ميزان
المكتبة › حكم

إلغاء حكم بإلزام شركة بتعويض عامل "تحت الاختبار" عن فصله مع دفع قيمة الأرباح ورفض الدعوى: حظر تعيين العامل تحت الاختبار أكثر من مرة منوط بوحدة العمل المتفق عليه

النوع: حكمالجهة: محكمة النقضالرقم: رقم 137 لسنة 70 قالتاريخ: 2000-12-17

t r r r !ig1 Ji..rJid i.o \V alrls

i.rl ...11 L.r^rs,i-.<Jl .*+J-,![CP! c,,tt LL; l "ll r+Jl i-U]

-:, i.SJl .,,,i- r -lrn s-it-' e-L- 'sr'll 'r'c cJLS '6-,1'nJl o?/urJL-:iiJl

.Jta :,r+

(Y\1)

a.tsi,'ill !. ii.r-trJ \rv lsJ r*lall

csi JrJl u.3-c rl-6j!r <3l-rf-iIl c'53 !'r-l-rj') !i's] (J"Jl rir) Jar (\)

. r3LrfiJl

rr-3.d.&.Jtr-*..-l.-lt .,-=t ,. 6J i..;-'; j5l JL'j-:-il c'-i &t'll A:-'i

Js .JLiiJl ..-r "!":Jl ,i- 'l-{-,! ,}*''iJl ilr'- {il {-i)L:il 'qJrc i3ill J^'ll

i-,! ril ! .JL:rXl iF Dl-i J'tJl r'5)rl-- ;'rc ''sJ <Lr*t JF'JI '''^L'-l

. \tA\ ij.J \YV J V\ ,'\o .'1Y ,Y\ r .4i')l:lt 4r+lll ,L J-Ul J'l ';f 'l'sjYl

. gt-r...1i '.,P1 '$c (r)

J+ r+91 ,:,GJ;. C-l,il .&uJt a:1.r+ isJl Jt"Jt 't-31 {jl {':GJ'-Xl r+''l

d rJiti "tJtt iqill 3av re tt '' ":'r'=: l':! i! t'd J-l'll Jl:-:" 1 lr' 'i.SlJl

arJ \YV Cr-, aiEtt+ rrt -ll Jl-Jl ag,.,ti .r' v\ 'Y\ qo'rtll ,rl "Jl - \

Jr..r-ll .-,-l'..- 6J E'1.. .,.'J':Sl rl-;i-'l t'^':.!'LJl 'r:i l.L.- Jl ol:j-' \1A\

j+ ...: ^ I 'U3r,-- 'tllt-:;t i..1'" LE rJ-r -iti-il lili ++ '-i-i:Ll .t^Jl i'r'=3,, tg"

!,. r5l J,.lJl +1.; JL+ a,r;iill tlS--l ,+ll-.,ut J'-3 J'Jl v^t.- 6'J u-

&L,ll e.=y-- 1'rc c.sr-n t-vi1 rtuJl 'l+l &Jl -.'^1 ' ^tyJL'ji'l ;'^: E;'

3o Ln! l43r'u.t; dLJl 6i.a (J'i J-Lll 't-(j! J+Li !J 'JLi-i'l iJ! Dl..

ill1 I d;r.3-lL,liXl c,'i Jt"Jl r3" 't{-'l ;llLlJ JhJl "-L'-; Jt"r:-l

;. 1o .1Y 4:.rtll ; L(+,.-r-'-rll qi)lXl iiJlt ,1" &t'lt .;'"1 ';-:,c +:-J

.\14\ iiJ \rV irtnll

Y' . . a& .+i.4+ i. lv ar,.l5

illhll i,J-" ill cj- c* 6j.- L +J - J.-?l L!t; -.r. ..1 j J.,-!l als jl _ y

.Lnl 4jl - \14\ iiJ \rv f..r crj,jut!..r.rt . rl ul-ll uPLi & (-,JJll 6JUl &

li! Y! J.t .,l {-i-i.,..., y 1* r *i- a ,-,nl ,:,1 -. _ r - LL &ul <-, peie 6.rJt ,_hJl

