إعدام محمود رمضان وإدانة المتظاهرين المؤيدين للإخوان بالإسكندرية
باســـــم الشعـــــــب
محكمــة النقــض
الدائــــــــــــرة الجنائيــــــــــــــة
الخميـــــــــــس (أ)
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
المؤلفة برئاسة السيد المستشار/ عـــــــــــــادل الشـــــــــوربــجـــي نائـــــب رئيــــس المحكمـــة
وعضوية السادة المستشاريـن / أبو بكـــــــــــر البسيــــــــــــوني و أحـــــمــــد مـــصــــــــــــــطـــفى
ونــــــبيــــــــــــل الـــكشــــــــكي و هشـــــــــــــــام أبـــــــو علـــــــم
نـــــواب رئيس المحكمـــة
وحضور رئيس النيابة العامة لدى محكمة النقض السيد / على فرجالة .
و أمين السر السيد / أيمن كامل مهنى.
في الجلسة العلنية المنعقدة بمقر المحكمة بدار القضاء العالي بمدينة القاهرة.
في يوم الخميس 15 منربيع الثاني سنة 1341 هـ الموافق5 من فبر اير سنة 5115 .م
أصـدرت الحكم الآتي:
في الطعن المقيد بجدول المحكمة برقم 53152 لسنة43 .القضائية
المرفوع مـن:
ضـــــــد
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
7
""الوقائـــــــــــــــــع
اتهمـــل النيـــابـــة العـــامـــة ك ا من (1 )………… (،5 )………..(،4 )……. (،3 )……… (،5 )
…….. (،1 )……… (،2 )……….. (،4 )………. (،9 )………… (،11 )………… (،11 )
………… (،15 )………… (،14 )………… ،(13 )………… (15 )………… (،11 )
………… (،12 )………… (،14 )………… (19 )………… (،51 )………… (،51 )
………… (،55 )………… (،54 )………… (،53 )………… (،55 )………… (،51 )
………… (،52 )………… (،54 )………… (،59 )………… (،41 )………… (،41 )
………… (،45 )………… (،44 )………… (،43 )………… ، (45) ………… (،41 )
………… (،42 )………… ، (44 )………… (،49 )………… (،31 )………… (،31 )
………… (،35 )………… (،34 )………… (،33 )………… (،35 )………… (،31 )
………… (،32 )………… (،34 )………… ، (39 )………… (،51 )………… (،51 )
………… (،55 )………… (،54 )………… (،53 )………… (،55 )………… (،51 )
………… (،52 )………… (،54 )………… (((((الطــــاعنين)))) ،59 )………… (،11 )
………… (،11 )………… (،15 )………… ، (14 )………… في قضــــية الجناية رقم .……
لســنة5114 جنايال قســم .…… والمقيدة برقم 1335 لســنة5114 كلي …… بأنهم في يوم 5 من مارس
سنة 5114 بدائرة قسم شرطة …… ــ محافظة .……: ـــــ
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
3
المتهمين جميعا : -
أولا: -اشــــــــــتركوا هم وآخرون مجهولون في تجمهر مؤلف من أكثر من خمســــــــــة أشــــــــــخا ال رض من
ارتكاب جرائم الترويع والتخويف والقتل وا لشـــــرو في والجرض والضـــــرب والتخريب والحريق العمد وا ت
مســــــــتعملين في ةلو القوة والعنف مع علمهم بال رض المقحــــــــود من حال حمل بعضــــــــهم ســــــــلحة نارية
وبيضاء فوقعل منهم تنفيةا لةلو ال رض الجرائم الآتية: -
ـــــــ استعرضوا هم وآخرون مجهولون القوة ولوحوا بالعنف واستخدموهما ضد المجني عليهم الواردة أسماؤ هم
بالكشــــــف المرفق وكان ةلو بقحــــــد ترويعهم وا لحاق ا ةى المادي والمعنوي بهم ولفرض الســــــيطر ة عليهم
رغامهم على فض تظاهرهم السلمي قسرا بأن تجمعوا في مسيرال عدة متوجهين للمكان الةي أيقنوا سلفا
تظـاهرهم ب – ميدان ســــــــــــــيدى جابر - حاملين أســــــــــــــلحة نارية وبيضــــــــــــــاء وأدوال أعدل ل عتداء على
ا شــــــــــــــخا وما ن ظفروا بهم حتى باغتوهم بالاعتداء عليهم وقةفوهم بزجاجال مشــــــــــــــتعلة ( مولوتو )
وحجارة مما ترتب علي تعريض حياة المجني عليهم وس متهم للخطر وتكدير ا من والسكينة العامة.
وقد اقترنت بالجريمة السابقة جنايات قتل عمد وذلك أنهم في ذات الزمان والمكان سالفي البيان: -
أ-قتلوا هم وآخرون مجهولون المجني علي ..………… عمدا مع ســـبق ا حـــرار بأن بيتوا النية وعقدوا
العزم على قتل من يحول دونهم وفض التظاهرة آنفة الةكر وأعدوا لهةا ال رض ا ســــــــــــلحة ســــــــــــالفة البيان
وتوجهوا لى مكان تواجد المتظاهرين وما ن أبحروا المجني علي وآخرين أعلى سطح أحد العقارال حتى
حعد لي جمع منهم وما ن ظفروا بهم حتى طعن ا ول بمطواة وتعدى علي وزمرة من المجهولين و ألقوه
من أعلى العقار قاحـدين زهاق روح فأحدثوا حابات الثابتة بتقرير الحفة التشريحية التى أودل بحيات
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
5
وةلو حال تواجد المتهم الثاني محرزا أداة (عحـــــا) وباقي المتهمين على مســـــرض الجريمة للشـــــد من أزرهم
وللحيلولة دون نجدة ا هالي للمجني علي وكان ةلو تنفيةا ل رض رهابي على النحو المبين بالتحق يقال.
ب - قتلوا هم وآخرون مجهولون المجني عليهم/ ………… ، ………… ، ………… عمـــدا مع
ســـــــــبق ا حـــــــــرار بأن بيتوا النية وعقدوا العزم على قتل كل من يعترضـــــــــهم من المتواجدين بمحل الواقعة
وا نهـاء التظـاهرة بـالقوة وأعـدوا لهـةا ال رض ا ســــــــــــــلحـة وا دوال ســــــــــــــالفة البيان وتوجهوا لى مكان تواجد
المتظاهرين وما ن أبحــــــــروهم حتى أطلقوا حــــــــوبهم أعيرة نارية وا نهالوا عليهم ضــــــــربا وطعنا با ســــــــلحة
البيضــــاء قاحــــدين من ةلو قتلهم، فأحدثوا حــــابتهم الثابتة بتقارير الحــــفة التشــــريحية المرفقة التى أودل
بحياتهم وكان ةلو تنفيةا ل رض رهابي على النحو المبين بالتحقيقال.
وقــد اقترنــت بجنــايــات القتــل ننفــة البيــان وتقــدمتهــا وتلتهــا الجنــايــات التــاليــة ذلــك أنهم في ذات الزمــان
والمكان سالفي الذكر: -
(1 ) شــــــــــــــرعوا هم وآخرون مجهولون في قتــــــل المجني عليهم/ ………… ، ………… (طفلين)،
………… ، ………… عمدا مع ســبق ا حــرار بأن بيتوا النية وعقدوا العزم على قتل معترضــيهم من
المتواجـدين بمحـل الواقعـة وفض تظـاهرهم بـالقوة وأعدوا له ةا ال رض ا ســــــــــــــلحة وا دوال ســــــــــــــالفة البيان
وتوجهوا لى مكان تواجدهم وما ن أبحــــــــــــــروا المجني عليهم وآخرين معتلين ســــــــــــــطح أحد العقارال ح تى
حــــــــــــــعـدوا ليهم ودفع مجهول المجني عليــ الثــاني من أعلى خزان ميــاه العقــار لســــــــــــــطحــ وانهــالوا عليهم
با ســلحة حوزتهم ورمو ا ا ول بالحجارة حال ف راره نزولا مما أدى لســقوط من الطابق الثاني قاحــدين من
ةلو قتلهم فأحدثوا حـــــــابتهم الثابتة بالتقارير الطبية المرفقة وةلو حال تواجد باقي المتهمين على مســـــــرض
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
4
الجريمة للشد من أزرهم و الحيلولة دون نجدة ا هالي للمجني عليهم لا أن أثر جريمتهم قد خاب لسبب لا
دخل راد تهم في وهو مداركة المجني عليهم بالع ج على النحو المبين بالتحقيقال.
(5 ) شــــــرعوا هم وآخرون مجهولون في قتل المجني علي ………… وآخرين الو اردة أســــــماؤ هم بالكشــــــف
المرفق عمدا مع ســــبق ا حــــرار بأن بيتوا النية وعقدوا العزم على زهاق روض معارضــــيهم من المتواجدين
بمحل الواقعة وأعدوا لهةا ال رض ا ســـــلحة الســـــالف بيانها وتوجهوا لى محل الواقعة وما ن التقوهم حتى
أطلقوا حوبهم أعيرة نارية وانهالوا عليهم ضربا وطعنا با سلحة البيضاء وا دوال قاحدين من ةلو قتلهم
فأحدثوا حـــابتهم الثابتة بالتقارير الطبية المرفقة لا أن قد خاب أثر جريم تهم لســـبب لا دخل رادتهم في
وهو مداركة بعض المجني عليهم بالع ج وفرار البعض الآخر على النحو المبين بالتحقيقال.
(4 ) ســـــرقوا هم وآخرون مجهولون المنقول المبين وحـــــفا وقدرا بالتحقيقال (وقود ا) والمملوو للهيئة العامة
لنقل الركاب ………… وكان ةلو بطريق ا كراه الواق ع ………… (مشـــــــــر الحراســـــــــة بمخزن الهيئة
الكائن بمحل الواقعة) بأن أشــــــــهروا في وجه أســــــــلحة نارية وبيضــــــــاء مهددين ياه ب لحاق ا ةى ب فبثوا
الرعب في نفســ وتمكنوا بتلو الوســـيلة القســـرية من شــل مقاومت والاســـتي ء على المســـروقال على النحو
المبين بالتحقيقال.
(3 ) وضــــــــعواهم وآخرو ن مجهولون النار عمدا في محل عام (مقهى) والمملوو لكل من/ ………… ،
………… بأن ألقوا بها زجاجال مشــتعلة (مول وتو ) فنشـــبل عليها النيران ملتهم ة كافة محتوياتها على
النحو المبين بالتحقيقال.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
6
(5 ) عرضــــــــــــــوا هم وآخرون مجهولون للخطر عمـدا ســــــــــــــ مـة وســــــــــــــائـل النقـل العامة البرية – ترام مدينة
………… – والحاف ل العامة وعطلوا سيرها بأن تجمعوا بقارعة الطريق ومنعوا مرورها مشهرين أسلحة
نارية وبيضاء فعرضوا س مة مستقليها للخطر على النحو المبين بالتحقيقال.
