

&;-Jl ,l \14[ a-LJ Y\ riJ rl]ll? di.$ 1., 15all: .,^.L!ll 3lt :!1 .,i i{till

{jli irliJl d. c,^,-rrr !! .rtii-Yt Jl.p.ll li-a o.ra-= 6Jll f.{+,'*jJl i+-ill

i*rJl .r,:,r;1';! a'u113,'*'!.trJl .Yj"6.L;Eii 6ill .,!!l ,''al "c cJl;le

+J.irli Jri'rl JlJ,ill JL"-l Jt+-;1 \141 ij'J Yl' 1rr !-. rLlll ;Jl +jlb

yr ...^ {-L-l } * ,r' -p'nl .r.,r - :t d i1,.. Y3 ;t-ll JL"c J-'r'-il J''t!-

JJ.*ll \14\ ijJ \vo f"-.r oE+"iJl -1,.,-rJ JIJJ t:,t^ ;i u.lJb ii+'tll f'€jJ-a'-

. \1At iiJ Y1 eiJ rlJdti

Y.. ' Ai-, a!J! o. \l a,,rl5

\Y, \\,0,f ,.*llc \tvo ij.J Vl fir a,J,it_!Jl. n. \. !. s.rUl .d.rG_ _y

ar. n! .aiEll l,is+;+JIl (r) 1s, &r-Jt ; \tA. i:.J 1y ri:r au,jGtL.-iUIt

ili I'r ff-,- ,-i L}=:* +-. J le .,i:l . ^lt clL:f,lJ aJayl Gt;-.r . ..1 t*p .lt

(J-i ,:*i-..'-.Il sf,i ir" (5J,.j ii.i c,.r.-.3 l.jlj acJtrll 3l;L,Jl 6$lt ri J.lr,illi.i -illi s-3 <*! i""'!11 a<-tl ;lS3 eXj rt< tl ,Lt - ir,l-:* y iljli dhflJ+:r cF frll ,rL uiU.fL;Jill fe" h Ur"+ 1aa; au,.-t-elJ .,,:_ir J;Xl

. JriEll J:fl"i s-i ir r l Jr .'t_SJ 4iti (.n q.n i...- j$.ll JlJl

a+Srt,

:r:'ill ,l .;. r.,.U ,:...11 o)E 15Jl .:,J.ill gL"-3;lsll .r.lc 1)ttyl .r-.i

.iblJl r-.r a$Ltb

.i.ts jJl <cr . .uJ ;ri-l ,.,rUt ;! ...J_

- jlrrXl ..,.1-s ++_t i"._rt1l t(Jl i," +* L .,.L - iLjJll ,! ,: _r\11t irJ rrt \ pr rsl"Jl L-Gl i:lt-:, t=;s, y3l p.:.,- rr.LU ,_,,i ; J,-__-

du,rllb - ;Jc L.L--yl iti.,."ill i-.-3iJl i+.dl _ irctul slc i.,5ljnll LJJr(_yt

\01,4^C{-ro+l! crrS;i abtUl rlr.L#l "Jt;l l.a1a b-a::t i-jtJoG;'1rr ,'r "1 #,:i-r --ff .,rLJl 6r_i d.n-- yA1\ a+J /<J_+_,-L ojrl,_.4...ria

flllb # ui.sj-]l u.iL;Yl L,-.,J',1t Grr_i {_.i, ryi \, o. i+r \rlr/o/\y

,il l+ tJtii LJtir .El-ir i.-i. r.,'.. 0., al+- f.e*ll csrir rl 'L,+1, o.r.,o,.r_o.r!I

j+.i \1AA/1/\. .r" l_.,t+.| *;ri",lr.j,..!,.;1S....... .. . ..... 1.6i-)JF.

si {jLiJ (Jl- iicLtx La.sl.5- j i+-'E ll {jtsl-j,.il .r.r*--.r irl.) o,r. . .rr,r!ll

,,!.*r;r cflS*it .,,lr-n ,. *4:t-"^.:... -. i_.r.^1 ij.tUl ,rJl 13-,;.ri \1tf/o/\y

