ميزان
إصدار قانون حماية وتنمية البحيرات والثروة السمكية
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
2
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
2021 لسنة146 قانون رقم
بإصدار قانون حماية وتنمية البحيرات والثروة السمكية
باسم الشعب
رئيس الجمهورية
قرر مجلس النواب القانون الآتى نصه ، وقد أصدرناه ؛
(المادة الأولى)
أن المحميات الطبيعية ، ـــ بش1983 نةـــ لس102 ع عدم الإخلال بالقانون رقمـــم
والقوانين المنظمة لشئون الموارد المائية والرى ، يعمل بأحكام القانون المرافق فى شأن
حماية وتنمية البحيرات والثروة السمكية ، وتسرى أحكامه على البحيرات التى يصدر
بتحديدها قرار من رئيس الجمهورية ، وجميع المسطحات المائية ، وأراضى الاستزراع
أن حماية الثروة ـــمكى والتى يصدر بتحديدها قرار من رئيس مجلس الوزراء فى شـــالس
السمكية وتنميتها .
(المادة الثانية)
تة ـــيصدر رئيس مجلس الوزراء اللائحة التنفيذية لأحكام القانون المرافق خلال س
هر من تاريخ العمل بهذا القانون ، كما يصدر القرارات المنفذة لأحكامه ، وإلى أن ـــأش
ا فيما ًتمر العمل باللوائح والقرارات القائمة حاليـــتصدر هذه اللائحة وتلك القرارات يس
لا يتعارض وأحكام القانون المرافق .
(المادة الثالثة)
مكية الصادر ـــاء المائية وتنظيم المزارع الســـماك والأحيـــيلغى قانون صيد الأس
نة ـــ لس336 ، وتلغى قرارات رئيس الجمهورية أرقام1983 نةـــ لس124 بالقانون رقم
نة ـــ لس420مى جهاز تنمية بحيرة ناصر ، وـــة عامة تســـاء مؤسســـأن إنشـــ بش1974
) من القرار3( ادةـــد العالى ، والمـــة العامة لتنمية بحيرة الســـاء الهيئـــ بإنش1978
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
3
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
د العالى بالهيئة العامة ـــ بدمج الهيئة العامة لتنمية بحيرة الس2007 نةـــ لس70 رقم
بإنشاء الهيئة 1983 نةـــ لس190 روعات التعمير والتنمية الزراعية ، والقرار رقمـــلمش
العامة لتنمية الثروة السمكية ، كما يلغى كل حكم يخالف أحكام هذا القانون .
(المادة الرابعة)
ينشر هذا القانون فى الجريدة الرسمية ، ويعمل به من اليوم التالى لتاريخ نشره .
يبصم هذا القانون بخاتم الدولة ، وينفذ كقانون من قوانينها.
هـ1443 صفر سنة25 صدر برئاسة الجمهورية فى
م) .2021 أكتوبر سنة2 (الموافق
عبد الفتاح السيسى
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
4
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
قانون حماية وتنمية البحيرات والثروة السمكية
الباب الأول
التعريفات
) :1 ( مــادة
ى تطبيق أحكام هذا ـــى المبينة قرين كل منها فـــارات الآتية المعانـــد بالعبـــيقص
:القانون والقرارات المنفذة له
جهاز حماية وتنمية البحيرات والثروة السمكية . :الجهاز
المركز المسئول عن متابعة ومراقبة حركة مراكب الصيد :مركز الاتصال البحرى
عن طريق جهاز المراقبة والتتبع المثبت بالمركب .
ة والحيوانية ـــات المائية الحية النباتيـــع الكائنـــ جمي :ةـــة الحيـــروات المائيـــالث
والمجهرية ومواردها الجينية والكبيرة والمهاجرة والمقيمة فى المياه البحرية أو الداخلية
مل ـــحف والأحياء اللافقارية الأخرى ، كما تشـــلاوالتى تزور هذه المياه كالطيور والس
الأحياء التى تعيش على قاع البحر أو فى تربته التحتية وما يتكون داخل أجسام هذه
الكائنات الحية أو بعد موتها .
رع والمصارف ـــوار والرياحات والتـــر النيل والأخـــرى نهـــ مج :ةـــاه الداخليـــالمي
العمومية والبرك والمستنقعات المملوكة للدولة ومياه الخلجان واللاجونات .
المسطحات المغمورة بالمياه المالحة أو العذبة أو الشاروب المتصلة :البحيرات
متر من نهاية سياحاتها أو 200 ياحاتها ومسافةـــأو غير المتصلة بالمياه البحرية وس
أ من ـــياحاتها ، وما ينشـــ متر من نهاية س200 افةـــياحاتها ومســـبالمياه الداخلية وس
بحيرات صناعية أخرى تخصص للصيد والإنتاج السمكى .
ة طبيعية أو صناعية تصل ما بين البحر والبحيرة ويكون حرم ـــ كل فتح :ازـــالبوغ
ا لا يتجزأ منه .ً متر من جميع الاتجاهات جزء500 البوغاز الممتد لمسافة
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
5
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
احة مائية تستغل لإنتاج الأحياء المائية ـــ كل مس :المرابى الطبيعية والأخوار
دون إنشاء بنية أساسية .
ل الطبيعة نتيجة مياه ـــأ بفعـــطح مائى صغير مغمور بالمياه ينشـــ مس :ةـــالبركــ
ا لنمو الأحياء المائية .ًالصرف أو الرشح أو الأمطار ويكون عمق المياه فيه مناسب
مواقع اتصال البحر بالمياه الداخلية . :المصب المائى
واء أكانت تدار بالآلة أو بالشراع أو ـــتعمل فى الصيد ســـ كل عائمة تس :المركب
كام هذا القانون موتور المركب ولو كان ـــا ويعتبر فى حكم المركب فى تطبيق أحـــغيره
عنه .ًمنفصلا
كل عائمة تستعمل فى التنزه داخل المياه سواء أكانت تدار بالآلة :وحدة نزهة
أو بالشراع أو بغيرهما .
المسئول عن إدارة المركب وتشغيله . :رئيس المركب
تخراج الثروات المائية الحية من بيئتها الطبيعية بأى وسيلة قانونية ـــ اس :الصيد
كانت ولأى قصد كان .
ا لدخله سواء الصيد بالقدم ًيـــا أساسً كل من يتخذ الصيد حرفة له ومورد :الصياد
أو على مركب .
جميع الأفراد العاملين عليه . :طاقم المركب
باك والسنانير والحبال والخيوط وكل الوسائل القانونية التى ـــ الش :أدوات الصيد
ا لكل حرفة قانونية .ًتمكن من صيد الثروة المائية الحية طبق
الطحالب البحرية العائمة أو المثبتة على الصخور أو المقذوفة :الأعشاب المائية
على الشاطئ .
