تأييد عدم اختصاص المحاكم المصرية بنظر دعوى تطالب سفينة أجنبية بأداء دين وتثبيت الحجز التحفظي عليها

t r r r flsr JJL6 i]o \o ar.,rL

/ilJt.in..,11;JUl L-rs:cJ i-sJl L".iJ.,jLt 6+dl &_1^t.i.r...tl +i-Jl i..UJr

. ax.-ll .

"^.3- J -1, l^1. adl ,lJD. 3 6Jl ^!l :r- . .J. j. Jt,-,, ,6j1,]-iJl .r*

(\Yr)

ar!( . la tl 1y aj.4l \ t o liJ ,;.rJall

.e-..a.9f1 ax.:a.pte pUll .(oar. ^1:.rl p.*r giJlr tgio.€r. ^1rl (Y r'l)

J+,rs"riJ Llll Jg+ L1r" i-r,,-*lt Cil- .(Fr . irtrr+#Jt (\)

g"ll ,l+.r#.r.Jl Li..- )b L-q;r,.ll .,-iCSJ| ,J1i ojlql -.3.-.3.rLJt rtlJL Jl,j-

.ir-. r.ri i-l_2..- r.,t....ill nr" Lljl CL'Ua-,- o."t ,;'UU

.Lr-;Jl i"S*;,Li)tll 6. . i.K-:Jl g:;Jl n sr^-;ll Jj;lt u,-)l-n-l (Y)

i:,. ' lrJ, r:.,ry .ol.ri:-Jl f.Jif 6J,cJl J+-. ,l =Jt .iiL. -ri..,l + ojrr:il .qtfx

.i^,^ .^ o+i utt i--L Js .,.r a. ,n. .-.,tt ;_/,J . JsJt a.l.,J ;*

.uar' ^-'il .tsJJJl Uat' r:'yl p.Er 6-i.r'tlr ESi,r (f)

4l e-{l (',111 (,+lt "J. 6"r uJl LJrGJl Jt+ LJ_.6-_+ll d;r * . (Fl . ^: r I

rSJl LGI .oLil_p Y/Y.1 .lag r3,=.3* JL iiJ,:.. c,iL( tjl t(+i L6l J*_rl;L.r

LJ-fl ft-ll dal. -i il tJ+ 6J; &Ftll "r- 6,r*ll gi+ll , L":\ o,t .:r r.i;erlAll

..r.r i.r3p.j'" .1,-,.c. t{-Jlc ,rLiJl '*Jl c!.:r -,. JJtll {,iL.Jl ;1 ; S- .rlc gl'.;Jl G::

.dlj ilc .g1- .dJl u-t -:iyl il+ 6.iJl i:- a5a- j,-L^iLll .r'c;L'b J^

.(criJ.lll .,J! JLifl ':':'"'rl :irLll srL/../h, rFif (t)

,rl-'ll ,ri:,,U1 {---. Jl i}. t .,1. . -':j L- .,L ul*l.rJl ;.r-E -.3_r. s "FJL i.rtll.&+ ..71. ."f!Jl ;c rLe,r.,,: .6jl .,:I.i Jtii! .dititt

.0J,313 .r.,..ri.r.. jl ,* i"Slrtl 63ts.rJt-r flaU uar. -1:.1) c,at. ^-.i, (o)

Jl ntr d 15jll

"..^.

lt

"J. y> ull 6rteJl ,L:: Lrr+"+ll 151-. r-t . ':r1

cllls; l€ .^l- -rr| .c,1.-il;. Ylp .erL;Jl .,'! ilr Jti,. a-il,jll .jt[ I.r ta-l Ltil "l-.

Y.. . {jE 9t i. .lo 4,./r-

,rn ol;LS lil t I , ; a.g51 J* sl atr- d "-:l c;.rll ,r+i+?l .1" ij "il "lI -ll+

.,:.,1^il3a \/Y.a .Jli:- AtJ,. {,-rJ++ll

.1Jls3.<,r.a.I{l tt*sj.rtl ryU- J33, JS (1)

