ميزان
المكتبة › حكم

نقض حكم رفض طعن مصلحة الجمارك على تقدير صافي أرباح المطعون ضدهما عن نشاطهما التجاري: عناصر ربط ضريبة الدخل تغاير البيانات الواجبة في إقرار ضريبة الأرباح التجارية والصناعية

النوع: حكمالجهة: محكمة النقضالرقم: رقم 623 لسنة 63 قالتاريخ: 2000-05-11

t*r ti,,,Ji[orF \\ a_rla

LJ..:+ i-s-ll , "..,:--, -..:[ prlJ.l ,"-ll.rill r.,c. /rt.1.1 ...t1J+Jl L_l-i]

''-3r'r'.=r'"-''-j'r.,- ;[:*1ffiil-]:;1il]:

(\YY)

a41l . 1.611 lf i:,,.rJ lyf liJ irlaJl

.ta.u.tr,rir #-s, .n,.Jl.-.foJl ;l,,fYl),,.i1.1o (I )

;ul cli- .tn <."tJl!.L.-lt sljt-- .6J:t .ti+-x,r+Ft ,trryt Ln,tL. 1ac

Jll-aJl J! o_;l_;n! oELl s.r.ji:-l ,lr- i,.is 0.. .*-il .r* i_y:Jl .1f "*lo il.l

F-i- Jj.).6l rt<...:Y;ts1i;3:tauL!ir.rr1 i^j)ul Lo,r,-.r (,Jl ,rl$:.-Jtr tr)LJb

,lj+ll -il_*11 1.lc .etlj iJc &Jl $ ,o_.+ 6!i: r.1"atr,., al.rl ,itj .{tLr. .,ljJl lj..

...11 r;ll iJ.-. r.r_i: L-o-;* .!;;,."-t rag=Ll;_ur I " gU..:lr .:i1: 6.Jl &Jl Jl

.,,-ru, ,.or, orr, "rr.,

'#'a.(cnrl .lfs':'i"'rl :irLll {-rr:.. '.i, u;il (Y)

#.Jl ,1,:i .'l^J lStS A' cnt< Utt i..;Elt LGJI o.rt-I;_t r<-Jt eir.-y

ygirll ts- .(A-!!.;Jl Ja.r.j ohl.lsl :LlsJl .,J. a-oLrJl L{lAJl, +lJ_.6 (f)

.,rclliS .lg Lc :.rlLiill

"!C ,C lJeill :"l.rJ,rtJl

Ls^r-": 'L-ri- irt;t l,-u. *t3:J .JiJl st i-L,Jt A-. J-;ll C;LJI &*I

JL-i)l lJ.i i*lJl e,ti!!l ;,c q:trL -il,L:,=l i-:rl i-lJt , ri rLs'lr <jlJul (J_rl,6

J"'15i-,J L"-ol.r--l ;.r.!; .olri. . elJj iJc.;r.tr. ^!lJ if L:Jl CLJ?I A-.J_+ u-LJl

i*i ; lY. ,l.rQ a-.-y-tt .-lL:l 6L- ,lri, t"lrJl .6jl .t.-.lJi: "," &Jl . itr: .rifl

,Jl iJL?l .g.r;--j,J13,_l.dl q.;t-l;yt itjt .r. rtl Jt Fi+LasjJl i*JJt

"r= Lj.Jl i,KJl c,l;f,Yl *-rL- jrt+ )tir,:.31j.atli: .,lFt tji C.i- 'l: ;,tjl ;f+.1

u--nlr i,-lj.tl ,-r Yl ,;.;<r.,fsil$,, **I at-*f ;ls,LLll

Y... rr4J[l|.J. \\ adb

Arll ,rL it---ll &3.,L3 ar" i\ .YV .Yo ,Yi ;1..5,11 '-,-rE ; JJi - \

lit - ilFl a.'!--.lf L-dIl ,l .rIc' \1A\ ai*J \ oV 1lJ aiLill +'';.rLJl

Jdl .L r;F,-,i 4!=c.-X (5*rF;ll Jlrll ai.,tt fr,i &+ L LeJ J'ili L

o;l;!*.r.,^il,^. a-.J.ll 623 6^ /.o eb+ ;L;l ;L. .l.rl .i "f+ Qu,t;