البوص والبردى والحشائش المائية وغيرها . :النباتات المائية
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
6
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
ة والبيولوجية ـــاه الطبيعية والكيماويـــ تغير خواص المي :ةـــة المائيـــوث البيئـــتل
نتيجة إلقاء أو تسرب مواد غريبة بطريقة إرادية أو غير إرادية مثل الزيوت ومشتقاتها
رية أو مخلفات ـــة العضوية أو غير العضوية والمبيدات الحشـــات الكيماويـــأو المخلف
ة أو غيرها من الموجات أو ـــية أو كهربائيـــارى أو توصيل موجات كهرومغناطيســـالمج
عة أو غيرها مما يترتب عليه الإضرار بالثروة المائية أو الصحة العامة أو ـــالمواد المش
نشاط الصيد .
البطاقة التى يصدرها الجهاز لكل من مالك المركب أو الصياد :بطاقة الصيد
أو غيرهما من أفراد طاقم المركب .
الترخيص الكتابى على النموذج الخاص الذى يصدره الجهاز بالتصريح :الرخصة
ماك أو الطيور ـــب بالصيد فى منطقة معينة أو التصريح بمزاولة مهنة صيد الأســـللمرك
المائية التى يصدر بتحديدها ومواسم صيدها قرار من الجهات المختصة .
اء المزرعة ـــه الترخيص الكتابى بإنشـــمكية يقصد بـــا يتعلق بالمزارع الســـوفيم
السمكية والذى يصدر من الجهاز على النموذج الخاص الذى تحدده اللائحة التنفيذية
لهذا القانون .
مقابل تنمية المسطحات المائية الطبيعية التى يتولى الجهاز :مكىـــالقرش الس
حمايتها وتنميتها والإشراف عليها .
م تجهيزها لتربية الكائنات المائية ويصدر ترخيص ـــ أرض ت :مكيةـــالمزرعة الس
بتشغيلها من الجهاز .
ا لتكاثر الأحياء المائية ويصدر ً الحيز المائى المجهز صناعي :مكىـــالمفرخ الس
ترخيص تشغيله من الجهاز.
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
7
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
واء العائمة أو الغاطسة ـــباك ســـ الأحوزة الصناعية من الش :مكيةـــالأقفاص الس
والتى تستغل لتربية الأحياء المائية ويصدر ترخيص تشغيلها من الجهاز.
ة والاصطناعية لجميع الأحياء المائية ـــ ناتج عمليات التفريخ الطبيعي :ةـــالزريع
والتى يصدر بتحديد أطوالها وأوزانها قرار من الجهاز .
ة والمنطقة ـــة الاقتصادية الخالصـــاه الإقليمية والمنطقـــ المي :ةـــاه البحريـــالمي
ا للقوانين ـــًر العربية وفقـــاه العميقة لجمهورية مصـــارى والميـــرف القـــة والجـــالمتاخم
والاتفاقيات الدولية المعمول بها .
المواد الغذائية الطبيعية أو المصنعة المستخدمة فى تغذية :الأعلاف السمكية
لبية على ـــرط ألا تكون مصنعة من مواد ضارة بالبيئة أو لها تأثيرات ســـماك بشـــالأس
الصحة العامة .
ا .ًا طوليً عدد عيون الشباك فى كل خمسين سنتيمتر :الماجـــه
ساق أرضية متحورة تنمو تحت سطح التربة أو تنمو بصورة :النباتات الريزومية
أفقية فوق سطحها ويخرج من الريزومات جذور متجهة إلى أسفل وأفرع عليها أوراق .
تربية الأحياء المائية تحت ظروف تحكم الإنسان . :الاستزراع السمكى
زةـــة والمجهـــواحل البحري ـــى الس ـــة عل ـــآت المقام ـــ المنش : دـــاء الصي ـــمين
ا للقوانين واللوائح ًلاستقبال ورسو سفن صيد الأسماك وأداء الخدمات المرتبطة بها وفق
المنظمة لذلك.
ة ـــد التابعـــوارب الصيـــن قـــا مًددـــم عـــط تضـــ نق :روحـــاط الســـى ونقـــالمراس
د الاجتماعى من ـــات ويراعى البعـــق المأوى لهذه العائمـــكنى صغير ويحقـــع ســـلتجم
رطة البيئةـــرس الحدود أو شـــراف وتصريح من قوات حـــن تحت إشـــكان المحلييـــالس
والمسطحات المائية .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
8
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
الباب الثانى
جهاز حماية وتنمية البحيرات والثروة السمكية
) :2 ( مــادة
مى ـــمكية تســـة اقتصادية لحماية وتنمية البحيرات والثروة الســـأ هيئة عامـــتنش
خصية الاعتبارية ـــ تكون لها الش»مكيةـــة وتنمية البحيرات والثروة الســـاز حمايـــجه«
اً وتتبع رئيس مجلس الوزراء ويكون مقرها الرئيس محافظة القاهرة ولها أن تنشئ فروع
ومكاتب داخل جمهورية مصر العربية .
) :3 ( مــادة
ياحاتها ـــرات وبواغيزها وســـتغلال البحيـــى حماية وتنمية واســـدف الجهاز إلـــيه
ة بقصد تنمية ـــمكية والأحياء المائيـــة وتنمية الثروة الســـواطئها وحرمها ، وحمايـــوش
ا من أعمال ًبيل تحقيق أهدافه القيام بما يراه لازمـــالاقتصاد القومى ، وللجهاز فى س
وعلى الأخص ما يلى :
ة العامة لحماية وتنمية البحيرات وبواغيزها وشواطئها وحرمها ـــ - وضع السياس1
. من التعدى والتلوث ، ووضعها موضع التنفيذ ، وتطويرها
- استغلال إمكانيات البحيرات وبواغيزها وشواطئها وحرمها ومواردها وتنميتها 2
ى ذلك بالجهات الأخرىـــتعين فـــات اللازمة لذلك وله أن يســـوإجراء البحوث والدراس
المتخصصة سواء كانت وطنية أم أجنبية ، وإعداد المشروعات الاقتصادية والاجتماعية
واطئها وحرمها فى ضوء نتائج تلك البحوث ـــة لحماية وتنمية تلك البحيرات وشـــاللازم
والدراسات وتنفيذ هذه المشروعات أو إسناد تنفيذها للغير ومتابعتها .
- منح الموافقات على إقامة المشروعات ذات النفع العام التى تقوم بها جهات 3
واطئهاـــب عليها اقتطاع أجزاء من البحيرات وشـــى حدود اختصاصها إذا ترتـــرى فـــأخ
وحرمها بعد أخذ موافقة جهاز شئون البيئة .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
9
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
- العمل على حماية وتنمية الثروة السمكية ومصادرها ، والإشراف على تنفيذ 4
.قوانين الصيد والقرارات المنفذة لها
- وضع الخطط المتعلقة بمشروعات الثروة السمكية والتصنيع السمكى ووضع 5
التصميمات الخاصة بها ، وتنفيذ ما تطلبه المحافظات أو الجهات ذات الصلة من هذه
المشروعات إما بالذات أو عن طريق جهات أخرى .
