رفض دعوى عاملين تطلب إنهاء "إعارتهم" وأداء مستحقاتهم المالية: انتقال تبعية العاملين للمستأجر جاء تنفيذًا لعقد الإيجار وليس هناك إعارة بمفهومها القانوني وردت بالعقد

tr r r !f1g J*b ilo Y\ a''41-

f.rt ...11 i,;r--irr i-.5J1 .r^,5-; jl-:6-2l.ri.Jl c:jc. /rt ':': 'll JiJl {-UJJ

.r-.-.3 6s:Jl ui.:. ilJl , ".a,J,riit] urt^ e.l-',r+Jl 'p JL"S fu-;t ;':'"l.1

.Jl+ t4+

(\r.)

tu3r. :.arl 1A ajJrJ tol fJ d*hll

.rl1s.rll aE.s, fs (l)

Jl ii:.i-* LJ.-JI jJt ,rl" iJ.,-E iirJl .FlJl (,i i'jl ' r:ll ll5:-''l ir-:s ,

.1 "<-

..$c .r$rJl d ilSll ,J-tt,,....r g3r;5Al aislo (I)

{!Q L .rl.r-;eYl fr .JlJit*jll oljc t 3 pl3Jl ii:'i-' JirJl rJi<1 ; i'JsJl

$;l L3.1a.r!l,:tl + u,-)tii-l . ribll ii3- c,illi .,:-.il ' il J. lfe ohiL':fl

.Lr;Jl i.s- iJ.l- J' '!L L{"tiil

Jtu i.c A&ibJl crtolli$lr rlc .tJLorJl ,!+1,r :6Lnifl Ars! Jtiiill' Jas (f)

.tJatJl

a.jEc ;rc &.::ul c,LliJYb ;-.il| J[i:,:l .51 ' :':e ^ .{ji-ij.. J^'ll .,-t-'o -.1':- -tJ

c,Ll;IJl ;s,.yl;;J! Ue.J- s*" +J+ll J-,Jl .-,-L-.pi:Jl .rJl *" i'rJl ,pl

L:-. .., jt;rr p.r- 'J.-tjJl iJ- ri* JL-. -Yl eirb u* 'L'i'i L" 'JL-'. -Yl J-! c'i-'-i'i sJl

.'1.'. sfl ,.J. t+ Jt"'tl

ojr .L.!-! +,(J;r-?' l-" ,rJc -,:tJ. )l ayG .* \ ' \ t.rLll (J3 uJl JJ-., - \

i-lrU aS ir" qi Y! fr$! +Jl (-l,Ldl ; i,5r ' ':ll lK''11 {.+' nl - i"SJl

.t <^ rl ii^i.- Lr"-!l !,3

Y... aeljJt oj Il a..d5

+ . ir t:llJ .GJl . i: _,<r cr. a-*eJl ;! i-(;Il o.i_o ,r . r; ; rJ-all _ y

ot c l-:,s r..ros^ u. ab- l+ ,, L.',! + ,].iJtll -qJn - .q,r::3 oL-;a Li$.:

.illii.-il,-3'Jl o.r.o;l ,f*, .,i..-iL-Ji ; +.,.1c o,rilU l-, .rl'l:ct iLrJ Jhili:l|

,r" !re* t--6.il-i:l qL $nl l-r inll s.ri u-)_li-l L:;rll i.S+.iiiiJl

,:,)l..Lll .r. rsl+Jl, iJ. rb &t4:lt i+JJ iSJj-iI +tr ilJl i-i_,li-_, .:llJ

.$rrll +ii: l** f*,att i.+JUL.J Jil-Jl . trJtiJ

iiJ \rV C": o}Ln! r;L-Jl J-nl JrjLi .r. i..r-,Lll E.rul a5 g " _ y

!e ":i-.ll 6!jFi L--.-i;t qji-^iu J+-=tn J-_,lt ..._r . ^ tL_! lj! 4ji \1A\

-..- L,- J.--L:-JI Jl J_!in -,.-. j,t.l e. Lr+l ,t"rJl Jsli ;c At;Ul st ljJ)b

c,Ll;lYl ;,c ;l . ' .ltL ir-t* t .!X drS.,J rL-,. -?l lJa -;j!..i .$.ll ,-!..,11

-.-L6 l4l^^tri'JL"--)l e.JE.r-,1 ,:,.1 .1,'r.-iii,Jl dlE l-l .rt+:]l J$,-:.r.il .;Jl

ril<r ,Jli olS U , .:jll cnL .,! t*+ t r-. rtl JL",ll lr-jJ ,o ,-g + ,i U

"l-^ll,,jdl ,rL1! .rl,l itr:', .,J31l taG,jr,!Il J! .-.1;.t..| Ji 3.r-,- a".,Lll a3;