# i,=-:Jt O. J+'tiJ.(_.i LU- yt NJ i_._,-r d t+l yt 6Lir t-j-r (JnL;!

C,Fl i,-:itt c,Gjl.ilt u^i ii,J;l tr.+Ji illri- jti ff+ l}rs,rr UGJr,.J.b+ iX=.tl c..r,...,1:ill irlLJl cJl..lLtL 6rcJl lJ,-tiG ilJL;; J.-C

i..^Ss.-" ('J #Jl li_a ir.,Ltll c,i-ii.i_l .c,t _. tLlL f.0l -. . . i or,;_fj g.r3l ..1,i

r. . . 14{ !ri- $ r. 11 A4Lr

c, <5 \tl\/\/Yo p-utn3 ;o t tiJ \ A *J -il1" 1"')L Lrl<-ll ''i1"" i " l

c..r33 .,--iJl &.'A #l li-a ir Aicu"ll r,i'! '..-ljiliJl f<Jl J'''ti., i-"SJl

iJr-i." i-ili; ilJl ,L J,Lll ,;A '{;!l., 6Ul t-41s ':'!'1 qJSr- LqJl

.l-el, q$l c".>Jl t<i-.r rr["1a"1- c,"'l..i

t*-{n ,}'ili ii4tul (J-r q.$+r a- .r---13 -,* "1" r$f ,i'Llt ;! "='-='r

}jr,jls u {j! &', elll;Q .+.r .arrLlll L"i+ti; itJl + auJrl #l tl"

a-iJl JJ,jL-i;. \Yo ;r[l .,l41 CJIJI ,6-J,--ill ..rJl i'rr rr " t - .,t+-'LJl

Ji-.-t lJ-i \14\ a.iJ \Vo f;..r1;:.ll ,).r..'.-i 13 - \tvo ilJ vt *J dt-'j"=!l

\1 t i.:*J Y1 .r.-!-2 ,-p;t;3.1L J$llJ ,r-ul El L:ll d j{GJl JL"c .r'lc q-'Lill

r-L-l.rlccsr$GJl-.;,--Jl-,1"-ii,:ut^cj.'t'rulteJUlc+.J\l^oiiJtA'r

u-r:lt eltJi;il -Fi n-€ l+ r.r ^u .JL.ll dLn--'l ;r*Ul pll;: .rs c'lsl;:-i:!l

yl.,.- ,/ tu J-i+ .gJl ;* o'r^.r;,---t'| lii;!-! - L6-n' \,Yo' !+;f-:t J:'J

tri tji &r,,!ll #Jl .ilti ib .iiEr r+gr isl tGG'J -'t^[ ].'r-'ill'3 .!Jl

;s':,tJ J.JL.- -.;-L fel ;.:*ff s-iL:)l , ;''-.:r,jllr c*L^Il "t "'^ ; .lLlJ rLll

.4;ii ..,.:. . Ji,.-i t ? l+,- a-}sj {-:!i JSJI .ilt- (JrliuJl -rl.rdt ,r" qL u-J--rll

n#ill ixil-!;" \Yo s'rlll c,-,ls U 4.,1 clJj ' rl.r* uJl lii..,l e+"=:

ty .L! ,i ,',JlflL kI.; .+ - \1vo a-iJ vl f5 uirlil! -r.rl ' ^ tl Lf L"i-=-yl\ Jv-t

c,LSl;i-I)l .,-.,--:,, +-,1 .,Jc "^- - \1At ijJ tV '\tA\ aiJ 1\ '\14' a-iJ

.,4-; JS JI! -r+1 ,.,. gL.rilt <!,-:..,,1 L.t'Ll .r! J*'ll "=L- Q;! "Jl

,-1l i.1.Jq LJ. qr)-+ J-{-ill i '!.Jl r'L:i +'''--:.;''..Jl ''t " - ./.'"1'l-'r

1-{L ,j-r*.j X ,jJl .rJl ,J.c .rl,<lJi-iit o*i ,.sr.F Yr ' ;;oLiu 1.o-rr+l lrr-G+

,j, rJ+a {+l! JLirl s.,^3Xl J-..lt JX;?l l.l.c e..r "'a; i ' r,, ': rl "tr-1!