..iLiJl Jl oll-.;,3[ c,[l--.'., .,-3 .{i: - '] JsJl ;t'S lil L clli./ 65ri+ + 0 "

cI,.,.-,-i JL'JI ;L< pl;tpGlJ i1l+!i:ll i-j)tll Lr.r.r-;.pl c'l.riiJl3 c-,)rt-'Jl3

CLi: .1-al.;,.3 i.l.ri J.ilJ,i .lj,sll lri :-3- ri LU- j,--.3 ,c,)L--Jl.e J]GJI 'rlf 'y"'-i

L. a+Jl .-ilGi 6Jli!:' c,Ulg., c,t!l .r" -,li+ll F..3- i 4L .,iJ - Jd! +'r"e

r-.r. ':! F,jllir +l. a;s-ri'll i.-.Fll JlJi-J {--L.Ji(J-il,-,-}|-j..j i,i3]

,..rii ,.-.i..1e a-,,,.,-=, &!Jl i-illi- c,[lni -'.iJ 6iJ! JbJt Jl 'tiJl C-'-'i- ]

J,.,-[c ]lJi u-)Lir-l iu!: ,-:.= 'l . I -"tl LL3.2.l ilr'fl .r.61 ilJ',ll iJ.-

Slrrili J....i dr'Ujt- ,llJl f,!- .lp

4iL;-!.,-i Jn-l $ ;lJn-rl #-Jl .u;rll q:;r,Ul f<-Jl ;t< til - Y

Jl \\ \ aiJ \ovt'J,liLill .3. i. r.rtll i4,L,'-r"-ill ,liJl J+if.l'i

et* ill r-i ;!.<J l,F ai+nJ Jllilt aiil : ^ "L Jil.lll iitul 1rc 1'r

rS ,-# il - k* cs'bll o=.3 ;s !l - i;E LGl ge dill rJh-l L r''-., Y3 ;61'iJl

,rJl ",a r--3Jl lja +..o 3.r,-, 6ilt J-Xl #Jl 'Li.3 '!"J #r(r l-" *''l LLeJI,.r,1-i e" .rb

Jirll ,rL ,.ll-,-Jl ,iJ,L-j ir" \ ' t . \ 'Y , \ ' Y .rly'I juJt J+-Y

uJil-ill Li _' iiill i-=.j)tll ,. o. 6Jub \14\ aiJ \ ov ljr a.,JiL-lL JJL-JI

&Jl ,1".-.-'. .3i L.*LII Jl + \\A\ iiJ \lt f, o+lUt l.,-i-. Jl-lni;rJl ' ^ll

cl.r!! ,iL- L*--l'L-si- irt;1 p+;1 .liJl ,rL' LtJl L'Fx c;LJl

..'.1" L-l- i..,-,. 1.1-; < \ r ejJ e idl ,r! rl"*)l a,-4s t^Jl {"'"-bJl eillsillr

L-rr,-i-t Er4 gJL-iJl I s .iJ e ,Fl a:L+ uJc il"i-.:t- iirr il .,L Jl JiJl

A*l.5Jl ,:Lt!l ;..-"J-;lL -,;;Ui ./.r i-.;y't oir !".-1 -'-.otic q.r-; ,rl jllJl

ty t-{r.,J< {*aL.-iyiiy A-.,c'li. ^tlr LJt+jll CLJI a--.J,.+ u..t!l ..rl-,"}l ,r"

Y.., if,a Jlt A. A.-b,

<s!l &Jlr q.r-. s ll-r.r. c,jle; .rr" ;iJl ;'" ,Gi-,. -Y Lah-l ilrii Jl 6lJi.