;r'rl La.l; "r,.Ut ;!-l ,i.r,Lntl I s u r i ^. ;JLct i++ $nq ._i-r L^S .,J- .r

.J.,=-rll iJii JlJt flJl:- i..,o 4_its. LjJl .,J<i

a.oSJl

-u, l ,l .;.'r ...t1 ': ..,U o.),1.: a5.ill l:.,jjll 3L*3 ;lre.!l ,rJc E),ttyl .u.,

. d3l Jl .r,.,.3 i.ilrll3

. i.K.iJl ril .irl .j.iJ:-,| ,.,,.tl| Jl ...--

-.'-tll Jlrl J.!L*r ,* r J.*tlt f<.Jt J- +*l- ,rt" _ eliJl ;, e,i.-r

\141 arJ o a:r 69cJl lJ*Gl _,-..i1tJ.r"ul .F rrJ; ar.l,,LU JJ Lra J,-_$

s.,.F "q l+"ljl!i f<Jl tj,ttr (........ ) - ajcull ,;4 ;;1 ,.rill ;yGJl .,..ei1

t+l &rl-l,Jl l.41.l,e J.-- .;Jl LrXl3 i+,ll Lljf l J.r.3 r.-,JUt crr-o- r. .,r,1 6S fr*f!

15J &J^.i f{til .:Uil'bL+ LJL-I3 ,Jtii ar.,:Uj.l" ...,-+ L- e- \1AA ii- .,j

Y.. ' tr4 Jrt o.ll aJ5

- ( ) i-<J'jJl. - slrxl taG au,Llt isriJl Jl i€iJt"i ,rijl ircttll ;sJdl

,-F, .r. OtS ib , r {+r. a/,^- l3,K 'rill !1./l ,;t .t' ft'U2= tl sri L^"

,:ll] .L{i! :Jt4!L++lrJ,--1 l.]ts('lt U-rLllc')'ilL!Gi"=il Jt'll &L'Jl

,',r.'Ltt ASJ.i,ll i.cttll cJ-.ri '.rttlll ;-llL- il-'q lt1 su-Jt lJ'"Gl J3-! IJLcYI

c,r-!a . [-t..r.,.- *: f1 61 ,r*.- l^+ t-Hl" # rg:'cJl .,-i'U-'--:.rt tt tn.l;

ilJi c-,,r., ,i.il,- 15i J+a

"1"

l4.irl c#,cJl &+i 1.l i A'il l-^'l; ar''tll

J! r+Ut Fttl;t:lt .r. *,; i"':rrl J're;aill o>',-:x 1'rn;i ",-'3 1.l++

jit}.-ll f++3-=L.r A:c&Jl ,' ir'rl ^11 ;rL-cll c.,l-)l;'3 'LJL '+'-i #Jl .'U

,r.Ft ,rlll ,!r-*1L.3 6,c.r.l! d'\---'- J.L EJJLJI c',lrll^lL GtS't, l\' ' {i"-r

;.,-'LI! ;.6d1 iJl u:-i,+ i-"<Jt ;X"- \11V/\ '/Y\ e.,rl:.,.r ')+Jl Q-1l!

, t.(:l! e$ Jj,l,l,l ;L iJteL A:etut ; E.pLJl c.,l;l-!Jl 'Ul-L.r JJll L^r;

4-ijiii-b i-,-alsjl ;\ \ t. irJ AV\ + -!lj:j-xL r<Jl l'ri ii4tLll E'i;ij*l

urt+ 1L;1 L- < iJ-6l-lJl J\ \ t iiJ AVt ilJ .j$i-YL ;J.j! Lar; &r'-l.Il

c,;,"i ,.11 , .u ,;,"llill 3\ \ o aiJ t \ tl-r, +i

-t-'"-

,

-Litnj'*"I

#'I*i ''' qitll

d+!11'.1 ...Xt L;-iri \l\A/Y/YY e-JU" c-.S- i.l)lll c'Lirl"": "'Yl -+ i-SJl

J\\o iiJ rr f;,r+>lll .-i1"": "Jl ,sss EJt[LilI J\\t liJ AVt 'AV\ (J-"-IJ

.rL;l. t. "r ^ *11 tir; a,r,!lb arittjt tlJ!'.r '-ii"E-J! #Jl ,-l-"r::'' ;rrGll

L+ #l ,---i:s fsIL L,+*..r" i;LJl aptt-'r"' " f'r; au)'lll ""U li.l!

