رفض دعوى عمال بشركة تطالب بصرف بدل الإقامة على أساس الأجر الثابت متضمنا العلاوات الخاصة والمقابل النقدي لتذاكر السفر بالسكة الحديد متضمنا المبيت بعربات النوم
Y.. \ a.i/r.r J*-g.0.o ll ar.sfs
L-.j,-r.-, ; -<- t,1 ..r-:- I :-ti r^- _r.lt3ll.i.r. .r.^^ o /Jl .i.-,. ..tl ! .ll 4*tf:
-,lji ,-rXl .j'L18..6,'.ill C.-,.5r1:^ll t',_!l i..- /. )L-:;Jl i.rl ...U
.C+"..Jt.r+" J1.L*b i-S-ll . *:,iJ
( Y\l)
ail. 'all V. a:sJ 1y Ai-.;.rlrJl
'(i'Lll (Ji as!4llD Li$ (\)
<"., j.9rtlf #Jl a,rs: Ji . t€tL. .i1",--" ri i.tL c,rL<,lr*..r!t ,r.i i-=t Jl
..rs.tLJL .gl .ri
l<a .(J-i.Jl rJrl :oY5 :utac Li)lr :1t-eJl y'Lorll gtua i .DJntrJlr.los, (f .I)
.rilGul ,3*lr3 d lt.r rl :f.rJl lJrrgn)
c4J.LJl 9l.eJ3 i,ir rr:ll {:'Jir \11\ i:'J Y.Y 1.ir ft'll JL"1?l etti Jri6 (Y)
,-t+l": .,:l (-.:' t1 .,.l.l{ arLUl c,Li)t-..c pli:: ,rr o.L-?l ,r-o .pL-'Jl lttill i:,t <, .::,
,j'L&.,^, tsl ,f. frJ'L. ,Fl ariLi 6i rl J"nl JIU fls-l C-.-.'rl,i!r r+"ls+l
LL,lt jrit-i rts.-l !i""$ .aJ:i . crti)t lt .rl$
JL.s',| gtLi ,.,j.; o.rL-:-c,|3 iltUl iSFt i;l.r! ,-b- r. _rt-r, rr, ^ (y)
1.r-.., !l ..r. Er;,a. ;iE-Jl ialxl ;:. JJli inL+l riJl Jslsl 6Jijll J.r.Jl iil .r' , -':..
iiKi L,.L-i ljlc Jrill lii + $,--Jl ('.i isJ.:Jt arul i.isl p,rc . qJji .c,LiL;t rl
.rlli {+i au,.Lll fJI Lill r- 1./l .:L..).L+ -.:rrlc- i-rL:- i_ntll {_r.JJL..iJl
.dlj iL . ''.t= .i5r*iJl ; ,;11- rl-,. _rrr- ,] L+-L
Ji llls r,iLS .l_E- Jrtll j ;J,-ll 6i i-G-ll oJr ,l . ' i tJ.. rlill -\
rl "il+lt JS,;.i,'', Ll a,s,llJli r;i Ji q.i &e!11 #l n3S1 Ji t+tti- d.i-.