ا لأحكامـــًص اللازمة وفقـــح التراخيـــراءات منـــروط وإجـــد وشـــع قواعـــ - وض6
. هذا القانون
ط وبرامج التدريب ـــة والنموذجية ، ووضع خطـــروعات التجريبيـــة المشـــ - إقام7
. والإرشاد فى مجال حماية وتنمية الثروة السمكية
تراك مع الغير بهدف العملـــركة مساهمة أو أكثر بمفرده أو بالاشـــاء شـــ - إنش8
ا لا يتعارضـــتغلالها بمـــمكية واســـة وتنمية البحيرات والثروة الســـى مجال حمايـــ ف
مع الصيد الحر.
- تنظيم استغلال مناطق الصيد والمرابى والمزارع السمكية بالبحيرات ومناطق 9
ر فتحاتها ومنافذها ،ـــمكى ، والعمل على صيانتها وتنميتها وتطهيـــتزراع الســـالاس
وإزالة التعديات والمخالفات الواقعة عليها أو على شواطئها أو على الأراضى المحيطة
تزراع ـــا ، والتأكد من الالتزام بالمعايير البيئية لنوعية مياه البحيرات ومناطق الاســـبه
السمكى بالتنسيق مع وزارة البيئة على النحو الذى تحدده اللائحة التنفيذية .
- العمل على تطوير حرفة الصيد باستخدام الأساليب الحديثة ، ونشر الوعى 10
والتدريب الفنى بين الصيادين ، وإصدار القرارات اللازمة لمنع الحرف والأعمال الضارة
بالثروة السمكية .
- إعداد خرائط المخزونات السمكية بالتنسيق مع الجهات المعنية .11
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
10
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
ى كل ما يتعلق بحماية وتنمية ـــاون مع الهيئات الدولية والإقليمية فـــ - التع12
ات التعاون الفنى والاقتصادىـــا لما تقضى به اتفاقيًمكية وفقـــرات والثروة الســـالبحي
المبرمة فى هذا الشأن ، ومتابعة تنفيذ هذه الاتفاقيات .
توردة ـــماك المحلية والمســـعرية للأســـويقية والســـة التســـ - اقتراح السياس13
. بالتنسيق مع الوزارة المختصة بشئون التموين
ومات ـــورة فى وضع التصميمات والرســـم الخبرة الفنية ، وإبداء المشـــ - تقدي14
روعات المتصلة بالثروةـــات الفنية ودراسات الجدوى الاقتصادية للمشـــوإجراء الدراس
السمكية لمن يطلبها نظير مقابل خدمة يقرره مجلس إدارة الجهاز .
يق بين الجهات المعنية لإعداد برامج مواجهة ـــ - إعداد خطة للطوارئ والتنس15
. الكوارث فى البحيرات ولحماية الثروة السمكية
- وضع ضوابط إدارة واستغلال الأراضى المخصصة للجهاز .16
. - الإشراف على الجمعيات التعاونية للثروة المائية17
غيل جميع موانئ الصيد وتطويرها وكذا المراسى ونقاط السروحـــ - إدارة وتش18
اًاء موانئ صيد جديدة ويكون أخذ رأيه واجبـــا فى إنشًببـــوالبواغيز ، وإبداء الرأى مس
فى شأن الموانى 1996 لسنة1 ) من القانون رقم2 ،1( دون الإخلال بحكم المادتين
الجافة والتخصصية .
- إبداء الرأى فى مشروعات القوانين ذات الصلة.19
: ) 4 ( مــادة
: وعضوية كل من»غير تنفيذى« يكون للجهاز مجلس إدارة يشكل من رئيس
نائب رئيس الجهاز وينوب عن الرئيس حال غيابه .
رئيس إدارة الفتوى لوزارة الزراعة واستصلاح الأراضى بمجلس الدولة .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
11
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
:ممثلين عن الوزارات والجهات الآتية
الدفاع والإنتاج الحربى.
الداخلية .
الزراعة واستصلاح الأراضى .
البيئة .
الموارد المائية والرى .
المالية .
التخطيط والتنمية الاقتصادية .
التنمية المحلية .
السياحة .
التعليم العالى والبحث العلمى .
الهيئة العامة للاستثمار والمناطق الحرة .
الهيئة المصرية العامة لحماية الشواطئ .
قطاع مياه الشرب والصرف الصحى بوزارة الإسكان والمرافق والمجتمعات العمرانية .
الاتحاد التعاونى للثروة المائية .
النقابة العامة لعمال الزراعة والصيد .
ثلاثة من ذوى الخبرة فى مجال اختصاص الجهاز .
على عرض رئيس ًكيل مجلس الإدارة قرار من رئيس الجمهورية بناءـــويصدر بتش
نوات قابلة للتجديد لمرة واحدة ، ويتضمن القرار المعاملة ـــمجلس الوزراء لمدة أربع س
هر أو ـــس الإدارة ، ويجتمع المجلس بصفة دورية كل شـــس وأعضاء مجلـــة لرئيـــالمالي
ا إلا بحضور ًك ، ولا يكون الاجتماع صحيحـــه كلما دعت الحاجة لذلـــبدعوة من رئيس
ثلثى أعضائه على الأقل ، وتصدر القرارات بأغلبية أصوات أعضائه الحاضرين ، وفى
حالة تساوى الأصوات يرجح الجانب الذى منه الرئيس .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
12
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
تعين بمن يراه من ذوى الخبرة لحضور جلسات المجلس دون أن ـــوللمجلس أن يس
يكون لهم صوت معدود فى المداولة .
وتحدد اللائحة التنفيذية نظام وقواعد عمل المجلس .
) :5 ( مــادة
ئون الجهاز وتصريف ـــلطة العليا المهيمنة على شـــاز هو الســـس إدارة الجهـــمجل
ا ًأموره ووضع السياسة العامة التى يسير عليها وله أن يتخذ من القرارات ما يراه لازم
ئ من أجلها ، وفي إطار الخطة القومية للدولة ، وللمجلس ـــلتحقيق الأهداف التى أنش
على الأخص ما يلى :
- إعداد خطط وبرامج أنشطة الجهاز وإجراءات تنفيذها واعتمادها .1
ة البحيرات والثروةـــريعات والاتفاقيات المتعلقة بحماية وتنميـــة التشـــ - دراس2
. السمكية واقتراح ما يراه فى شأنها
- الموافقة على إنشاء فروع الجهاز .3
زىـــاز المركـــذ رأى الجهـــد أخـــاز بعـــى للجهـــكل التنظيمـــاد الهيـــ - اعتم4
. للتنظيم والإدارة
ئون العاملين والتعاقدات ـــدار اللوائح المالية والإدارية والفنية ولوائح شـــ - إص5
والمشتريات وغيرها من النظم الداخلية المتعلقة بالجهاز ، وذلك دون التقيد بالقوانين
أو اللوائح أو القرارات المعمول بها فى الجهاز الإدارى للدولة أو أى جهة أخرى .