.p -. s+ .J.=)r. JFs t<;;5J +.- (Jl trl+ i.tL,:Lr -r-t+ .;ll iSnl :'lJ1

{i. 6r} Jl 6rl,cJl i 4r^,-r -.,^".,.i ii+Jl ll-'$' il+ L JS;J*:rl+".,+ Le-L-

,4iJ.i-Jl ,rIlu iitr. Jls- Jl I'r-o J!. rrn ,J U ':'1!l l+ 6L:' l-y qL .rl

c,. Lllill A i-.t-" L.-p+^"Jl fL-,r-L ':rl fr+ iJl ;1 ,i'tl - \

(J.i CGII J$ dl,r,l <, et -;tt |'L.1.,:',-, lUlt ttLrlL 43.l'ill J{i a$'itt fJl

CU i ^ , ^ . a5.rl l:! 'L;G iJl lra JL.,-s ++ ;""-Jl t^: "' Yb GU-cJl L-";J'"

.'U.; ri L:.1-r,-o <-r.:L'";tl 4rc $+

c,L!)!l g. ' rK 'tll Lr-3Jl ip,rL;ll &iJl ,r'E-l--l ;i ,r:r! - Y

i3; rain:r.aijL-..,L-i ,J. ;i $,J,-y-x-Y! lLa 1l'rL L;r;Jl al-"

i-.o-.- tf r-,1 ,u, - id-=l,l oir .Li.3 t cs,+ L,J.J -.r5'ilt 6iJf .1c Q';

,-/ C iJl ./,i-'d;lr can;1 1-lLY US 'c'l'rii*Jl i''riJ 6r'cJl Ji-"'J tilt

.'t1--.- 6rt S pl'rL <, d,,; tlb i-J+ JS

JSrr L#-+ll #t..- u-liir.l" "-- c,l-il-;. Yfr' salll ;1 l3J'l - f

,:tlir i,-rr4Jl ,. Lt!! J-.'l1 ;tr" +l t*C csrll .,++11 + c,.r'u,ll urLJl

d .rs-+1.* JL. AjJ'-:-.61-..rJl c;L-( lil - Y " " - \ :i"-'lll JIJ-=XI i

.r.6+$l iJl ,I"n *t ' :: aGl -S q.l i'sJ-tl #Jl 6t<3 '( " " rl L-rr'F"ll

#! +l ".{::l u1.:.,j.LliJl JSr',LJ',-rl fLJl ,'r '-:rl1'+"J;o','ul

..+Jl ''.0,1'r.-.Jttl i+Jl r,i u. Ji-.rJc r'l ' :rX1 irn 4il-;3 j 'ii'E"Jl

;1 e^ iictUl c;151 11 .;>,r d ll +" y-i .J-'-' ,..rr E'rs+'l- "r+" l-{+l& '}rJl

,rs o.r;.r,qrtlt J,.. l.J-" " 1-rcal !3,i*,6.r- '''^ r'i,r-i:.Sl {':G .''+'lll SJI

Y... ,i4 JJt l]. lo ir.A

,r.l- A, 4f:../.a t.rc Ji iJl i-J u;Jri 1.1i .g.r ,.,o1. ^.t t1l il.. eiJL eL"^Jl

i,r.,.u f-ll +! ."{nl L1l -;j. J+ 3G.r a:i i! o;slg 1,lc al !,-t . i ryl }ibr

..1F.-11.

":,'lt ;,ti !St3

,li f.{-.-iii f.r-:Jl ,rtc :,-. ri L..;*iJl .il a-.SJl oj-a ,L..i_i ,r" ,}fl - t

U . auil.ill l-o.r.r=.;Jl +.lJIl ,"..,r!ll {_,.3!; +,;S.-+ l- {Jc #J.ll b.Jil

+.-.3. i:ctul {il! .+L.il 6;Jll ;l ^ .:t1 .-,u,i ,:r. .1rr ri Gll,l,l c;L(3 ,ellj;t5

.&+ Ji. e.r-r Ulrll ;" lrt ,.-,o .,.*.fl aF e.r.r *r_,lt

Ll:J.{-Jl lsL.-" L-ii:, :r! al,-ilrll &J.,G.r" y1 iJUl L.-+ JJ_iIl _ o

LiG LJr++l .,-i LE! J.- ri Atr* 4l 19.ilt ,4:"gl .J" e;,, "jlt 6rteJt J.,:lia ; f . i.rtll .r:-: I ^< ,nerl..Jl .r" eb JLi+ a-lJrJl tJt: . tl ,531-cJl l.l4