l(: i .3+! sf.:* q!!l c,"$3 ,t-!Jl ;c,rl- #Jl lJ.. .,-' ArcUll ':':*t 'clli l'lc

la.,i- 3 o-lLJ i-! c,;.r--i ir3*ir" ii, ,r-i L5.ll tl" n'Ul ;rs, 't':!]. 6'l-,1Jl

lxl!LlXl ;'ill

Ju,,!Il t(JI l-,lc L+1" &Yti arctUl 6,r: U++- (J.b pli ;,'lll 6! "r-o

,r-i ie,rr . ll tl,<-='rl i..,--- .-!JLi #Jl cr! Jr-s, rii ,rtii dr ArjLSJl i-ill:- e,'i

(J:llr elLill ..li'rj-....,...o J\\Y Ai'J Y\1/\-\o '3\ ' aiJ \Y\A lL-3Ji (,rt.JJl

L 3o3 i<-rLcl ,l-{jl rJt , ;i, ,'"J;i Jl " "!, ilcttll +i .!iL- 1t'P ,'l c''L;

' a'a3'i r.r iO1 ' ''rJ r''sr

I...4:eJgt o. Yt Aar.

"^rtl ;t ix-ll lircl.:id-uill 6l ellj.q.u..g,+Jl Lu6t _.a^,

als .,-^;ll ,-11 e3l ,:;L.,y'| ptS=':rl,;l slc c,G. yl a;;G.:. \. \ i.rLll ,r-i

t|},"/ r! i,5*Jl o.ra aK--':ll .,rl:l ;(i! nSlJ .;r,iJl & !, .-.t . r L]i q_,'L--.. J )L-*-JJI .:ln,.31,-rir ag,r ;- ,*i;.il ur.r tg*.iil f_r-_Jl q11ELil. :ill pt<-ll !5-;l _L J+ "t+;r,tit; !-Jl a+ i.gI g-;iir

;l5 U . iX- rl ai.u x .r. r rl

"+

i .-.'- ,lS Cr. ce Il triil i.jJl "Et Jl j,J\. ij.J \y\A ll-iJl cuGJl ; ir.rl . rl lts_'Jt ;i.el5.>il,- q1I;ls3 euj

J.i- 1l J! .rtill & aau ;,J"! ;e ! ;,r"Ull -ini:.,.-. 6 \ y ij-J y\ r/\ 1 0

fll ib .5ut gtjil i...JL i=.- j,ri=jy ., ir"3 ix_ 3t a;.1_ t+; i u. r

.u-L-l Jei .,lc iuE.,Jt l+ 1&.,J1 ,fliJEJl ln {*i ir.,tft rill

n-tx;ul :+Jl .j. aJ i,."cr!11 lsJl (,L i:,c.t!ll olr..: L r! ..:^c

e. turl \tAVt/A e-,Q t+! ..le-a; eit.r rL*..j3 .lrJFiL-iJl ,-q+it,: q-i r Lr tl

qJ.lJb tJrlb i.rul +lt.;; y ........ 6Jii 4t- Jr:.Jl $E. Ayl t-i ,. . ,.u,tll

LaG Ar,'l=tl J! ru.+.lu: JtJL.r u1llu .,.:tlt ; p..: .r:,,tl ethji {.,

\t \ iiJ \yV fiJ J!"Jt AiL! & t i.rul f<J iU-t .. ,tt l.i.r -)Ei ; rf,r_(

.-ills ib .J,-.-ill sJi_. Jbt aj:t -" - : . .. ^ LL(, fa_u+l ,trl, L;Xfl (Ji aus:r

# irL"! qJ-l,ll ,yj"6 ,lj! +t"uJl . iJ'. .r rilb J;Jt l.ra +*a;+:LU ,.<^tl

fd iltl? l+l .,Ie iJLc,Yt -Ll-;-l,LiJ.!i*,..ifGl.r!311 t-r,.:,..._tft Jt

{.a!i .:.T,.r'i -.,, L"f l*a,- i,JSj {J.Li t{:lc f.F$b-

ie,Jl ,3l i-(=ll of,n "r.::; ,!.Il rri ,r!.i .4l=- ; ..r:ll ljr..1! .:-ot-r.,, t",! qj q-irul G.i.r *J.ajJ aLJ. ii:i- .,1c. ,J_r.:llu .r!,Jl . q1-,<: .,;

.,:-.-il . Ul ;*a,l- o*iltJ t^,.,rl.r.icl iuJ JtJfl .:tloLc t^lr r-3,,-; * ot *

l-J i+Jl aJr u-)Lij.-l Lu;:ll i-SsLJ .G.i-Jl -ilL;,i -il,-3llll aJ, Al ,f:;