,rtUl Pr .l+ t l: .rugl ,r-r J-,rtt ,rt" a.Ut a-.;.,;Jl -,lro! es J..:, :,!: i

;l ,_;n+ .jkJl 1-.Jl eb ir. ii-ilt a.-.-y;Lt iq;; /y. JJLti i_.J_;lt

lra ir-,r .i,,l.ll al+ -l! iJl-ll .rja Lat-lb J:-tl q+ reLiiyl fi ljl . i. rtl

.s L.;e.,-IJ i,;Lll LJLJI iiKll c,l;l;all ..r-iL- 51=J X.rr -F Utt "ljCl

U 'Gjrr u---iltr c..-+Lll J+ yt , ..i<:r dr ilJnl jdt {, J+ C Jr ,L-ic}l

.s i*r(r c!-i -rUl lii Gi &r.,Il,l +Jt +rlj d jb ..,jt_{Jl !".Jt {.+1e ,n:*"r

.d+J":,;'rlei'b i,r,jtnjl -ilti

a4S-atl

;r.ill ,l ';.': -J.1 ,l ...t1 o)E 6l.ll r.,r-ill gL-3 glyll "J" g)Uyl , r

.iJ3l,rll,s,..e i,.il-/13

.i,KJl tcl . ' jj jrj-l n-tll nl ir^

- i,,lJl 6lsi r:L*3 r., i JFLII aell .r" A*L ,1" - i6sll ..rl .,: _,r

c* L.r '.^,'L..r-Lll CL.rl .r-rt-,- c,;$ L,-l:ll .,jL_;ll Ls-L;i tj-i J---l:

il-.-Jl ul6 a). \. t , r. .Yf, .rl.;[l .]:!; e- \\AV ai, ,rs 62t$l L.+Le

;! -i)lJl J*-i "ii l-:Jr.l Jb \ t \ aiJ \ ov prr crrlnJl+ -r.rl,-Jt ,t-=,Jl ,lc

c, Gi .iilLJl .rl3,tl .,-,r,,-i,1:l"i 1*3 rrl,,,-"itl ,,,+l-: o_u".r1l ;,,!l i!

; ir,t i:.ih-:.,'rl !tr ^1 \11\ ii-J tyt f-) cs.*Jl (jL,ll a.5I--,, itettll

.-.i,r'r-:-l .J.!l ,J^iJ_, L<Jl .-., . i \tly i:,_ _r * 1 g..,--rr :,,:JljJl ljr

.-il'.'. t ...1 L"S-- (,J JYt a-LJ f i.!J -it:..1 ...rt i<-ll hn iirttll iJ,-11

#Jl .r.-__Li, \1ty aL. -r.,*"i.r 1 g,-re -^<^ (rJl (!l_..J LJ*L, iJJ,.-.Jl

Ls& i-ut lgJt ;*$3 cFiJ &J.i f-Jl lJ.t; ibtt.ll ,-.1u._ijijJt

aJJ+it- a-ili .,3 iXrll o.ia,rJc,_rt-tl .r:- jb ,-(Jl u;il,.,.rJl lel; ir,l

l+i'tJ itjXl -Jl t{..is o-;LJ i,-J-.:.r.r..