19Jl s+>'rl ,,Jc. C"; rrLt 69tcJl J+ L-.jrr_o-+l #L- u-r-rl Ji sl" d,rjtill

,.r" ql JIS lil - \ :ii{l JIr,-Xl .,.i Jljr Lrr+Jl u_i LGI Jl=_ rl ,t r. d,r.jl

.<,..;tii* ntJ. L-JJ+JI

; tJL+ irUr-,-r+ i$,=l Lri- JSI ;t i.SJt 6ii ,l . .;; _,Jilt _ 1

6r,j,ti-L/ U]:)l.+f ,i 'L,.,,r^ i. ^: .;.;t<.13* lsl-L- d)c.-.J+.r.J* !r<r _*.

qi" ii,r..ll 63LcJl .,-i dl:,-J i-JJl ;^ L,,36-1 ,rs iiJiJl J.Lil,jl+ L '$.ir-.iJt ,.:lJU'ljt -,'ts.!l tri rn ++r !l .i.ttl t+ ,_;,lrjJ L.:.i qL tl

A.S-atl

.p-ill Jl 'i.'r '..t1 .:. ,11 o)l: 15Jl .l,J-ill eL-*J dl_r3'Jl ,rJc g)ltyl -r-r

.iJ3l.ill .u..3 iril-/13

.i..ts-:iJl rcl;31 j:i"l ;,rtll ;t ...:^

- e+ll .ll,rrl -rL's aij iLpt-ll #Jl ar. ,l*l_" .rL - iLlJll .j! et_,r

;! c-.ct - e,rS e.* .rt+.sS i(;*ir - a,.Ul Ji qr! J,-_.::

Y... tu- 5rt J! \o i...ls

ep la:1,r.pn:, r.1 Jlr-n "l '.'lL, i,i- l,.sll +,-*,r i'S-''..'' ilill ,r;l'! +-Jl

i*ra; - nil-,lt -L..,-1 ').:-J < . . . . . . . . . . . . . . . n ifriuJl ;L..) nii'-'' - o '' :' Ar'LIl

lYY 1i> aurc.Il ;,-GG -yXt 1.,-- j$ ,ar*i*Jl dlr ,rre :'-Jl ar+-u.r 'r-uu'

aL -f,J!r #Jl =.lL:.4i!!-.-r 6t.6;J,tIl ,1" qjl.G"yl rn'-r1 \1AY irJ

A.icttll di.$ L 1^+ q+ 1.v1oo iJ-." J"t-,: t+-,!s, YtY'A\ aL' t+ 6rj'''

ds. )rL'i .t!--f ; ',:,--Jl C:fl et, +i)l--3 c.,,1,':r 'r3,r3 dn a+i-J olt5*;;

o.l; aurl.ll qrri: 1.:c 'l;-.6.. I 6':: - t GJI rlFll aP t-d jq-:'Jl ' 'i''J"Jl

,.jS p+a i.,,.r- \tAr/\/\A,i L"{li, )'-11 J|IYL nriL'll {:Lli:ry 4jn':.,

l.,oni a"s-rt c,.,s.1s1: 4L-.r 4+Jl + drll ,llJl :-Jl -'ifu;:'-'-.,.r

;,,Ltt ,."6JJl 5.lJl &+3+ \1AA/\YA\ g"lel 'r,';''(- o-.;";'3'i 1r3l .rl "r"".3

li.a i.cttll c',i-ii:,I .rsl€Jl -,;Li LJ,,JI fLJl ,'l ' ^rrl 1'ry af-i-'1 o'r-''..

LJU,.L, i+i*cl*?l .-iU:i--l a*<--" tt'i r9Y' i:,J \11 f.rJ '-iL:j--!t SJI

.:&t ..-ili-r*fl i<Jl r+-,-in L"S--fl r'.S-* \tt\/\ \/1 p*rl:.,.s ( .l1---Jr1

F+ rgul I ( l:' g.r.ri irsl" t$l ;,.':3"r3 .r'ull &*r+ #l lri ; iilttlt

t-e.i- J 6J,L:l i-J-. c,,r,r- sJJ'..i. AiJi r/ i-SJl "Ji ul" anl"ll t;rc i[3 'f<Jl