(1 ) اســـــتعمواهم وآخرون مجهولون القوة والعنف مع موظفين عموميين هم النقيب ………… وضـــــبا
وأفراد ق وال ا من المركزي المنو بهم تـأمين المظـاهرال بمحـل الواقعـة بأن أطلقوا حــــــــــــــوبهم أعيرة نارية
وقةفوهم بالحجارة محدثين حــــــابتهم الثابتة بالتقارير الطبية المرفقة وةلو لحملهم ب ير حق على الامتنا
عن أداء عمل من أعمال وظيفتهم هو حفظ ا من والســــــــــــــكينة العامة والحيلولة دون تعديهم على المجني
عليهم وقد بل وا من ةلو مقحدهم على النحو المبين بالتحقيقال.
(2 ) خربوا هم وآخرون مجهولون عمدا شـــــــــــيئا من ا م و العامة الســـــــــــيارة رقم س. ق. ب …………
والمملوكة للهيئة العامة لنقل الركاب بأن أوحــلوا بها محــدر ا حراريا ا ةا لهب مكشــو فأمســكل بها النيران
محدثة التلفيال الثابتة بمعاينة النيابة وكان ةلو تنفيةا ل رض رهابي.
(4 ) أتلفواهم وآخرون أشــــــــــــــيـاء من ا م و والمبـاني العـامة هي محتويال وأثاث مكاتب مبنى هيئة تر ام
المـدينـة وواجهال مبنى ســــــــــــــنترال ………… وســــــــــــــيارتي الشــــــــــــــرطة رقمي ب 13 /………… ، ب
11/………… بأن أحدثوا بكل منها التلفيال الثابتة بالتحقيقال وكان ةلو تنفيةا ل رض رهابي القحــد
من ا خ ل بالنظام العام وتعريض س مة المجتمع وأمن للخطر.
ثانيا : -1- أتلفوا هم وآخرون مجهولون عمدا مالا ثابتا وأموالا منقولة هي الحانول المملوو ل/ هيثم
عطيــة بيومي والســــــــــــــيــارال أرقــ ام ………… م كي ………… ، س. ج. ……، س. ه. ج
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
2
………، س. . و، ..……، …… م كي .……، س. ن. .……، س. ب. ..…
والمملوكــــة لكــــل من .……… و.………و..………و………و.………و…………و………على
النحو الثـابل بمعاينة الشــــــــــــــرطة وقد ارتكبل تلو ا فعال تنفيةا ل رض رهابي وترتب عليها تعريض أمن
وس مة الناس للخطر وضررٌ مالي جاوزل قيمت الخمسين جنيه ا.
7 -حازوا وأحرزوا أدوال تســـــــتخدم في الاعتداء على ا شـــــــخا (زجاجال مولوتو ) دون مســـــــو من
الضرورة الشخحية أو الحرفية.
المتهمين الأول والثلاثين أيضا : -
ـــــ أحرز كل منهما س حا أبيض(مطواة) بدون ترخي .
المتهمالثاني أيضا : -
ـــ أحرز أداة تستخدم في الاعتداء على ا شخا (عحا) دون مسو من الضرورة الشخحية أو الحرفية.
المتهمين الثامن والعشــــرين والتاســــع والعشــــرين والثالا والثلاثين والثامن والثلاثين والتاســــع
والثلاثين والثاني والأربعين أيضا : -
ــــــــــــــــــ أحرز كل منهم ةخائر مما تستعمل في س ض ناري غير مششخن (خرطوش) دون أن يكون مرخحا
لهم في حيازتها أو حرازها وكان ةلو بأحد أماكن التجمعال وبقحــــــــــــــد اســــــــــــــتعمالها في ا خ ل بالنظام
وا من العام.
المتهمالحادي والثلاثين أيضا : -
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
4
ــــــــــــــأحرز مفرقعال (عدد 5 قنبلة يدوية) قبل الححولعلى ترخي بةلو من الجهة المختحة وكان ةلو
بأحد أماكن التجمعال وبقحد استعمالها في ا خ ل بالنظام وا من العام.
المتهم الخامس والثلاثين أيضا : -
- أحرز ب ير ترخي أســــــــلحة نارية غير مشـــــــــشـــــــــخنة (عدد ث ثة فرد خرطوش) وكان ةلو بأحد أما كن
التجمعال وبقحد استعمالها في ا خ ل بالنظام وا من العام.
- أحرز ةخائر (ســـــل طلقال) مما تســـــتعمل في الســـــ ض الســـــالف دون أن يكون مرخحـــــا ل بحيازت أو
حرازه وكان ةلو بأحد أماكن التجمعال وبقحد استعمالها في ا خ ل بالنظام وا من العام.
المتهمين السادس والثلاثين والسابع والثلاثين أيضا : -
- أحرز كل منهما ب ير ترخي ســــــــ حا ناريا غير مشــــــــشــــــــخن (فرد خرطوش) وكان ةلو بأحد أماكن
التجمعال وبقحد استعمالها في ا خ ل بالنظام وا من العام.
وأحالتهم لى محكمة جنايال .…… لمعاقبتهم طبقا للقيد والوحف الواردين بأمر ا حالة.
وادعى مدنيا ا ستاة / ………… المحامي عن / والد المتوفى ..………… بجلسة 1/5/5113 بمبلغ
عشــــــــــــــرة آلا جنيــ وواحــد على ســــــــــــــبيــل التعويض المــدني المؤقــل قبــل المتهمين، وعن / المحـــــــــــــــاب
..………… بمبلغ عشــــرة آلا جني وواحد على ســــبيل التعويض المدني المؤقل قبل المتهمين، وعن/
المحاب .………… بمبلغ عشرة آلا جني وواحد على سبيل التعويض المدني المؤقل قبل المتهمين.
وادعى مـدنيـا ورثـة ………… وعن/ والدت نعمال كامل عباس بمبلغ خمســــــــــــــة آلا جني وواحد على
سـبيل التعويض المؤقل، وعن/ ورثة .………… زوجت / .………… عن نفسها وبحفتها وحية على
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
9
أولادها القحــــر ، وعن / والدت ..……… بمبلغ خمســــة آلا جني وواحد على ســـــبيل التعويض المؤقل
قبل المتهمين. وادعى مدنيا ا ســـــتاة / عادل النظامي المحامي عن المحـــــاب/ …………بمبلغ خمســـــة
آلا جني وواحد على ســبيل التعويض المؤقل. وادعى مدنيا ا ســتاة / .………… المحامي عن والدة
المجني علي ..……… وهي ………… بمبلغ عشــــرة آلا جني وواحد على ســــبيل التعويض المؤقل
قبل المتهمين. وادعى مدنيا ا ستاة / .………… المحامي عن المجني علي الثاني .…… بمبلغ عشرة
آلا الدين حســنين وســدد الرســم في النيابة العامة بمبلغ عشــرة آلا جني وواحد. وادعى مدنيا ا ســاتةة
جني وواحد على ســـــــــــبيل التعويض المؤقل قبل المتهمين، وعن والد ووالدة المجني علي ا ول .…… /
…… و..………و.………و…………المحامو ن عن والد القاحـــــــــــــر المحـــــــــــــاب/ ………… وعن
.………والدة المتوفى / .………. وادعى مدنيا ا ســــــــــــــتاةان / ..……… المحاميان عن والد المجني
عليـــــ ..………. وادعى مـــــدنيـــــا ا ســــــــــــــتـــــاة / ..……… المحـــــامي عن المجني عليهمـــــا .………
و.………. و بجلســـــــــــــة 14/5/5113 :-ادعى مدنيا ا ســـــــــــــتاة / .……… المحامي عن المحـــــــــــــاب/
..……بمبلغ خمسة آلا جني وواحد على سبيل التعويض المؤقل. وبجلسة 15/4/5113 ادعى مدنيا
ا سـتاة/ ..……… المحامي عن ا سـتاة / ..……… المحامي عن والد المجني علي .……… بمبلغ
عشرين ألف ا وجني واحد على سبيل التعويض المدني المؤقل قبل المتهمين. وبجلسة 11/4/5113 ادعى
مدنيا ا ســــتاة / …………المحامي عن المحــــاب / ……… والمحــــاب / ..……… بمبلغ مائة ألف
وجني واحد على ســــبيل التعويض المدني المؤقل قبل المتهمين، وعن والد المجني علي /.………، وعن
والدت / …………، وعن المحاب / ………، وعن المحاب / .……………….
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
10
ومحكمة الجنايال المةكورة قضـــل في 19 من مايو ســـنة5113 حضـــوريا للمتهمين من ا ول وحتى
الثامن والخمسـين وغيابيا للمتهمين من التاسع والخمسين وحتى الثالث والستين وعم بالمواد 49، 35/1
،31 ،41 ،115/أ ،142 مكررا /أ فقرة 1-5-3 ،543 ،541، 535 فقرة 1-4-3 ،534 ،554 ،413
،411 ،425 مكررا ،425 مكررا (1 ) من قانون العقوبال المعدل بالمرســوم بقانون رقم11 لســـنة5111
والبنــد رقم 22 من جـــدول عـــادة ححــــــــــــــر المواد المفرقعـــة والحــــــــــــــــادر بقرار وزير الـــداخليـــة رقم 5555
لســـنة5112 ،و المواد 5 ،4 ، 4 مكررا من القانون رقم 11 لســـنة1913 بشـــأن التجمهر المعدل بالقانون
42 لســـــــنة1914، و المواد 1/1 ،1 ،55 مكررا /1 ،51/1-3-1 ،41/1 من القانون رقم 493 لســـــــنة
1953 في شأن ا سلحة والةخائر والمستبدل بقرار وزير الداخلية رقم 1251 لسنة5112 والجدول رقم 5
المرفق والمواد 5/1 ،95 ،111 ،111 مكررا من القانون رقم 15 لســــــنة1991 بشــــــأن الطفل والمعدل
بـالقـانون رقم 151 لســــــــــــــنـة5114 ، وأعمـلفي حق المتهمين من الثاني وحتي الثالث والخمســــــــــــــين ومن
الخامس والخمســـــين حتى الثالث والســـــتين ن المادة 12 من قانون العقوبال في شـــــأن الجرائم المســـــندة
ليهم عدا جرائم حراز الس ض والةخا ئر المسندة لي المتهمين الثامن والعشرين والتاسع والعشرين والحادي
والث ثين والثالث والث ثين والخامس والث ثين والســــــــــــــادس والث ثين والســــــــــــــابع والث ثين والثامن والث ثين
والتاســـــــــع والث ثين والثاني وا ربعين ، كما أعمل في حق المتهمين ن المادة 45 /5 منةال القانون ،
بمعاقبتهم أولا: - وب جما الآراء بمعاقبة ………… با عدام عما أســند لي . ، ثانيا :- بمعاقبة كل من
…………و..………و.…………و…………و…………و..……………و………و..……و
.………… و..…………و………و………و..………بالســـــــــــجن المؤبد عما أســـــــــــند لي ، ثالثا :-
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
11
بمعـــــاقبـــــة كـــــل من………… و…………و.…………و..…………و..………و………و.....
