ميزان
نقض حكم يلزم الطاعن بتسليم شقة استأجرها والده المتوفي
Y. . \ a.rr,r Jii*.fJ i'o Yt a.srfa
r,rt ...!l L-.:r-;.r i-SJl .",,i- J +:ti F J3* ,r-.-:.1 /)1.1.1 ..,t,1 ,:.'ll i-L!:e
.;.rl,.Jl u,;,5a*e Jll 3,I,i.SJl o,-- J sltr jLr gd-.r.ltr,J)L,,.,-:,-fu.l .r.:,.,t1
(tovl
a.,5t , :.i tl v. i.1g.rJ Y\,\ o fJ irlaJl
e};-9fl a4s-!o .(a-.r5l-,-LIJI islJ-3.ll : AilJ-iJl : ol-r-iJl &,:br ot jil (I ,1)
6!l9Jl f4:dt 6-.Lr".v(uilJ,iJl Lr.,i'r.'.1 ..r.i:ol-r.:- Jl J5r',.^dr( -'Lr,.,,
.o4Jr'Jl ,JSJ
JiJJI f,J-i: .1;r- ,l ")-i ;,rEJl -i)/.i ,rc.rl a.,. Jjt" ,J. l(..r!J irJl (\)
.f,-.Jl d:1. .,.lc c,G. )l ,y. JLiiil .o;l .r.rsJl ;L."+.1 .,Jc
qtJ*:r Lr*;dl .r;Li itl- i ;il,.rJl .Ll.r-13;,1,1 : ill -* ..-_ . ,Jl (Y)
-t+! \. ./e
.,.]Jl i-.L!yl : 1t-r-r. _jl J-a!;JiLiJl .rl-ri-cJln ngLoYl .;Lr!r;L+J! (1- f)
..!l.gYl : A.rta<Jl iJrX I : ol-riJl JqJ&, oLr3! .ULlr_!l J5..c rlJrol r 6rr. s.:J+
,!Jl ;.r.ui:.r.i : ol-riY I ,-l5r ,,.^,_'s l-4.jlalrlr, t3-gll a-a3.a-a .(ir-6-,,.l,JJ1
Jl , ,. i ll :illJjiJl .r. Jfs, lg .(.rg&Jl u,c aliiul iltrjul di l6 ir^ r. u) LltSsJl
(fi$-rYl .,i
cy"i .rl.J,i'r3 J-'yl F-G*"rl 1G::l -c- .J._.f.11 .Jt- c,U r; Jt-Yl J3. (Y)
. \1W AtJ t1 J J- Y1 ;r[.ll ilGll \t'11 i.iJ 0Y (, i," Y\ e i-r=31 .l,llt
\t'\1 irJ cY o Y\ t rL.-. -Yl J-!r .rls"l talc.,r. JFi "Jl iriiJl Lt4l (t);,,!ll ir.Jl .1,-.Jl ^.!Il {,-i "tjl .l-{-, U.^itl .\1VV iiJ f 13; Y1 ;.r1-"ll il,t lv . rJ -\- -
c,l;LXl ; rlJ$-)l + o-)l-ij--l L-.;:Jl i.SJ.8Jl:"1.1 4nL!Y').*J 4l lrl^j"
lel*,..r_r" JL'-.-! ,J:Jt --,-J;ELn" Ji i3G; ol,:nJ LGll "c LttliJl .lul. illJl
.dXi ilc . t{n !l:"'ll,FnCU
r. ' \ aid Jir.r.l r.. rt A,r.l,- \Y\1
J". &-itS sL LGy 6JUl ,'SJl Jilj ,Jc iI/Jl i,!6 Ji. .ar*Jl ;l,3!l (o)
q*tl
"c "liJt "$ ,LGb Lt-lYl J.-i J.iLi ,rlc l-{- JNri"rl jbs . I { :. - L- er,.
iJUL l( :t. L.aJ..JI t :r.*.t1, Oo1L ;-Ull Jlldl*y L.J,j.ll a<Jl J,ili iJGS .BJ+311
. \tw i]J tl J J4 Yl i.rlJl ilti.ll \111 ;iJ oY ,j L]" Y\
ir+.,-;r.S;l c.aj glrll qJ,J-'rl -r..i:Jl 3o r1,l jl ,Jc cJctUl Ul'r; (1)
,-uti .ol.rj." . t+jc {ilJ,;c }-lJl pu;.!-tl ;.r.i: p.c .q:li.r .r.: 1.0, d)Lli-lr
(.is fo J! i.rui*l pj; .e,L.lJ k^,t. .., -i ;,r-.!1l f<Jl ,t-:i .A,Jti {:.Li!