JLjl-:lYl ;-?-1 .rs.--, cli EJldl u-t* Clrijl ,rJc '[-',i o')'r-'..1 -)lJ+ c'tr-ill

.,1 ..- i-i.;Ls l--il l.r.o.-r ..,^ ai,-+ts 6+t .r",l.tl c'L:-lr ,-$r-''J ; r ""tL

iJ.lill .,.i {+lbEll ,;',J,iill ,Jl irl:: "'l r''L'-- 'r-:11 -r.,:rr-,'r''-1 $3 -c'lSl;:;!l

gtLlJl l.,.lr;l--Il JL.- +;a-'r-Jl ,i*:r (Ji \14\ iiJ \Vo *r JlliJl ;F- Xl

Y. . , alq 4i- .'r A. \ \ i,J.Il

i.r-.'Ell ,jr,iJl ,.11 ol;j- 1.. . \ 1At ii-J yt fiJ Jlrjlt* di.t j t, (5JllJ LrFLll

,r-Li ,,Je hl ...- (J;r-.FLJI gttill ,r.iJ,tt-ill ,r, +Ll-ll & f-{+L,r-.}"!

.r" c,E,rb ,{:li iDiL-lJl d}. ,_;J_.i6.;l .rb-yL;l--ill Lrn o,r, - 6.rJl -;---Jl

iJl i rllJ.r-,rJl ,:.L._,lF.r, -U3 qLL,Jl ,!j.r ol;t r.:,6J1 sJl.-ill }.=-fl

Ll+;i J"b. +J...j JB6 J*iVl rl}nll JLct Jt+.;l \t^t ir_J yi. i.!J

-i,=.

JlJl

Aj+iJl f+"Ji^:l ...- <-L*'i -L p ,s.:rlt _y='Xl .s,-:.. +.1 il,. y3;1._l.l JL.c.

,1,..1 Y1 fJ JIJilli JJ,tl \ 1 \ ii-J \vo fir c,l+Ul -r-rr rl-rU U$ i,.t ,s"lb

6Jl .-iii r...l|1 f<.Jl ,*'Ln,r;ir _-EXl lJn {..j A+fl +Jl .nli jb .\1A',

L5-J-illr f.r;,',-qLll ,:./;Lr-".,...,r-t (,rll -:+Jl _r_F J! 4jt .:i j rn-l

;^rJl rrr rlrn tr$ e-rr. 6L:l;i JtS 6JlI ,J.ill J....$ o.L*l slc |J.iU!l

rrxJl J'-nl .-L! .lrL L,,el ...- .->il Ji t:il< iicttll oi c4- t.l.r.]l++ll -lll-

Yl FJ rlrjll? Jr-il \14\ ij-J \Vo iiJ c,lt: ^iJl yj:,:l>r;,*r. ",-.r*Jl.r,-ii...:,r: t.i,l}Gll ,.!'"il.j (J.i it.*l G;$Sj rjtj \1A, ijJ

,, ; Jr.rlll #l .'1" a..-tll -,.,- ar. d[ill u. 3Jl1 , ._; a:cttJl .r! ,.,. _,r

i;r-Yl gl: - r ..,y t^J t .i.j iL< jl {.l &,n: "!j a!r-l (J.r.r ,&JjLill raj+Lj d it^: U

a, r J.g].ll fJl "lS; .qli:LJl ,.r.L_j_: is,:^X ;y3i 3i i.Lri .r3_-.3 1r- Lt ,* te-r-cF 6r-{-.1 gPL'+ U*-* e* i,r.f.^U.r..ir JtXl lji.!Li r-i'lj+- ,f3,(1 c.G orY3'g c.t..,l .:..s,-.:J L::b- aa-=:.."1 y d Er-! f+i-!,)i & f.Jl