و...........بـالســــــــــــــجن المشــــــــــــــدد لمـدة خمس عشــــــــــــــر ة ســــــــــــــنة، رابعا : - بمعاقبة كل من .............
و.........و............و........و...........و........و.........و.......و..........و.......و......
و.......و.........و.........و..........و.........و.........و........و............و........و......
......و.............و...........و...........و..........و.........و.........و......و......و......و
.........و........و..........و..........و..........بالســــجن المشــــدد لمدة عشــــر ســــنوال. خامســـا : -
بمعاقبة كل من ..............و.......... و..............و............و..............بالســــــــجن المؤبد
عما أســند لي . ســادســا : -بمعاقبة ............... بالســجن لمدة ســبع ســنوال عما أســند الي . ســابعا : -
بوضــــــــــــــع المحكوم عليهم تحـل المراقبة لمدة خمس ســــــــــــــنوال عدا المحكوم علي ............ ثامنا : -
بمحادرة ا سلحة النارية والبيضاء والةخائر والمفرقعال المضبوطة. تاسعا :- ب حالة الدعاوى المدنية لى
المحكمة المدنية المختحة.
وذلك باعتبار أن وصف الاتهام على النحو الاتي: ـــــ
المتهمين جميعا : -
ــــــــ اشــــتركوا هــــم وآخــــرون مجهولــــون فــــي تجمهــــر مؤلــــف مــــن أكثــــر مــــن خمســــة أشــــخا ال ــــرض منــــ
ارت كــــــاب جــــــرائم الترويــــــع والتخويــــــف والقتــــــل والشــــــرو فيــــــ والجــــــرض والضــــــرب والضــــــرب المفضــــــ ي لــــــى
المــــــول والســــــرقة بــــــا كراه والحريــــــق العمــــــد وتعــــــريض وســــــائل النقــــــل العامــــــة للخطــــــر وتعطيــــــل ســــــيرها
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
17
وا تــــ مســــتعملين فــــي ةلــــو القــــوة والعنــــف مــــع علمهــــم بــــال رض المقحــــود منــــ حــــال حمــــل بعضــــهم
سلحة نارية وبيضاء وأسلحة أخرى فوقعل منهم تنفيةا لةلو ال رض الجرائم الآتية: -
ــــــــ استعرضـــــــوا هـــــــم وآخـــــــرون مجهولـــــــون القـــــــوة ولوحـــــــوا بـــــــالعنف واســـــــتخدموهما ضـــــــد المجنـــــــى علـــــــيهم
................. و.................و................و.................والحـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدثين .........
و........و..............و...........و..........و..........و..........و..........و......
........و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… والمقــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدم ………… والنقيــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــب
………… والنقيـــــــــــــــــــــب ………… واللـــــــــــــــــــــواء ………… والمـــــــــــــــــــــ زم أول ………… والمجنـــــــــــــــــــــد
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
13
………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد
………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد
………… و………… والمجنــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنــــــــــــــــــــــــد …………
والمجنـــــــــد ………… والمجنـــــــــد ………… والمجنـــــــــد ………… والمجنـــــــــد ………… وكـــــــــان ةلـــــــــو
بقحــــد تــــرويعهم و ا لحــــاق ا ةى المــــادي والمعنــــوي بهــــم ولفــــرض الســــ يطر ة علــــيهم رغــــامهم علــــى فــــض
تظــــاهرهم الســــلم ي قســــرا بــــأن تجمعــــوا فــــي مســــيرال عــــدة متــــوجهين للمكــــان الــــة ي أيقنــــوا ســــلفا تظــــاهرهم
بــــــــــ – ميــــــــــدان ………… - حــــــــــاملين أســــــــــلحة ناريــــــــــة وبيضــــــــــاء وأدوال أ عــــــــــدل ل عتــــــــــداء علــــــــــى
ا شـــــــخا ومـــــــا ن ظفـــــــروا بهـــــــم حتـــــــى بـــــــاغتوهم بالاعتـــــــداء علـــــــيهم وقـــــــةفوهم بزجاجـــــــال مشـــــــتعلة (
مولوتــــــو ) وحجــــــارة ممــــــا ترتــــــب عليــــــ تعــــــريض حيــــــاة المجنــــــى علــــــيهم وســــــ متهم وأمــــــوالهم للخطــــــر
وتكدير ا من والسكينة العامة.
وقــــد اقترنــــت بالجريمــــة الســــابقة جنــــايتي قتــــل عمــــد ذلــــك أنهــــم فــــي ذات الزمــــان والمكــــان ســــالفي
الذكر: -
(1 ) قتلـــــواهـــــم وآخــــــرو ن مجهولـــــون المجنـــــي عليــــــ ………… عمـــــدا بـــــأن بيتــــــوا النيـــــة وعقـــــدوا العــــــزم
علــــى قتــــل مــــن يحــــول دونهــــم وفــــض التظــــاهرة آنفــــة الــــةكر وأعــــدوا لهــــةا ال ــــرض ا ســــلحة ســــالفة البيــــان
وتوجهــــوا لــــى مكــــان تواجــــد المتظــــاهرين ومــــا أن أبحــــروا ا لمجنــــي عليــــ وآخــــرين أعلــــى ســــطح العقــــار
رقـــــم 41 ش المشـــــير أحمـــــد ســـــماعيل حتـــــى حـــــعد ليـــــ جمـــــع مـــــنهم ومـــــا أن شـــــاهدوهم حتـــــى جةبـــــ
المــــــتهم ا ول مـــــــن أعلــــــى الخـــــــزان و ا نهـــــــال عليــــــ طعنـــــــا فــــــي حـــــــدره وبطنـــــــ ووجهــــــ وقدمـــــــ اليســـــــرى
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
15
والكاحــــل ا يمــــن وبــــاطن القــــدم اليمنــــى بســــ ض أبــــيض ( مطــــوا ة قــــرن غــــزال) وتعــــدى عليــــ وزمــــره مــــن
المجهــــــولين وألقــــــوه مــــــن أعلــــــى العقــــــار فــــــي منــــــوره قاحــــــدي ن زهــــــاق روحــــــ فأحــــــدثوا حــــــابات الثابتــــــة
بتقريـــــر الحـــــفة التشـــــريحية التـــــى أودل بحياتـــــ وةلـــــو حـــــال تواجـــــد المـــــتهم الثـــــاني محـــــرزا أداة (عحـــــا
غليظــــــة) وبـــــــاقي المتهمــــــين علـــــــى مســــــرض الجريمـــــــة للشــــــد مـــــــن أزرهــــــم وللحيلولـــــــة دون نجــــــدة ا هـــــــالي
للمجني علي وكان ةلو تنفيةا ل رض رهابي.
(ب) قتلـــــوا هـــــم وآخـــــرون مجهولـــــون المجنـــــي عليـــــ ………… عمـــــدا بـــــأن بيتـــــوا النيـــــة وعقـــــدوا العـــــزم
علــــى قتــــل كــــل مــــن يعترضــــهم مــــن المتواجــــدين بمكــــان الواقعــــة وا نهــــاء التظــــاهرة الســــلمية بــــالقوة وأعــــدوا
لهــــــةا ال ــــــرض ا ســــــلحة الناريــــــة وا دوال ا خــــــرى وحــــــال تــــــوجههم بالمســــــيرة لــــــى ميــــــدان …………
عــــــن طريــــــق شــــــار ………… تقــــــابلوا والمجنــــــي عليــــــ ســــــالف الــــــةكر فقــــــام مجهــــــول مــــــنهم ب شــــــهار
ســــــ ح النــــــاري ( فــــــرد خرطــــــوش ) وحــــــوب ناحيتــــــ حــــــال تواجــــــده بــــــالقرب مــــــنهم وأطلــــــق منــــــ عيــــــارا
مباشــــرا فأحــــاب بيمــــين الظهــــر ليمــــين الفقــــرة ا لحــــدرية العاشــــرة قاحــــدا زهــــاق روحــــ فأحــــدثوا حــــابات
الثابتــــة بتقريــــر الحــــفة التشــــريحية التــــى أودل بحياتــــ وةلــــو حــــال تواجــــد بــــاقي المتهمــــين علــــى مســــرض
الجريمـــــــة للشـــــــد مـــــــن أزره وللحيلولـــــــة دون نجـــــــدة ا هـــــــالي للمجنـــــــي عليـــــــ وكـــــــان ةلـــــــو تنفيـــــــةا ل ـــــــرض
رهابي.