L+ c+-+ crll ;J,.rtiJl '-<ll e- (,t*+ Jri Fyt ,-,;rJl ,5.r l{ . r!', er . r-arl
Y. . I :!" J+4i} d. lI a-!L
r<.Jl +1 + au,llt #=ll ;i ;ls'l! cllll ;lS3.uxj;L( t] ,ti;* alc -,. ui
lj-a rl5 Lt3 .g-,|;Jl o.r;, L.rul i..,-jtL 69c.rJl r;-ir rr" t u,-.. L+ ;hn]l
t{."1 . ^:rl JG l('r- !. ^r, iu--.r- J, ,ibtul ..-l-+ ,-+ l- a^.;i.' c ,l . :ill
.&+ '11" atsi J.lJl ,r. el-!l oJ.a cr-uul
tlJl JL.cXl gtLi ot(r.:' a:,1;.r" iY e.r[l sa;r'rl ;]i{l ..,i;,-J! -Y
f LlXl t- ,.:lLi;Yt i$-,ill g,::, ,l u!. \ 11\ ArJ Y . Y t'-r &FLil! +rLJl
...l-ill .,lc il-rXl "J, i."-;::r ta-, qJ*llll tlr".' iiL:fl ilJll i-::Xl Lt'Jl
. ^'r;s iSF J$ uFLtll f:linX i-i.f .:5U1l, c,Y.qJl3 r,l3)/'.,J13 rr.-nl ttL;
,rL a;tltl c,lj; iA f.rlll ;* iijLi.ll ij3'itll (J3J -,,-iJl -,.'-Jl .r- itJlt a-r.a
.,.ar <.,L4ii u d L.=.i iSJ,,.tlL UIL'.ll .,Le ,.LJl JlLi flS-l o-; t ^<, <-,,i
'l .' -^ dc 6r+ L s!,, - J{ nd i.i.-u ir"LJl ilJll rl ;:Gll li't ,.,,/.rt-
Li* ;i:!l i-i)ub 4Jt Jl .i.tl Jt-"i1| aU3,lr,t! tl<^1,11 ,rlc - i.^aJl ri-o
elsl fK.-lo \11\ ii-J 1o1. p,lril ,--J.--,ri-.., rl-r-+ d ijt-a; ar"t ' tl
,ri J.ll -Xt- JI.;XI Ltti&iG;. tY r.:l-!l a<-l iL"-1 ,r-.-: uJl 4l.l'll
tt<..'rl .:18 Li.!;. r ll,ll JL"c?l 3tLi.rl<r 'i'a !^LtJl c,Ll)- plii: i u"t-Xl
Ji Jb J--ll ariL3,j.,L. -r Fi irjl3 .5l ri J.Jt drriti e&l C- -''ubsl,e
t{r',-!.r-J 6l ; $l3.lJl3 6till
-r.:.'1 r* aJ-LJl fGi A-j! l*;r itttll i<"r:Jl al .:.il5l .;tS U -Y
.r,r-=..,, sl .1" t-{l- o o i.rll,l c-r,-ai: \110/t/YA .,i fLJl JL.dt LE -r-:r ir.
irt+* Y L"? alE-ll .:Y.dl ' ir' 1i-!:ll LLJIs .rleiJl3,:tir'll i;l$l u-]+-
JSld 15Jill JrJt .... (*) . .. (!) ,li!l ,r-l+- .rJ- .r ol-.1l-Fr i.';'iIl 'r3'r -rl
i.ii .re.r=,i'U.;i. \11v;1...1 1A dJ JlJnll i.,ctul .:-),r,.l .{Jl iiLiiJ -J-i-Jl
4+rJ L!+ qJ.-ll i<JL,'iuJl ;JSii i'.+ t:"1 irl -'i'-.tt JSl.iil 15Jj,Xl JJI
i--. JrlL i-j)lJt ,:lj u,^ Vl i.r[l lgr.s ,r:Jlj talt": ' g J.l!l , '-iJ'Il .-. JSJI
,r, frG ,'L..t^ll ili-*! )i t, u-J .c,GL;l 3i ts*: il i* E.r,;".- ;-2tiJl lptll
r,Jl ,*;lli"Il i-ntilt i-. rJL -nJl i-iKr u"l-i ,rl" Jrrll l.fi,J" &,-Jl
Y1 FJ irctul Jli Ji i!-r.t J.Jl lii + iu',]"]l r<Jl -xti ib ,t:rll .:,L.J+