I. .. as 3lu d. It Ls.l

a,i,r+rLll #l "1" i:,cll"lt <, ,r.rn .st3:.,f-,-J.6rl ;',lll ul i,.,--" J

q.{-5. J a,- dli3 Jl$"rli d:,.,tll i.ilLi*J {L-J'6J {.4.!; "/ iHb srr.,t-nll i-i'lt I ^

.,lr &l . '-" Fl-3i ,J a ,'L.rLll f<Jl? J,-gl ;lJrJl +Jl ,-rl Jr- U*l:l ;t* ..,ls

in+Ul L--aG ir,,Lrl ; prill -)!;'!!l ii.lt I . (JJ3,-lil"ll il;i C L-rr'.Ul dl

.Ji"ll .,.L -'it-lJl aiG d. i. ilU! ,r-i ialc u..J,-iLl 'liJl &.3JE ,r).,^i3

iitn-=X ,r.l,.J*!! Jlli)l i-lll :. - ilt- (J.L \ 1A\ ij-J \ ov i3J irJnLilL rJL.all

JL,.LII LJI .gJj-a al 4..5 c/.:,Li,r.d*--Y 19.111 tl.pll 4'r "!,"It ;Li.r i:,l51

JljlUt j,t;Jt t*iS 3a qlt

oir,L.i-! cri rr-!J.l ;1 e.lli <I-"l+; d *]L.1 d,-.,,J1 lJi;! sr-.1

fs-1 .rrlSll t;rl--oJl &"jl rl" jl-';ll ,-g;Li rr t ' sa(ll ,rr r,-!l ;1 i-'(Jl

..rs .-.:.-! L iJrgl ; il-*Jl i-J.,-- GJ )ilJ,i lil,, 4jl ule \14\ AiJ \ oV

)L.Ai l-d Jts raJ-"^ tlau,ilill lii u. rv ,ro qs.rl-It ; <JI Jt:Jl Jli)l a;,u.

;1 ,.,-.':t1 -!._/- C -L..rrt +-!r:J d+ rlS-ell p.r rl i,lrr-i Jl;ljYl 35s-;,-rc

,^,:a.i.Jl a.u.r,.-Ll 6;"1

". lo El} i..!-J dl;l Ci- ,hL uL.Jl 1..!:

J6 tj;!,;i ,rL ait-!.ll l.ra;. Yo i.rtll ;.J13 rr.. d--rlr.s. o ' ' o;l,rn.. .r-'-'31

,,-.1',-:ll JIJ-!?I 1'lii qlL cr-l : i,l i,<-i.X JE,-i,6iij- Jl qry 5lS ,lJ*" ri-iri.

.iJl,c,l.t,iJl3 o)l-.*Jt3 -!Lr'rll ,r.ll i ,"r '. irJitiJl lii.r. Yt i.r!-fl .rn <-Jc

crh rr,. YV e,rtll ;.,-xl3 *...is- 1l Jlj'.-Xt g"i.r1Jj3 Lir intl i--.j)J.ll tr.r.r--i

cl* -rl.*! pr.rlq ,:!L*- 31 .;ilr.r qJ ;S d sl.r !r-.- sb'"rl t:il:, nl slc &ilill

(jriill li! d ql" Jll-,.J t-J {\LJ! 4jJl .,r o;l ' ' r 31 +rL.} o;r,r'! L q-i

a+k r.r,+ &it L Lerl J.il$ 1- lil - +l.Gll i-1,-. Jbi r-r,ill ,ll u& J+

gl+-".l.rl j &+ i1u ,t;*..1r*tl ,+,r^J*;1 - ii$'-.Ll Lr.,.;';ll Jl.r"iYl

l- e.tli lJ.i GUi,-e 4ij'' o. ' orl.ri-. ,"-i1 s. i-.-.,;,;ll ,!..,r.r^ Zo el,x (JIL;I

."iJl ol;::-.I13 c,!-+Jb J:LiJt oJ! .rl;-! sliL#.r, S:*"1 "trt't ;t5 ljl

,c,$13;Li.rll .rlj')l-1 .'r '..i), tJ,.Il 3L< pl ;;t!,U .*'r$ill i-DlJl tl.r.s:

+1" ,r-ar -,JrJl ri ,j-""1 g.Lii Arl1..3 d.rl;.!lsn 'li,-ll l.li t+$ lti" &.^. u

I.'.;i43lL.LF1\i..di

(,-iL,- J*i.1i "" _r-L 1.. in i-Jl *nLx o.;l';i! c,lit_J.,, otjl (Jj - ,ljJt L,.3- J,,