.4;ir \,+r_"i L-

Vt psJ JrjLlJl ; \. ! ;rtll .:,jLS U {.1 dllj ..,:Ja sJl l.la;l e+_s

a,in-:-,-x;t<,llrll _..-t .^ ul qt .r"stt u-i$ lJl,4i1 ,L-.*; \1Vo aJ

Jslll (Y) dJ,-l'rriJli s-'J-!11 tlss1lr ;i ^r:U 'llag ..nt - ,FL!: .rs ,3Jt <.,c

GJJ! a-!,[flr iLr'rl ,.*!-i-Jl+ ,.^;r,r .iliJl 4+j c;.r-,6!l ,+;ll ,_!l .,r

i*jll ELir e*rb .5, il+ J-ilr$ &Jl r:l3AXl3 i3--!l3.pJt3Jl3 -qL .qXtJ

...qlLill JlJl .,-i l(it. (F3.,_-:'ll Gtr-.t..,y1 t^r, .;. uil,, .r. ^ 1,- Jl {_.lc

t-,.-.;L lir li cJL;tl ;::.!l ; J$i $ Arjlill li-{i ;$iUl (r) f-1 ,Jr.r+J ;LS.r

Y... Ld 4.i" JJi, \\ 4..J5

r-isj--l cjl .,le r,-ii J55j Ji tl Jl cA'b e$ ri i19l ;3''.3 iJL- .,r Ati'-j'J't

"L-i^- #rl t -e-', e.!l c,13"-ll3 sr,--)l !ii".-r &l-'Jl L/Y 6oll .rl iJ.:lt

31 iL.21 .:.r,.=. r all-.,l i*i-iJl i-.,-il 'tjt+ o'-L:ll sJl ./ {rL '6JL 'tlti

eJ: 5.,r;ll Ji iLJ'rl ;.-:; ;1 ,.rJ' ';-r .a'tlls si Jlru Ji<l 3l Js 6'r'1 31 &l-''i

I ^ 0 ,K Jl L.-{.-Y c,"J-Jl ;gJl.;Jl ,-;--:--.u ;tJt ' r' ^r ;Y311 i'.=:-''',-,-r ;L'J'l

31 6i .r.r,-. o iJL,3 i,in =:J.l L,-rL 'Ul* -"i.c 6llJl 'r:.,Jl ,r" 'r5'r3 '6jL-Jt1

'L,*"* fCrl i6-,-', . i, . ^: !l el3'=Xl3 ;j;!l r;-i-e ;1 ,J' .JFii rjli Jl cnl

i:U,* l ra . a;'J 1r fr a9jLilL .-it;tl ,,-.:E ;tll 'dl (J." .ll'b '6-eL.' :lL

;l ,Jc ,-r JiSl rl d;l si C'b .r".lll sl Jl3 .r3,-. 3 ;Jt- ,-i &a3'iJ'l 4'-''rL

f.eK rl i{-,J c,l3i-'!t3 sri?l ;r':**r l*+ c}i'Utl 'e' r;lJl3Jl 31 'lJl3ll .3*:*'J

JF. J lr.c, ait -.Ll c,l3r.-Xt3 ;Jr5Yl 6l : ^'i ' "l L.L: 'n 1l+ & t'1,i ':1lj 'r[-i'o3 '<-'-''-1

.sJil i:,; c,.r.-.3 ljlr ,,..sJlsJl 3t ;l*Jl 6.r.ll rl J'lrXl i3 l'r 6" Fi rl'i-

#Jl ;lrS3 elJi;15 U. Gt--;t"4,-:*"1 t fdlj cPl'll ,rs qn'iJl c't!i;

-;Jn'rl f+# L"i - t'i'+ ti-G ;rcru 'FiJ J'EXI l$ ''ilt- 't! {ri JJ',lIl

d iLri r! JJSi 6.Li 4+! at]i.j..- ,jJi-"X 'ljsl rtsr & p;tt ,5J'+U'f!

. +..3i -.'i,r-r L^' ;Jrli.ll ,,i+al.r

Ls;s-r-! #l ur+ t$i ll3 ' ' I '!--ill glt-'- t-FJt J! i''''-- r

iictLll i-..JL -i:'ri*It SJI .Lilt LJJ<-XI ;ol i:J \ A *:r -i11"'r "'!l

. l. lr: (sJcJl .-ErJ (4!i'E.Jl)