.#.n*Yl ,.ri .rt*i .rti3Jl c;3 c.G! .rl" '\t.r
.:1, Li .i . lr. 31 'y..,-l .,.,Ult -i)Li ,rcul aF ,L -oii+ll sl ;il| ; - \
,,jt<L,rL rtS L 'l+ *^ ,J,-?l ;'J n"i)[i "1" &l"ll f+ d L o:t3* f1 6U;JijJ F..=l Jl p e--.-.r.,L ,'j , J" JJJI a$, ,'J ;,l-:Xl '.-,c -l--1 .r- -,-....-,.3Y i \-. J v
.C.r-'r" g;l;Jl ctJ:;t -','it 4^'ai Jit' ,1" '=Jl
t ;Jl ,iltl ell:lr .r +,. l ..;G r,L,-:l r +ai,'p;,t,LJl i^., f..,---lll - teJLsge
uE ll ,:: ..,1 s;tIl ,.'5.il zb r* gi ,rJc c,!:!l ;'9:L.3;r. \. . ;JUl c!.a!i a!
qJ a:.LJl yG3Jl
"r
]"i:*": (-]i rr'" s-LiJl ,'q d... .ijitill tA.ju4 C ir.,J.i
teLt)L: r( irrrir tsIG.JI .,.i ilJI fii,3,; .,n lajtrl .:l;tl i;l3Jl ,r! \t"
.iL- aBs-"lr 6l-tt,. ,L
JlJ 6J-?l -. ., dS $L:. , l*1t1" t alt iS,Jl ,L1l .r1".1 ;i ,-!-11 - Y
.FJ nlrlill \111 irJ oY asl.ll :t-::! ,iG,r. Y\ EJUI ,-. . -r cllJ3 t-a.rl.;il
6l i:r iSJl rL+:! ,r ; . u,{-jr,_1,;i "lr \1Vv iiJ €t J}L-ill ;,. Y1 r.r11l
c.,-,l3'"j+ 13:6,r.,!l olJl3 3i o.r!31 31 +=.3; la3,r+ lil "1nl {Sj Jl J".'iiJl
..cLJl ri ;t!Jl rnr
,;1*&,ri.rSJ E;l-+?l .!- t-{-,-t3+ Jl LGYL .r.r.^il| -r
!1 ;:G y Y1 ErUl "-J ILGII \111 ;r...1 oY j:;Lxl rl-! .rr.C,r- Y\ s.rlll
Y.. ! lI" *4+J J. YI e..L
.4l3Jl ,r..;1- 6i<, )l-i .''.!.J . ilnl J,-+ i-.,: |..g=..=L,-J rll ;S*ll \1W aiJ
J,o .air-6 -,,ai,e ellj ...,-.1 . , ,-fi riit & 6Jl cJtt U+- Lat<. .,J idl .,.i 6.rU.l
t,--L- a:L-.,,.pl {*!b .LG)LI ':t--, ol ir'.*^ ,;oll ,JiJ ;SLJI i-n._!t-.,-ll
AllJl .:,lJl-"?l .,. Lr-;lll i-S-.4.,^1iil.; L";b .J-rl+l c,G)J')..-- ej,-.y
,j. J..-bJ Llill L,,-ic ti+l j-., .L4-,L+)L; sr"J .-|5. ir,L -.. ..^ .+
cp .:t.,Jl rr-" Lr-;rG .lJJ Jj-Jy3 .fifl iL- .l .$.FXti ilJ! Jl,ifl .,. Jti'fl
('1 (sj,i,il --.--i,JL i<...-l " JL Utt e;JLe .i! aJctn Jl tJti:. c,lJjil e,Jl
6 .Ii'll ,rr +:; q.rt;4: lil Y! f{i-tl i-i.,- {ic ,-b} )U .'trtr,- i^,Jl .jlijl
f=i ;u; .$ L ;ls .,lr:Jl j -.i+ ! t "l -".r1 ;.rs;. ci rlill J^i,Lt-i!l