ابات الختاميةـــاز والحســـنوية للجهـــروع الموازنة الســـى مشـــة علـــ - الموافق6
. والقوائم المالية
- قبول المنح والتبرعات والهبات فى مجال أنشطة الجهاز.7
. - الموافقة على عقد اتفاقيات القروض فى مجال تحقيق أغراض الجهاز8
- إقرار قواعد الاستعانة ببيوت الخبرة الفنية المحلية والأجنبية وتحديد المقابل9
. أو المكافآت التى تمنح لها
- إقرار التعاقدات والتصرفات والأعمال التى تمكن الجهاز من مزاولة نشاطه .10
ر التنفيذى للجهاز عرضهـــا يرى رئيس مجلس الإدارة أو المديـــر فيمـــ - النظ11
. على المجلس
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
13
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
- أية موضوعات أخرى تدخل فى نطاق اختصاص الجهاز .12
- إعداد تقرير سنوى يرفع إلى رئيس الجمهورية يتضمن على الأخص ما حققه13
. الجهاز من نتائج تتعلق بأهداف هذا القانون
) :6 ( مــادة
ب أو أكثر ، ويصدر ـــه ويكون له نائـــر تنفيذى متفرغ لإدارتـــون للجهاز مديـــيك
وزراء لمدة أربع ـــم المالية قرار من رئيس مجلس الـــه وتحديد معاملاتهـــه ونوابـــبتعيين
سنوات قابلة للتجديد لمرة واحدة .
ويتولى المدير التنفيذى تصريف أمور الجهاز وتنفيذ السياسات والقرارات الصادرة
من مجلس الإدارة ، ويمثل المدير التنفيذى الجهاز فى مواجهة الغير وأمام القضاء .
وتحدد اللائحة التنفيذية الاختصاصات الأخرى ونظام عمل المدير التنفيذى للجهاز .
) :7 ( مــادة
تكون للجهاز موازنة مستقلة تعد على نمط موازنات الهيئات العامة الاقتصادية
وتشتمل على جميع إيراداته ومصروفاته دون استثناء ، وتبدأ السنة المالية للجهاز مع
السنة المالية للدولة وتنتهى بنهايتها ، ويفتح له حساب بالبنك المركزى المصرى ضمن
حساب الخزانة الموحد ، ويتم ترحيل الفائض من عام إلى آخر .
) :8 ( مــادة
:تتكون موارد الجهاز مما يلى
- ما تخصصه الدولة فى الموازنة العامة من مساهمات .1
- حصيلة الرسوم والغرامات المنصوص عليها فى هذا القانون ومقابل الخدمات2
. التى يقدمها الجهاز للغير
ا مجلســـا أو يقبلهـــى يبرمهـــات التـــات والهبـــح والتبرعـــروض والمنـــ - الق3
ات الدولية إلىـــا الاتفاقـــرى التى توجههـــات الأخـــات والهبـــح والإعانـــالإدارة، والمن
مشروعات الجهاز .
- حصيلة إدارة واستغلال الأراضى التى تخصص للجهاز لأغراض حماية وتنمية 4
. الثروة السمكية والأحياء المائية
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
14
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
- حصيلة إدارة واستغلال البحيرات وموانئ الصيد ومواردها .5
. - عائد استثمار أموال الجهاز فى المشروعات التى يشارك فيها6
. ا لأغراض إنشائهً - أى موارد أخرى يحددها مجلس إدارة الجهاز وفق7
: ) 9 ( مــادة
ذا القانون امتياز عام على ـــتحقة للجهاز بمقتضى أحكام هـــون للمبالغ المســـيك
تحقة للخزانة العامة المنصوص عليها فى المادة ـــأموال المدين فى مرتبة المبالغ المس
) من القانون المدنى وسابقة على أى امتياز آخر ، عدا المصروفات القضائية 1139(
. والضرائب والرسوم
ا لأحكام ًز الإدارى طبقـــبيل اقتضاء حقوقه اتخاذ إجراءات الحجـــاز فى ســـوللجه
1955 لسنة308 القانون رقم
) :10 ( مــادة
ة ، تلتزم جميعـــددة بالقوانين المختلفـــات المحـــرية البيانـــع عدم الإخلال بســـم
ات ذات الصلة بالدولة بتزويد الجهاز ـــوزارات والمصالح والمحافظات وجميع الجهـــ ال
ة وتنمية البحيرات ـــات تتعلق بحمايـــا يطلبه من بيانات وإحصاءات وبحوث ودراســـبم
مكى والأحياء المائية تكون لازمة لتحقيق أهداف ـــتزراع الســـمكية والاســـوالثروة الس
الجهاز وأغراضه .
) :11 ( مــادة
ون للموظفين القائمين على تنفيذ أحكام هذا القانون والذين يصدر بتحديدهم ـــيك
ورى الضبط القضائى ـــس الجهاز صفة مأمـــ على طلب رئيًاءـــن وزير العدل بنـــرار مـــق
بالنسبة للجرائم التى تقع فى دوائر اختصاصهم وتكون متعلقة بأعمال وظيفتهم .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
15
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
الباب الثالث
حماية البحيرات وتنظيم الصيد
(الفصل الأول)
حماية البحيرات
) :12 ( مــادة
ركـــا أو البـــرات أو بواغيزهـــن البحيـــاحات مـــف أو ردم أى مســـر تجفيـــحظُي
س الجمهورية ،ـــدر بتحديدها قرار من رئيـــاز ، والتى يصـــراف الجهـــة لإشـــ الخاضع
إلا للأغراض القومية .
) :13 ( مــادة
يحظر حيازة أو استعمال أية آلات أو معدات أو أدوات رفع المياه داخل البحيرات
أو بواغيزها أو على شواطئها أو الأراضى المملوكة للأفراد التى تغطيها المياه وتكون
متصلة بالمياه المصرية إلا بترخيص من الجهاز .
وتحدد اللائحة التنفيذية شروط وإجراءات إصدار الترخيص .
) :14 ( مــادة
دود بالبحيرات ـــور أو الســـاء الجزر أو الجســـيحظر بغير ترخيص من الجهاز إنش
:وبواغيزها وشواطئها أو تحويط أية مساحة مائية منها إلا للغرضين الآتيين
(أ) حماية الأراضى الزراعية والعقارات من طغيان مياه البحيرات .
(ب) إنشاء مزارع للأسماك .
تغلال جزر البحيرات وبواغيزها ومراحاتها فى ـــويحظر بغير ترخيص من الجهاز اس
رعى الماشية وصيد الطيور .
وتحدد اللائحة التنفيذية شروط وإجراءات إصدار الترخيص .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
16
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
) :15 ( مــادة
ى الخاضعةـــع الأراضـــى جميـــكال علـــن الأشـــكل مـــأى شـــدى بـــر التعـــيحظ
لإشراف الجهاز .
آت أو إجراء أية أعمال أو ممارسة أية أنشطة ـــتغلال أو إقامة أية منشـــويحظر اس
على الأراضى الواقعة داخل حرم البحيرات وبواغيزها إلا بترخيص من الجهاز .
وتحدد اللائحة التنفيذية شروط وإجراءات إصدار الترخيص .
(الفصل الثانى)
تنظيم الصيد
) :16 ( مــادة
ا على جانبيه برقم مسلسل وعلامة ًيجب أن يكون المركب المخصص للصيد مرقم
ا للقواعد والأوضاع ًة المصرح له بالصيد فيها ، وذلك وفقـــن درجة المركب والمنطقـــتبي
والنماذج التى تحددها اللائحة التنفيذية .