't.(:'tJqlijl! '-'^i:tt

f<-ll ,rfr.;',!l :Jl'i-l ar" .,il-:llJ &Xl a++Jli dil iiEttll ;! e':-s

J.u fe 6ly1l ,r.,J-Jil-l ajl ,jili Jl$?t '-'iul3;!:tiJl a-ill'i" l-,-i JJ'tIl

.:L-.r c.il ,i" &*.rl",rJ3Jl ,-l ' r:!t p1 ArJ! et*Jl "t or;.uetLl

QUr.Ur.,:=- lt J*- ,+ tr;r1l ,rj +.cl!.r 4153 'til,-l yJl li'H r:+l fl-"l

,J31 .r i-,q-;erf "/ dS.s r:;tt l ;i 6l-p1L c-GJl 6i Jt= air'lt <*Jlib .qiltXl i--lJl qi ll drlti el--+ dr.-$lll Ji+!l fl"i l-{'-i ";-- i-J-

Of-.,ri ,r" J,i dlLri r;L--J ; lJ - ^: ll ,. L; --; -'+;Jl 1Li c'l"lr''-. !l c;lS

jo L3;;6t .-llB.O;rS: llG c,aL' 'trYl fJ'l ..ili fJ fJl ,.;;r 6.1'cJl

.4,4ij r,5. Ji,-,.$ <.r-,,-, L".o '61'PXL ;'1:

I ' . . ,ia JJI. (j. l. tarL

!3.r LLgA-Jl fL*.,rol . ':r1 fr,i giJl ,.1'q ..rr,r>. *-Xl l.ia sl. .:-,r

{., d... -'ttl !r,L,},j,J fl-ll ttlajlL iilajl,l J+ iiE-r.Jl Er"rfl ;4f;Ul -J"r

lil 'L.tU eiJt lja ,|tri.,-r ,.; g,.Jl r : ... yb (r,sJt eJ-;r- d il(itl J*! ijtr,t

&jJl L,-)Lx-l 'Ls:, i'.-.:31 a-rl.r.,-. +,.,r...-.:rl{c Ot EJL.'L1.-.,- 6a.i

Jn c,".)lij,*Xl lj,r llaL t_GJl L-9. o6)J.t ; ig-ilI 1c;,Jl 's,r__^rl

a rs* L,;!.r -,rf<;lt a-l.r:f .,c'tg,.; !3;: ra:+f, i;t- r:L+_l *! .*

L.5.c'l.:-i:-ll pJil lsFJl ',!-.'E:Jt't **..- Ctr,1 .i-, _i.S-.tl oj,-a,l ..:

.5.r,'i .r- pl.rL <-, d-; llE i*.Js 'E; q 6_i"ll ./ ,;,- ,l ;" ;.r ir ..,7,l piL-y

iu-; d L. ._-1^:_t Jj {ij &FILI a<Jl ;ts3.ellj;ts jb.i r r - .^

i.(-ll ,-1. -.l11 fr,* erili .,1. .. -rll j qi- L:.": el oG..u,r!Il ;i i.c- 3;3-

6E J...,61 ^ ll i*:-1t." ; ;.lLJl ...,;l J- cjEJJ+ o,r_pl L.1 glsJl _J. i LJ,r

,,:1.,^:4il _.t+ill ,L.l 6111 ,. <-$ L3 r*+ll JL"EI Ft _.i taG.-ij"GJl

Jr-",,Je atS t_rJ;Jl ,; fKIl ,f'tr "L-l 6-i.( ,-t . ^ .r ryl pn y,:Jt1

(J.i 4-i..J ittn*l clh .ryy3 gJl (,.i J.d a-.s-It Jt Jtrft rJL.y tr+:.=yl

L-

"'r--i.j "-lll 6+_t_."i iicLLll 6r+jjl_.;,+(l_i f .r_.J ,_ ...afrlti ,,t ... ^ .:tl

1..,-,-e ;t",r i+' d.rl i - oLla tiF5 j &Sl dJ 3.u.,-) r_..,-sll a.S.* ij.-Ii-i_l

,u:iJl i.S-- gJ diJtj! -rr-,. -YL oal a..1.,.:iJ {.,.a)t54l il"J- e.l-.:ll i.Gl

..L$. '11" .,dt ar{ r,, a.r

d-i au-tll #l .1"eJLlI y*Jt ; J3lt +--.3J! uji ajc'tLJl o! e.,-.-- r

p_r;r.Il i.(-.- pLi c,<.*^r i! t ji,Jll "" rr-,^illJ orLUl J*rk d tLr ll

ir. +LJl I (iJ: I d c,L--ilJfl u.5r,L! J- y. EIU +..,Is.:..^, t+ l41:..-.J+

d u-,jJ 6ill ,r+tril .,lc pj,-Jl 63t-eJl Jlii LrJ+.^+ll is;t ^ - (Ft . .l r I

si ++-Fo Jt1 ; :t. .l ^ ,r.p.rJl ;;[5 lil L_.JLr+-Jl ,-'i i-Lj! Jl-- ri ,.J.r,.