.ni}{.- + J-,lJl ri d l- {jtiii
,',*(: ,t(: LL3! 6.rltl nSJl + 4+"*"ll JtrXt ilYr,.1i >n:-It ;- - o
tJ.i L6lrJ .j<! .4n6 a-. -{_i L{lLli+ J+ ,srlt ri l_{+.=1,- ;tS ,rj. i-3.rr-
"rS:Jl _ptr.r ,E.rl;!l ;c eJ-r,. JJi..r ta.X o.iic ,.li:ll 1n ,Lirb LtJll o,r,-! ,rJc
..,t=*l a*U;. Y\ r.rtlL t+jt+.ilt- l t
"r,
.;.r1, q-1ry1 JlJ,n*! -iLS 6r,i,,ll
. \1w iiJ i1 ;rj:t3; y1 r.rul .,:-:J illill \111 iiJ oy lsLyl
,-.=l-:-Il 3.0 oLl ;l ,rL J, -t ;ctUt ;i Sl,31l ;r- c-tJl ;L( jl - 1
i-.Lll A.s;i J.,-tb nlJJ- .:. .,,3.c.tU! ar- nLS,rl c,i; Ll_rJl qJ,;-yl
J:i-,] p )t-*t" tpr+C*,.:;r-!fl .,L<r. -iJll lri .,3 q,i go -,1j.Jl
r-l L"-J liL- l.b .f:11 C- 1++i a.r-l,it .:;F + u'rJt ,-,c |,lr:.ll in dJc ipllJl
y.: g,:rtr; ii." &! W r"J, c'r, ,rJ,-Xl }-i:Jl 3.a rsttjl ,.3g;;l <L-L
in i- JJ ii--i-inl o$t.l.ii ,-!.r L^S .c.--.- p.u. .rlc ,ctUl ,_u.r L ;oJ ,crJ,cJl
;l.iJ J:G AJI ,-o ,jq .L a r:ll .rll1" arl +-;,J 4lrtii i.-----u ali- jL-,. J +=l$
,.rJs *l .:.: ftil i! !-!;".^tll ,<^ll O!-i ,i;gg" t.titil .,lc o.,l;,,-ol 1a.r.,.3 *_.,,i
"etUl
La-s .;Jl ;l_p?l ;,t l-.,r,_,1 i! ,iG!l rlr 4:-G, .,Jc ')t*1, il+ d 4,i
4,!j .{.,1 iLiJ &-Jti ,J. J-=Y ld ^[,- ,'rr oLt+ ,-r" q Ja Jri U .r! .t+ - -,r=
.JY-n-,Yl rr-i rl .,,i,lL l+^ nJ<J
l'.\ ai- J,@r i|. ll i.,rla
ars.r'tl
,il| Jt ii-Jl ,* ,,.11 o): 6Jll J,,-J,i'll 1L*j ;l5XI "J. 1)tl.Yl ' ':.
.il31'rll .u..3 i-ll-./13
.o1K..:Jl e-l ..t i ,,.iJr,-l .:,,tll ol '.:-
,J-.=:: - 3l-reXl jL: {S,'\r,lll +Jl dr. q+!- ".lc - 6.,G3Jl ;! ;153
JL..i c,lrl ril {rJ ......... f+ 6;rcJl l3-Gi p,'^ ir',Al ;i .rl
Jl_)rXL 4.iiJl ,i.i.ll i6..A,'L.n +"lrJt f-lt *Jt? "ctul lJlc {::l$'il ;}GJ1
rt3b.\lVV/\YA\ tjj,tl riJt LA}--t:* d.n*!!,-L;L-ir r,+ k,iq.- =J- "rlli;ls*t aJ rri*t $c l,J,si 1.r-G;:cLIl pllL #Jl ,.tLJ a-,s- ri 63,c;.rattll
&l , ^<- u , \tlYrlYr g1Jq ;.5r, 6Jl .,l,-11 r.=-rj*Jl oJl3.2L----,! .rl-'J
-Ui:i-l .1 g .: i,)i i-,r- J-ill i$'.Jl j.'J c,t jlllL !!-'Jl 6ecJl ..r3 ;*(- L-,s