) :17 ( مــادة
ات المركب المخصصـــى معالم ومقاســـى موافقة الجهاز علـــب الحصول علـــيج
ا للضوابط والمعايير التى تحددها اللائحة التنفيذية .ًللصيد أو عند تغييرها ، وذلك وفق
) :18 ( مــادة
تخراج ترخيص مركب الصيد أو تجديده إلا بعد التأكد من تركيب جهاز ـــيحظر اس
ليمها ـــتتبع بالمركب ، على أن يلتزم الجهاز بتوفير أجهزة التتبع اللازمة للمراكب وتس
لمالك المركب على سبيل الأمانة ، وتحدد اللائحة التنفيذية القواعد المنظمة لذلك .
ويلتزم رئيس المركب أو المسئول عن إدارته بالمحافظة على جهاز التتبع وصيانته
وعدم تعطيله أو نزعه أو أى فعل من شأنه أن يجعله غير صالح للعمل .
ى حالةـــهر ، وفـــدة ثلاثة أشـــاف الترخيص لمـــم إيقـــة يتـــة المخالفـــى حالـــوف
حب ـــنة واحدة ، وفى حالة العود يتم ســـة للمرة الثانية يتم الإيقاف ســـرار المخالفـــ تك
ا .ًالترخيص نهائي
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
17
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
) :19 ( مــادة
:يتعين عند استخدام المركب مراعاة ما يأتى
ا للقواعد والضوابط التى تحددها ـــًب قوانين الملاحة وطبقـــ حسً(أ) الإضاءة ليلا
الجهة المسئولة عن تنظيم الملاحة .
رات والمناطق الممنوعة المحددة فى الإعلانات التى تصدر ـــ(ب) البعد عن المم
افات التى تحددهاـــة البحرية ، وللمســـمة الملاحـــلان الهيئة المصرية لســـم
تلك الإعلانات .
) :20 ( مــادة
ى الأحوال ـــد فيها إلا فـــق الممنوع الصيـــى المناطـــتخدام المركب فـــر اســـيحظ
الاضطرارية الناجمة عن الظروف الجوية ، أو خلل فى المركب ، أو للقيام بعملية إنقاذ
للأرواح ، أو للممتلكات ، وعلى رئيس المركب إبلاغ مركز الاتصال البحرى بأى ظروف
طارئة والالتزام بما يصدر له من تعليمات .
) :21 ( مــادة
هادة بصلاحية العمل على ـــد إلا بعد الحصول على شـــر قيادة مركب الصيـــيحظ
المركب فى المياه البحرية تصدر من الهيئة المصرية لسلامة الملاحة البحرية ، ورخصة
بة للصيد بالمياه الداخلية تصدر من الهيئة العامة للنقل النهرى ، وتحدد ـــملاحة بالنس
اللائحة التنفيذية حالات إصدار الشهادة أو الرخصة حسب طبيعة عمل كل عائمة .
خ العمل بهذا ـــهر من تاريـــتة أشـــل بحكم هذه المادة بعد انقضاء ســـدأ العمـــويب
ا لأحكام هذه المادة ًق أوضاعهم وفقـــزم العاملون فى هذا المجال بتوفيـــون ، ويلتـــالقان
خلال تلك الفترة .
) :22 ( مــادة
يحظر الصيد فى المناطق والفترات الممنوع الصيد فيها أو الصيد بالطرق والمواد
والأدوات غير المسموح بها .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
18
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
ن المناطق والفترات الممنوع الصيد فيها ـــدد اللائحة التنفيذية ضوابط تعييـــوتح
وطرق ومواد وأدوات الصيد المسموح بها .
) :23 ( مــادة
موح الصيد بها ـــباك أو آلات أو مواد غير مرخص بها أو غير مســـيحظر وجود ش
على المركب ، كما يحظر حيازة هذه الآلات والأدوات والمواد فى مواقع الصيد .
) :24 ( مــادة
ى حالة طازجةـــاء مائية أخرى فـــماك أو أحيـــع أو حيازة أســـد أو بيـــر صيـــيحظ
ن الأطوال والأحجام التى ـــة أو مملحة تقل أطوالها وأحجامها عـــدة أو مجففـــ أو مجم
يصدر بتحديدها قرار من الجهاز .
ويحظر طحن أو عصر الأسماك بجميع أحجامها إلا بترخيص من الجهاز .
) :25 ( مــادة
يحظر ممارسة الصيد لأسماك الزينة من المياه البحرية إلا بترخيص من الجهاز .
) :26 ( مــادة
رات والمياه البحرية والداخلية ، ـــماك بالبيع داخل البحيـــيحظر التصرف فى الأس
كما يحظر حيازة أية أداة من أدوات وزن الأسماك على المركب .
) :27 ( مــادة
يحظر إنزال ناتج صيد الأسماك من المصائد الطبيعية إلا فى المناطق المخصصة
وبالطرق المحددة لذلك ، وبعد التأكد من الالتزام بالمواصفات واتباع الإجراءات الفنية
البيطرية والتسجيل ، والتى يحددها الجهاز .
وتحدد اللائحة التنفيذية الإجراءات والمواصفات المتبعة فى هذا الصدد .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
19
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
(الفصل الثالث)
حماية المياه من التلوث ومعوقات الصيد
) :28 ( مــادة
ر إلقاء أو تصريف المواد ـــدم الإخلال بما ينص عليه أى قانون آخر ، يحظـــع عـــم
فنـــة أو البترولية أو زيوت ومخلفات ونفايات الســـعة أو الكيميائيـــامة أو المشـــالس
ر المعالجة فى مياه ـــرف الصحى غيـــع أو مياه الصـــل أو المصانـــت المعامـــلاأو فض
أنها ـــرى هذا الحظر على أية مواد أخرى يكون من شـــالبحيرات والمياه الإقليمية ، ويس
الإضرار بالثروة المائية أو الأحياء المائية أو نشاط الصيد .
) :29 ( مــادة
يحظر إلقاء أو وضع أجسام صلبة أو غيرها مما يعوق عمليات الصيد فى المناطق
المخصصة لذلك .
كما يحظر زراعة البوص أو النباتات الريزومية أو غيرها فى مناطق الصيد أو ردم
أجزاء منها .
) :30 ( مــادة
ا أو يرقاتها إلى البلاد لأى ـــات مائية أجنبية أو بويضاتهـــر إدخال أى كائنـــيحظ
غرض من الأغراض إلا بترخيص من الجهاز .
وتحدد اللائحة التنفيذية ضوابط وشروط وإجراءات إصدار الترخيص .
) :31 ( مــادة
يحظر صيد أو جمع أو نقل أو حيازة زريعة الأسماك والسلاحف البحرية والثدييات
رى أو العبث بأماكن ـــطحات المائية الأخـــر أو البحيرات ، أو المســـة من البحـــالبحري
ب الأحوال على امتداد الشواطئ المصرية أو فى المياه البحرية ـــوجودها وتكاثرها بحس
إلا بتصريح من الجهاز .