IFLJI ulr }+l C+iJ+ r,l+ 6J-; fu,rLtt J.,-3 c,l,lJ,-*. )l 613 i-^3a--!l

f-l! qlf r,3l jl,l:,'rl a<-ll 6l Xl +r."rr? .t+.i La.r.:,-. g ,tt:l (........... D

.r.r 6,1r-.3*..4c i:*i,-jl ;i ir. Jj-,+ 6J,-6J,!l gtlJl lja;r .-.i.rr1 a:a i.rl.ll

l... aJd 3JLd a,,'. lo aJ.r

6.r; i1-5',!Il .}.- t3n- p.rc ai t .ri .. s.r." '.- ri 4..i Jl,:tll SJI ,r-ilSb '-,-.

jlr:-,'tl f<Jl r.rtt ;! ,.Fli fi 6.iJl i..=-J;r,,-,;l d.rrJ iJli "r"' ''tll ;

+. . J!,,* t*:,i+-nll .,-i !c.,^ill qLi3;;LiJl J*t;,,'tLii .rl;4; e"s

.4,;i,i

r,-i r! c,t-,-iL,. Y/r. EJU! c;tJ U {.:l ellj ..r3.r-.;- udl lJ^ ;! e,*.-s

"*l rrrll ,r-,i-. -rl .,! e3" rll GULcJI Gr.' i-ure.+ll #Ls-. L'a:-ii....,, .,ledls l.t! - Y ...... - \ :i.,'i_ !l Jl3-''91 ,s cLli3 L_5a-!l (5-i Ltsl J-.. ri aLr* 4l

t61 ri t-i iJp].]l +Jl ..1153,*.....3i LrJ'c-+ll r.ri Js-. -r" Jl^:' i-iln 63tr'Jl

Jti., LJ,,-ll fl-ll ,-l . -rrl 1.rn o.r-.-,'""'tLl ;6J-,It CiJl tLn+\ o't '::

ar" ,i-,r1" .,at.^:rrl t+ 4iL;3 .,-i.jni:Jl #l lll s-{jll U l.i,j,. eljJl

C i! d. )l-i .,r* ,r.r E.rs,a3*;,rc h& .,LiJl '+-Jl ,-.r,1': .-.;JUt i:3l"Jl ;l

1ac ai l.s; ... ctr. ,".- it ,riSl 4:l JJ,,J.II f<.f t ;i ; c.ttJl crlii U g.;,;,*1

i-J;r1 ;i;.r r..L-.;Yl p1 yJ! sL..'":ll u" o.r.,-.g,J"ll .r- l3--

-ij- ri" gLi.r cl .il o;il3n 1.r ai oal,-iiil ..;'ll3r, ;+=,r" a:-..,a 1'rc ai giJl

.&F-j."r-.:f ;!a,rJut3 1+r*a<--rf lJl drl l-S

4ii &,Lll #l .1" eJtSll +Jl ar" ;ul +-'.3J! ",u i:cttll ;! .'.:-,,;;iLJl "c;+Jl iJ f,J JL.;.-lLi o'uA,''-!-etll tr3 cr'cJl 6i5 .4 cl