وقـــد اقترنـــت وارتبطـــت بجنـــايتي القتـــل ننفـــة البيـــان وتقـــدمتها وتلتهـــا الجنايـــات والجـــن التاليـــة ذلـــك
أنهم في ذات الزمان والمكان سالفي الذكر: -
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
14
(1 ) شــــــرعوا هــــــم وآخــــــرون مجهولــــــون فــــــي قتــــــل المجنــــــى علــــــيهم ………… (طفلــــــين) …………
عمـــــدا بـــــأن بيتـــــوا النيـــــة وعقـــــدوا العـــــزم علـــــى قتـــــل معترضـــــيهم مـــــن المتواجـــــدين بمحـــــل الواقعـــــة وفـــــض
تظـــــاهره م الســـــلمي بـــــالقوة وأعـــــدوا لهـــــةا ال ـــــرض ا ســـــلحة وا دوال ســـــالفة البيـــــان وتوجهـــــوا لـــــى مكـــــان
تواجـــــدهم ومـــــا أن أبحـــــروا المجنـــــي علـــــيهم وآخـــــرين معتلـــــين ســـــطح العقـــــار رقـــــ م 41 ش المشـــــير أحمـــــد
ســـــماعيل حـــــعدا ليـــــ المتهمـــــان ا ول والثـــــاني وآخـــــرون مجهولـــــون ومـــــا أن أبحـــــروهم معتلـــــين ســـــطح
الخــــزان قــــام مجهــــول مــــنهم بالحــــعود لــــيهم وقــــام بــــدفع المجنــــي عليــــ الثــــاني مــــن أعلــــى خــــزان العقــــار
لســـــطح وقـــــام المـــــتهم ا ول بالتوجـــــ ليـــــ للوقـــــو علـــــى وفاتـــــ فطلـــــب منـــــ تـــــ وة الشـــــهادة ثـــــم قـــــام
ب حـــــابت بســـــ ح ا بـــــيض (مطـــــواه قـــــرن غـــــزال) فـــــي ســـــاق اليســـــرى وحـــــال فـــــرار المجنـــــى عليـــــ ا ول
ونزولـــــ علـــــى مواســـــير المنـــــور مـــــن أعلـــــى العقـــــار قـــــام المـــــتهم ا ول وآخـــــرون مجهولـــــون ب لقـــــاء حجـــــارة
وأدوال آخــــري عليــــ فســــقطل علــــى كتفــــ وظهــــره فهــــوى فــــي منــــور العقــــار مــــن الــــدور الثــــاني ثــــم قــــام
أحـــــد المتهمـــــون المجهولـــــون بمحاولـــــة لقـــــاء المجنـــــي عليـــــ الرابـــــع مـــــن أعلـــــى الخـــــزان فتمســـــو وتمكـــــن
مـــــن النـــــزول فانهـــــال عليـــــ المـــــتهم ا ول بســـــ ح ا بـــــيض بعـــــد نعتـــــ بـــــالكفر وا لقـــــاءه مـــــرة ثانيـــــة مـــــن
أعلـــــى ال رفـــــة المبنـــــ ي عليهـــــا الخـــــز ان فتمســـــو ونـــــزل أعلـــــى ســـــطح العقـــــار ف نهـــــال عليـــــ المـــــتهم الثـــــاني
بعحــــا غليظــــة وأنزلــــوه أســــفل العقــــار وقــــام مجهولــــون مــــنهم بمــــوالاة حــــابت بأســــلحة بيضــــاء( ســــيف –
مطــــوا ة) ثــــم قـــــام المــــتهم ا ول با مســـــاو بــــالمجني عليـــــ الثالــــث و ا نهـــــال عليــــ بســـــ ح ا بــــيض حـــــال
طلبــــ منــــ النطــــق بالشــــهادة ودفعــــ مــــن أعلــــى ال رفــــة لــــى ســــطح العقــــار وقــــام مجهولــــون مــــنهم بمــــوالاة
حــــــابت بالشــــــوم و ا ســــــلحة البيضــــــاء واقتــــــادوه أســــــفل العقــــــار وقــــــام مجهولــــــون آخــــــرون مــــــنهم بمــــــوالاة
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
16
حــــــــابت بــــــــةال ا ســــــــلحةفأحــــــــدثوا بــــــــالمجني علــــــــيهم حــــــــاباتهم الثابتــــــــة بالتقــــــــارير الطبيــــــــة المرفقــــــــة
قاحــــدين مــــن ةلــــو كلــــ زهــــاق روحهــــم وةلــــو حــــال تواجــــد بــــاقي المتهمــــين علــــى مســــرض الجريمــــة للشــــد
مـــــن أزرهـــــم والحيلولـــــة دون نجـــــدة ا هـــــالي للمجنـــــى علـــــيهم لا أنـــــ قـــــد خـــــاب أثـــــر جـــــريمتهم لســـــبب لا
دخل رادتهم في وهو مداركة المجنى عليهم بالع ج .
(5 ) ضـــــربوا هـــــم وآخـــــرون مجهولـــــون ………… ا ول فـــــي الجفـــــن العلـــــوي وبيمـــــين العظـــــم المـــــؤخر ى
للجمجمـــــــة والثـــــــاني فـــــــي وســـــــ الظهـــــــر ويســـــــار الحـــــــدر وبالعضـــــــد ا يســـــــر والركبـــــــة اليســـــــرى ويســـــــار
الظهـــــر والكتـــــف ا يمـــــن بأســـــلحة ناريـــــة مفـــــرد ة وخرطـــــوش قاحـــــدين يـــــةائهما فأحـــــدثوا بهمـــــا ا حـــــابال
الموحــــــوفة بتقريــــــري الحــــــفة التشــــــريحية ولــــــم يقحــــــدوا مــــــن ةلــــــو قــــــت ولكــــــن الضــــــرب أفضــــــى لــــــى
موتهما وكان ةلو تنفيةا ل رض رهابي .
(4 ) ســـــرقوا هـــــم وآخـــــرون مجهولـــــون الوقـــــود المبـــــين وحـــــفا وقـــــدرا بالتحقيقـــــال المملـــــوو للهيئـــــة العامـــــة
لنقــــــل الركــــــاب با ســــــكندرية وكــــــان ةلــــــو بطريــــــق ا كــــــراه الواقــــــع علــــــى جــــــابر فتحــــــي رمضــــــان الســــــائق
بالهيئــــة بــــأن أشــــهر مجهــــول فــــي وجهــــ ســــ حا ناريــــا حــــال تواجــــد البــــاقين بمحــــل الواقعــــة لتعطيــــل قــــوة
المقاومـــــة مهـــــددين يـــــاه ب لحـــــاق ا ةى بـــــ فـــــأوقعوا الرعـــــب فـــــي نفســـــ وشـــــلوا بـــــةلو مقاومتـــــ وتمكنـــــوا
بتلو الوسيلة من ا كراه من الاستي ء على المسروقال.
(3 ) وضـــــــعواهـــــــم وآخـــــــرون مجهولـــــــون النـــــــار عمـــــــدا فـــــــي محـــــــل عـــــــام (مقهـــــــى) والمملـــــــوو لكـــــــل مـــــــن
…….....…… بـــــــأن قـــــــاموا ب يحـــــــال محـــــــدر حـــــــراري ســـــــريع ة و لهـــــــب مكشـــــــو ب لقـــــــاء زجاجـــــــال
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
12
مملــــوءة بمــــادة معجلــــة ل شــــتعال بعــــد شــــعال النــــار فيهــــا علــــى المقهــــى فاســــتقرل النيــــران فــــي مكوناتهــــا
وأحرقتها .
(5 ) عرضــــوا هــــم وآخــــرون مجهولــــون للخطــــر عمــــدا ســــ مة وســــائل النقــــل العامــــة البريــــة – تــــرام مدينــــة
ا ســـــــكندرية – والحـــــــاف ل العامـــــــة وعطلـــــــوا ســـــــيرها بـــــــأن تجمعـــــــوا بقارعـــــــة الطريـــــــق ومنعـــــــوا مرورهـــــــا
مشهرين أسلحة نارية وبيضاء فعرضوا س مة مستقليها للخطر.
(1 ) اســــــــــتعمواهــــــــــم وآخــــــــــرون مجهولــــــــــون القــــــــــوة والعنــــــــــف مــــــــــع مــــــــــوظفين عمــــــــــوميين هــــــــــم النقيــــــــــب
………… والمقـــــــــــــدم ………… والنقيـــــــــــــب ………… والنقيـــــــــــــب ………… واللـــــــــــــواء …………
والمـــــــــــــــــــ زم أول ………… والمجنـــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــد …………
والمجنــــــــــــد ………… والمجنــــــــــــد ………… والمجنــــــــــــد ………… والمجنــــــــــــد ………… والمجنــــــــــــد
………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد
………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد
………… والمجنــــــــــد ………… ضــــــــــبا وأفــــــــــراد قــــــــــوال ا مــــــــــ ن المركــــــــــزي المنــــــــــو بهــــــــــم تــــــــــأمين
المظــــــــاهرال بمحــــــــل الواقعــــــــة بــــــــأن أطلقــــــــوا حــــــــوبهم أعيــــــــرة ناريــــــــة وقــــــــةفوهم بالحجــــــــارة وأدوال آخــــــــري
محـــــدثين حـــــاباتهم الثابتـــــة بالتقـــــارير الطبيـــــة المرفقـــــة وةلـــــو لحملهـــــم ب يـــــر حـــــق علـــــى الامتنـــــا عـــــن
أداء عمــــــل مــــــن أعمــــــال وظيفــــــتهم هــــــو حفــــــظ ا مــــــن والســــــكينة العامــــــة والحيلولــــــة دون تعــــــديهم علــــــى
المجنى عليهم وقد بل وا من ةلو مقحدهم.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
14
(2 ) ضربوا هم وآخرون مجهولون ………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و…………و…………و…………و............و...............و...............و...............
و..............و.............و................و...................و...............و...............
و.............و...............و...............و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… بأن أطلقوا حوبهم أعيرة نارية وتعدوا عليهم بأسلحة بيضاء وأدوال أخرى
قاحدين يةائهم فأحدثوا بهم ا حابال المبينة بالتقارير الطبية المرفقة والتي تقرر لع جها مدة لا تزيد عن
عشرين يوما لبعضهم وأكثر من عشرين يوما للبعض الآخر وكان ةلو تنفيةا ل رض رهابي .
(4 ) أتلفــــواهــــم وآخــــرون مجهولــــون عمــــدا أشــــياء مــــن ا مــــ و والمبــــاني العامــــة هــــي الســــيارة رقــــم س.
ق. ………… نحــــف نقــــل والمملوكــــة للهيئــــة العامــــة لنقــــل الركــــاب بــــأن أوحــــلوا بهــــا محــــدرا حراريــــا
ةو لهــــب مكشــــو فأمســــكل النيــــران بجــــزء منهــــا محدثــــة التلفيــــال الثابتــــة بمعاينــــة النيابــــة العامــــة وكــــةا
أســــاس مكاتــــب هيئــــة تــــرام المدينــــة وواجهــــال مبنــــى ســــنترال ســــيدى جــــابر وســــيارتي الشــــرطة رقمــــي ب
13 /………… ، ب11/………… بــــــــــأن أحــــــــــدثوا بكــــــــــل منهــــــــــا التلفيــــــــــال الثابتــــــــــة بالتحقيقــــــــــال
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
19
ومعاينـــــة الشـــــرطة وكـــــان ةلـــــو تنفيـــــةا ل ـــــرض رهـــــابي القحـــــد منـــــ ا خـــــ ل بالنظـــــام العـــــام وتعـــــريض
س مة المجتمع وأمن للخطر.
(9 ) أتلفـــــــواهـــــــم وآخـــــــرون مجهولـــــــون عمـــــــدا مـــــــالا ثابتـــــــا وأمـــــــوالا منقولـــــــة هـــــــي الحـــــــانول المملـــــــوو ل/
………… والســـــــــــــــــــــيارال أرقـــــــــــــــــــــام ………… م كـــــــــــــــــــــي ………… ، س. ج. ………… ،
س. ه. ج ………… ، س. . د ………… ، ………… م كــــــــــــــــــــــــــــي ا ســــــــــــــــــــــــــــكندرية، س. ن.