وتحدد اللائحة التنفيذية ضوابط وشروط وإجراءات منح التصريح .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
20
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
(الفصل الرابع)
البحوث العلمية والإحصاء
) :32 ( مــادة
وث المائية بعد موافقة الجهاز ـــات العلمية والفنية والجهات المعنية بالبحـــللجه
نة ، ولها أن ـــد المصرح بها على مدار الســـا وبحوثها فى مناطق الصيـــراء تجاربهـــإج
تستخدم فى هذه الأبحاث المراكب الوطنية والأدوات والأجهزة التى تراها لازمة لذلك ،
تعانة بالمراكب الأجنبية بعد موافقة الجهات الأمنية ، والاستعانة ـــولهذه الجهات الاس
ماك ، أو الأحياء المائية ـــى عينات من الأســـص لهم والحصول علـــن المرخـــبالصيادي
الأخرى لغرض البحوث والتربية والتغذية والإنتاج .
وتحدد اللائحة التنفيذية شروط وإجراءات الحصول على تلك الموافقات .
) :33 ( مــادة
اء مراكب ـــة للثروة المائية والصيادون ورؤســـات التعاونية والأهليـــزم الجمعيـــتلت
ماك ، بتقديم جميع البيانات الإحصائية المتعلقة بعمليات الصيد ـــالصيد وتجار الأس
ا للقواعد التى تحددها اللائحة التنفيذية .ًوالإنتاج السمكى والتسويق ، وفق
الفصل الخامس)(
تراخيص ورسوم الصيد وموارد الثروة المائية
) :34 ( مــادة
يحظر بغير ترخيص من الجهاز استعمال أى مركب فى الصيد .
راءاتـــروط وإجـــه وشـــص ومدتـــات الترخيـــة بيانـــة التنفيذيـــدد اللائحـــوتح
إصداره وتجديده .
علىً ـــلاد إلا إذا كان حاصـــة الصيـــة مهنـــخص مزاولـــى أى شـــر علـــا يحظـــكم
بطاقة صيد .
وتحدد اللائحة التنفيذية بيانات بطاقة الصيد وشروط وإجراءات الحصول عليها .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
21
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
) :35 ( مــادة
ة الذينـــاه الداخليـــادون بالميـــة الصيد الصيـــى بطاقـــن الحصول علـــى مـــيعف
ا تعفى من الترخيص ـــنارات على الأكثر ،كمـــتعملون إلا بوصة واحدة بثلاث ســـلا يس
المراكب المملوكة لجهات البحث العلمى والمعنية بالثروة المائية .
وتحدد اللائحة التنفيذية ضوابط وشروط وإجراءات منح هذا الإعفاء .
) :36 ( مــادة
ن وزارة الدفاعـــة دون تصريح مـــاه الإقليميـــب خارج الميـــود المركـــت وجـــإذا ثب
ا بأى عمل من أعمال الصيد غير القانونى أو غير المنظم أو غير المبلغ عنه ـــأو قيامه
ا .ًيسحب الترخيص لمدة سنة ، فإذا تكررت المخالفة يسحب الترخيص نهائي
وإذا ثبت قيام المركب بأى أنشطة فى أى دولة من دول الجوار دون وجود اتفاقيات
ل عمليات التهريبـــطة أخرى مثـــتخدام المركب فى أى أنشـــك الدول ، أو اســـع تلـــم
طة غير محددة ـــرعية أو بيع أو تهريب المواد البترولية أو أية أنشـــأو الهجرة غير الش
حب ـــغيل رخصة المركب على أكثر من بدن يســـبالترخيص الصادر للمركب ، أو تم تش
ا .ًالترخيص نهائي
) :37 ( مــادة
يحظر علي أى وحدة نزهة ممارسة أعمال الصيد الحرفى .
) :38 ( مــادة
تثمار موارد ـــن المنظمة لمنح الامتيازات المتعلقة باســـع عدم الإخلال بالقوانيـــم
ب الصيد الأجنبية الصيد بالمياه ـــة والمرافق العامة ، يحظر على مراكـــروة الطبيعيـــالث
الإقليمية أو الاقتصادية المصرية .
) :39 ( مــادة
وم ـــداد الرســـئولين بالتضامن عن المركب وســـدوا مسُدد ملاك المركب عـــإذا تع
عن ًئولاـــا لأحكام هذا القانون ، ويجب أن يعينوا مسًتحق عنه طبقـــون التى تســـوالدي
إدارته ويؤشر بذلك فى شهادة تسجيل المركب .
وتحدد اللائحة التنفيذية ضوابط وإجراءات التأشير .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
22
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
) :40 ( مــادة
ه ، كما يحظر ـــر الغرض الصادرة من أجلـــتعمال رخصة الصيد فى غيـــر اســـيحظ
التنازل عنها إلا بموافقة الجهاز .
) :41 ( مــادة
دار رخصة مركب الصيدـــكام أى قانون آخر ، لا يجوز إصـــدم الإخلال بأحـــع عـــم
ا من الهيئة المصرية لسلامة الملاحة البحرية بالنسبة للصيد ًإلا بعد ثبوت صلاحيته فني
فى المياه البحرية ، ومن الهيئة العامة للنقل النهرى بالنسبة للصيد فى المياه الداخلية
وبحيرة السد العالى .
) :42 ( مــادة
يحظر تشغيل أى مركب برخصة صادرة لمركب آخر .
باب فنية وقام مالكه بتجهيز ـــه إذا فقد المركب أو توقف عن العمل لأســـى أنـــعل
د أو التوقف كان له الحق فى ـــنوات من تاريخ الفقـــ منه خلال خمس سًب آخر بدلاـــمرك
استعمال الرخصة للمركب الآخر بذات الطريقة بعد موافقة الجهاز .
ا دون أن يجهز المالك ـــار إليهـــص ملغى إذا انقضت المدة المشـــر الترخيـــويعتب
المركب البديل .
) :43 ( مــادة
يجب على رئيس المركب إبراز رخصته كلما طلب منه ذلك .
كما يجب على الصياد إبراز بطاقة الصيد عند طلبها .
) :44 ( مــادة
يجوز إصدار بدل تالف أو فاقد لرخصة أو بطاقة الصيد الأصلية ، بشرط أن يقدم
الطالب الرخصة أو البطاقة التالفة أو ما يثبت فقدها .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
23
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
ف أو فاقد للرخصة ـــراءات إصدار بدل تالـــروط وإجـــدد اللائحة التنفيذية شـــوتح
ا لأحكام قانون تنظيم ًا طبقًا أو إلكترونيًوالرسوم المستحقة عن ذلك علي أن تسدد نقد
بما لا يجاوز 2019 لسنة18 استخدام وسائل الدفع غير النقدى الصادر بالقانون رقم
ربع الرسم المقرر لإصدار الرخصة الأصلية .
) :45 ( مــادة
ريان رخصته ـــا لأحكام قانون التعبئة العامة يوقف سًكل مركب يكلف بالعمل طبق
تحقة إذا حلت ـــوم المســـمن تاريخ تكليفه ، ويعفى مالكه من إجراءات التجديد والرس
مواعيد استحقاقها خلال مدة التكليف .