\\YY l..l a.:-Ja4i} Oi Ir AsJ-
C- +ul L-. JJL iuSrXl &+ J+ll l.l-o i3 .r,, ^: .,Jc .FXl i^-;i \116 xr...l
C;s U--l c,3j-" +,,J--,ll ;1 "lc rl.lJl l& .,.i . Jl 1s, erll c,L.-;.-_, q_,Ill.ia i!-i c,.:.r.-,r!l LJIJ;ll irctUl C;J 9_rl;; +,,-l^,Jl -G3 +-1X L- ii)lll
3l ..,:tl a,l*i, auitxl ,i..jl"i d it^ri ri dlq ojli t{.1 i*LUl i;>tt it-".t .1 ,,rt
.1-llJi*Yl j
a-as-att
u'nit -rl .:,:. ,\1 ,: ...|l o)s 6.lll .,;pJill gL*3 61151l ,rJc a)ttYt .r.,.,
.iJ3lJl .u-,.s i-illl3
- SlJr'rl jl-,, di-.i;uE .tll l.<Jl r)" r{+ L.,+ - il-lrll a! +-qr
e U_r" JL^- ....... i:J .... iir rSr-;Jl l3r$l 1.a.r;;,,lfl ;l; J.--::
,jj t-{-lJl.l,i #=Jl .,.lt^j - d."-.J! irl .:t LJ.-.tl isJ,,i,ll - iictul (Jlc i:.ilri,Jl
i..-ul c,lr)L,ll 'li^ . :: . t ,'r - :)l-, .-.illl J.=1! ,"Lt ,r! LEll J-! f.C ,rrJJ
{+JJL ",i*Jl .,-LI ,r! # ;'.rilt !.,1 ir,l _-i..,tl ;sli:j o",:rt1 ultitl , i-. ,
,is>i;,:1lj .,.t" ;. ,* L"r l+ i----itl t3jJl r,L.J.,-, r,j+l 6- 6jl: ^(l i+liJ|
,rilu elr3-t a:ctUl i5,1-:Jl t.l-i! dtlt-ll Lr. i.&,! au,.Ji i:fo lrlU.r,*fU
olj)l-,Jl ; i.r-x-. t ( : ^:1L ;.iL:Jl..;-11 o;l *A-"r-{l Jq Fd,r .^.
'lr-"U,-.rt-:tt J.-trl lJ.a,*LJ ,rL J.lJl lJi i-, .-+ p:at-,i *J a..,-Lill
+ r.ir-Jl J5lil 6JiXl "liGll #, r-r.^'r;;6 i:.tUl ;l L"< i.,-LJl ,rb)L,ll
oL._.1.'1 qll e- t+dl ,,K. .lL ;,liJt +lJl i-. JJX iJrill riJl . iijtSi u,L*J
fcr \11V/\/\ ,i"'Lli:cl Jll lJ.o -ie ir..-.iir': t4il )l L{l t -.-itt fJill
i^S-11 r-,a.,.;lr:ll iiilL,- c,l..tl^lL 6J.eJI b-Ui Jn-a il.r.u +i:r.- L/ d+n-l
ql+!*t..[Xl ...1r^ll ,-"a3] \111/Y/YV C..,E -.<- a..,e.n: 6,.r.i ,;l -r,-.,.3'l.Hi
.ft... # fl "pJ alll iJUl ,$Jiltr ;$l irlr ll J! Slrll lJ., ii,. - i.,!11i.,rr.-L, trn--l ; ....... a:J ...... FJ "_ir 1'. r ...!t r<-ll lir ii4tll c,ij'ri-l
tr-i .! ....., ;iJ fl.lr.-iti:.:-XL *, ' ,',_.'tll +$'r:*"1 LJ "51 r,r...
\111/\Y/\t f,:yt+ -.<- t.iU::-yl i-<.-Il r"";.;1 .u.,.3 n6lal .., L5-Lr
r. ' t aid Jfii & rr r.rrl. \ \Y'
i1!:Jl c-".r33 Fiill &Jt-' i'5.Jl lJ.a .,-i ii4tUl .-.t'L ...iiij.-Jt fJl ..u.,--'r:
+Jl ,.r.i! eLll a.r-i a,-gL.ll i,.JL .',rul Jr+ e-rt tr'lJl Q$,:sl i.;S.r.