Jl.L,Jl i.+. r i<J:.ifl .ilb 6;bll ai,-i-..:!j .,.i i,.{.r...^ Lo:|.i;l +rl" .:.:l

. r-irll i+-iri t+, e* -rtt if3.;LJLJ -rit ..rtl . iJJh,J c,)l_L,ll ..,_i .,rti tl . A.tlb

dj-tll J! c,$*l iictl.lt 6i \lAltlACrrll .:-rl ._€c_Cri4{t ..1153

1.. ' ais JJt a. lt a4ls

aJ$.:,1il1 if 'L-i."JJs-oJLE,-[ti' j$ii;l'r! tell t.a'l;

JEjy L-.r'tj,- JF,r.rll CtJl JL"+! d' lA' larri A'--* ,!G'3 ',rJ31l 6''.;11

.r. i:$.1 6r,-ll $+Jt laJ.rt-.--, t 3l t-i- F-rl ,;Y3'r -ilI ilt '':"' 6L' "*

qlt ll 6rGL arUll f,rE, ,,Jg.i!jll et:j "c J'blll ' iJ' ^J i'"'Lill {:lUl iiJl

.)t+:! &!,4.r.l 3.t',J .riJt l;r 6p.,rJ3Vl ta.l; &'u'l 6J t Jl'Jl 6'tJL

7L;\ ,r. /.A. UJ$ i-----, LJI-.,. Jl i'$Jl 'u..s: r.,1i {'l*+J" ;+ -*'--t t 'tii!

,.""rt .*r;rt i.s i;"ttll ;''' 'u tltt i--LJl Uul 4j,Jl ,* i-rr,'t'| .1..tt'

Jt"Jl ir,rti n,. a--Ell ;rttl 6rj.6tSyJ[r,iJl eJtr .ic:E:ll ' ir I oL;tin

Jl 4ir,.ti. J{--(:, &Jl ..,-L- ttn l3! .{-,l \14\ iiJ \YV iiJ iuitiJtl JJul

JEij] .,.-. jll y Lr+l "1.:Jl .r:ic 6s i-i.irul ,:Ll.,ilJl3 rlsiJl ;!i J=-l ' F-"i

Li-,,- t-r)S,',-.<,rrt+i-!l li.r sJii+ ++ll Fl -'-L- J'-"uJl J!

g*rE "* i't.ri.,l ,:,i.il .,Jl ,rlE t-l 'Jt-.,. l'rl ,'l.,o c"rn .,ill c'l-llfil irc "'l ' ":lL

4-iL" ,Jc l-e e,p. rlt Jt^,X r+,-!3 .o.r-'.r qdl 'l.Jl .='^ L'.. t'dL..r+ JL-,. -Yl

JJll LAG a,,r,tll J! oli:rl ri frG &r'l$ ;:'tl;;l(.r 'Jli.rls U ' --. ifl

JF i;talt t6-J,+n+;Jtc! ",:" .riJL -i' .,J tS u{tJ 'o.l:.i.ll rl-! 'i't i+ir'.-ilti ib .j.--GJl 8F Jlrt ar:r :^ r ' " ^ inl<r ; llt I ar d3 *11 La.l; al:''tLl

J! jL:Jl i,. t ',-; ,'uiLI ;Jte! Jlli,liJL u;ir JEXI lii + nr,,Lll f<Jl

&J,'!rb i:ctJ.ll tU!:.ltlo iLJ e\ fiJ ,rriJl ''ils-Yl .,!, r';3 t.5 '..l.'r- Xl

ar" +tJl Ll[l c,,l e - 'r ...t1 ar-r:sifl f-AJ; arJ^ll J! trgj* at ,rJ31l La':';

i-.S--. tl.l e.>. Jrl l+htI Ulii- -,;'-n ';.,t rtlll 6i-5;J i)" 1cJt sJ' iJt')l

#f a!-l f .r.s .t<-.s 'LnE.r .Il+ ,-;-a:;l i-^(Jl ,;r ;153 -iEii"Yl

-4-.!n .-,:.. . J: ty A9:Ell "1JL: ,, "tl'iI J3 &r<l

.-ili:-il j ,l .'-"ll .11n fS tl3.a:a '['^ilJ glL'- g#r'tl a! e*'r

JJ+i ilr-.,r .15j'c.Jl ..r.i u .-.iui:Jl #Jl 'Lrl!' i..pL!Jl 6\ \ t irJ AV\ r3J

.i:ctLll i.,-JL ir.olAll l.3tto iiJ i\ p ''!tj3-Jl