ميزان
إصدار قانون تنظيم حيازة الحيوانات الخطرة والكلاب
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٢
ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ٩٢ ﻟﺴﻨﺔ ٣٢٠٢
ﺒﺈﺼﺩﺍﺭ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅﻴﻡ
ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﻜﻼﺏ
ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ
ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ
ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ ، ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ :
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (
ﻤﻊ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻗﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻜﻭﻥ ﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻤﺼﺭ ﺍﻟﻌﺭﺒﻴﺔ ﻁﺭﻓﹰ ﺎ ﻓﻴﻬﺎ ،
ﻭﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺯﺭﺍﻋﺔ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ٣٥ ﻟﺴﻨﺔ ٦٦٩١ ، ﻭﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﺒﻴﺌـﺔ
ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ٤ ﻟﺴﻨﺔ ٤٩٩١ ، ﻭﻗـﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺤـﺎل ﺍﻟﻌﺎﻤـﺔ ﺍﻟـﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ
ﺭﻗﻡ ٤٥١ ﻟﺴﻨﺔ ٩١٠٢ ، ﻴﻌﻤل ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻟﻪ ﻓﻰ ﺸﺄﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ
ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻭﺍﻟﻜﻼﺏ .
ﻭﻻ ﺘﺴﺭﻯ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻋﻠﻰ ﻭﺯﺍﺭﺘـﻰ ﺍﻟـﺩﻓﺎﻉ ﻭﺍﻟﺩﺍﺨﻠﻴـﺔ
ﻭﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﺘﺎﺒﻌﺔ ﻟﻬﻤﺎ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (
ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺍﻟﻤﺨﺎﻁﺒﻭﻥ ﺒﺄﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻟﻪ ﺒﺘﻭﻓﻴﻕ ﺃﻭﻀﺎﻋﻬﻡ ﻁﺒﻘﹰـﺎ
ﻷﺤﻜﺎﻤﻪ ، ﻭﺫﻟﻙ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﻨﺔ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺼﺩﻭﺭ ﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ .
ﻜﻤﺎ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﻓﻰ ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﺭﺨﻴﺼﻬﺎ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ
ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﺒﺘﺴﻠﻴﻤﻪ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴﺔ ﺨﻼل ﺸـﻬﺭ ﻤـﻥ ﺘـﺎﺭﻴﺦ
ﺼﺩﻭﺭ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﻭﺫﻟﻙ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﻀﻭﺍﺒﻁ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﺤـﺩﺩﻫﺎ
ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ .
ﻭﻴﺠﻭﺯ ﻤﺩ ﺍﻟﻤﺩﺘﻴﻥ ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻬﻤﺎ ﺒﺎﻟﻔﻘﺭﺘﻴﻥ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻭﺍﻟﺜﺎﻨﻴﺔ ﻤﻥ ﻫـﺫﻩ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺓ ﻟﻤـﺩﺓ
ﻭﺍﺤﺩﺓ ﻤﻤﺎﺜﻠﺔ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨـﺘﺹ
ﺒﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴﺔ .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٣
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (
ﻴﺼﺩﺭ ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻠﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﺨﻼل ﺴﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ
ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻌﻤل ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﻤﺸﺘﺭﻙ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﻴﻥ ﺒـﺸﺌﻭﻥ
ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﺒﻴﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ، ﻭﺇﻟﻰ ﺃﻥ ﺘﺼﺩﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﻴﺴﺘﻤﺭ ﺍﻟﻌﻤـل
ﺒﺎﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺴﺎﺭﻴﺔ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺃﺤﻜﺎﻤﻪ .
ﻭﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﻭﺍﻹﺠﺭ ﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻰ ﻴﺠـﻭﺯ ﻟﻠﺠﻬـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺍﺘﺨﺎﺫﻫﺎ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (
ﻠﻐﻰ ﻜل ﺤﻜﻡ ﻴﺨﺎﻟﻑ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻭﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻤﺭﺍﻓﻕ ﻴ.
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (
ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓ ﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ،ﺍ ﻤـﻥ ﺍﻟﻴـﻭﻡ ﺍﻟﺘـﺎﻟﻰ ﻭﻴﻌﻤل ﺒﻪ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭ
ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺭﻩ .
ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ، ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ .
ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻲ ٩ ﺫﻯ ﺍﻟﻘﻌﺩﺓ ﺴﻨﺔ ٤٤٤١ﻫـ
) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ۲٩ ﻤﺎﻴﻭ ﺴﻨﺔ ٣٢٠٢ﻡ (
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻰ
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٤
ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺗﻨﻈﻴﻢ ﺣﻴﺎﺯﺓ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳋﻄﺮﺓ ﻭﺍﻟﻜﻼﺏ
) ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻷﻭﻝ (
ﺍﻟﺘﻌﺎﺭﻴﻑ
ﻣﺎﺩﺓ ١ - ﻓﻰ ﺘﻁﺒﻴﻕ ﺃﺤﻜ ﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﻴﻘـﺼﺩ ﺒﺎﻟﻜﻠﻤـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﺒـﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ
ﺍﻟﻤﻌﺎﻨﻰ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﻗﺭﻴﻥ ﻜل ﻤﻨﻬﺎ :
ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ : ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺎﻟﺠﺩﻭل ﺭﻗﻡ )١( ﺍﻟﻤﺭﻓﻕ ﺒﻬـﺫﺍ ﺍﻟﻘـﺎﻨﻭﻥ
ﺎ ﻤﻥ ﺍﻷﺫﻯ ﻭﺍﻟﺘﻰ ﺘﻠﺤﻕ ﻨﻭﻋﺃﻭ ﺍﻟﻀﺭﺭ ﺒﺎﻹﻨﺴﺎﻥ ﺃﻭ ﺒﺎﻟﺤﻴﻭﺍﻥ .
ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ : ﺍﻟﺸﺨﺹ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻰ ﺃﻭ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻯ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﻤﻠﻙ ﺃﻭ ﻴﺤـ ﻭﺯ ﺃﻭ ﻴﺤـﺘﻔﻅ
ﺃﻭ ﻴﺅﻭﻯ ﺃﻭ ﻴﺭﻋﻰ ﺃﻭ ﻴﺤﺭﺱ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺸﻜل ﺩﺍﺌﻡ ﺃﻭ ﻤﺅﻗﺕ .
ﺍﻟﺘﺩﺍﻭل : ﺠﻤﻴﻊ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺹ ﺒﻴﻌﻬـﺎ
ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻴﺭﺍﺩﻫﺎ ﺃﻭ ﺘﺼﺩﻴﺭﻫﺎ ﺃﻭ ﻤﺒﺎﺩﻟﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﺍﺴﺘﻌﺎ ﺭﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻋﺭﻀﻬﺎ ﺃﻭ ﻨﻘل ﺤﻴﺎﺯﺘﻬﺎ ﺃﻭ ﻨﻘﻠﻬﺎ
ﻤﻥ ﻤﻜﺎﻥ ﻵﺨﺭ .
ﺍﻹﻜﺜﺎﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ : ﺃﻯ ﻨﺸﺎﻁ ﻟﺯﻴﺎﺩﺓ ﺘﻭﺍﻟﺩ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ .
ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻀﺎل : ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﻤﻠﻭﻙ ﻭﻏﻴﺭ ﺍﻟﺨﺎﻀﻊ ﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻭﺭﻋﺎﻴﺔ ﺃﻯ ﺤﺎﺌﺯ ،
ﺍ ﻋﻠﻰ ﺫﺍﺘﻪ ﻭﻴﻭﺠﺩ ﻓﻰ ﻤﻭﻗﻊ ﻤﺎ ﻤﻌﺘﻤﺩ.
ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﻤﺘﺭﻭﻙ : ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺫﻯ ﻴﺘﺠﻭل ﺒﺤﺭﻴﺘﻪ ﺨﺎﺭﺝ ﻤﻜﺎﻥ ﺇﻴﻭﺍﺌﻪ ﺒـﺩﻭﻥ ﻗﻴـﺩ
ﻭﺇﺸﺭﺍﻑ ﻤﻥ ﺤﺎﺌﺯﻩ ﻭﻟﻭ ﻜﺎﻥ ﻴﻤﻠﻙ ﻤﻌﺭﻓﺔ ﺍﻟﺭﺠﻭﻉ ﺇﻟﻰ ﻤﻜﺎﻥ ﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻭﺇﻴﻭﺍﺌﻪ .
ﺍﻟﻜﻼﺏ : ﺍﻟﻜﻼﺏ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﺘﺭﺨﻴﺹ ﺒﺤﻴﺎﺯﺘﻬﺎ ﻁﺒﻘﹰﺎ ﻟﻠﻔﺼل ﺍﻟﺜﺎﻟـﺙ
ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﺸﺭﻴﻁﺔ ﺃﻥ ﺘﺨﺭﺝ ﻋﻥ ﻨﻁﺎﻕ ﺍﻟﻔﺼﺎﺌل ﺍﻟﻜﻠﺒﻴﺔ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ .
ﻤﺼﻁﺤﺏ ﺍﻟﻜﻠﺏ : ﻜل ﺸﺨﺹ ﻴﻤﻠﻙ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﺍﻟﻔﻌﻠﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻜﻠـﺏ ﺨـﺎﺭﺝ ﺤـﺩﻭﺩ
ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺇﻴﻭﺍﺌﻪ ﻭﻟﻭ ﻟﻡ ﻴﻜﻥ ﻤﺎﻟﻜﹰﺎ ﻟﻪ .
ﺍﻟﻤﺘﻨﺯﻫﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ : ﺤﺩﺍﺌﻕ ﺫﺍﺕ ﻤﺴﺎﺤﺔ ﻭﺍﺴﻌﺔ ﺘﺘﻴﺢ ﻟﻠﺤﻴﻭﺍﻥ ﺤﺭﻴـﺔ ﺍﻟﺤﺭﻜـﺔ
ﻭﺘﺤﺎﻜﻰ ﺒﻴﺌﺘﻪ ﺍﻟﻁﺒﻴﻌﻴﺔ ﻭﺘﻤﻜﻥ ﺍﻟﺯﺍﺌﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﺯﻴﺎﺭﺓ ﻭﺍﻟﺘﺠﻭل ﻀﻤﻥ ﻤﺭﻜﺒﺎﺕ ﻤﺨﺼﺼﺔ .
ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ : ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴﺔ .
ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ : ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﻌﻨﻰ ﺒﺸﺌﻭﻥ ﺍﻟﺨﺩﻤﺎﺕ ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴﺔ .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٥
) ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻧﻰ (
ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ
ﻣﺎﺩﺓ ٢ - ﻴﺤﻅﺭ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺃﻭ ﺘﺩﺍﻭل ﺃﻭ ﺇﻜﺜﺎﺭ ﺃﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ .
ﻭﺍﺴﺘﺜﻨﺎﺀ ﻤﻥ ﺤﻜﻡ ﺍﻟﻔﻘﺭﺓ ﺍﻷﻭﻟﻰ ﻤﻥ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ، ﻴﺠﻭﺯ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺃﻭ ﺘﺩﺍﻭل ﺃﻭ ﺇﻜﺜـﺎﺭ
ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻕ ﺍﻟـﺸﺭﻭﻁ ﻭﺍﻹﺠـﺭﺍ ﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﻭﺫﻟﻙ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﻭﺯﺍﺭﺍﺕ ﻭﺍﻟﻬ ﻴﺌﺎﺕ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ
ﻤﻥ ﺍﻷﺸﺨﺎﺹ ﺍﻻﻋﺘﺒﺎﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻭﺍﻟﻤﺅﺴﺴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴﺔ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻘﺘﻀﻰ ﻁﺒﻴﻌﺔ ﻋﻤﻠﻬـﺎ
ﺍﻟﺘﻌﺎﻤل ﻤﻊ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ، ﻭ ﺤﺩﺍﺌﻕ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍ ﻥ ﻭﺍﻟﻤﺘﻨﺯﻫـﺎﺕ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟـﺴﻴﺭﻙ
ﻭﺍﻟﻤﺭﺍﻜﺯ ﺍ ﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ ﻓﻰ ﺭﻋﺎﻴﺔ ﻭﺇﻴﻭﺍﺀ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ، ﻭﻏﻴﺭ ﺫﻟﻙ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤـﺎﻻﺕ ﺍﻟﺘـﻰ
ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .
ﻣﺎﺩﺓ ٣ - ﻴﺤﻅﺭ ﺍﺼﻁﺤﺎﺏ ﺃﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺎﻷﻤﺎﻜﻥ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٤ - ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺎﺘﺨﺎﺫ ﺍﻻﺤﺘﻴﺎﻁﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘـﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻼﺯﻤـﺔ
ﻟﻀﻤﺎﻥ ﻋﺩﻡ ﻫﺭﻭﺒﻬﺎ ، ﻭﺍﻟﺘﻰ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٥ - ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺍﻟﺭﻋﺎﻴﺔ ﺍﻟﺒﻴﻁﺭﻴـﺔ ﻟﻬـﺎ ﻭﻋﻠـﻰ
ﺍﻷﺨﺹ ﺘ ﺤ ﺼﻴﻨﻬﺎ ﻀﺩ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺒﻨـﺎﺀ ﻋﻠـﻰ ﻋـﺭﺽ
ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ، ﻭﺍﻹﻤﺴﺎﻙ ﺒﺴﺠﻼﺕ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻁﺒﻰ ﻟﻬﺎ ﻴﺘﻡ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﻫـﺎ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ .
ﻜﻤﺎ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺒﺘﻭﻓﻴﺭ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺇﻴﻭﺍﺀ ﺁﻤﻨﺔ ﻭﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻭﻓﻕ ﺍﻻﺸـﺘﺭﺍﻁﺎﺕ
ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ، ﻭﺇﻁﻌﺎﻤﻬﺎ ﺒﺎﻟﻐﺫﺍﺀ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺏ ﻭﺒﻜﻤﻴﺎﺕ ﻜﺎﻓﻴﺔ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٦ - ﺍ ﻓـﻰ ﺃﻯ ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺒﺈﺨﻁﺎﺭ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻭﺭ
ﻤﻥ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻵﺘﻴﺔ :
١- ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺒﺄﺤﺩ ﺍﻷﻤﺭﺍﺽ ﺍﻟﻤﻌﺩﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﺸﺘﺒﺎﻩ ﺇﺼﺎﺒﺘﻪ ﺒﻬﺎ .
٢- ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺸﺨﺹ ﺃﻭ ﻤﻭﺘﻪ ﻨﺘﻴﺠﺔ ﺍﻟﺘﻌﺭﺽ ﻻﻋﺘﺩﺍﺀ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭ .
٣- ﻨﻔﻭﻕ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺃﻭ ﻫﺭﻭﺒﻪ .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٦
٤- ﺍﻟﺭﻏﺒﺔ ﻓﻰ ﻨﻘل ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺍﻟﺨﻁﺭ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺨﻠﻰ ﻋﻨﻪ ﺃﻭ ﻋـﺩﻡ ﺍﻟﻘـﺩﺭﺓ ﻋﻠـﻰ
ﺇﻴﻭﺍﺌﻪ ﻭﺭﻋﺎﻴﺘﻪ .
ﻣﺎﺩﺓ ٧ - ﻓﻰ ﺤﺎﻟﺔ ﻭﻻﺩﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ، ﻴﻠﺘﺯﻡ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﺒﺈﺨﻁـﺎﺭ ﺍﻟـﺴﻠﻁﺔ
ﺎ ، ﻭﺫﻟﻙ ﺨﻼل ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺒﻌﺔ ﺃﻴﺎﻡ ﻤﻥ ﺘﺎﺭﻴﺦ ﺍﻟﻭﻻﺩﺓ ﺎ ﺃﻭ ﻭﺭﻗﻴ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴ.
ﻭﺘﺼﺩﺭ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻟﻜل ﺤﻴﻭﺍﻥ ﺨﻁﺭ ﻴﻭﻟﺩ ﺸﻬﺎﺩﺓ ﺘﺘﻀﻤﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﺎﺼـﺔ
ﺒﻪ ، ﻭﺘﺴﻠﻤﻬﺎ ﻟﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﻤﺘﻰ ﺘﻭﺍﻓﺭ ﺕ ﺸﺭﻭﻁ ﺍﻟﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﻤﺤﺩﺩﺓ ﺒﺎﻟﻼﺌﺤـﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴـﺔ
ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﻭﺘﻌﺘﺒﺭ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺸﻬﺎﺩﺓ ﺒﻤﺜﺎﺒﺔ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﺒﺎﻟﺤﻴﺎﺯﺓ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٨ - ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﻤﺘﺭﻭﻜﹰﺎ ﺃﻭ ﻀـﺎﻻﹰ ، ﻴﺘﻌﻴﻥ ﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻥ ﻴﺠﺩ ﺃﻴ
ﻭﻋﻠﻰ ﻜل ﻤﻥ ﻴﻌﻠﻡ ﺒﻭﺠﻭﺩ ﺤﻴﻭﺍﻥ ﺨﻁﺭ ﻏﻴﺭ ﻤﺭﺨﺹ ﺒﺤﻴﺎﺯﺘﻪ ﻟـﺩﻯ ﺃﻯ ﺤـﺎﺌﺯ ﺇﺒـﻼﻍ
ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ .
) ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺜﺎﻟﺚ (
ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﻜﻼﺏ
ﻣﺎﺩﺓ ٩ - ﻴﺤﻅﺭ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺒﺩﻭﻥ ﺘﺭﺨﻴﺹ ﻤﻥ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﻓﻕ ﺍﻟﺸﺭﻭﻁ
ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺤﺩﺩﻫﺎ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .
ﻣﺎﺩﺓ ٠١ - ﺘﻨﺸﺊ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺴﺠﻼﺕ ، ﺇﻟﻜﺘﺭﻭﻨﻴﺔ ﺃﻭ ﻭﺭﻗﻴﺔ ، ﺒﺄﺭﻗـﺎﻡ ﻤ ﺴﻠـﺴﻠﺔ
ﻟﻘﻴﺩ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺍﻟﻤﺭﺨﺹ ﺒﺤﻴﺎﺯﺘﻬﺎ ، ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﻴﺘﻀﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺴﺠل ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻟﺒﻴﺎﻨﺎﺕ ﺍﻟﻤﺘﻌﻠﻘـﺔ
ﺒﺎﻟﻜﻠﺏ ﻭﺤﺎﺌﺯﻩ ، ﻭﻋﻠﻰ ﺍﻷﺨﺹ ﺍﺴﻡ ﺍﻟﺤﺎﺌﺯ ﻭﻤﺤل ﺇﻗﺎﻤﺘﻪ ﻭﺃﻭﺼﺎﻑ ﺍﻟﻜﻠـﺏ ﻭﻋﻼﻤﺎﺘـﻪ
ﺍﻟﻤﻤﻴﺯﺓ ﻭﺍﻟ ﺘﺤﺼﻴﻨﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﺭﻴﺔ ﻭﺍﻟﻭﺒﺎﺌﻴﺔ ﺍﻟﻤﺸﺘﺭﻜﺔ ، ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﻨﻅﻤـﻪ
ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .
ﻣﺎﺩﺓ ١١ - ﺴﻠﻡ ﺤﺎﺌﺯ ﺍﻟﻜﻠﺏ ﻓﻭﺭ ﺘﺭﺨﻴﺼﻪ ﻋﻼﻤﺔ ﺘﻌﺭﻴﻔﻴﺔ ﺘﺤﻤل ﺍﻟﺭﻗﻡ ﺍﻟﻤﺴﻠـﺴل ﻴ
ﺍﻟﻤﺸﺎﺭ ﺇﻟﻴﻪ ﺒﺎﻟﻤﺎﺩﺓ )٠١( ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﻭﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﺜﺒﺘﻬﺎ ﻓﻰ ﺭﻗﺒﺔ ﺍﻟﻜﻠﺏ ﺒـﺼﻔﺔ ﺩﺍﺌﻤـﺔ ،
ﺍ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺩﺍﺀ ﺘﻜﻠﻔﺘﻬﺎ ﻭﺇﺫﺍ ﻓﻘﺩﺕ ﻭﺠﺏ ﻋﻠﻴﻪ ﺃﻥ ﻴﻁﻠﺏ ﻋﻼﻤﺔ ﺘﻌﺭﻴﻔﻴﺔ ﺠﺩﻴﺩﺓ ﻓﻭﺭ.
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٧
ﻭﻴﺠﻭﺯ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻟ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺃﻯ ﻤﻥ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺔ ﺍﻟﺤﺩﻴﺜـﺔ
ﻟﺘﻌﺭﻴﻑ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺍﻟﻤﺭﺨﺹ ﺒﻬﺎ .