l{r.J.JL.i-,!b c,l..ill ijr...- LeJ,.r.1b .i-il.r *i c,ti- t^ u+i tql+l .-.::^.,

L{i" ' .^. ;UtS. i".-( 6l Jr,: y .tl l.0iJ qlt lJ ir4tLll l{ ir . .: (,Jl CLJ,g

p!-iJl *s.l{ i,.. . rii.sl li! Y! &l-.ll l{:^i. uy.":^iJ-Jt .',;.t- "L+llLI LLdl .,-i <ii= L Jhi^,.J .r.ibJl o.ii ,-i-j--l J-,Jl r.ili ljln 4J ,,3fl J.llt

.l(:-'t..,r )Li oJjL.,. d h!

a4S-rtl

;ui.ll ,l -;.': ...t1 4Jl o)E 6all r-iJl gL^ u .,LJ. .,.!.6)lJ.!l .rr.

.iJ3lJl .lr.., ir_ilr.tb

.LK-i:Jl qcr .-,.r1 jJ,:_l n tll Jl ..J^

.,.i Jtas- - DLrrl JiL-r + ar*Ll'l f_-tt ; q.-U ,rLc - yG3Jt ;! ee,3

.,*, n*JL tili-r.+J.- ,.<^Jl .sJ<+ \ q,t o/ //y. sj.1iia,..urjLjl !l

;.r la,.rJ +i..r- "t+!* *L!,r - ......... Kr.i - {lctul 15J rL+ JtS 4j! l+'!,r5.i

Jl .llrdl JLI g!,tl i,_y; r..l.rJt .j:(;ft d jb . \ rAolA/\ r y_re _.r.,*.

\ t1o ii-J \ Y. tr.* i;u.ull c, , : i.r ijls,)l gr-;Jl i_.S-.- ;t. ..r _ .r 1 ;;1111

_rl-F . ,!., i it*i* a- :. ^, i-(-11 .-. . . i \ 110/\ yI. eiJLi,.J ,,J'tJJl Jrl:*.IL yt*.r*Jl c_;-i r-l.rl-1 L qll s"J;l aictUl pLJ!,.c.'l; .1;l,Lll ,-[^i

i,i_ jJl 1,"!JJl i"Ss- 6Jt 6l5Xl cJkl3 , \110lly1 i,,. 'L!n"l ki+ ilJ,,icr

i"<-11 cit tL'b , ",r-Jl jj+(.r- \111 a.LJ o\ l!-r c,4i....- tr;Jl r,Atir,:. -all .^J}.jic*;... -:. i/ra oJ! ,rr+,,r1 atctLlt fljJL i<JI 6J;,.,-.,LU JL

Jl HLb 6r"Jl ,lir'-Uo$ ta.,-, . '.1 ilr i"<Jl .,-<^ \1r1/A/y1 eJb.J't

"i

aX-ff c+Ji ,J1.. \111 ii,J tf f;r o+:6Jl i-,:lJnyl ._,-._.-Jl i.S.'_

Y... !r! J.ra.d.r o. lV 4.",L

aJ-;;,r,rLJl c5J.F Jl lrctul fllilli \111/1/Yt 9;t'1 ;:';3 ov;s pi eI 'u-,.3

CLJI t+'tei1 ;,l*.-, Ur ^ "' ^t eli.r,-L-ill 6" ia3; 9. ;Vl i""'i dI-

cJii.:4t .crtrl!^ ir6 elli l.s L .:-:i.L. \114 ,r:-' t1 ; c'13;-''Jl ,rc d i-!-:Jt