………… ، س. ب. ………… والمملــــــــــــــــــوكين لكــــــــــــــــــل مــــــــــــــــــن ………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… والثابتـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــة بمعاينـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــال
الشــــــرطة وقــــــد ارتكبــــــل تلــــــو ا فعــــــال تنفيــــــةا ل ــــــرض رهــــــابي وترتــــــب عليهــــــا تعــــــريض أمــــــن وســــــ مة
الناس للخطر وضررا ماليا جاوزل قيمت الخمسين جنيها .
(11 ) حـــــــازوا وأحـــــــرزوا أدوال تســـــــتخدمفـــــــي الاعتـــــــداء علـــــــى ا شـــــــخا (زجاجـــــــال مولوتـــــــو ) دون
مسو من الضرورة الشخحية أو الحرفية .
المتهمين الأول والثلاثين أيضا : -
ــــــــــ أحرز كل منهما س حا أبيضا (مطوا ة) بدون ترخي .
المتهمالثاني أيضا : -
ــــــــ أحـــــرز أداة تســـــتخدم فـــــي الاعتـــــداء علـــــى ا شـــــخا (عحـــــا) دون مســـــو مـــــن الضـــــرورة الشخحـــــية
أو الحرفية .
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
70
المتهمـــــين الثـــــامن والعشـــــر ين والتاســـــع والعشـــــر ين والثالـــــا والثلاثـــــين والثـــــامن والثلاثـــــين
والتاسع والثلاث ين والأربعين أيضا: -
ـــــــــ أحــــرز كــــل مــــنهم ةخــــائر ممــــا تســــتعمل فــــي ســــ ض نــــاري غيــــر مششــــخن (خرطــــوش) دون أن يكــــون
مرخحـــــا لهــــــم فـــــي حيازتهــــــا أو حرازهـــــا وكــــــان ةلـــــو ب أحــــــد أمـــــاكن التجمعــــــال وبقحـــــد اســــــتعمالها فــــــي
ا خ ل بالنظام وا من العام.
المتهمالحادي والثلاثين أيضا : -
ــــــــ أحـــــرز مفرقعـــــال (قنبلتـــــين يــــــدويتين) قبـــــل الححـــــول علـــــى تــــــرخي بـــــةلو مـــــن الجهـــــة المختحــــــة
وكان ةلو بأحد أماكن التجمعال وبقحد استعمالها في ا خ ل بالنظام وا من العام.
المتهم الخامس والثلاثين أيضا : -
- أحــــرز ب يــــر تــــرخي أســــلحة ناريــــة غيــــر مششــــخن ة (عــــدد ث ثــــة فــــرد خرطــــوش) وكــــان ةلــــو بأحــــد
أماكن التجمعال وبقحد استعمالها في للإخ ل بالنظام وا من العام.
- أحــــــرز ةخــــــائر (ســــــل طلقــــــال) ممــــــا تســــــتعمل فــــــي الســــــ ض النــــــاري ســــــالف الــــــةكر دون أن يكــــــون
مرخحـــــــا لـــــــ بحيازتهـــــــ ا أو حرازهـــــــ ا وكـــــــان ةلـــــــو بأحـــــــد التجمعـــــــال وبقحـــــــد اســـــــتعمالها فـــــــي ا خـــــــ ل
بالنظام وا من العام.
* المتهمين السادس والثلاثين والسابع والثلاثين أيضا : -
ـــــ أحـــــرز كــــل منهمـــــا ب يـــــر تــــرخي ســـــ حا ناريــــا غيـــــر مششـــــخن (فــــرد خرطـــــوش) وكــــان ةلـــــو بأحـــــد
أماكن التجمعال وبقحد استعمالها في ا خ ل بالنظام وا من العام.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
71
وبتــــاري 11/1/5113 / قرر المحكوم عليـــــ ا ول………… بـــــالطعن في هـــــةا الحكم بطريق
النقض.
وبتاري 19/1/5113 قرر المحكوم عليهم منالثاني وحتى الثامن والخمســــــــين عدا المحكوم عليهما
الثــالــث وا ربعين / ………… ، والرابع والخمســــــــــــــين/ ………… بــالطعن في هــةا الحكم بطريق
النقض.
وبتاري 4/2/5113 قرر المحكوم علي الثالث وا ربعين / ………… بالطعن في هةا الحكم بطريق
النقض.
وبتــاري 1/2/5113 قرر المحكوم عليــ الرابع والخمســــــــــــــين / ………… بــالطعن في هــةا الحكم
بطريق النقض.
وبتـاري 15/2/5113 قرر………… بـالطعن في هـةا الحكم بطريق النقض بحــــــــــــــفت وكي عن
نجل المحكوم علي ا ول / ………….
وأودعل مةكرة بأســــــــباب الطعن في 11 من يوليو ســــــــنة5113 عن كل من المحكوم عليهما الثامن
والث ثين/ ………… ، والتاســــــــــــع والث ثين / ………… موقعٌ عليها من ا ســــــــــــتاة/ …………
المحامي.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
77
وأودعل مةكرة بأسـباب الطعن في15 من يوليوسنة 5113 عن المحكوم علي ا ول/ م…………
موقعٌ عليها من ا ستاة/………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأســـباب الطعن في 15 من يوليو ســـنة5113 عن المحكوم علي الخامس والث ثين/
………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأسباب الطعن في 15 منيوليو سنة 5113 عن المحكوم علي الخامس والخمسين/
………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأسباب الطعن في 11 من يوليو سنة5113 عن المحكوم علي الثاني/ …………
موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
وأودعل مةكرة بأسباب الطعن في 11 من يوليو سنة5113 /عن المحكوم عليهم الثاني…………
، والثالث / ………… ، والرابع / ………… ، والخامس/ ………… ، والســــــــادس/ ……… ،
والســـابع / ………… ، والثامن/ ………… ، والتاســـع / ………… ، والعاشـــر/ ………… ،
والحادى عشــــر/ ………… ، و الثاني عشـــــر/ ………… ، والثالث عشـــــر/ ………… ، والرابع
عشـر/ ………… ، والخامس عشـر/ ………… ، والسـادس عشـر/ ………… ، والسـابع عشر/
………… ، والثامن عشر/ ………… ، والتاسع عشر / ………… ، والعشرين / …………
، والحادي والعشـــــــــــــرين / ………… ، والثاني و العشـــــــــــــرين / ………… ، والثالث والعشـــــــــــــرين /
………… ، والرابع والعشـــــــــرين / ………… ، والخامس والعشـــــــــرين / ………… ، والســـــــــادس
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
73
والعشــــــرين / ………… ، والســــــابع والعشــــــرين / ………… ، والثامن والعشــــــرين / ………… ،
والتاســـــــــع والعشـــــــــرين / ………… ، والث ثين / ………… ، والحادي والث ثين / ………… ،
والثاني والث ثين/ ………… ، والثالث والث ثين / ………… ، والرابع والث ثين / ………… ،
والخـــامس والث ثين / ………… ، والســــــــــــــــادس والث ثين / ………… ، والســــــــــــــــابع والث ثين /
………… ، والثـــامن والث ثين / ………… ، وا ربعين / ………… ، والحـــادي وا ربعين /
………… ، والثاني وا ربعين / ………… ، والثالث وا ربعين / ………… ، والرابع وا ربعين
/ ………… ، والخامس وا ربعين / ………… ، والســــــادس وا ربعين / ………… ، والســــــابع
وا ربعين / ………… ، والثامن وا ربعين / ………… ، والتاســــــــــــــع وا ربعين / ………… ،
والخمسـين / ………… ، والحادي والخمسين / ………… ، والثاني والخمسين / م………… ،
والثالث والخمســـــــــــــين / ………… ، والرابع والخمســـــــــــــين / ………… ، والخامس والخمســـــــــــــين /
………… ، والســـــــادس والخمســـــــين / ………… ، والســـــــابع والخمســـــــين / ………… ، والثامن
والخمسين / ………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
وأودعل مةكرة بأســـــــباب الطعن في 11 من يولي ســـــــنة5113 عن كل من المحكوم عليهم الســـــــابع
والعشـــرين / ………… ، والخامس وا ربعين / ………… ، والســـادس وا ربعين / ………… ،
والتاســـــع والث ثين / ………… ، والعاشــــــر/ ………… ، والســـــادس والث ثين/ ………… موقعٌ
عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
75
وأودعل مةكرة بأســــباب الطعن في 11 من يوليو ســــنة5113 /عن المحكوم عليهم الثاني وا ربعين
………… ، والســـادس والخمســـين / ………… ، والخامس/ ………… ، والثامن/ …………
، والحادي والعشــــــرين/ ………… ، والســــــادس / ………… ، والرابع / ………… ، والتاســــــع
وا ربعين/ ………… ، والســابع والخمســين / ………… ، والثامن والخمســين / ………… موقعٌ
عليها من ا ستاة / ………… المحامي.
وأودعل مةكرة بأســــــــباب الطعن في 11 من يوليو ســــــــنة5113 عن كل من المحكوم عليهما الثامن
والث ثين/ ………… ، والتاســــــــــــع والث ثين / ………… موقعٌ عليها من ا ســــــــــــتاة/ …………
المحامي.
