مشروع مقدم من الحكومة لتعديل قانون الطفل لتغليظ عقوبة الإبلاغ الكاذب عن بيانات المواليد وت

$$<-(-( I ,,.< ^

\ tr / ylrq

rtljgJlsrlfe glarrlj

g3jli 69,&r

1c11 air{ tr ;rrJ-1 OliitiJtr lrtdl,,lJildl egjli plsri dr dtrrir

JbjgJl grfr. #al

'$ar!loJr g)&ItJrl

: r..r h.g,!rJl j9j ts -t ,l

,;+l+Jl i-,rer-.;qYl ;r. t3 -t _l

, \q^l ;,i*t 1v 43; ;g,rLil l; _2 -rt o,tt alr<--r-s:,t rlrjt L lla;.ll ;U.15 6}J 13 ,J-c,

: \qq\ ;j4J Y.Y GJ JIEJhr:l,aJr lldt ;lt .vr 1tJa'3;ra..,, r,;9.rG,rJ-c,_l

,;4+.f r .1rj,--Xr (jG es \qqt ;j4.J \rr 43r funEJr -Jr.9

) lCq] ;j,rJ \Y r3J 119,1La qJ I [.4J] gUrLjl ;iG .,Jc9

rY..r irLJ \Y J-BJ i,o.ll.!.r l+ J rl,raJr Jt .Jr ljiG,J4_,

: r. \1 ;jJ A\ r.3J ,',4r EJ [:,J I tArl ;ii,r{.ll ;rGJl jJJG !-]-c_9

\ tA

^3J ;}EJtrJrLatl \3linhdl9 ;nc,t :?yl nU"..'Uf r ;rrG "/-liJt*rYl a3'!+r e.9;lr !el+.Jl g! Si u:r

r;!;dI oe3iJt g+J3dt ,5! .r.ii -r*r3

:),ay'lt9 )J9:rlalt *aflt u-l+.Jl $b JLi I -r!J

.e!.rrt !-J*. i..Zbt9a 'tzt9

ii*,)

&-r.:sS J,

rlgiJt #Jle .J! pll ,4-i sill OC'ilill ee*e

,ot9ll alul,

.tqq1 ;iJ \Y a3);,J'JtiJtrrli.ajl JrlaJl !)il3!r" (\rt, ttt "Yt,YY) rlJ,.Jl !,6J,,ai:, J Jr..J

,;rYt g.J"iJr

1yl1 eJb

,.-c. -!al Y ".-"li J,il:Jr l.l-o;. Y.9 \q9 \& \c_9 \t rt3-rJr et-6>i).-irJE elc *3tij

.a='i+ jrJi .,,lc, -l',ji Yl a:-i+ Ft *.-:

1y{; oJlo

p g4 !l-c.r y;.!. !,*.*J t+ c.-s l+ (Jii j,l,.rl-3 LgL .r-l 'r.ii ;J.J,a- g;!;)eXr 1.rc. g"

(J,r-!+9i,+ GYi;*..;,-t .Lr_t \9 a4-? 4\,*JA Y;.I,)ir-, t).L ul6, +JJ Y_9J.s.ii

'r-ic. LoJ<3i Jf, l,.iJt :-+,* sJrt ;LJLdt .r. C..-*.a J*i jt+i+ l.r.-c Jli ;'c !t4, j+ir.3';rrJl ,'+16

. rrr,aJr ;.c t*rairr

$5it<a.dt ,b,i j-a rd',.c ayJYr &* -:)t,i;r.3'_, ,".c, eJ:.J ".r-. il-<= |-r3,irJr nlir-r,--3l.l.r3

.<sJ r+ 4+Lc g lo,t ilg !4r-.1t r

$r iiu

lii

ffi:a=::.

:(ttt)iJla

;*d.J-l.' .trjl Y9 a;i; -:rJi J"e Jfi Y;,r}i+9i {.ii 7:U; -El Y 5r..}.+*J!,+.eI+

,J;ILJI LGlr. lljiLatl l:.l.o j. ( qA );il,..tl .r. Jf Yr 32.Iru li. Jc s.)r -ir' ,.+ J,..6' j. J.6 4a,l+ *bY'

!r (11);:lJt ,j- rrlrYl o-.};:dr ir.g k+JrJtj,..Jr;"t-*Jr 6a'r!7b j&U d;J,': -al! .-1c, u.r3.,j9

';'J'EJl I ;!6

eLai.b F;:i 6i ;4rt*tt;r:ru Ld+rlJ Ui..Jr nb.j.rj Lr r-g*Jr;-. Y+ ),.r4.*.r1J j +.r_l

,!:--:;J Lr l,-L-+Yl jrl*lrilr >r'.o r'. ) lJ-3 to rj -!^ij-r) J,a.; oJr.+r-.rJ:rrf -L-6tijt C.tJ -: t*,..t|

SJUIJ 'X-ii ;i- .rJa !-iJ \ 6,.t-*t j'ay'f t9.--J-a:JJ, *r9ir' --.1+.Jr-6 ;''>.U *.+ar' --J*r.tr g

g!4'Elt 6.119 :t ri:i s-L..;-:Efl ;-6r.rt i-. kJ -r.ra3f_xu,3-_).!" r€ -:rJ6.JtJ-.i i...<=*.J|

-AJ.Frrl &.5+, ji kjt.llri e.tlr,,l e [r! i.r<a*rir_,;u,+,J ,+ii J6 qI drl,

:1t I l1 olb

.d t'!T g:Lli6..e lEi Y;-.ti_giJ,.4riA:-)Jt", Y,9!.Ai;r)ti d,., !|;j Y;.\. s/.+*J ! !,.3 t+