..!L:i-:L -,-/--r-Jl a,-rr'.L - +cL.-?l 'nEir-l i"S.=- .5J f<Jl l'in Altul

tYY *).-iuij.-!L i.S-Il c,tj a5.J oJ; fu,,ll! 4iiii-l L< i YY iiJ tYV fr

&JL+ c-S. t!-i. JIJ qtitI-i-Yl f-+ L-"SJI r:,,.;-'1 .;i 'r-r'r.3 3 YY ;;J

r,ir.Jtr+l a+ ! p;i:ll l.i YY ilJ irY 1t -!Ui-:-Yl Jr+ p+ \111/\Y/

li.a .,-1 4irttll cn l^ ..3:'GJl f-ll 'l.---'u.,; YY iLJ tYV gr ;tn:-,Xl L +;s"

(Jt dFtll ,;A ,{;ii.6LJl la$ c,,ql iiL q$l c''"ri3 ',-iiijl ;!'-J" fSJl

. k-J* qul -' !'tll l'e!- J oJ!^"l i-Jr oa,si i5& AiJi i AlJl

,rjL:lb &'rl +a+Jli ilrtul r'rn -,1 i "'1 i:)E (Jl4 6o1 i"Ltl .i! cT ''.r

$,Jl ,-,-'.3,- {j! Jrii.:ll3 rS "p, ,;}Ult ,,!il"i "r'"tJ"ll + funl"ll #l p

-.-:-,13;r.1 &1" ii{.- "/ t*iJ JGJL !t; "q[fl ,i6Jl \lAY/\YA eull,i)Lc ,Ldiil dli u;i'l-r \\\t/1/Yo 4 tiltt': 'L f,j,:,il ;! iiaU 'llt

,\1A\ fi-J \YV dJ irilill ;r v\ EoLll ,. i:lti,ll iJixl'ti't il!ji'-)t Jt"Jl

aj+^ d Lerl ih.lL aG iu'rLtl ;q-ill 1{\o/t/Y1 C.ry'l ri"tt :'+r+ 4ib

lJi,:,ri.:I. J,Jl l'irliriifj?l ,{-.i A)luJI .rF;l ,'t'ij.- 3'[ c'l-rr &Lc

EJ,i-ill #J 1t".1 ,;,lt lJr ,L{j! iicttll c,p!.Jt j-5-!l iJin 'U31 J'Jl dir-a- )l'6

LJJiill il.LJl ,r3"r.-,rs Ji{ t s^u CJI JL.tJl Ajjtill ;r' v\ E;ttl a' i'"''liJl

L.ri, ..1,C "t{i!| h.i q! qi)EJl ii-lll .,le J.!l o;'r' pli"1 t.9 J"Jl '-.,-t'-l

{114i jlJ,^ 1.lr L1. d}iLill c,lJ;' Y\ 6'rtll qlc c"'ol l-',;l "J! lia 'i-111't"t:

s-:i ib ,iy JS(./ Jl.*ll .-l)liil & 'i.ilal ! ir* u.5S1 Jl-iiYl ':,,'=l Jl"Ul

,.1.l ,-p.,;a$Jl -r;"!,f+ U,rf! i.r$-l o"r;.1oLIt !&Jd'i +i i'Jl,llt #Jl

..t-;f ;!,r ir..x -ii(i Jl-n=tl c''i {"i"'r:l ' i"'.^tlL "t}"t^ '1+ JEJI tp d'-l

.{;i6:r-}.Jn-,* t-i l++-..lJE tjli '4*illl ii-lll ,rJa a..Pl .raJ+.1.9't giu

,J-Jl arli;,. Y\ iltll ,r" u.Lll ;1 dJj '+L-.. .,-i t'll lir r! g'-'-- .l

1... aia JraJ;ra \V a.Ji

.-.^1 &Lrll q:_'jrF.-:Xj..,.r<.,! .,L \1A\ aiJ \fV#J uJ,jL-ilL J,rt . tl

$c 8.r=lj ;J.. i- J-:Sl JLjiyl r.-1 +.*.'j sl _r+-iri Aj)E ,Jc r>, 6d;L,:..,rXl

..L'-Xl .r-='i JJI i-iL u-;i::,1 ul sJc 4i" V\ ;.rt1l ;s *.s13 ,_l-. .,.^ L-

,L';i ol,:j- "Jlniyl iF Jti i:.=)-Jl lJ.c,.:s:.: , 'U*Li.... !.rl , a;- lt

,in:tl , LJI 6.s3,., t.r." JLr_ll .:.-L- crJ iJ- & JjSi Jtniyl .-. ^: Jl-ul q:r:

J"nl +-L (,J d--- ;+.:-'L-.rrs-} i_a):.=t ;r- aE(Jj. ihrl tjlj,,r.

,JLiiYl cr.-i aJ-a;;-,Sl J-t ll ,it*j Jl i.:r,61 fL<-i (Jlc iLt -:ll r.:

.JLniYl ;F J)f.. &Ul a..=X..,- p.rc.-uii tJi,. rill ,L{.! "l_,ll ..,_t _ b

J.'ll .,.-L- & Jl ^.'t...1 rr Lib GJ'r: il; A.llJl o,ra,r-i ,rinJl ,t{-,! J++ tr

J"LJI J.l .;:s <rir-J fJj Y d rr-J ,-,;ln=!l :.-'r J".'Jl Ji. ,ts_ll d <ILLJ'U ,4Jl JL.ill ;,r.,till Lr" to ,-\y e$.rUl ," k+. -r_-xl i+:)t1l ir_lll +

J."r. Jic.,.?.J.l irclJ.Jl 6.J r-4c !.r.; iJ,,!ll .ii .slcJl .,j c+Ell ,;lS3 ,cJJj 615

JJ+-jr i:)ll .^F: ;1 "lc ii, ;.il ,.11 ;rl;!.,;i JJ'! {.,{-i \1A1/\ y/\v aJu.p , \ 11tll/Yo C,-uLr +lt-a:-! fril "i Jl I-LJI lte r.i-lr Jlrrr I irji ,;J.,l6JlJ.L (rLJ.- &Lr. Ai.,l;} \11o/t/y1 tj- J"- $* _..rr-r i:,ctul .e;J q-c

JL-ll Ii.HJ--r-bJl rrl| 6,'l:!A3l -rx-i{:)Lll ,.,s(:;l+iL";Jf ehj)l

., L,Ll di*')I,- il'J t:.r-,t+,! b_.,|,r" \q,1o/V/yt .,"i ijctLll e,;.r,-t;i.rJ!

;u.].t l ,;i lr. ,i+!l -r_,n.:., ,B l- .:Uj u,. r++ y, .'fr-* &J-<., ,t_+.yl lJi ,r!j

,3i-.;g d - .,.,_).ri ai-c..:.?!r.i \11tfi/\A (J-i irctul ,5.t'U;ot q,c .r3.1L( o.rj

rir J+jr-, y .---. rJ:ll ,ric ;l elJj ..]LJi Jl.t4 Ajr+3, lr.+.j, ij- tJ _ JIJJ'JL

6'L-ir ; 6J-.": y f u-r irll. ^rl rl a+l # 3'^ d. s_L_Xl ,_;Fl ;x ,l-r

;;Gr.5hll eQl ". "!Xl Jr.-Xl .,.l l{rr- .',^}..rrl 15.5ill "l-'.11 Ji. tt5.*llJ-i {.-,-i ar-rtl,l #Jl *illi. ib .JSJI A_ilLJl f \ E;ul ,r-i .r,s g r, r.,,l..Jl

6,.' ,'Lo,tll ,l^.1 ;1

". ,*+!l *iiJ,L L + "A-J.jlt 6,1 . r:.1!ie A.,ll

,-,JJ f, J"Jl ; d,-l "!.9 c,1.;" c,)15 lLiiYl c.-r !iJ*tjj . i,...-:tL'tJ-i,,Ll

,5.r! a:.,-,r:;l <r^ q:j*"J rlil,r ar" . i .:.(: 61 4;_,.3 ,i-,:)lJl Ai-Xl ,rlc a*Xl ";;c