) :46 ( مــادة
ة مراكز تجميع ـــماك بإقامـــص للجمعيات التعاونية لصائدى الأســـوز الترخيـــيج
الأسماك (حلقات) فى مناطق استخراجها .
وتحدد اللائحة التنفيذية شروط وإجراءات إصدار الترخيص .
) :47 ( مــادة
ا للفئات المختلفة بحد أقصى خمسة ًوم تراخيص الصيد وتجديدها طبقـــتكون رس
آلاف جنيه .
اً دد نقدـــوم على أن تســـات المختلفة لتلك الرســـة التنفيذية الفئـــدد اللائحـــوتح
ا لأحكام قانون تنظيم استخدام وسائل الدفع غير النقدى المشار إليه .ًا طبقًأو إلكتروني
) :48 ( مــادة
ا لظروف الإنتاج الخاصة بالصيد تعديل ًيجوز بقرار من رئيس مجلس الوزراء طبق
الرسوم المفروضة فى مناطق الصيد كلها أو بعضها بحيث لا يجاوز التخفيض ربع الرسوم
ولا تجاوز الزيادة النصف .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
24
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
وم السنوية المفروضة كلها أو بعضها ـــويتم إعفاء رخص وبطاقات الصيد من الرس
:فى الحالتين الآتيتين
ة مهنة الصيد مدة ـــدم صلاحية المركب أو عجز الصياد عن ممارســـوت عـــ(أ) ثب
لا تقل عن شهر .
(ب) الصيد فى مناطق الصيد النائية غير المستغلة أو المضارة بسبب الكوارث .
) :49 ( مــادة
ا ، على أنه إذا تم الترخيص للمركب خلال السنة تحصل ًالرسوم سنوية وتؤدى مقدم
الرسوم بنسبة المدة المتبقية .
) :50 ( مــادة
م ـــداد رســـيحظر نقل المركب من منطقة صيد إلى أخرى إلا بموافقة الجهاز بعد س
م المركب ـــنوى للجهة المنقول إليها ، ويعفى من هذا الرســـم الســـنقل يوازى ربع الرس
الذى ينقل بقصد الإصلاح ، وإذا نقل المركب خلال السنة إلى منطقة ذات رسوم أعلى
ا من أول الشهر الذى ًوم المقررة بحسب الأحوال اعتبارـــدد أو يرد فرق الرســـ أو أقل يس
تم فيه النقل .
) :51 ( مــادة
:يجوز لمالك المركب خلال مدة الترخيص وبعد موافقة الجهاز القيام بالآتى
(أ) تغيير الدرجة المرخص بها إلى درجة أخرى أعلى أو أدنى .
(ب) تغيير طريقة الصيد المرخص بها إلى أخرى تختلف فى فئات الرسوم .
(ج) تغيير محركات المركب بمحركات أخرى أعلى أو أقل قوة .
وفى جميع الأحوال ، يسدد أو يرد فرق الرسوم من أول الشهر التالى للتغيير.
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
25
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
(الفصل السادس)
موارد الثروة المائية وتنظيم المزارع السمكية
) :52 ( مــادة
ن الجهازـــر المؤجر مـــمكى غيـــمكية أو مفرخ ســـة ســـاء أى مزرعـــر إنشـــيحظ
دان الواحدـــا للفًنويـــم لا يجاوز ألفى جنيه ســـداد رســـه وذلك بعد ســـص منـــ إلا بترخي
أو جزء منه .
روط وإجراءات إصدار هذا الترخيص وفئات هذا الرسم ـــوتحدد اللائحة التنفيذية ش
ا لأحكام قانون تنظيم استخدام وسائل الدفع غير ًا طبقًا أو إلكترونيًعلى أن تسدد نقد
النقدى المشار إليه .
) :53 ( مــادة
تزراع ـــتزراع التكاملى بين الاســـاز الترخيص باتباع الاســـرار من الجهـــوز بقـــيج
السمكى والاستزراع النباتى .
وتحدد اللائحة التنفيذية الضوابط والإجراءات المنظمة لذلك .
) :54 ( مــادة
ن رئيس مجلس ـــمكى بقرار يصدر مـــتزراع الســـدد المناطق المخصصة للاســـتح
على عرض الجهاز .ًالوزراء بناء
) :55 ( مــادة
ص من الجهاز وبعد ـــمكية بالمياه البحرية إلا بترخيـــاء الأقفاص الســـيحظر إنش
موافقة هيئة عمليات القوات المسلحة والجهات ذات الصلة .
وتحدد اللائحة التنفيذية ضوابط وشروط وإجراءات إصدار هذا الترخيص .
) :56 ( مــادة
يق مع الجهات المختصة ـــيقوم الجهاز من خلال مأمورى الضبط القضائى بالتنس
تراطات والمعايير البيئية والصحية ـــالأخرى بالتفتيش والمتابعة للتأكد من تطبيق الاش
والفنية فى المزارع والمفرخات والأقفاص السمكية .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
26
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
) :57 ( مــادة
طة ـــن الجهاز الانتفاع بالأراضى الواقعة فى ولايتها فى الأنشـــوز بترخيص مـــيج
ا للضوابط والإجراءات التى تحددها اللائحة التنفيذية .ًالمرتبطة بها ، ووفق
الفصل السابع)(
إدارة موانئ الصيد ومركز الاتصال البحرى
) :58 ( مــادة
روح ـــى ونقاط الســـع موانئ الصيد والمراســـغيل جميـــاز إدارة وتشـــى الجهـــيتول
ا ًدة ويكون أخذ رأيه واجبـــاء موانئ صيد جديـــا فى إنشًببـــوالبواغيز، وإبداء الرأى مس
فى شأن الموانى 1996 لسنة1 )من القانون رقم2 ،1( دون الإخلال بحكم المادتين
الجافة والتخصصية ، وتحدد اللائحة التنفيذية ضوابط وإجراءات إدارتها وتشغيلها .
) :59 ( مــادة
ص بمتابعة وتأمين حركة مراكب ـــأ داخل الجهاز مركز للاتصال البحرى يختـــينش
ا بنظام وقواعد عمل ً على عرض الجهاز قرارًالصيد ، ويصدر رئيس مجلس الوزراء بناء
المركز وفروعه .
) :60 ( مــادة
ق الاتصال بالمراكب أثناء ـــى مركز الاتصال البحرى بكل منطقة صيد تحقيـــيتول
إبحارها للصيد ، ويلتزم رئيس المركب بالإفصاح عن أية بيانات يطلبها مركز الاتصال
ه وما يواجهه من ـــخاص الموجودين عليـــواء تعلقت بموقع المركب أو الأشـــرى ســـالبح
أحداث طارئة .