!lJ'.il ;! .lJ-Jl t:nJ; i_., ^!t ui.s,illir a,t. i;rr1tl i.-.:,"J| ,l.iu3 n-=L.-rl

ai.{.j Jl-,;il i.=1,^- }$i CA_s f:;.-,sr a-i,r.all i;rll I ^ c,ti!* ,-.:.ii 6ill

dr 'LXL- .lFl Cii,,r.,.-li3 J-!lJ: (J-y-ii*l &Js. ;.- ,r . ' ;rl LG,! il$l

dl . -: d si-l $ (Jjl.ijJl s'J .r-!t,t {.:l Jr*ut S,tt ;t< itr .JtrryL JL.-l

rlJiYl a-ilt I . -.l" J:l"ll iir.ttJ ilrii f.* Jl jut *ill-,ljJl ,i:.,,|tr.j f.r-:

- i;E LLe.r; 4*ll JJ,tJ-l L r*r-,-Y; &JiliJl g1.=_,- flll J-i iusi 4iU a_i_&,ll

J-'rl .<-JI rl .^: ul^al ,,.;rS: l- .,J3'rl a.Usll pt+ .,i i[ - k+ cr'r,.Jr <-. , ;S !l

,

Lr.t-i J-.c -1" .,rJl ; <--3Jl lu rr-.3,1r-r 6;1t

tli! r-,,i i:,,tll a<-lt ;l ,:,rL.lt ri1- cr- s,LIl 4--. Jl &L .r! .: ^,J

(J.i GS ,+ i-)t+.ll l^6 ^ L.J1 a,. LnG arr,l.It ; p.rllt Jliyl Jl .irJ. o, L;i

l.rn 1,:'r,.l'I*rL r+ L-6J'|J J:rll ,L Lt ll a--. J-lL (Jelill JlJ.ryl f U-

,jill 'GiYl .b arJJ LJI j:ll r^e ^L.rl;1 &11 JGXL.-.iljl ;l_rl,:-1,r1;y|

13, jrlill LiJ 2tr:ll a-sjllt ,.r" o. E.r[Il ;l JL-;l-=Jt .rt4 LLJI i_,,J_;I tj.i

3l n:r.:.= 6.iJ'.i.L i.-.J'-Jl oi.H u-Lll Jlr-iYl ftS.-.1 i,rl \14\ iiJ \oV

JlJ,3Yl l{ il- J.:-i,J (J:ll elli ,c. . i,l'r l': .r--, {Lt+l lJlc if"ij* a:rr o*i }

.r.r.- .ri .',rl-ll ilJ rlri 61 La< i-,srr . -tl3 LJt+Jl c-l,J' LJc i.-.r'lL ualiJl

g5.-l $3 gL.'Jl .rl..pYl L.>- & 'LL.!l .s .1jln Lar t i., .: n:-,tll CL.Ji

cFr-.Jl li" .,-a aL,'.,tll fr-'i Gt{.,

il ,Jl .rr.,G ir. \ . y i,rtll d .JJl .1i ellj .r.,.i- -,Jl l.ii j! -,.,_,- J

&jr 6Jl &Jl ,+, Al + \14\ i-i-J \ ov 1-si .rrlil!:.rLJl JtrJl ,r-lc

p-i.lri,Li"!l .s -.le i-..--X i4;LJl L-rlJl a-,-till cl.rl;,J! .,jl,- f:l"+"

\.Y i;tLl ,J-i,Jls .(...f:ll ii+lll . ;-,ll,SXlr a:l.rl;gl aJ*+-:'Us-- f_,f;l

lB,l" r,oJ,.oill d!f! a'.g.ll c,trl-,jll Jlri)l ,rs qf ;l , L..t,l uL,,4i1 .,Jc 4i"