Y... tu- JEaJ i'. \Ya-+

uJ. .l-.,t ^',ll , . ^;, ,15 \\{o/6/Y1 ari,tl riJl y ?J^i Jl,jiil '-'^'r ijrtUl

lj.6 j q.-:-$.=^-.JJ L.i au,it-lJl ,-q+!':;'ttil J-3 &JSn qj!--i .iu'iLill tls.-l

.d^J--Jl

,311t; j'Gi!l +,'r-tll sJl uJ. eJbll ..,...lL,r,ii ii.ttll ,l '.t-.r

;-,"J1 .:,G.-.L; ,.r, AJ"L'X l{ iJ . ^r .,Jl 6L..;Xl ;1 &i: ,4i al* ""t ,&i6l

r,!-!.= li! Yl .;-L--:-,i J i! Jlr-j-YtJ c,LJl i-.it-.- L<l .**t "+llt i-"ihll J+

a.-,i.-=- L 4+i i".,Lll #Jl r;3 ib J-Jl J-LJI L-rL- -..:r LL.r1 tSJPiJl

,l .::'.1 1''- nrll ,J" \ttA - \11V - \111 c,l;ilI n" C-l-,J'rl j 5G &r,tllv\ss

.d;i::,lJi-J L^+ li:,- &-931 4.,1! \110 ii- .lr:. JF,ll i!)Lc

- -+Xl 6t : - : . ..1 rl-i J.,-Xl c,L< U ai! Llli .4l.- ; ,:-'tt tia ;! e.,:--s

.r.e;li!L srul JiJl &Jit3 !,. A?l srUl .r," {.:JbIl iJnill .d +, 63"-= L ulcs

ta'.^i r.-"Jl c,GJ L13 .,-l-t ll <, fri.l ,5Jl (-hJl 't!l iil - \14\ iiJ \YV f3r

ii.,- L{l u-,j! .i;t,r;:c otil ,r+a t-{,11"'l r'-"-"^'t lil !! &LJt 4i--i,J ) L

Jl J.!,i Y it t-o.J ql.l-! airttll l€ iJ . ': (,Jl CLJXI ler., .rlr-:-)13 c,Lnll

,

-.!..i til X!

"l.t

Jl t,t^':"" Y +--, J.-ll "+ -rL ,t+rl l-6i. r,-! 6GK',''-'<i

L rt$^,r .;ilrJl oj.o u--l ,J-,Jl -;jl? li!-! 4l rpl Jl.,.lt 1$Jl +ao ,k+*

;",tll 61 6r.,Jl t'-i cll:Jl ;t53 r{:^ i .+ Xj "r,it* d lll 1"1 JI.JI (,.i d-iis

'L<-! b.rl.r-r -u, ^ e1,b \110/V/Y1 ir- Aicttll 19J J^.:Jl .FL+ d "' ''

i! 4:--i nrel"l! #^ll ..]L-a . L{iJ ,}lL-U i,,J-ill 6L.r'Jl ,-i-:-.r Y f ;3 u-J=

.J.i "r.li! J-i AISJ \1tA ii- u.:.- \111 ii- r:,- iJl ip CL..r':il 4j.,n-- L LJ-;i

. sFJ--ill lia ,r-i 't-+1 {,.3i ','i,,J L- aJ'rEJl ,i+ti

J YY aiJ tYV f, .-at:'ii-il 1.#s" s-l 'l ':-'!l "yl tS 11 +,t :': ^,r

.(sJ,cJl ,^iJJ.., .!:'ttJl f<Jl ,lllli iil*cl*?l

اسأل ميزان عن هذا حكم ←

المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)