l-{-i- J aJ,El i*{ c,.r.r,.ri 6rJ,:,- i-i}i .,i i"lill .-J. ;-llt u-.li .1i-i aLu.Lll
. f*-i, ifailf .,.3;f f
or; a3,rt^U i-.Jt .'.rUl &-i eJ,? qL+Jl .,..5+l eiJl JE <,l si-r
rnK.lJl- nrljl d a-!-tl ;i i.<Jl oi-a ,1,--i,rr.prfl ; als U d.G elJl
JS .rj'i.l U! .r.Ult+ J';1 "i {# ,'Ld'tll fJl a-€ ai t+t"U il"r.-'" Jl ill=
(J;Jll d}Gll 'sll t.,-i"+ d rl F1l ui'Jl rrur l-{-;r..! .r ' ' ;rl rl rjLlt
+ au.lll f.Jl ;l 6l,s?L cllll ;153 ,.:!Jj ;t5 U .rlil 8. <,,tc.-. -u:r r.i {.cr,
UJ .AlJl o.r,..o,',-r.:LJl i,;lL sjE'Jl ,-,-iJ & {J u-;'n L+ s.h:,.:l #Jl +l
;l.l lt': - r. I i-lL-- ,U..1u.lietUl L.l,^", r-;.i L a4-;+ d.' ' ':tl lir JIS
.&r. Ji" njsr a,-tll j elJl oa; 4j,,LclJ l4"l' ^:: I
.1K-iJl <c.t .-rl ;rl-l ,:rlll ,!i rS L I'r lqy o! c'-,-o
AJ,il-IJl !+:,Li(Jj i L: ll G3,ic,tll #Jl ,;s i.l'-etul ol'n L- ;l c,,.,--- s
tt!.i i-.jy ee v[ , o o qo.rLu i.i.t3 c! &,i: clli Jt* ,* l-t!s-Yl i Jl ... :!b
a;; r . r 6eilnlL ..,.r1 . -!l JL"cll gttl c,B.)*:: ;;tlJ i:u: errul t{i ,}ILll
Ll+ll riJl Jsliil GJirll ,-t L!,tl ..,1 ,,.:-l l-,] \ttv iiJ 1 rir LarlJ3J \11\
3! oLi[;! a1i,1j,r <1.1.rJ1 .,t< .rLrjlj.Jl +lJl A-.JJL -iJl ijrKiu"t-i Gls
e"-) u*rl-rr,+.jL;3 "" &., JExl li! q-i irrrLrl #Jl .-illi ib erii rr-.);,EJl i;lll a-. JJL -.iJl i-i-t$ u-L-l -L Jrill li!.-1""t-L \t1o aiJ Yl
..;e,r,- qJ iiSj* it -i L6:'" '1.2,:1,- ;t< rlJill ll. el f.; 1+Jt c,L.y-, cs,ll 6.
.{.;ii :,+re t-t 't*,- ,fjq djli LB.,Il.t'll tt.ti., i-iy
; 'Y Eaul e Js9t iJ,-i-ill j dl ;1 eJ.lj.s.,.r- r,-'jjt lJ! r! '.* -s
;1 .rlc \ lt \ ij*J Y . Y f-; .r-r.LiJl+ r.rL--Jl tl,ll JL-JXI EU! ol.(-*ir 6:Ll
t{+,)lul fU+ a:J.':ft iblll i,-:Jl Lt ll Ltnill e-,:llJi-rrXL <}:Jl e;i,
i;J ol-.1L=-Jl3 c,Y.r!13 c,tj)t-ll3 rr*-'rl ttE u-iXl ,Jc ilJJl o.ra.r-;::.r
ailLllt ;jj.ll j: nr-.:Jl J,-Jll ,r. illll 6.r-0 '^t'b iSJ-,r J$,J..LJ| B[ill
\ \Yd Y ' . \ ai4 J+4iJi i. Yr a.{.t5
AfUl + "hJl irjil-i tt<-i G>."i I .<D 4tl .,lc &iLr-ll .:lj;e tA S.rLll ;r.