Jl ,J" A,iL-nl olj ;" \. t iJUl lJj uJlJ ,(....,.L611 : rl l.U ;r- 11 ;.rlll ,r_i

o.r.r-! 6.iJl e idl .,l4 i].- 1.E dl" ;rXl r-{-,-tJ i...,r'rl J}_i c,l rl;yl . , :.r,,

Y.'. aia JJl,a .'. \\ &Ja

&Jl *lJ JL+l u/ qll ..,Ht rlJ'!!l f.$j 1.rc;JL-,r-is . "Li: it'ttl aJ)Ul

.,:Ldl t-,.JI 6!13.r. i3-;J.l L.r;ll ; lr. J.rt+ {--JGX.,lL;l el+".1,:C

.<iy!Jl ;ri tJl ilLtl ;e; L'J,-II3 Jr fl "t JU:!l ,- r;l ' a' ^rtl Jl r;.isr

\li i-ir llUl y-:r -rl:+ ;r;l ' tl ;gi[!,11 Li-i i]'ill is:]ll cr o' E.rLIl d ,FlJ

.r:.LlJl .r- \.t ,\.Y qllll ; a.,!- ",-,r-,--,Ll ,1'>3!l ilrjt,;i ,-lc \lAY a;J

+ 11"!i" i.3rr 4-,1 .,lc Jl (Jil-1I!, JtiJl ,+ LL. i,,.*2",-o u\, e, C;sJl .,L

LIJ I i-. J.ll c;t! l,Jr*rl (5L *. . sl 3-rJl ;i,r.1" J+ ..... t i.r;1.! I c,lr$l

i..Jl 4..-lrll -+llSllo +:l-rl;t ,r.iL,-. Ls^+-q 'L-.:i- irt;! p+ "i 'tirlt ,rlc

a-!rr il (JJc ri J:"ll + L.Le a-.J; * \, fe 6.r;'Jl ,rJ. ;t;")l tj-a ,''-"i-g

;*.Lc .r,.r-.j j, il '.Jl LrJ*'Ll'l:J,c pl-iJt l( ':.ri u:Jl {:bL,;r il"!}''

i.-.J-+ d-ti..ll ..,1-,"Y1

"+

a..=lJl c,Ll*ll s$JJL J.,l;i ,.,-.al i-;J! oja 1".-1

L r,:.-1 1.r.-a: q.ri olrj- I-, L+; JS iirl".-i)l-:iY i--El1 ^llJiJJl . :ll CL,',1

.rlr"! f:S J4 a!:. -.., 6lll &JlJ ,<,.s-.: ol-r-*. -v als, .r+".e-il ir" ,csi+iX

uF lY. J.Jl+ a.-.J-J dl;l !l+" 'l+ f} rt,1lt d J.-rll ..r1" LLJI a'*r'' rll

,'n., iLiiYl .i lil . ;. ^rll Jl .;j'.-,, jtdl L Jl pl g ,'r. ai-iJl i..,.-Fl L:3v--: (r--' r -:

-

(.-r, v -J lJ - e

frt+')t -.ii [tt.lFl lir ir,-.r ,,:,,tll ;LJ;l ilLXl ;': iJ,.l'13u[*It

J}Jl C A J s! .U.)l .s {-.--y:JJ a.r;EJl LJiJI a.iKll c,l'rtJ',1!l |.r-il,-

ib ,;Wl L.Jl d:L -.$,,+ C'ti3rr o---illr;' rllt J,? Yl ' a'i<i, fs ils,l

{-\.,ti,r-t'rL='rJ &iGll -ilt= .r:;"1 d!-i -AJl l.r.t q! it rtll #-Jl fA d

.!,-J,,-;ll lra ; t.j, i+ {,;ii +-. J-, L*

اسأل ميزان عن هذا حكم ←

المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)