و أودعل مةكرة بأســـــــــــباب الطعن في 11 من يوليو ســـــــــــنة5113 عنكل من المحكوم عليهم الثاني
والخمســــين / ………… ، والثالث والخمســــين/ ………… ، والرابع والخمســــين/ ………… عليها
من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأسـبا ب الطعن في 11 من يوليو سنة5113 عن المحكوم علي السابعوالث ثين/ ر
موقعٌ عليها من ا ستاة / ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأســــــباب الطعن في 11 من يولي ســــــنة5115 عن المحكوم علي الحادي والث ثين/
………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
74
وأودعل مةكرة بأســباب ال طعن في 11 من يولي ســنة5113 عن المحكوم علي الخامس وا ربعين /
………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأســــباب الطعن في 11 من يوليو ســـــنة5113 عن المحكوم علي الثامن والعشـــــرين/
………… ، والتاسع والعشرين / ………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأســـــــــباب الطعن في 11 من يوليو ســـــــــنة 5113 عن المحكوم علي الحادي عشـــــــــر/
………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأســــــباب الطع ن في 11 من يوليو ســــــنة5113 عن المحكوم علي الثالث وا ربعين /
………… موقعٌ عليها من ا ستاة / ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأســـــــــباب الطعن في 11 من يوليو ســــــــــنة 5113 عن المحكوم علي الرابع والث ثين /
………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأسباب الطعن في 11 من يوليو سنة 5113 عن المحكوم علي التاسع/ …………
موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
وأودعــل مــةكرة بــأســــــــــــــبــ اب بــالطعن في 12 من يوليو ســــــــــــــنــة5113 / عن كــل من المحكوم عليــ
………… ، والثاني/ ………… ، والســادس/ ………… ، و الثالث عشــر/ ………… ، والرابع
عشـــر/ ………… ، والخامس عشـــر/ ………… ، والثامن عشـــر/ ………… ، و التاســـع عشـــر/
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
76
………… /، والثاني والعشرين ………… ، والثالث والعشري ن/ ………… ، و الرابع والعشري ن/
………… ، والواحد والث ثين/ ………… ، و السادس و الث ثين/ ………… ، والسابع والث ثين/
………… ، والحادي و ا ربعي ن/ ………… ، والرابع وا ربعي ن/ ………… ، والتاســع وا ربعي ن
/ ………… ، والثــاني والخمســــــــــــــين/ ………… ، والثــالــث والخمســــــــــــــين/ ………… ، والرابع
والخمســــــين/ ………… ، والخامس والخمســــــين/………… موقعٌ عليها من ا ســــــتاة/ …………
المحامي.
و أودعل مةكرة بأســباب الطعن في 12 من يوليو ســنة5113 عن المحكوم علي الرابع / …………
موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعل مةكرة بأســباب الطعن في 12 من يوليو ســنة5113 عن المحكوم علي الحادي والخمســين/
………… مو قعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
و أودعـل مـةكرة بـأســــــــــــــبـاب الطعن في 12 من يوليو ســــــــــــــنة5113 عن المحكوم عليهما التاســــــــــــــع/
………… ، والثالث والث ثين / ………… موقعٌ عليها من ا ستاة/ ………… المحامي.
وأودعل مةكرة بأســـــــباب الطعن 12 من يوليو ســـــــنة5113 عن المحكوم علي الخامس والعشـــــــرين/
………… موقعٌ عليها من/ ………… المحامي.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
72
وأودعـــــل مـــــةكرة بأســـــباب الطعـــــن فـــــي 19 مـــــن يوليـــــو ســـــنة5113 عـــــن كـــــل مـــــن المحكـــــوم عليـــــ
الســـــــــــــــــــــابع والعشـــــــــــــــــــــرين/ ………… ، والخـــــــــــــــــــــامس وا ربعـــــــــــــــــــــين/ ………… ، والســـــــــــــــــــــادس
وا ربعـــــــــــــــين/ ………… ، والثـــــــــــــــاني عشـــــــــــــــر/ ………… موقـــــــــــــــعٌ عليهـــــــــــــــا مـــــــــــــــن/ …………
المحامي.
كما عرضل النيابة العامة القضية على محكمة النقض مشفوعة بمةكرة برأيها في 19 من يولي سنة
5113 موقعٌ عليها من محامٍ عام بها.
وبجلســـــة ا ول مـــــن ينـــــاير ســـــنة 5115 نظـــــرل المحكمـــــة الطعـــــن و س ـــــماعمل المرافعـــــة علـــــى مـــــا
هو مبين بالمحضر وقررل حجز الدعوى للحكم لجلسة اليوم.
المحكمـــة
بعــــــد الاطــــــلاع علــــــى الأوراق وســــــماع التقريــــــر الــــــذي تــــــلا الســــــيد المستشــــــار المقــــــرر
والمرافعة وبعد المداولة قانونا : -
أولا : ــــــــــ حيـــــث ن الطعـــــن علـــــى الحكـــــم الحـــــادر فـــــي الـــــدعوى المدنيـــــة ب حالتهـــــا لـــــى المحكمـــــة المدنيـــــة
المختحــــة غيــــر جــــائز ن مــــا قضــــى بــــ غيــــر منــــ للخحــــومة فــــي هــــةه الــــدعوى، فضــــ عــــن انعــــدام
محــــلحة الطــــاعن الحــــادي والث ثــــين ـــــــــــــ ………… ـــــــــــــ فــــي طعنــــ علــــى هــــةا الشــــق ة ن الحكــــم لــــم
يفحـــــل فـــــي الـــــدعوى المدنيـــــة بــــــل تخلـــــى عنهـــــا ب حالتهـــــا لـــــى المحكمــــــة المدنيـــــة المختحـــــة ومـــــن ثــــــم
يتعــــين الحكــــم بعـــــدم جــــواز الطعـــــن بالنســــبة لمــــا قضـــــى بــــ مـــــن حالــــة الــــدعوى المدنيـــــة لــــى المحكمـــــة
المدنية مع لزام الطاعن سالف الةكر بمحاريفها.
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
74
ثانيـــــــا : ــــــــــــ وحيـــــــث ن الطعـــــــن المقـــــــدم مـــــــن المحكـــــــوم علـــــــيهم مـــــــن ا ول وحتـــــــى الثـــــــامن والخمســـــــين
استوفى الشكل المقرر قانونا .
ثالثـــــا : ـــــــــ وحيـــــث ن الطـــــاعن ا ول ينعـــــى علـــــى الحكـــــم المطعـــــون فيـــــ أنـــــ ة دانـــــ بالاشـــــتراو مـــــع
بـــــاقي المتهمـــــين وآخـــــرين فـــــي تجمهـــــر مؤلـــــف مـــــن أكثـــــر مـــــن خمســـــة أشـــــخا ال ـــــرض منـــــ ترويـــــع
وتخويـــــــف المتظـــــــاهرين الســـــــلميين جبـــــــارهم علـــــــى فـــــــض تظـــــــاهرتهم وحملـــــــ مســـــــئولية مـــــــا وقـــــــع مـــــــن
جريمـــــــة اســـــــتعراض القـــــــوة والتلـــــــويح بـــــــالعنف واســـــــتخدامهما المقترنـــــــة والمرتبطـــــــة بجـــــــرائم القتـــــــل العمـــــــد
والشـــــــرو فيـــــــ والضـــــــر ب المفضـــــــي لـــــــى المـــــــول وجميعهـــــــا تنفيـــــــةا ل ـــــــرض رهـــــــابي والســـــــرقة بـــــــا كراه
والحريـــــق العمـــــد وتعـــــريض وســـــائل النقـــــل العـــــام البريـــــة للخطـــــر واســـــتعمال القـــــوة والعنـــــف مـــــع مـــــوظفين
عمـــــوميين لحملهــــــم علـــــى الامتنــــــا عـــــن أداء عمــــــل مــــــن أعمـــــال وظيفــــــتهم وا تـــــ العمــــــدى مــــــوال
ثابتـــــة ومنقولـــــة والضـــــرب البســـــي وا حـــــراز ســـــ ض أبـــــيض بـــــدون تـــــرخي وقضـــــى ب عدامـــــ قـــــد شـــــاب
القحـــــور والتنـــــاقض فـــــي التســـــبيب والفســـــاد فـــــي الاســـــتدلال وانطـــــوى علـــــى خطـــــأ فـــــي تطبيـــــق القـــــانون
وخطــــأ فــــي ا ســــناد وا خــــ ل بحــــق الــــدفا ، ةلـــــو بأنــــ حــــيغ فــــي عبــــارال شــــابها ال مــــوض وا بهـــــام
وجــــاءل خاليــــة مــــن بيــــان الواقعــــة وا دلــــة التــــى أقــــام عليهــــا قضــــاءه با دانــــة ومــــؤدى تلــــو ا دلــــة ولــــم
يســـتظهر فيهــــا عناحــــر الاشــــتراو فــــي تلــــو الجــــرائم واعتبـــره الحكــــم فــــاع أحــــليا فيهــــا بــــالرغم مــــن خلــــو
مدوناتـــــ ممـــــا يفيـــــد تـــــوافر الاتفـــــاق بينـــــ وبـــــين بـــــاقي المحكـــــوم علـــــيهم خالطـــــا فـــــي هـــــةا ا مـــــر مـــــا بـــــين
التوافــــق والاتفــــاق ولــــم يفطــــن لــــى اســــتبعاد ظــــر ســــبق ا حــــرار وا لــــى اعترافــــ الــــةى قطــــع فيــــ بانتفــــاء
هــــةا الاتفــــاق وأن مــــا ســــاق تــــدلي علــــى نيــــة قتــــل المجنــــى عليهمــــا محمــــد بــــدر الــــدين حســــنين وا ســــ م
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
79
محمـــــد الســـــيد عيســـــى لا يـــــوفره لديـــــ ولا يعـــــدو أن يكـــــون ترديـــــدا ل فعـــــال الماديـــــة وأنـــــ غيـــــر مســـــئول
عـــــن وفـــــاة المجنـــــى عليهمـــــا ســـــالفي الـــــةكر بدلالـــــة مـــــا خلـــــ ليـــــ تقر يـــــر الحـــــفة التشـــــريحية الخـــــا
بـــا ول والـــةى لـــم يجـــزم بســـبب الوفـــاة والـــةى تســـاند ليـــ الحكـــم رغـــم أنـــ لا يتـــأدى منـــ مـــا رتبـــ عليـــ
وأن وفــــاة الثــــاني حــــدثل نتيجــــة حــــابت بطلــــق نــــاري مــــن مجهــــول عــــن قــــرب، فضــــ عــــن أن الحكــــم
وهــــو فــــي ســــبيل اســــتدلال علــــى تــــوافر نيــــة القتــــل والاتفــــاق حــــر شــــهادة الشــــهود عــــن مرماهــــا وحــــولا
دانتــــ با ضــــافة لــــى مــــا اعتــــور أســــباب مــــن تنــــاقض ة اطمــــأن فــــي موضــــع منهــــا ل دلــــة القائمــــة فــــي
الـــدعوى فـــي خحـــو التـــدليل علـــى تـــوافر نيـــة القتـــل فـــي حقـــ بيـــد أنـــ عـــاد فـــي موضـــع آخـــر وأهـــدر
ةال ا دلــــــــة بخحــــــــو قتــــــــل المجنــــــــى عليهمــــــــا ………… و………… واعتبــــــــر واقعــــــــة الاعتــــــــداء
عليهمـــــا ضـــــرب ا أفضـــــى لـــــى المـــــول ، كمـــــا أنـــــ حملـــــ مســـــئولية مـــــا لحـــــق ببـــــاقي المجنـــــى علـــــيهم مـــــن
حـــــابال رغـــــم أن أغلبهـــــا ناريـــــة ولـــــم يـــــةكر أيـــــا مـــــن الشـــــهود حملـــــ لســـــ ض نـــــاري ، هـــــةا ومـــــن ناحيـــــة
أخـــــــرى اعتنـــــــق الحكـــــــم حـــــــورة ل حـــــــداث علـــــــى خـــــــ حـــــــورتها الحقيقـــــــة والتـــــــي لا تعـــــــدو أن تكـــــــون
ضـــــــرب أفضـــــــى لـــــــى المـــــــول معـــــــولا فـــــــي ةلـــــــو علـــــــى روايـــــــة كـــــــل مـــــــن المقـــــــدم ………… والعقيـــــــد
………… رغـــــم عـــــدم تحديـــــدهما لـــــدور كـــــل مـــــنهم وا فعـــــال الماديـــــة التـــــى أتاهـــــا وأن التحريـــــال التـــــى
أجراهـــــا ا خيـــــر لا تحـــــلح ولا تكفـــــي كـــــدليل علـــــى دانتـــــ ، وأحـــــال فـــــي بيـــــان مـــــؤدى شـــــهادة كـــــل مـــــن
العميــــــد ………… والرائـــــــد ………… لـــــــى شــــــهادة ســـــــابقيهما رغـــــــم اخــــــت روايـــــــاتهم ، هـــــــةا وقـــــــد
عــــولل الحكــــم أيضــــا علــــى اعترافــــ رغــــم أنــــ وليــــد كــــراه معنــــوي فضــــ عــــن بطــــ ن اســــتجواب بتحقيقــــال
النيابــــة العامـــــة لعــــدم حضـــــور محـــــام معــــ ، وأخيـــــرا رد الحكــــم بمـــــا لا يســـــو ولا يحــــلح ردا علـــــى دفعيـــــ
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
30
بــــبط ن جــــراءال القــــبض عليــــ لعــــدم وجــــوده فــــي حــــدى حــــالال التلــــبس ومــــن أن القــــائم علــــى تنفيــــةه
مــــــأمور ضــــــب غيــــــر مخــــــت مكانيــــــا وبــــــبط ن التقريــــــر الطبــــــي الحــــــادر مــــــن مستشــــــفى ســــــجن بــــــرج
العــــرب لحــــدوره مــــن مستشــــفى غيــــر تلــــو التــــى أمــــرل المحكمــــة ب يداعــــ وم حظتــــ فيهــــا ومــــن أطبــــاء
لـــــم يحلفـــــوا اليمـــــين القانونيـــــة م فـــــ فـــــي ةال الو قـــــل طلبـــــ بســـــما شـــــهادة العقيـــــد ………… القـــــائم
بضــــبط ا مــــر لــــى يقطـــــع بأنــــ قــــد تولـــــدل فــــي نفــــس قضـــــاة المحكمــــة حالــــة مـــــن الرغبــــة فــــي دانتـــــ
فعولـــــل فـــــي قضـــــائها ب عدامـــــ علـــــى أدلـــــة لا تـــــؤدي لـــــى مـــــا انتهـــــل ليـــــ مـــــن توقيـــــع أقحـــــى عقوبـــــة
علي ، كل ةلو مما يعيب الحكم ويستوجب نقض .