"<.1
ii*u ;JJl . ^tl itJll ri &ntiJl tii s.i o-E u-i dt,+ JJ. C L:G isJ--ilt
JL^s?l gtL};;G lLLl;l ,Jc - i-(.r-ll oj.a ,t . . r c-lc c<-,+. L.JcJ - J{
t 01. fJ ,lJJll r*1}., *.,iJ JlJ,+,4J i.tlii r-;rt.-ll Li-.iiiil i-i)Ub {:lt JLiJI
etti &}iU J. tY rJUl #-t iU-t , ,. ^., (JJt a^Ltrll etsl f gL \11\ ijJ
JL.e'Jl gtt3 c,l(r.ir qJ.U.Jt sti)t4 ilEit.,-i u"L,-!l ,ri JS"ll .ill- Jt cXl
.!"L. -.r _il idB 6l rt J-,Jl ar,iG t(S.l e .-. :JL.; Jr ft<-Xl .:$ JJi. r tul
c,lLlJl ;tS3 ..:JJ.i;LS tr .ts.',-+ .r-, 6l ir. ibllb nrLilt Ji $c ih4ll a,r,itj
:.rr,r. c,.u:-"g t-e,ILl-rll ttLi iiY c,,.;J iicttll ;(, .r.tl ;l dl-,,ll s.i
,-Ll- ,u--,,,_1,i .,1" l+ oo iJUl s,.jJ \t1o/t/yA j eL,Jl JL.dl eGi
u3dl ;l--, , t^, i*JlJl ,:YsJl . lr.^r a.g1l Lrtr.^UJ .rclyriJl3 d}L:.irll i-)hll
,"r-iJl Jslij.l 6J-i;Jl JJI . (:) ... (i) ,lrfCl ,--t+- (.r.=$-r c,t.)lli irr.!,[
J+l i.:.i J:J.-i'tj^-.;.i- \11v iiJ \ fiJ Jb-dl i:,ctLJl c,-;r_,-l clJ ljLit
.-,. rSJl i-. JJ 't+t +".-jl i<^JL _.nJl rr<I ar+ *rt rrl ;a-lt Jshrl grirlt
+Ell i'. rJL i.-.:)-ll c.,tj..p Y! i.rUl 1.4,.r.r-- .rill3 LaJt ^-: --.L 61,j L^ill
,.,,/ pr;;".rL.X i..:.-l ),1- f c.r.r ..:GL;l 3i t_r-r il & EJJ.=. eltr ^rl
c++l e- ajlr ^tl LlBll {.=JJL -,iJ! i-i.tfi u-L-l ,1" J+ll lJn + &..-.Jl
Y1 fiJ ibttll -113,1 ;i d3\ AJl l.ra <_,!;,rr-Lll #Jt .-ilti jle .p;iJl .:,L.y:
e. d+tXl i=. JJL iusill ir+ J+ll li.t iii u.,,-: +.dll (r_;t \t1o iiJ
y:: +.-l c.3j-. <.,
"f--rJl ;1 "lc. _rl';.ill lr.6 !r.i L-Il f., fCl .:L.'1,-,-. ;1_.,11
l.r-o i-i .:.r.r-,rJl LJIJ;ll ibttll C;J g.*rE ;r. <_,,-l^,Jl -$J 4-jy L^, A_jul
Jr ... irl rt .;u AJjtill &+t; (J.. Unl $ ,.,_!S: 6!.i t{. i^LlJt A=j)U iL"st JJI
.;rtll ls3i
"/ti i,-rl <1t.-.rru <,-aii ,,.i,lr L* JYri*yl s-i
L+;.r-,3r #Jl +,: *!i Ur .r i e LL--iJl 6.tt- au+tt ;! ir"-.r
.lil!:' *6 LaJ'* AIJ*L, LJ{-*l ..9 ... ij-J._......,.. ... ( -tJ r}_iLXj-yl
.pu;u-tll c#.J s*_r_" -ini:--.tl #Jl
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)