\.../\\/19:u8.3 E;*t!l J . . irJ .......... .-iu::-"JL r<.Jl l.u "ettll
!L311 c*$3 u-!Jl ,s.-rL #Jl l$ sj aFtLll ;r.l. ..r---'tJL L"<Jl c,;-i
; iJ ; .,-l; <^ ll o.ra ,rlc u,,tll ";;J ,1(Jl LF+ 15'l!l I e : a o.r+1 a:ji-
te'lJ lti:Jl *-1Il ts+.J .J.Eil a.,J-' .:r.r.:s-i 6-rr*L
#$-Yt ,r.i ;L-irJl d--i JJ'.tlI #l "1" gctul ol-'+ L J,.L,.,! '.:-,r
ul,-Yl J---6*Jl r-o a.,cllJl .i.'Ll ;i ;t" fr; i$rtll {".i L a'q tL".: 4ji elli
e,*1l+ cs:.Jl C.J..,L *+ul iiJl s.i !.0+ LJi d'lJ \1vv ir- -ri" gtiJl a-t
e;rl.1 glrJl "*c "c q.'Jl {i<**..,!4+ni;} ,! .e* r+ \ltt/A/Y\
,2-..:l;,, Ji + -.,!-i;!S3 .k-"3,:.Jl a:G3 ,:i E r-.o a,.";{ul ',""- .\t1t/V/\l
Jq.J ,,.j LJ ,,r-iJl ,J.+,',-o-"-+il| er; i'J'.r!ll LFl,-, c,L,r- .].,- 11'!l
c.*.,ctLJl ;-;tS.:1- \1oA Ai- j.' o3qi 3o tlll ay.J .,L.-'rl J.--i-:-Jl
J...-L-lJl 6JlJ ;.l,., fi .<-l c.! igi.r ,Cg..'rs o-.'ts;. ++ti ' ir<; g!".3 c,l3i-
J.r:-13 l++a j-a .5---.j +K-^., ci3''i ;* JS ,J!:t"ir , \1VYfi/YY P-uL:, "I-Xl
djl l-e.-.rulr \tlA/\/YY e--:Li;r.rt*ll i+,---i,jJl clUr,-r" s.,r,.^i eui .,li
I. . I ir4 J'tldr ui Y! rlrfs
g,:ul :l o..,-.s-. Jl_..-.I \\AL/o/\\ &rt_+ q.a,I.,J a_i_.:- JJ \\oy/\.,/A ,+ll*" .r
e,,:l,:] n::rl .r)l---" E.rl { .iu . \l^t/o/yy eJL,r 4i"q" ;--.-_i_rr . \1 A/\yA
fsJl CJti-i,ElJ.Jl cr. j &Lil "t=-;i L: ^r l-.(+i.+i r-ir \11y/\y/\
o- t J-^,rJ.ri L,rlc'E,--.-.. L,+--: Jl!'rl o.i-o c,l,l!r;L c" isl +-Ll,r
sGr c,ir {:"Gl ,-J. fr!, Cl,.-i Xl .111i EL-ir t-,Jtr .,Jc J.-y +"L,- ,r'r: .of,lr
.d.;.!i.:.isi...*J f<Jl ej+ L.*; o:*i
-i)Li ,r"cal a.. .,L l-,11Jl ,.11 r3l .r. a-i ,:lli .4J.- g+ ,.,J1 l-ra ;l ....-,
;9 clt= +,-Urll rq CL,IG+ f1 "U;.-.,i {-;.i .;r. ,i !..,.-l c-Ut&Jl il+ ;l .:bll ,:,. J"--,-'" :r^r ,gK L ,rL "tS L^ ,l :j 3,i J,-'rl
C--lJl dLli ai ,-.i:t l4-",as JiLc -1" ,*Jl Jij! C-lJl r.t ++ L Ai ,,Je
Jltl ellUr.Lr;Jl .;G c,l ,.i13 pi ; olr-,,t| "r: el+>J! .;,t+j ,C-r-. -,-.