وحيــــــث ن الحكــــــم المطعــــــو ن فيــــــ ححــــــل واقعــــــة الــــــدعوى بقولــــــ : ( نــــــ وعقــــــب انــــــدلا ثــــــورة
41/1/5114 والتــــــــي انتهــــــــل بعــــــــزل الــــــــرئيس الســــــــابق ………… المنتمــــــــي لــــــــى جماعــــــــة ا خــــــــوان
المســـــلمين قـــــام أنحـــــار تلـــــو الجماعـــــة بتـــــاري 5/2/5114 بتوجيـــــ مســـــيرال مؤيـــــدة لـــــ وخرجـــــل مـــــن
غـــــرب وشـــــرق ………… منظمـــــة ومحـــــدد لكـــــل منهـــــا طـــــرق ســـــيرها و لكـــــل مـــــن أفرادهـــــا دوره وطريقـــــة
تعاملـــــ فيهـــــا وتجمعـــــل تلـــــو المســـــيرال أمـــــام المنطقـــــة الشـــــمالية العســـــكرية بميـــــدان ………… حيـــــث
يحتشـــــــد المتظـــــــاهرون الســـــــلميون المؤيـــــــدون لعـــــــزل الـــــــرئيس الســـــــابق ولخارطـــــــة الطريـــــــق بقحـــــــد فـــــــض
تظـــــاهرهم الســـــلمى بأيـــــة وســـــيلة كانـــــل مهمـــــا ارتكبـــــوا وحـــــولا لـــــةلو مـــــن جـــــرائم مؤثمـــــة بـــــن القـــــانون
وتنفيــــــــــةا لــــــــــةلو قــــــــــام المتهمــــــــــون بالاشــــــــــتراو فيمــــــــــا بيــــــــــنهم ا ول / ………… والثــــــــــاني …………
والثالـــــــــــث ………… والرابـــــــــــع ………… والخـــــــــــامس ………… والســـــــــــادس ………… والســــــــــــابع
………… والثــــــــــــــامن ………… والتاســــــــــــــع ………… والعاشــــــــــــــر ………… والحــــــــــــــادي عشــــــــــــــر
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
31
………… والثـــــــــــاني عشـــــــــــر………… والثالـــــــــــث عشـــــــــــر ………… والرابـــــــــــع عشـــــــــــر …………
والخــــــــــامس عشــــــــــر ………… والســــــــــادس عشــــــــــر ………… والســــــــــابع عشــــــــــر………… والثــــــــــامن
عشــــــــــــــر ………… والتاســــــــــــــع عشــــــــــــــر ………… والعشــــــــــــــرين ………… والحــــــــــــــادي والعشــــــــــــــرين
………… والثــــــــــــاني والعشــــــــــــرين ………… والثالــــــــــــث والعشــــــــــــرين ………… والرابــــــــــــع والعشــــــــــــرين
………… والخــــــــــــــــــامس والعشـــــــــــــــــــرين ………… والســــــــــــــــــادس والعشـــــــــــــــــــرين ………… والســـــــــــــــــــابع
والعشــــــــــرين ………… والثــــــــــامن والعشــــــــــرين ………… والتاســــــــــع والعشــــــــــرين ………… والث ثــــــــــين
………… والحـــــــــــادي والث ثـــــــــــين ………… والثـــــــــــاني والث ثـــــــــــين ………… والثالـــــــــــث والث ثـــــــــــين
………… والرابــــــــــع والث ثــــــــــين ………… والخــــــــــامس والث ثــــــــــين ………… والســــــــــادس والث ثــــــــــين
………… والســــــــــــابع والث ثــــــــــــين ………… والثــــــــــــامن والث ثــــــــــــين ………… والتاســــــــــــع والث ثــــــــــــين
………… وا ربعـــــــــــــــــــين ………… والحـــــــــــــــــــادي وا ربعـــــــــــــــــــين ………… والثـــــــــــــــــــاني وا ربعـــــــــــــــــــين
………… والثالــــــــــث وا ربعــــــــــين ………… والرابــــــــــع وا ربعــــــــــين ………… والخــــــــــامس وا ربعــــــــــين
………… والســــــــــــــــــادس وا ربعــــــــــــــــــين ………… والســــــــــــــــــابع وا ربعــــــــــــــــــين ………… والثــــــــــــــــــامن
وا ربعــــــــــــــــــين ………… والتاســــــــــــــــــع وا ربعــــــــــــــــــين ………… والخمســــــــــــــــــين ………… والحــــــــــــــــــادي
والخمســــــــــين ………… والثــــــــــاني والخمســــــــــين ………… والثالــــــــــث والخمســــــــــين ………… والرابــــــــــع
والخمســـــين الحـــــدث ………… مواليـــــد 54/1/1991 مـــــن واقـــــع شـــــهادة مـــــي ده المرفقـــــة بـــــا و راق ــــــــــــــ
يبلــــغ مــــن العمــــر ســــبع عشــــر ة ســــنة واثنــــى عشــــر يومــــا ــــــــــــــ والخــــامس والخمســــين ………… والســــادس
والخمســـــــــين ………… والســـــــــابع والخمســـــــــين ………… والثـــــــــامن والخمســـــــــين ………… والتاســـــــــع
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
37
والخمســــــــــــين………… والســــــــــــتين ………… والحــــــــــــادي والســــــــــــتين ………… والثــــــــــــاني والســــــــــــتين
………… والثالــــــــث والســــــــتين ………… وآخــــــــرون مجهولــــــــون حــــــــال كــــــــونهم أكثــــــــر مــــــــن خمســــــــة
أشــــــــخا بــــــــالتجمهر فــــــــي المكــــــــان ســــــــالف البيــــــــان مــــــــرددين هتافــــــــال مناهضــــــــة للجــــــــيش والشــــــــرطة
المحـــــــرية بقحــــــــد شـــــــاعة الفوضــــــــى وتكـــــــدير ا مــــــــن والســـــــلم العــــــــام وتخويـــــــف وترويــــــــع المتظــــــــاهرين
الســـــلميين المؤيـــــدين للثـــــورة مســـــتعملين فـــــي ةلـــــو القـــــوة والعنـــــف وباســـــتخدام ا ســـــلحة الناريـــــة والبيضـــــاء
والمولوتــــــو والحجــــــارة والعحــــــى وخ فــــــ وب ــــــرض القتــــــل والشــــــرو فيــــــ والجــــــرض والضــــــرب المفضــــــي
لــــى المــــول وا تــــ والســــرق ة والحريــــق العمــــد وتعــــريض وســــائل النقــــل العــــام البريــــة للخطــــر وتعطيــــل
ســــيرها واســــتعمال القــــوة والعنــــف مــــع مــــوظفين عمــــوميين وا تــــ ا مــــ و العامــــة مســــتعملين فــــي ةلــــو
القــــــوة والعنــــــف مــــــع علمهــــــم بــــــال رض المقحــــــود فيــــــ باســــــتعمال ا ســــــلحة الناريــــــة والبيضــــــاء وخ فــــــ
ســـــالفة البيـــــان وةلـــــو حـــــال حمـــــل المتهمـــــين ا ول لســـــ ض أبـــــيض يمطـــــواة ي والثـــــاني داة تســـــتخدم فـــــي
الاعتــــــــداء علــــــــى ا شــــــــخا يعحــــــــىي والمتهمــــــــين الثــــــــامن والعشــــــــرين والتاســــــــع والعشــــــــرين والث الــــــــث
والث ثـــــين والثـــــامن والث ثـــــين والتاســـــع والث ثـــــين والثـــــاني وا ربعـــــين لـــــةخائر ممـــــا تســـــتعمل فـــــي ســـــ ض
نـــــاري غيـــــر مششـــــخن ي خرطـــــوش ي والحـــــادي والث ثـــــين لقنبلتـــــين يـــــدويتين والخـــــامس والث ثـــــين لســـــ ض
نـــــاري غيـــــر مششـــــخن يعـــــدد ث ثـــــة فـــــرد خرطـــــوشي وســـــل طلقـــــال ممـــــا تســـــتعمل فـــــي ا ســـــلحة ســـــالفة
الـــــةكر والمتهمـــــين الســـــادس الث ثـــــين والســـــابع والث ثـــــين كـــــل مـــــنهم لســـــ ض نـــــاري غيـــــر مششـــــخن يفـــــرد
خرطـــــــوشي وجميـــــــع تلـــــــو ا ســـــــلحة والـــــــةخائر حـــــــالحة ل ســـــــت عمال والاســـــــتخدام ووقعـــــــل مـــــــنهم تنفيـــــــةا
لــــــةلو ال ــــــرض استعراضــــــهم والمجهــــــولين القــــــوة ولوحــــــوا بــــــالعنف واســــــتخدموهما ضــــــد المجنــــــى علــــــيهم
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
33
………… و………… و………… و………… والحـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدث ………… مواليـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــد
55/2/1995 مـــــن واقـــــع بطاقـــــة الـــــرقم القـــــومي الثابتـــــة بالتحقيقـــــال أي يبلـــــغ مـــــن العمـــــر ســـــبعة عشـــــر
عامــــــا و أحــــــد عشــــــر شــــــهرا وســــــبعة عشــــــر يومــــــا والحــــــدث ………… مواليــــــد 14/4/1991 مــــــن واقــــــع
شــــهادة مــــي ده المرفقــــة بالتحقيقــــال أي يبلــــغ مــــن العمــــر ســــتة عشــــر عامــــا وعشــــرة أشــــهر وســــبعة عشــــر
يومـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــا و………… و………… و………… و………… و………… والنقيـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــب
………… والمقـــــــــــــدم ………… والنقيـــــــــــــب ………… والنقيـــــــــــــب ………… واللـــــــــــــواء …………
والمــــــــــ زم أول ………… والمجنــــــــــد ………… والمجنــــــــــي عليــــــــــ ………… والمجنــــــــــد …………
والمجنــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــد
………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد
………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد ………… والمجنـــــــــــــــــــــــــد
………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
و………… و………… و………… و………… و………… و…………
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
35
و…………و…………و…………و…………و…………و…………و…………
و…………و…………و…………و…………و…………و…………و…………و
…………و…………و…………و…………و…………و…………و…………و
………… ــــــــ قاحــــــدين مــــــن ةلــــــو تــــــرويعهم وا لحــــــاق ا ةى المــــــادي والمعنــــــوي بهــــــم وارتكــــــاب الجــــــرائم
ســــالفة البيــــان فــــي حقهــــم ول ــــرض الســــيطرة والســــطوة علــــيهم رغــــامهم علــــى فــــض تظــــاهرتهم الســــلمية
قســــــــرا فكــــــــان أن تجمعــــــــوا عبــــــــر مســــــــيرال عــــــــدة متفــــــــق عليهــــــــا ســــــــلفا تجمعــــــــل حــــــــداها عنــــــــد جــــــــامع
............ بعـــــد تجمعهـــــم فـــــي ةلـــــو المكـــــان مـــــن كـــــل حـــــدب وحـــــوب وفقـــــا لترتيبـــــاتهم المتفـــــق عليهـــــا
مـــــرورا بشـــــار بورســـــعيد حتـــــى اســـــتقرارهم بالمنطقـــــة الشـــــمالية بميـــــدان.............وا حـــــداها جـــــاءل مـــــن
شـــــرق ..... مـــــرورا بطريـــــق البحـــــر وحـــــولا لـــــى المنطقـــــة ةاتهـــــا وأخـــــرى عـــــن طريـــــق شـــــار أبـــــو قيـــــر
وحــــــولا لــــــى ةال المكــــــان والــــــةي أيقنــــــوا ســــــلفا تظــــــاهر الســــــلمين المحتفلــــــين حــــــاملين أســــــلحتهم ســــــالفة
البيـــــان والتـــــي أعـــــدوها ســـــلفا ل عتـــــداء علـــــيهم ومـــــا ن شـــــاهدوهم حتـــــى بـــــاغتوهم بالاعتـــــداء بهـــــا علـــــيهم
بـــــأن أطلقـــــوا حـــــوبهم ا عيـــــرة الناريـــــة وقـــــةفوهم بزجاجـــــا ل مشـــــتعلة يمولوتـــــو ي وحجـــــارة وتعـــــدوا علـــــيهم
بأســــــلحة بيضــــــاء وأســــــلحة أخــــــرى ممــــــا ترتــــــب عليــــــ تعــــــريض ســــــ مة وحيــــــاة المجنــــــى علــــــيهم ســــــالفي
الــــــةكر وأمــــــوالهم للخطــــــر وتكـــــــدير ا مــــــن والســــــكينة العامـــــــة وفــــــى ســــــبيل اقتـــــــرا جــــــرمهم الآثــــــم فقـــــــ د
اقترنـــــل بالجريمـــــة الســـــابقة جنايتـــــ ا القتـــــل العمـــــد ةلـــــو أنـــــ فـــــي ةال الزمـــــان والمكـــــان اتجهـــــل رادتهـــــم
حـــــــال معيـــــــتهم فـــــــي الزمـــــــان والمكـــــــان وانتمـــــــائتهم ومناحـــــــرتهم لجماعـــــــة ا خـــــــوان المســـــــلمين وتوافقـــــــل
رادتهـــــم عـــــن باعـــــث واحـــــد بـــــأن اتجهـــــل جميعهـــــا وجهـــــ ة واحـــــدة لتحقيـــــق القحـــــد المشـــــترو بيـــــنهم وهـــــو
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
34
ال ايــــة النهائيــــة مــــن جــــرائمهم فكــــان أن قحــــد كــــل مــــنهم قحــــد الآخــــر فــــي يقــــا جــــرائم القتــــل لكــــل مــــن
يعترضـــــــهم أو يعارضـــــــهم فكـــــــان أن أعـــــــدوا عـــــــدتهم وعتـــــــادهم مـــــــن أســـــــلحة ناريـــــــة وب يضـــــــاء وزجاجـــــــال
مولوتـــــــو وعحـــــــى ومـــــــا ن أحســـــــوا بمعارضـــــــة المجنـــــــى علـــــــيهم ومشـــــــاهدتهم بـــــــالمجنى عليـــــــ ا ول
محمـــــد بـــــدر الـــــدين حســـــنين عبـــــد العزيـــــز وآخـــــرين مـــــن المتظـــــاهرين الســـــلميين الـــــةين قـــــد حـــــعدوا أعلـــــى
العقــــار رقــــم 41 بشــــار المشــــير أحمــــد ســــماعيل ـــــــــــــــ وهــــو الشــــار المــــؤدي لــــى المنطقــــة الشــــمالية مــــن
ناحيــــــة شــــــار أبــــــو قيــــــر - خوفــــــا وهربــــــا مــــــن طــــــ ق المتهمــــــين وآخــــــرين مجهــــــولين منتمــــــين لجماعــــــة
ا خــــــــوان المســــــــلمين ا عيــــــــرة ا لناريــــــــة تجــــــــاههم ومــــــــا ن أبحــــــــرهم المتهمــــــــ ان ا و ل .........والثــــــــاني
................وأخــــــرو ن مجهولــــــو ن أعلــــــى العقــــــار توجهــــــوا خلفهــــــم بعــــــد أن بيتــــــوا النيــــــة وعقــــــدوا العــــــزم
علـــــى قتلـــــ فقـــــاموا بكســـــر أقفـــــال بـــــاب العقـــــار الحديـــــدي وحـــــعدوا خلفـــــ أعلـــــى ســـــطح العقـــــار فأبحـــــر وه
وقــــد اعتلــــى خــــزان الميــــاه المبنــــ ي علــــى غرفــــة أعلــــى ســــطح العقــــار وقــــاموا بقةفــــ بالحجــــارة فــــي محاو لــــة
مــــنهم نزالــــ حتــــى يحــــلوا لــــى غــــايتهم فمــــا كــــان مــــن المجنــــى عليــــ ســــالف الــــةكر لا التوســــل لــــيهم
بكافـــــة الطـــــرق أن يتركـــــوه وشـــــأن فـــــأعلنوا لـــــ عـــــن نيـــــتهم قتلـــــ وةبحـــــ بعـــــد تكفيـــــرهم يـــــاه فأمســـــو بـــــ
المــــتهم ا ول والــــةى كــــان يحــــول ويجــــول فــــوق ســــطح العقــــار شــــاهرا ســــ ح ا بــــيض وعلمــــ ا ســــود
الخــــا بتنظــــيم القاعــــدة وةلــــو كا ســــد الجــــائع فــــي انتظــــار فريســــت وســــقوطها مــــن علــــو وةلــــو بعــــد أن
اعتلـــــى ال رفـــــة المبنـــــ ي عليهـــــا الخـــــزان وتمك نـــــ مـــــن ا مســـــاو بـــــ فأســـــقط عليهـــــا و ا نهـــــال عليـــــ طعنـــــا
بــــــالمطواة التــــــي كــــــان يشــــــهرها بالحــــــدر والــــــبطن والوجــــــ وبالقــــــدم اليســــــرى وبالكاحــــــل ا يمــــــن وببــــــاطن
القـــــدم اليمنــــــى بقحــــــد زهــــــاق روحــــــ وةلــــــو حــــــال تواجــــــد المــــــتهم الثــــــاني أعلــــــى ســــــطح العقــــــار وشــــــاهرا
تابع الطعن رقم75042 لسنة45 ق
36
عحـــــا غليظـــــة ويقـــــوم بتوجيـــــ المناحـــــرين لـــــ الـــــةين اعتلـــــوا معهمـــــا ســـــطح العقـــــار فـــــي شـــــأن الاعتـــــداء
علــــى المجنــــى عليــــ والآخــــرين وعقــــب ةلــــو قــــام آخــــرون مجهــــولين بحمــــل المجنــــى عليــــ ا ول ســــالف
الــــةكر وألقــــوا بــــ فــــي منــــور العقــــار المكــــون مــــن ســــتة طوابــــق ــــــــ با ضــــافة لــــى ال رفــــة والخــــزان المبنــــ ي
عليهـــا ــــــ حالـــة دفـــع المـ
…
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)