ﻭﺫﻟﻙ ﻜﻠﻪ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺫﻯ ﺘﻨﻅﻤﻪ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٢١ - ﻴﺠﺏ ﺃﻥ ﺘﻜﻤﻡ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﻭﺘﻘﻴﺩ ﺒﻘﻼﺩﺓ ﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﺤﻴﺙ ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺴﻴﻁﺭﺓ ﻋﻠﻴﻬﺎ ،
ﻭﺫﻟﻙ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺍﻟﺘﻨﺯﻩ ﺃﻭ ﻋﻨﺩ ﺍﺼﻁﺤﺎﺒﻬﺎ ﺨﺎﺭﺝ ﺤﺩﻭﺩ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺇﻴﻭﺍﺌﻬﺎ .
ﻭﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل ، ﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺃﻥ ﻴﻘل ﺴﻥ ﻤﺼﻁﺤﺏ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨـﺔ ﺒﺎﻟﺠـﺩﻭل
ﺭﻗﻡ )٢(ﺎ ﺍﻟﻤﺭﻓﻕ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻋﻥ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻋﺸﺭ ﻋﺎﻤ.
ﻣـﺎﺩﺓ ٣١ - ﺘﺴﺭﻯ ﺍﻷﺤﻜﺎﻡ ﻭﺍﻟﻘﻭﺍﻋﺩ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒـﺎﻟﻤﻭﺍﺩ )٤، ٥، ٦، ٧(
ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺸﺄﻥ ﺤﻴﺎﺯﺓ ﺍﻟﻜﻼﺏ .
) ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﻟﺮﺍﺑﻊ (
ﺍﻟﻌﻘﻭﺒـﺎﺕ
ﻣـﺎﺩﺓ ٤١ - ﻤﻊ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺄﻯ ﻋﻘﻭﺒﺔ ﺃﺸﺩ ﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ
ﻌﺎﻗﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﺭﺘﻜﺎﺏ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓـﻰ ﺍﻟﻤـﻭﺍﺩ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴـﺔ ﺃﻭ ﺃﻯ ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺁﺨﺭ، ﻴ
ﺒﺎﻟﻌﻘﻭﺒﺎﺕ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻟﻬﺎ .
ﻣﺎﺩﺓ ٥١ - ﻌﺎﻗﺏ ﺒﻐﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﻋﺸﺭﺓ ﺁﻻﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺨﻤـﺴﻤﺎﺌﺔ ﻴ
ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻜل ﻤﻥ ﺨﺎﻟﻑ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ )٢/ ﻓﻘﺭﺓ ﺃﻭﻟﻰ، ٣، ٤، ٥، ٦، ٧، ٩، ١١، ٢١،
٣١، ٥٢( ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .
ﺎ ﺒﺎﻟﻭﺜﺏ ﻋﻠﻰ ﻤﺎﺭ ﺃﻭ ﺒﺎﻗﺘﻔﺎﺀ ﺃﺜـﺭﻩ ﺃﻭ ﻟـﻡ ﻌﺎﻗﺏ ﺒﺎﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺫﺍﺘﻬﺎ ﻜل ﻤﻥ ﺤﺭﺵ ﻜﻠﺒ ﻭﻴ
ﻴﺭﺩﻩ ﻋﻨﻪ، ﻭﻟﻭ ﻟﻡ ﻴﻨﺠﻡ ﻋﻥ ﺫﻟﻙ ﺃﺫﻯ ﻭﻻ ﻀﺭﺭ .
ﻭﺘﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﻐﺭﺍﻤﺔ ﺒﺘﻌﺩﺩ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺎﺕ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻷﺤﻭﺍل .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٨
ﻣـﺎﺩﺓ ١٦ - ﻌﺎﻗﺏ ﺒﺎﻟﺤﺒﺱ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺸﻬﺭ ﻭﻏﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺜﻼﺜﻴﻥ ﻴ
ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺃﻭ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻫـﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﻘـﻭﺒﺘﻴﻥ، ﺇﺫﺍ ﺘﺭﺘـﺏ ﻋﻠـﻰ
ﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﺃﺤﻜﺎﻡ ﺍﻟﻤﻭﺍﺩ )٢/ ﻓﻘﺭﺓ ﺃﻭﻟـﻰ، ٣، ٤، ٥، ٦/ ﺒﻨـﺩ ١، ٩، ١١، ٢١( ﺘﻌـﺭﻴﺽ
ﺍﻷﺭﻭﺍﺡ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ ﻟﻠﺨﻁﺭ .
ﻣﺎﺩﺓ ١٧ - ﻌﺎﻗﺏ ﺒﺎﻟﺤﺒﺱ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺴﺘﺔ ﺃﺸـﻬﺭ، ﻭﻏﺭﺍﻤـﺔ ﻻ ﺘﻘـل ﻋـﻥ ﻴ
ﺨﻤﺴﻴﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌ ﻘﻭﺒﺘﻴﻥ، ﻜل ﻤﻥ ﺘﻌـﺩﻯ
ﺍ ﻋـﻥ ﺴـﺒﻕ ﻋﻠﻰ ﻏﻴﺭﻩ ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺤﻴﻭﺍﻥ ﺨﻁﺭ ﺃﻭ ﻜﻠﺏ، ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺘﻌﺩﻯ ﺼـﺎﺩﺭ
ﺇﺼﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺘﺭﺼﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺤﺒﺱ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺴﻨﺔ، ﻭﻏﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﻤﺎﺌـﺔ
ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺘﻴﻥ .
ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺤﺒﺱ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺘﺴﻌﺔ ﺃﺸﻬﺭ، ﻭﻏﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘل ﻋـﻥ ﺨﻤـﺴﺔ
ﻭﺴﺒﻌﻴﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻠﻴﻭﻥ ﺠﻨﻴﻪ، ﺃﻭ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺘﻴﻥ، ﺇﺫﺍ ﻨﺸﺄ ﻋـﻥ
ﺍﻟﺘﻌﺩﻯ ﻤﺭﺽ ﺃﻭ ﻋﺠﺯ ﻋﻥ ﺍﻷﺸﻐﺎل ﺍﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻤﺩﺓ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺎ ﻴﻭﻤ، ﻓﺈﺫﺍ ﻜـﺎﻥ
ﺍ ﻋﻥ ﺴﺒﻕ ﺇﺼﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺘﺭﺼﺩ ﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺤﺒﺱ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺴـﻨﺔ ﺍﻟﺘﻌﺩﻯ ﺼﺎﺩﺭ،
ﻭﻏﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﻴﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻤﻠﻴﻭﻨﻰ ﺠﻨﻴـﻪ ﺃﻭ ﺒﺈﺤـﺩﻯ
ﻫﺎﺘﻴﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺘﻴﻥ .
ﻭﺘﻜﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺴﺒﻊ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻭﻏﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﻤﺎﺌﺘﻰ ﺃﻟـﻑ
ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺠﻨﻴﻪ ﺇﺫﺍ ﻨﺸﺄ ﻋﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻯ ﺃﻯ ﻋﺎﻫﺔ ﻤﺴﺘﺩﻴﻤﺔ ﻴـﺴﺘﺤﻴل
ﺒﺭﺅﻫﺎ، ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍ ﺍ ﻋﻥ ﺴﺒﻕ ﺇﺼﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺘﺭﺼﺩ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒـﺔ ﺍﻟـﺴﺠﻥ ﻟﺘﻌﺩﻯ ﺼﺎﺩﺭ
ﺍﻟﻤﺸﺩﺩ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺨﻤﺱ ﺴﻨﻭﺍﺕ، ﻭﻏﺭﺍﻤﺔ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ
ﻋﻠﻰ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﺠﻨﻴﻪ .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٩
ﻌﺎﻗﺏ ﺒﺎﻟﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺸﺩﺩ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﻋﺸﺭ ﺴﻨﻭﺍﺕ ﻜل ﻤﻥ ﺘﻌﺩﻯ ﻋﻠـﻰ ﻏﻴـﺭﻩ ﻭﻴ
ﺒﺎﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﺤﻴﻭﺍﻥ ﺨﻁﺭ ﺃﻭ ﻜﻠﺏ ﻭﻟﻡ ﻴﻘﺼﺩ ﻤﻥ ﺫﻟﻙ ﻗﺘﻼﹰ ﻭﻟﻜﻨﻪ ﺃﻓـﻀﻰ ﺇﻟـﻰ ﺍﻟﻤـﻭﺕ ،
ﺍ ﻋﻥ ﺴﺒﻕ ﺇﺼﺭﺍﺭ ﺃﻭ ﺘﺭﺼﺩ ﺘﻜـﻭﻥ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒـﺔ ﺍﻟـﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺅﺒـﺩ ﻓﺈﺫﺍ ﻜﺎﻥ ﺍﻟﺘﻌﺩﻯ ﺼﺎﺩﺭ
ﺃﻭ ﺍﻟﺴﺠﻥ ﺍﻟﻤﺸﺩﺩ ﻤﺩﺓ ﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺨﻤﺱ ﻋﺸﺭﺓ ﺴﻨﺔ ﻭﻻ ﺘﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻋﺸﺭﻴﻥ ﺴﻨﺔ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٨١ - ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﻓـﻰ ﺍﻟﺠـﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﻨـﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﻓـﻰ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ
)٥١، ٦١( ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺃﻯ ﺤﺎﻟﺔ ﻜﺎﻨﺕ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ، ﻤﺎ ﻟﻡ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﺤـﺎﻻﺕ
ﻤﻭﺕ ﺃﻭ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﺇﻀﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜﺎﺕ، ﻭﺒﺸﺭﻁ ﺇﺯﺍﻟﺔ ﺃﺴﺒﺎﺏ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ، ﻭﺫﻟـﻙ ﻋﻠـﻰ
ﺍﻟﻨﺤﻭ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ:
١- ﻗﺒل ﺇﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺩﺍﺀ ﻤﺒﻠﻎ ﻻ ﻴﻘل ﻋﻥ
ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻭﻻ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺭﺒﻊ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻐﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ .
٢- ﺒﻌﺩ ﺇﺤﺎﻟﺔ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺇﻟﻰ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻭﺤﺘﻰ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬـﺎﺌﻰ
ﻓﻴﻬﺎ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺩﺍﺀ ﻤﺒﻠﻎ ﻻ ﻴﻘل ﻋﻥ ﻤﺜﻠﻰ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻭﻻ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﻨﺼﻑ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﻗـﺼﻰ
ﻟﻠﻐﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ .
٣- ﺒﻌﺩ ﺼﺩﻭﺭ ﺤﻜﻡ ﻨﻬﺎﺌﻰ ﻓﻰ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﻤﻘﺎﺒل ﺃﺩﺍﺀ ﻤﺒﻠﻎ ﻻ ﻴﻘل ﻋﻥ ﺨﻤﺴﺔ ﺃﻤﺜـﺎل
ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﺩﻨﻰ ﻟﻠﻐﺭﺍﻤﺔ ﻭﻻ ﻴﺯﻴﺩ ﻋﻠﻰ ﺜﻼﺜﺔ ﺃﺭﺒﺎﻉ ﺍﻟﺤﺩ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻟﻠﻐﺭﺍﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ .
ﻭﻴﺘﺭﺘﺏ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﺼﺎﻟﺢ ﺍﻨﻘﻀﺎﺀ ﺍﻟﺩﻋﻭﻯ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻡ ﺍﻟﺘـﺼﺎﻟﺢ
ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ، ﻭﺘﺄﻤﺭ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﺒﻭﻗﻑ ﺘﻨﻔﻴﺫ ﺍﻟﻌﻘﻭﺒﺔ ﺇﺫﺍ ﺤﺼل ﺍﻟﺼﻠﺢ ﺃﺜﻨﺎﺀ ﺘﻨﻔﻴﺫﻫﺎ ﻭﻟﻭ ﺒﻌـﺩ
ﺼﻴﺭﻭﺭﺓ ﺍﻟﺤﻜﻡ ﺒﺎﺘﹰﺎ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٩١ - ﻴﺠﻭﺯ ﺍﻟﺼﻠﺢ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤـﺎﺩﺘﻴﻥ )٥١، ٦١(
ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻰ ﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ ﻤﻭﺕ ﺃﻭ ﺇﺼﺎﺒﺔ ﺃﻭ ﺇﻀـﺭﺍﺭ ﺒﺎﻟﻤﻤﺘﻠﻜـﺎﺕ،
ﻭﻜﺫﺍ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٧١ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻭﺫﻟﻙ ﻭﻓﻘﹰﺎ ﻷﺤﻜـﺎﻡ
ﻗﺎﻨﻭﻥ ﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﺠﻨﺎﺌﻴﺔ .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٠١
ﻣﺎﺩﺓ ٠٢ - ﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷ ﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘﻰ ﺘﻘﻀﻰ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺤﻜﻤﺔ ﺒﺎﻹﺩﺍﻨﺔ ﺒﻌﻘﻭﺒـﺔ ﺍﻟـﺴﺠﻥ
ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺒﺱ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻷﺤﻭﺍل، ﺘﺤﻜﻡ ﺒﻤﺼﺎﺩﺭﺓ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ ﻤﺤل ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ، ﻭﻴـﺴﻠﻡ ﻟﻠـﺴﻠﻁﺔ
ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻘﺔ ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻑ .
) ﺍﻟﻔﺼﻞ ﺍﳋﺎﻣﺲ (
ﺃﺤﻜﺎﻡ ﻋﺎﻤﺔ
ﻣـﺎﺩﺓ ١٢ - ﻟﻠﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ، ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﺴﻠﻁ ﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ، ﺘﻌﺩﻴل ﺍﻟﺠﺩﺍﻭل
ﺍﻟﻤﻠﺤﻘﺔ ﺒﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﺫﻑ ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻘل ﻤﻥ ﺠﺩﻭل ﺇﻟﻰ ﺁﺨﺭ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٢٢ - ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻠﻤﻭﻅﻔﻴﻥ ﺍﻟﺫﻴﻥ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩﻫﻡ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻌﺩل ﺒﺎﻻﺘﻔﺎﻕ
ﻤﻊ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﺼﻔﺔ ﻤﺄﻤﻭﺭﻯ ﺍﻟﻀﺒﻁ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻰ ﻓﻰ ﺇﺜﺒـﺎﺕ ﺍﻟﺠـﺭﺍﺌﻡ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘﻘـﻊ
ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔﺔ ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎ ﻨﻭﻥ ﻭﻻﺌﺤﺘﻪ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭﺓ ﺘﻨﻔﻴﺫﹰﺍ ﻟﻪ، ﻭﺫﻟﻙ ﻓـﻰ
ﻨﻁﺎﻕ ﺍﺨﺘﺼﺎﺹ ﻜل ﻤﻨﻬﻡ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٣٢ - ﺘﺘﺨﺫ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻓﻰ ﺤﺩﻭﺩ ﺇﻤﻜﺎﻨﻴﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﺍﻟﻤﺘﺎﺤﺔ ﻭﺒﺎﻟﺘﻨـﺴﻴﻕ
ﻤﻊ ﺍﻟﺠﻬﺎﺕ ﺍﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﻟﻤﺠﺎﺒﻬـﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨـﺎﺕ ﺍﻟـﻀﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺭﻭﻜـﺔ
ﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺘﻰ ﺘﺸﻜل ﺨﻁﺭ ﺍﻹﻨﺴﺎﻥ ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ، ﻭﺫﻟﻙ ﺒﻤﺭﺍﻋﺎﺓ ﻤﻌﺎﻴﻴﺭ ﻭﺘﻭﺼﻴﺎﺕ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤـﺔ
ﺍﻟﻌﺎﻟﻤﻴﺔ ﻟﻠﺼﺤﺔ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﻴﺔ ﻭﻏﻴﺭﻫﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﻤﻨﻅﻤﺎﺕ ﺍﻟﺩﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﺨﺼﺼﺔ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٤٢ - ﻤﻊ ﻋﺩﻡ ﺍﻹﺨﻼل ﺒﺤﻜﻡ ﺍﻟﻤﺎﺩﺓ ٠٢ ﻤﻥ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ، ﻓﻰ ﺍﻷﺤﻭﺍل ﺍﻟﺘـﻰ
ﺎ ﻤﻥ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﻴﻀﺒﻁ ﻓﻴﻬﺎ ﻤﺄﻤﻭﺭ ﺍﻟﻀﺒﻁ ﺍﻟﻘﻀﺎﺌﻰ ﺃﻴ ﺍﻟﺨﻁـﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻜـﻼﺏ ﺒﺎﻟﻤﺨﺎﻟﻔـﺔ
ﻷﺤﻜﺎﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﻴﺘﻡ ﺍﻟﺘﺤﻔﻅ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺩﻯ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ، ﻭﺘﻭﺩﻉ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ
ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻓﻰ ﺃﻤﺎﻜﻥ ﺍﻹﻴﻭﺍﺀ ﻭﺍﻟﻌﺯل ﺍﻟﻤﻌﺩﺓ ﻟﺫﻟﻙ، ﻭﺘﺘﺨﺫ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﺍﻟﻤﻨﺎﺴﺒﺔ ﺒﺸﺄﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻘـﺔ
ﺍﻟﻤﺨﺎﻟﻑ ، ﻭﻻ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﺴﻠﻴﻤﻬﺎ ﻷﺼﺤﺎﺒﻬﺎ ﺇﻻ ﺒﻘﺭﺍﺭ ﻤﻥ ﺍﻟﻨﻴﺎﺒﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ .
ﻣﺎﺩﺓ ٥٢ - ﺘﻠﺘﺯﻡ ﺍﺘﺤﺎﺩﺍﺕ ﺍﻟﺸﺎﻏﻠﻴﻥ ﺒﺎﻟﻌﻘﺎﺭﺍﺕ ﺍﻟﻤﺒﻨﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺠﻤﻌﺎﺕ ﺍﻟﺴﻜﻨﻴﺔ ﺍﻟﻤﺘﻜﺎﻤﻠﺔ
ﺎ ﺒﺄﻋﻤﺎﻟﻬﺎ ﻭﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻔﻨﺩﻗﻴﺔ ﺒﻌﺩﻡ ﺍﻟﺴﻤﺎﺡ ﺒﺩﺨﻭل ﺃﻭ ﺍﺼﻁﺤﺎﺏ ﺃﻭ ﻤﻥ ﻴﻘﻭﻡ ﻓﻌﻠﻴ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ
ﺍﻟﺨﻁﺭﺓ ﺃﻭ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻤﺭﺨﺹ ﺒﺤﻴﺎﺯﺘﻬﺎ ﺒﺘﻠـﻙ ﺍﻟﻌﻘـﺎﺭﺍﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﺠﻤﻌـﺎﺕ ﺍﻟـﺴﻜﻨﻴﺔ
ﺃﻭ ﺍﻟﻤﻨﺸﺂﺕ ﺒﺤﺴﺏ ﺍﻷﺤﻭﺍل .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
١١
ﻭﻓﻰ ﺠﻤﻴﻊ ﺍﻷﺤﻭﺍل، ﻴﺘﻌﻴﻥ ﺇﺒﻼﻍ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﻻﺘﺨﺎﺫ ﺍﻟﺘﺩﺍﺒﻴﺭ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ.
ﻣﺎﺩﺓ ٦٢ - ﻴﻜﻭﻥ ﻟﻠﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺎﺹ ﻀﻤﻥ ﺤﺴﺎﺏ ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻤﻭﺤـﺩ
ﺒﺎﻟﺒﻨﻙ ﺍﻟﻤﺭﻜﺯﻯ ﺍﻟﻤﺼﺭﻯ ﺃﻭ ﺃﺤﺩ ﺍﻟﺒﻨﻭﻙ ﺍﻟﻤﺴﺠﻠﺔ ﻟﺩﻴﻪ، ﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ، ﺘﻭﺩﻉ
ﻓﻴﻪ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﺍﻵﺘﻴﺔ :
ﻤﺎ ﻗﺩ ﺘﺨﺼﺼﻪ ﻟﻪ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ﻤﻥ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩﺍﺕ .
ﺤﺼﻴﻠﺔ ﻤﻘﺎﺒل ﺍﻟﺘﺼﺎﻟﺢ، ﻭﻤﻘﺎﺒل ﺇﻴﻭﺍﺀ ﻭﻋﺯل ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ، ﻭﺍﻟﺭﺴـﻭﻡ، ﻭﺍﻟﻐﺭﺍﻤـﺎﺕ
ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ .
ﻨﺴﺒﺔ )٠٢٪( ﻤﻥ ﺍﻟﻘﻴﻤﺔ ﺍﻟﻤﻘﺩﺭﺓ ﻟﻸﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺠﻤﺭﻜﻴﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻷﺼﻨﺎﻑ ﺃﻏﺫﻴﺔ ﺍﻟﻜﻼﺏ
ﻭﺍﻟﻘﻁﻁ ﻭﺍﻟﻁﻴﻭﺭ ﺍﻷﻟﻴﻔﺔ ﻟﻠﺯﻴﻨﺔ، ﺴﻭﺍﺀ ﻭﺭﺩﺕ ﻤﻬﻴﺄﺓ ﻟﻠﺒﻴﻊ ﺒﺎﻟﺘﺠﺯﺌﺔ ﺃﻭ ﻏﻴﺭ ﻤﻬﻴﺄﺓ .
ﺍﻟﻤﻨﺢ ﻭﺍﻟﻬﺒﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﺒﺭﻋﺎﺕ ﻭﺍﻟﻭﺼﺎﻴﺎ ﺒﻤﺎ ﻴﺘﻔﻕ ﻤﻊ ﺃﻏﺭﺍﺽ ﺍﻟﺤﺴﺎﺏ ﻭﻭﻓﻘﹰﺎ ﻟﻠﻘﻭﺍﻋـﺩ
ﻭﺍﻟﻀﻭﺍﺒﻁ ﻭﺍﻹﺠﺭﺍﺀﺍﺕ ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﺸﺄﻥ .
ﺃﻯ ﻤﻭﺍﺭﺩ ﺃﺨﺭﻯ ﺘﻘﺒﻠﻬﺎ ﺍﻟﺴﻠﻁﺔ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﻤﺎ ﻻ ﻴﺘﻌﺎﺭﺽ ﻤﻊ ﺍﻟﻘـﻭﺍﻨﻴﻥ ﻭﺍﻟﻠـﻭﺍﺌﺢ
ﻭﺍﻟﻘﺭﺍﺭﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﻓﺫﺓ .
ﻭﺘﺨﺼﺹ ﻫﺫﻩ ﺍﻟﻤﻭﺍﺭﺩ ﻟﻠﺼﺭﻑ ﻤﻨﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻏـﺭﺍﺽ ﺘﻤﻭﻴـل ﺘﻜـ ﺎﻟﻴﻑ ﺍﻟﺘـﺩﺍﺒﻴﺭ
ﺍﻟﻼﺯﻤﺔ ﺒﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻠﺤﻴﻭﺍﻨﺎﺕ ﺍﻟﻀﺎﻟﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻤﺘﺭﻭﻜﺔﺍ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻨـﺴﺎﻥ ﺍﻟﺘـﻰ ﺘـﺸﻜل ﺨﻁـﺭ
ﺃﻭ ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻥ، ﻭﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﺇﻴﻭﺍﺀ ﻭﻋﺯل ﺍﻟﺤﻴﻭﺍﻨـﺎﺕ ﺍﻟﺨﻁـﺭﺓ ، ﻭﻏﻴﺭﻫـﺎ ﻤـﻥ ﺍﻟﺤـﺎﻻﺕ
ﺍﻟﻤﻨﺼﻭﺹ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻓﻰ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ، ﻭﺍﻷﻏﺭﺍﺽ ﺍﻷﺨﺭﻯ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺼﺩﺭ ﺒﺘﺤﺩﻴﺩﻫﺎ ﻗﺭﺍﺭ ﻤﻥ
ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻭﺯﺭﺍﺀ ﺒﻨﺎﺀ ﻋﻠﻰ ﻋﺭﺽ ﺍﻟﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺨﺘﺹ ﻭﺒﻌﺩ ﻤﻭﺍﻓﻘﺔ ﻭﺯﻴﺭ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ .
ﻣـﺎﺩﺓ ٧٢ - ﺘﺤﺩﺩ ﺍﻟﻼﺌﺤﺔ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺫﻴﺔ ﻟﻬﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﺌﺎﺕ ﺭﺴﻭﻡ ﺇﺼـﺩﺍﺭ ﺍﻟﺘـﺭﺍﺨﻴﺹ
ﺍﻟﻤﺒﻴﻨﺔ ﺒﻪ ﻋﻠﻰ ﺃﻻ ﺘﻘل ﻋﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴﻪ ﻭﻻ ﺘﺠﺎﻭﺯ ﺨﻤﺴﻴﻥ ﺃﻟﻑ ﺠﻨﻴـﻪ، ﻭﺘﻘـﻭﻡ ﺍﻟـﺴﻠﻁﺔ
ﺍ ﺃﻭ ﺒﺈﺤﺩﻯ ﺍﻟﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﻤﻘﺭﺭﺓ ﻁﺒﻘﹰـﺎ ﻟ ﺍﻟﻤﺨﺘﺼﺔ ﺒﺘﺤﺼﻴل ﻫﺫﻩ ﺍﻟﺭﺴﻭﻡ ﻨﻘﺩﻘـﺎﻨﻭﻥ ﺘﻨﻅـﻴﻡ
ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻡ ﻭﺴﺎﺌل ﺍﻟﺩﻓﻊ ﻏﻴﺭ ﺍﻟﻨﻘﺩﻯ ﺍﻟﺼﺎﺩﺭ ﺒﺎﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺭﻗﻡ ٨١ ﻟﺴﻨﺔ ٩١٠٢ .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٢١
ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻗﻢ )١(
ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺑﺄﻧﻮﺍﻉ ﺍﳊﻴﻮﺍﻧﺎﺕ ﺍﳋﻄﺮﺓ
ﻡ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ
اﻟﺒﻴﺖ ﺑﻮل
اﻟﺮوت وﻳﻠﺮ
اﻟﺮاﻋﻰ اﻷﳌﺎﻧﻰ
اﻟﺒﻮﻛﺴﺮ
اﻟﻬﺎﺳﻜﻰ
اﻟﺮاﻋﻰ اﻟﻘﻮﻗﺎزى
ﺑﻮل ﻣﺎﺳﺘﻴﻒ
اﻟﺪوﺑﺮ ﻣﺎن
ﻣﻠﻤﻮت أﻻﺳﻜﻰ
اﻟﻜﻠﺐ اﻟﺪاﳕﺎرﻛﻰ اﻟﻀﺨﻢ
اﻛﺘﻴﺎ
أﻣﺮﻳﻜﻦ ﺑﻮﻟﻰ
اﻷﻟﺒﻴﻰ
اﻟﻜﻠﺐ اﻷرﺟﻨﺘﻴﻨﻰ
ﻛﲔ ﻛﻮرﺳﻮ
١
اﻟﻜﻠﺒﻴﺔ
) اﻷﻧﻮاع
اﳋﻄﺮة(
ﺗﻮﺳﺎاﻳﻨﻮ
اﻟﻔﻬﻮد
اﻟﻨﻤﻮر
اﻷﺳﻮد
اﳉﺎﺟﻮار
اﻟﺸﻴﺘﺎ
٢ اﻟﻘﻄﻴﺔ
اﻟﻘﻄﻂ اﻟﺒﺮﻳﺔ
اﻟﻐﻮرﻳﻼ
اﻟﺸﻤﺒﺎﻧﺰى
ﻧﺴﺎﻧﻴﺲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﳉﺪﻳﺪ
ﻣﺜﻞ )اﳌﺎرﻣﻮﺳﺖ -
اﻟﻜﺒﻮﺷﻰ(
٣ اﻟﻘﺮدة
أﻧﻮاع اﻟﻨﺴﺎﻧﻴﺲ
ﻧﺴﺎﻧﻴﺲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻘﺪﱘ
ﻣﺜﻞ )اﻟﻔﺮﻓﺖ - اﳌﻜﺎك -
اﻟﺒﺎﺑﻮن - اﻟﻌﺒﻠﻨﺞ(
ﰎ ﻋـــﺮض ﺑﻨـــﺪ اﻟﻜـــﻼب اﳋﻄـــﺮة ﻋﻠـــﻰ
اﻟﻠﺠﻨﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﳌﻨﻌﻘﺪة ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ
ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ ﺑﺘﺎرﻳﺦ ٨/٣/٢٠٢٣
ﻓــﻰ ﺣﺎﻟــﺔ اﺳــﺘﻴﺮاد أو ﺗﺮﺑﻴــﺔ أى أﻧـــﻮاع
أﺧــــﺮى ﻣــــﻦ اﳊﻴﻮاﻧــــﺎت / اﻟﺰواﺣــــﻒ /
اﻟﻄﻴـــﻮر ﻏﻴـــﺮ اﳌﺪرﺟـــﺔ ﺑﺎﻟﻘﺎﺋﻤـــﺔ ﻳـــﺘﻢ
ﺘﺼﺔ ﺑﺎﻟﻬﻴﺌﺔ اﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻣﺮاﺟﻌﺔ اﳉﻬﺔ ا
ﻟﻠﺨﺪﻣﺎت اﻟﺒﻴﻄﺮﻳﺔ .