llr|t...1 6;til j$J ,if,ii, rli "! -$Yt diti,.r" \. . i.rtll c,.-; oq L>iJIi+$l iGJl ip Llii..,r.ri i- r .:till nS+,r.,-- (..a.ujllJl L6r+ t] L-}3 jE
l+,L,r)t-r 1{:.rJtir 6r'..J1 etrl *+i '}; d stil .r1,./l i;l3ll } ):t, crl
"il,+ .l+lrt" Lu ,'s-.tt rL-! J-!n ;l ('f,-113 et* rlxJj-b i{- !r,,.' ...L,
oY cjsLll ,L-! .rPU; y\ r,:l-Il .-..^r c!J.r t.aJL-il sj(J iJ,-'fl ..,. J {-i
$i .J-{jlJY,, Ji uL \1VV;iJ t1 &JiLiJl J- Yt EJul !J al,tnlt \111 4iJ
ol.rll3 31 o;t3i :i r.-. u, t<+_i (,+ lil qJl {_<} Jl }="Lj*Jl iLi3,, aSJl ,r rtl
J+ l-{. Ji+,ril A-GYI? \.r .^ir.l; (cLll rl iGJl l,iJ <* uJ.i+ lj;ts.j1rll
adl J'-+ + t-{+-L.-i .,':Jl ,,.(Jl LJI li-a fr-{-.ir- .,i ceJ+!i*"X iJL-. ?l
;i ,j+'..1r,;Jl cJtt L.+" Lalr<..e A4ll .,n6JUt .ql3+Jl .1,1- A)l-i ,'trtJ*
)L--"r 4l trtr." q.,Jl J'..-l aSLJI + -ilJ.--rl J6 L<r.r,r r.,.a:.. dl.i -.- t . -.
{-,aLj-,j L-b .}.irl+l c,r r1}ll')L-- 61^-Y a.---t - {.J.- J-i !!lr ,LG).j
(rj..s .l+.L,i)L.y ('JiJ J6. is_:l^ .....^ <.1" illJl (:JlJL9l r," Lj;Cl iX--.
XJ ,f:.if l a-i.,- {-l .-.:.i *Xt f*+t rl .i.r.l -,. rtj'r l a,. J-..tJ LUyl I F.-:c e-i+l
"lo,,,L +:J 6.sl ..r ^ 3i L.rl -":. (]1rri.1 qnl ir" ,itijll a_p-" I ^r il_5i .19.r ,_b.-:
I.,t rjd Jr..4r ar. Yt t .rr1 \rY.
U rill an- di.,-bj,j )ti .i:t - t+Jl .lliit (,1 6r,11 --^r.tu i<-";^.11 uu
;Ji:L-Y l...lil| .J.i 'ii+4.il rill nAa.Ltlll ,rc rl-itl "-aq:qJ c,,: t;!
;1 -;UJl .r"s ,tillli.rL rllrll f+ dt- *lti* f1 "1.; r-,.'l l- db ''lri'-'ll(,.- t,. AI.s ,r.,- L3a.,-;S: .rtS: Lt!)u 6al1l nSJl ,+ iy*"rll ;l;e1l iXl.r
'LurtJ Ll-!)l 6J..^i uJc LJ.i ta:N.r aSlg.{ri.E J," .,.o-i tgLt: t.' t.1 6.t!1 3o
rlJ..:*"Y -it( 6Jir-Il #:lt -r.ts,.r ,Erl3)l .ie Ci-J-6 Jii! larX oafc .,lJl +
.r!,rctUl .il 6ly1l & +lJl ;tS3 ,eJJj;tS U ,l4ts.-llLJl t .r, 'r't6 q-611
c* ,;ctL!l ;r- Jll ;l c,l3 1lr.:ll af-J ul,-Xl J..-E-JI 3.4 oL1 ,.1i ,rlr tfl'r
fiJ; arrplll r,L<J , '!JU lia J {:,1 c. }i'Jl LLll ,;S;1 tl''-'Jls 'c',l}"-
C- k+ "LE! -,JJi Jry q.rll nc' ul5l t .p ir"tUt r+': rl"')t-*.l, l.r."r C
,r,"J., {jL s]^-?l r--iiJl J, ir"tlJl G:a; 61 d,-L;,il L, l3oL- t.lr .+:*1
JUJ lJ.€-.,- pe,rle,.lcttll .!o L *^.r .eir'rJl iJ g.;E ir ij* J$ L6+
t_.1lrol La+..3 lij ELir J.'3 dl (Ji..tl4.l"(,Jl <-. si W! -)t i,ll c,l.rjrJL
,-J. >fJ" frl* d 4il (Jlc' a.t.:: ftll i! + nu,Ltl #Jl Jli ,'ljtr,.. tail$l (Jlc
. t .iii -,--. . Jr t- rNJ;-ll ,rl .rL*i!lL i.*'. a-* "to .8GJl c,iJ {."ti!
.+,1--iU 6lt- L.1r;ll Jl e+-r illi U
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)