ميزان
ربط حساب ختامي موازنة الهيئة المصرية للشراء الموحد والامداد والتموين الطبى وادارة التكنولوجيا الطبية للسنة المالية 2022/2021
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ٤٢ ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ٠٢ ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ٣٢٠٢
٦
ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ٧٤ ﻟﺴﻨﺔ ٣٢٠٢
ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﺤﺩ ﻭﺍﻹﻤﺩﺍﺩ
ﻭﺍﻟﺘﻤﻭﻴﻥ ﺍﻟﻁﺒﻰ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴﺔ
ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢
ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ
ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ
ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ، ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ :
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﻟﻠﺸﺭﺍﺀ ﺍﻟﻤﻭﺤـﺩ ﻭﺍﻹﻤـﺩﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤـﻭﻴﻥ
ﺍﻟﻁﺒﻰ ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻭﻟﻭﺠﻴـﺎ ﺍﻟﻁﺒﻴـﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٤٦١٧٧٣٩٧٦٠٣
ﺎ ﺠﻨﻴﻬ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺍ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌـﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ
ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥﺎ ﺠﻨﻴﻬ ﻻ ﻏﻴﺭ( .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (
ﺘــﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜــﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤــﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻋــﻥ ﺍ ﻟــﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴــﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠــﻎ
٧٨٨٧١٣١٨٦٨٢ﺎ ﺠﻨﻴﻬ )ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺍ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺜﻤـﺎﻨﻭﻥ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭ
ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ ﻻ ﻏﻴـﺭ ( ﻤﻭﺯﻋـﺔ
ﻜﺎﻵﺘﻰ :
ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ٩٩٤١٨٥٦٥ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ٨٨٣٦٣٧٤٢٦٨٢ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﻋﻥ ﺍ ﻟﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠﻎ ١٩٣٩٦٢٣١٠٠٣ ـ ﺠﻨﻴﻬﺎ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺍ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﺎﺭﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌـﺔ
ﺎ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ ﻻ ﻏﻴﺭ( .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (
ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٤٠٥١٥٩١٣٣١ ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﻠﻴﺎﺭ ﻭﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤﺩ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ ﻭﺨﻤـﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ
ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻨﻪ ﻤﺒﻠﻎ ٢٥٧٥٧٩٥٦٦ ﺠﻨﺎ ﻴﻬ ﻓﺎﺌﺽ ﺤﻜﻭﻤﺔ .
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ٤٢ ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ٠٢ ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ٣٢٠٢
٧
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٣٧٧٧٠١٦٦٦ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌ ﺔ ﺁﻻﻑ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ
ﺎ ﺠﻨﻴﻬ ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ :
ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ٨٦٥٢٢ ﺠﻨﻴﻬﺎ .
ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺒﻠﻎ ٥٠٢٥٨٠٦٦٦ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٣٧٧٧٠١٦٦٦ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﺁﻻﻑ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﺴـﺒﻌﻭﻥ
ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ﺠﻨﻴﻬ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (
ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ .
ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ، ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ .
ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤﻬﻭﺭﻴﺔ ﻓﻰ ﻏﺭﺓ ﺫﻯ ﺍﻟﺤﺠﺔ ﺴﻨﺔ ٤٤٤١ ﻫ
) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ٩١ ﻴﻭﻨﻴﻭ ﺴﻨﺔ ٣٢٠٢ ﻡ (.
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ٤٢ ﻣﻛرر )ط( ﻓﻰ ٠٢ ﯾوﻧﯾﺔ ﺳﻧﺔ ٣٢٠٢
٨
ﺣﺴـﺎﺏ ﺧﺘﺎﻣـﻰ ﻣـﻮﺍﺯﻧـﺔ
ﺍﳍﻴﺌﺔ ﺍﳌﺼﺮﻳﺔ ﻟﻠﺸﺮﺍء ﺍﳌﻮﺣﺪ ﻭﺍﻹﻣﺪﺍﺩ ﻭﺍﻟﺘﻤﻮﻳﻦ ﺍﻟﻄﱮ
ﻭﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻄﺒﻴﺔ
ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﳌﺎﻟﻴﺔ ١٢٠٢/٢٢٠٢
ﺍﻟﻤﺒﺎﻟﻎ ﺒﺎﻟﺠﻨﻴﻪ
اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت
ﺧﺘﺎﻣﻰ
١٢٠٢/٢٢٠٢
اﻹﻳﺮادات
ﺧﺘﺎﻣﻰ
١٢٠٢/٢٢٠٢
ﻣﺞ )١( ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر
ﻣﺞ )٢( أﺟﻮر
ﻣﺞ )٣( اﳌﺼﺮوﻓﺎت
ﻣﺞ )٤( ﻣﺸﺘﺮﻳﺎت ﺑﻐﺮض اﻟﺒﻴﻊ
ﻣﺞ )٥( أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ
٥٧٦٫٧٢٢٫١
٩٩٤٫١٨٥٫٦٥
٧٩٤٫٢٨٨٫٠٦٢
٦٠١٫٣٢٥٫١٤٧٫٧٢
٠١١٫٣٠١٫١٢٦
ﻣﺞ )١( إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط
ﻣﺞ )٢( ﻣﻨﺢ وإﻋﺎﻧﺎت
ﻣﺞ )٣( إﻳﺮادات اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻓﻮاﺋﺪ
ﻣﺞ )٤( إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى
٦٨٨٫٢٤٢٫٧٤٣٫٩٢
٢٦٨٫٩٨٢٫٥
٩٠٨٫٦٧٣٫٩٦١
٤٣٨٫٩٥٣٫١٩٤
ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت ٧٨٨٫٧١٣٫١٨٦٫٨٢ ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات ١٩٣٫٩٦٢٫٣١٠٫٠٣
ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم
ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺮﺣﻞ
ﻓﺎﺋﺾ ﺣﻜﻮﻣﺔ
٢٥٧٫٥٧٩٫٥٦٦
٢٥٧٫٥٧٩٫٥٦٦
ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ١٩٣٫٩٦٢٫٣١٠٫٠٣ ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ١٩٣٫٩٦٢٫٣١٠٫٠٣
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ
اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ
٨٦٥٫٢٢
٦٦٦٥٠٢٫٥٨٠٫
اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ
٣٧٧٫٧٠١٫٦٦٦
ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ٣٧٧٫٧٠١٫٦٦٦ ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ٣٧٧٫٧٠١٫٦٦٦
اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ ٤٦١٫٧٧٣٫٩٧٦٫٠٣ اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ ٤٦١٫٧٧٣٫٩٧٦٫٠٣
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)