ﻋﻠــــــﻰ أن ﻳــــــﺘﻢ ﲢــــــﺪﻳﺚ اﻟﻘﺎﺋﻤــــــﺔ
ﺑــــﺼﻔﺔ دورﻳــــﺔ ﻃﺒﻘًــــﺎ ﻟﻠﻤــــﺴﺘﺠﺪات
ﻓﻰ ﻫﺬا اﻟﺸﺄن .
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٣١
ﻡ ﺍﻟﻌﺎﺋﻠﺔ ﺍﻷﻧﻮﺍﻉ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ
اﻟﺘﻤﺎﺳﻴﺢ
أﻧﻮاع اﻻﺻﻼت
اﻟﺜﻌﺎﺑﲔ اﻟﺴﺎﻣﺔ
اﻟﻜﻴﻨﺞ ﻛﻮﺑﺮا - اﻟﻜﻮﺑﺮا
اﻟﻨﻮﺑﻴﺔ - ﻛﻮﺑﺮا اﻟﺼﺤﺮاء
اﻟﺴﻮداء - اﻷﻓﻌﻰ
اﻟﻬﻨﺪﻳﺔ
٤ اﻟﺰواﺣﻒ ﻣﺜﻞ
اﳊﻴﺎت ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ
اﳌﻘﺮﻧﺔ - اﻟﻘﺮﻋﺎء -
اﳌﻨﺸﺎرﻳﺔ - اﳊﻴﺔ
اﻟﻐﺮﻳﺒﺔ اﻟﺴﻮداء ....
٥ اﳊﺸﺮات اﻟﺴﺎﻣﺔ اﻟﻌﻘﺎرب ﺑﺄﻧﻮاﻋﻬﺎ
ﻓﺼﻴﻠﺔ اﻟﺜﻌﺎﻟﺐ
ﻓﺼﻴﻠﺔ اﻟﺬﺋﺎب ٦
اﻟﻜﻠﺒﻴﺔ
اﻟﺒﺮﻳﺔ
ﻓﺼﻴﻠﺔ اﻟﻀﺒﺎع
اﻟﺪب اﻟﺒﻨﻰ
٧ اﻟﺪﺑﺒﺔ
دب اﻟﺒﺎﻧﺪا
٨ ﻓﺮس اﻟﻨﻬﺮ ـــ
٩ اﳉﺎﻣﻮس اﻟﻮﺣﺸﻰ ـــ
٠١ اﳊﻤﻴﺮ اﻟﺒﺮﻳﺔ ـــ
اﻟﺠﺮﯾﺪة اﻟﺮﺳﻤﯿﺔ– اﻟﻌﺪد ٢١ ﻣﻜﺮر )أ( ﻓﻰ ٢٩ ﻣﺎﯾﻮ ﺳﻨﺔ ٣٢٠٢
٤١
ﺟﺪﻭﻝ ﺭﻗﻢ )٢(
ﻗﺎﺌﻤﺔ ﺍﻟﻜﻼﺏ ﺍﻟﺘﻰ ﻴﺠﻭﺯ ﺘﺭﺨﻴﺼﻬﺎ
ﻭﻻ ﻴﻘل ﺴﻥ ﻤﺼﻁﺤﺒﻬﺎ ﻋﻥ )٨١( ﺴﻨﺔ
ﻡ ﻓﺼﻴﻠﺔ ﺍﻟﻜﻠﺐ ﻣﻼﺣﻈﺎﺕ
١ ﻛﻮﻛﺮ اﺳﺒﺎﻧﻴﻮل
٢ ﻻﺑﺮادور
٣ ﺑﻮدﻳﻞ
٤ ﻣﺎﻟﻴﻨﻮ
٥ ﺑﻮﻣﻴﺮﻳﻨﺎن
٦ ﺟﺎك روﺳﻴﻞ
٧ ﺟﺮﻳﺖ دﻳﻦ أودﻳﻨﻮاه
٨ ووﻟﻒ أﺑﻴﺾ )واﻳﺖ ﺟﻴﺮﻣﲔ(
٩ اﻟﻜﻠﺐ اﳌﺎﻟﻄﻰ
٠١ ﺳﺎم واﻳﺪ
ﻳــﺘﻢ ﲢــﺪﻳﺚ اﻟﻘﺎﺋﻤــﺔ ﺑــﺼﻔﺔ دورﻳــﺔ وﻓﻘًــﺎ ﳌــﺎ
ﻳﺴﺘﺠﺪ ﻣﻦ ﻣﺘﻐﻴـﺮات )ﻛﺎﻻﺳـﺘﻴﺮاد ﻣـﻦ اﳋـﺎرج
ﻷﻧﻮاع ﻓﺼﺎﺋﻞ أﻟﻴﻔﺔ أﺧﺮى ...( .
ﻳﺘﻌﻬــﺪ ﻣﺎﻟــﻚ اﻟﻜﻠــﺐ ﻣــﻦ اﻷﻧــﻮاع ﺳــﺎﻟﻔﺔ اﻟــﺬﻛﺮ
ﺑﻌﺪم ﺗﺸﺮﻳﺴﻬﺎ أو ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ اﻷﻟﻴﻒ .
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)