ال بالمركز والإبلاغ عن أية ظروف طارئة والتزامه بما ـــى رئيس المركب الاتصـــوعل
يصدر له من تعليمات .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
27
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
) :61 ( مــادة
لمركز الاتصال البحرى تحرير تقارير عما يتكشف له من مخالفات أثناء الاتصال
بمراكب الصيد وعرضها على مدير منطقة الصيد، وعلى الجهاز إذا ما شكلت المخالفة
رين ساعة ، أو فور عودة المركب إلى ميناء ـــجريمة تحرير محضر بذلك خلال أربع وعش
منطقة الصيد وعرضه على النيابة المختصة ، أو سحب الترخيص أو إيقافه لمدة محددة
بحسب الأحوال .
الباب الرابع
العقوبــــات
) :62 ( مــادة
:مع عدم الإخلال بأية عقوبة أشد ينص عليها أى قانون آخر
) من هذا القانون 15 ،14 ،13 ،12( - يعاقب كل من يخالف أحكام المواد1
بالحبس مدة لا تقل عن سنة ولا تزيد على ثلاث سنوات ، وبغرامة لا تقل عن مائة ألف
جنيه ولا تزيد على مليون جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين .
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
وفى جميع الأحوال ، تضبط كافة الآلات والأدوات والمواد المستخدمة فى المخالفة
ار إليها الموجودة بموقع المخالفة ، ويحكم بمصادرة المضبوطات ـــلأحكام المواد المش
ا على نفقة المخالف .ًأو ثمنها لحساب الجهاز ، وتزال المخالفة إداري
) من هذا 20 ،19 ،17 ،16( وادـــكام المـــن يخالف أحـــب كل مـــ - يعاق2
. القانون بغرامة لا تقل عن خمسة آلاف جنيه ولا تزيد على عشرين ألف جنيه
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
، 40 ،37 ،34 ،33 ،21( وادـــكام المـــف أحـــن يخالـــب كل مـــ - يعاق3
هر ولا تزيد علىـــن ثلاثة أشـــدة لا تقل عـــس مـــون بالحبـــذا القانـــن هـــ) م50 ،42
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
28
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
ف جنيه ،ـــين ألـــه ولا تزيد على خمســـرة آلاف جنيـــل عن عشـــة لاتقـــوبغرامنة ، ـــس
أو بإحدى هاتين العقوبتين .
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
، 26 ،25 ،24 ،23 ،22( وادـــكام المـــف أحـــن يخالـــب كل مـــ - يعاق4
نتين ،ـــهر ولا تزيد على ســـتة أشـــذا القانون بالحبس مدة لا تقل عن ســـن هـــ) م27
ه ، أو بإحدىـــة ألف جنيـــه ولا تزيد على مائـــرة آلاف جنيـــل عن عشـــة لا تقـــوبغرام
هاتين العقوبتين .
وفي حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
يارات المستخدمة فى ـــوفى جميع الأحوال ، تضبط المراكب وأدوات الصيد والس
ار ـــماك والطيور المصيدة بالمخالفة لأحكام المواد المشـــالمخالفة ، كما تضبط الأس
إليها الموجودة بموقع المخالفة ويحكم بمصادرة المضبوطات أو ثمنها لحساب الجهاز،
ا على نفقة المخالف .ًوتزال المخالفة إداري
) من هذا القانون بالحبس 29 ،28( - يعاقب كل من يخالف أحكام المادتين5
نوات ، وبغرامة لا تقل عن مائة ألف جنيهـــنة ولا تزيد على ثلاث ســـمدة لا تقل عن س
ولا تزيد على خمسمائة ألف جنيه .
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
) من هذا القانون بالحبس 31 ،30( - يعاقب كل من يخالف أحكام المادتين6
مدة لا تقل عن سنة ولا تزيد على ثلاث سنوات ، وبغرامة لا تقل عن عشرة آلاف جنيه
ولا تزيد على خمسين ألف جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين .
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
29
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
) من هذا 38( ا لحكم المادةًط مخالفـــب كل مركب صيد أجنبى يضبـــ - يعاق7
رة ملايينـــة على ربانه لا تقل عن مليون جنيه ولا تزيد على عشـــون بفرض غرامـــالقان
هر من ـــداد الغرامة فى موعد أقصاه شـــى المركب لحين ســـم التحفظ علـــه ، ويتـــجني
ل الغرامة والمصروفات من الثمن ويرد ـــخ صدور الحكم النهائى ، وإلا بيع وتحصـــتاري
الباقى لمالك المركب ويحكم بمصادرة الشباك وأدوات الصيد وثمن الأسماك المصيدة
لحساب الجهاز .
وفى حالة العود تضاعف قيمة كل من الحد الأدنى والأقصى للغرامة .
) من هذا القانون بالحبس 55 ،52( - يعاقب كل من يخالف أحكام المادتين8
نوات ، وبغرامة لا تقل عن مائة ألف جنيهـــنة ولا تزيد على ثلاث ســـمدة لا تقل عن س
ولا تزيد على ثلاثمائة ألف جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين .
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
) من هذا القانون 18( - يعاقب كل من يخالف أحكام الفقرة الثانية من المادة9
بالحبس مدة لا تقل عن سنة ولا تزيد على ثلاث سنوات ، وبغرامة لا تقل عن مائة ألف
جنيه ولا تزيد على خمسمائة ألف جنيه ، أو بإحدى هاتين العقوبتين .
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
رع فى ـــ) من هذا القانون أو ش36( ن يخالف أحكام المادةـــب كل مـــ- يعاق10
نة ، وبغرامة لا تقل عن مائة ألف جنيه ولا تزيد علىـــذلك بالحبس مدة لا تقل عن س
خمسمائة ألف جنيه .
وفى حالة العود يتم مضاعفة العقوبة .
ور المصيدة وأدوات الصيد ـــماك والطيـــوفى جميع الأحوال تضبط المراكب والأس
المستخدمة، ويحكم بمصادرة المضبوطات أو ثمنها لحساب الجهاز .
صورة إلكترونية لا يعتد بها عند التداول
30
2021 أكتوبـــر سنة2 مكرر (أ) فى39 الجريدة الرسمية - العدد
الباب الخامس
أحكام ختامية
) :63 ( مــادة
دار قرارات تقييد الصيد بكل ـــ على عرض وزير الدفاع إصًة بناءـــس الجمهوريـــلرئي
المناطق أو بعضها وتحديد مواعيده لأغراض الأمن القومى فى المياه البحرية ، بما يحقق
تأمين حدود الدولة السياسية ومياهها الإقليمية وحراستها ضد التعديات المختلفة .
) :64 ( مــادة
مكية وما يتبعها من صناديق ـــيحل الجهاز محل الهيئة العامة لتنمية الثروة الس
ة العامة ـــد العالى بالهيئـــاع تنمية بحيرة الســـاهمات ، وقطـــة ومســـابات خاصـــوحس
لمشروعات التعمير والتنمية الزراعية ، وتئول للجهاز أصول والتزامات هاتين الجهتين،
ا القانونية ، وذلك من ـــرة اختصاصاتهما وفى جميع مراكزهمـــل محلهما فى مباشـــويح
ن الجهتين للعمل بالجهاز ـــكام هذا القانون ، وينقل الموظفون بهاتيـــريان أحـــتاريخ س
بذات أوضاعهم الوظيفية .
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)