J,-S-!J. i,.!l,iilJ crJ,,-Il JrLiI i3,L.-tt rr1 llr;'r3JLJL QJ 6LJl3 o,'r^,

tl! Jr+ i-, !.E-iJl i.+Jl t{+ ir,;ll {.+-iJl J-- rL: aJLL< 'r1 \1oo

1..i l6,rt. l=Jl e3Jl ('ijl 'lrjtl (J-i rJlfL. l.+6'L<.. {.tiiJl ,=':.*3 :,+Jl

f<^ll ;i !l .;,-- "/ i"*-..r-. it^ .rn cl: ..'l ;L-Jl .-tt=. ;l Jl ajrL;YL.6j^r+Jl 6GJl lsa "L rJl Jnii 4*i a".:!Ll #-ltl qt -. V .r*!rl jlsJl

lpll ;1 4dJl a.ia,t;i "+ -rrrft ol .'!i ,drii" r*i ,f:ll ljr;l cr--- ,r

.r" i"!l 4--. rl ,r. q &j<*+ l- ,J. ,-l*lJl l*"4.,1 fgdl fJ"-Il ,r! *. .;1

;l - . rll .JtLi a,6 cJ.. ri Jt,j91 ,:.itSJ ,.:lli ;L< U .;;tiJl tals ,_r:Jl .l .l3ll

.xs .J+l.,ll (.," i5L" ,r.--,-l ".:ll ;F f ,.r"s .r'!l +=.3* AictUl dJl c,rl-il (,ill.&!. -';1" f.,

1... &4JJr..J. \. a"-E

oia,',0'lll #l ,1" cJlJl .,.,...t1 .p c.,Jt:ll <--. jJ!,,r.; i:cttll ,.1! ",:^rl

iSr- ,* _r" ,*- .,j JE; n tJ. iii.i*"X ;L Ls;,/l a"S=- tLi .-.< . ...: tdi

iJt<3Jl dl:;L SGJ| li.o ,r]c .5 gl;c.tll ,<--tl ;l Yt i-.,.-)lll .:)l.S3;ll ;L!Jt

,";ll c,GrLll qr-._'.,..-,.r,r..-. j trt-?l if"Ul ,;f;;lf diJl + -.,-:-!:

&3 nrGll d," d ...- ! '_,: +-.i i,;r'Ltl i(JI J. lJiJ!r .|...r1 ll" o+-tr"i J.::

...,.*. . Jje L* r---rll <.,Li3 ;;L!Jl &ilJ ./ i Lr i Ji {_ri n ",]rl! f<Jl arsj fl

.4,:il

ru,L3 a'. Yl 3rlll .,-.il _,_.!11 J- <',l eli . J?J, J*r uJl l.:.o jl e,.,._=- J

15Jl dr--. -rl -L e;;.lt 1gJlc'Jl $ji Lt:rr,F-Jl #L--..-:iiD :.;t c,l.-il;l|

6"b _rll'r inLill LJG,ll 63Lc.lll l.r. t-ii LJr-{-+Jl .,.l LLi! J-- 3,i atr d

LJJ'{^ ill #l - ^.,-:i:, Jl sJ. iujl-i.ll 1,u; f . lutll ",-; L"S .*5;Lill u+

q*+=.tt j LLi! J-- rl .rtr d."C 6Jl q#i.--il .1" ij .,Xl 6rl.r.ll -l.li;,t

i. <:i L"S.(.....J1 ir - iJ..:- L_-ga-Jl .,.o ol DI.S lil - \ :i.,:Xl Jlr.=Xl .,_i dlljr

_:^ G t L.,: itl-:r,--:,tr q++i qli- J<l ;i A-^SJI 6i.6,r . : : ; rJ"i].l

.JE sJ,nl+- (J.i u.Jr,..l ,i 't .'+ i. ^r ...;s,l.r r<+-L.-,-,. -..r+,s-)t JFj

4L ir:,Jl crrGJl j 4L,-.,-r +Jrll 7* L-*e.+,.r, i3.'3,-11 1"1 .*,r,,i1,+ L

,t< 11 .ii;LJl !:llu 'lrtJ* J-<- JI lri Ji* J+jr.,J tr ,nrtl l+ ,jl'+ L^li 4ilc Ji

i|jil] i<_/t ; i lrl .:i ol-.a ;r".rtll ;i , ] i-, 1.. cJr $ JI,.IYI c,:L<r .c.tl.]

.*l irt*. ,,. Lari;l

"gJl ;(: -! -^; I Gy* )lt- r 4t-)-I -t$jll

..,1S ,:**,ur.l++ *-..................,' EFLJI .r.r-.r;i.r+l 1.. JLPI cJi L"S

,.--+ <.-. jJl lr.6?,rrJl ,r,Li 1: &J.J-,& .,r U;y+'UL* l+;rit+- 4+-tt+

.r" L*i -r:. ..rL

. J-tI L;iJ ,l+ f-ci U\,

lAt