, ,!.'iJi r3f A:l+?rJ -l--irrrie.9 &.6it l)Ia..!l rlL oa lA a4> GYi;*.; ,r.tc -r.rj; Y9

.&iEJl lla g.s;.i#.Jl alYtrjl 6.rt ,rs_./a;U.G_rrif i ;.+.r+ i-GIaJr !,t<-.lJ r 6!r

A4': .?ri e- Jal Y;.lliJ ,J,- jtLrJ'19 )4ii fi- Jc lzi Y;& o.rr*Jt ;J.FrJt ,',.<=iJ

d)l-l (i., ti nlj cl..:ljr 6J t ALS li! r.i&drJr ,Jijlo 6.!-!i9i a+? .rYi ;.,...; ,r.lc. -rrjj Y9

-djLr;t9.r r.g.+

i^4rElt9 gJgYt , $rijr 445*J uati.Jl sla(\\y);-:fall !'";+llrl 'i2,il! aa>;S:^!

,-;|Jl5

r grtl,--

.Sslrjl o ira

1+ilJJl orLll;

,dYl,g W; t (6>aa vr) *3)+ 5.{+ ;)L tjlrLi!.Jr Jlirt Jl &nC sJ! 116:

,1lrF vvl olb

Yt !,,-**1 rrolitl LL!.AIIJ plrJr.tLr.c,Yr elLiJ ,t'rl !L!rAlr3 1..J9 -rtr .J.9 ;!tat'lj

l;Lo J,r (YY .Y\ ) dlirL4rb;rJlCl DJi.*Jl Jt\ *Xi iL* A-. sLeioJ-..c )lJJ. lilL;-9i Wl21

- alU irlii+rl 'leli.irl ;+ l+:fiJl ;il)lrl .:.r*.ij r .]cr l^iJl

lriJiillcrlll;

.otfi &)E

',JliJt

e94t j. A gt'.-r3 r;.+a..,jJt ; .rrJ+Jl q* jo.rEtl r,j6 *jlji-\

rl.Ddl g.fao {.*{j:)

Y. ?fi

(dglr. dl.s dh-o i.giiSr;

lit

,rt itl i

(rr;n

1;( €e i.tllltrlr$

r.rr ili.l ( ) ib g$tll tgrlf

tl1l ill lr

'.ir

gafryrtrll dllll,Xill rrUriuq Uftl

pslb 4r:t ts.lri,tji+jl u"Ll ir-tl 6l "S *r:,.St ip (.\') 'rtell c.a,i

r.,,,,lc (t t)ArUtt d.a^bjj ,rd.,ji t+4i3 l.tJii*lJ kS"ta s.te fujSt "rrs:: ,+LJlb

Clt"tt Jir. J,l., r,,LeJ} ,,-,1.'\Li.rJ ,jlt ot lg O# 6$Jrll Cx ;ir^tt iSO 4JUs d$l d:le

(,r. )trL.ll ':!,1 , tit-.r-l r,&)t ru.t5 :'*,-tb ih-I 6]lb Alrllb L3.!..t qt .tg

trc.,r d Lfl S! Jsl ,''-il (u.e Ot ir:c, iitjlt Ct+i d i" & dL JnLr 4i.

.lli+ Ji L.;,*IJ f1.,-

.i.i #L d! 4+U1 silaJl *3Jl C all tt ".tt ,JiAll 0ilij fl4ll &ildl j+Ei !:

ua,i lJli5 rd ,l!.r: ilrtgl !i-rJ OirJB.Jl "& gjl ,il1 nl.uidl irs.!n; . ,.#l

Jr: rl iJlis et+.ij'/ a.i. -,lU ,clolrJb pWl 9Li,.:r glll cts ,-r!+ J.. uJo ciu.Jndl

jiJ :.:,1,.,11 *l;t'!t _]a:,i & .r #i ,.hll ii.:oLJl jl ditsll f1 ei" D,j' dF

,btll r$! tDi ' iJ 4,]]J1 nr.{,iili iJl+i*l C i-sr^lj :.?;r1 LEIJ .;-.-r:.1\

; J\i-dl gL9,r prl L..-rrl i.t.i, e-!P] 3}b,illi- lrJir qll .)lrJl j - 1":i

ir ;r: rl ;..i. lx C &i,ai: d15 LjaI fuu| iLJi.lV eL';rl iJL) i *r.1 ,-r.Jri

:lYl ja...ai:.lt (J,b di}rj Llrill Jli') ,rdj .ij ,LLlt !1]jj1 o. pr.,'lil + ;hJl

LliiJl LJic oJJh i (r1t '11?,Yt ,rr) pQi rl}l]1 ;3lt i.rt tt c.q5,,.t

n*+;;r*.,j!(r.J tl _y'\ Ajlo3\r).r!,rJl pErl a.ilU-.r:c (tr) irlrlt-r 6-rjejt

;1Er-AJl L1;15 u,*,-tt u.,,;ic ,:-rr3, u5,p+1 Cl kt ;-ry.lt :{4il1 +"ln d'l +lFlt

5ji Li*'!J , rjiJj*J) gp CliJl & '-i- - J'c *U!s i.r^o L/ri u. dsi (r t ) tJL.llr

o1 ,-" k& g\,rYl d+* r)i. &ib iF gb i;.,Js LJul sl! +tn 6r!..J1 ot:l 6+rr

.r. $J (\ r r) !.rWL SrirJ Lla^Jl J:!".: L^S .,1!+ *rE e.. b+sl !4:ltJ ;*AE .tt

flW

lJttrgt

D4l

6rE c.t l.ir'L , jLiJ 4*:.i,r: .ljr sle -i. JiJ Lt Jl i.,rr,r| (}o ljllJl .tl. -U!ll ,"9! d.A i

ealC sJli.J) tL..i'! sr4ii 0i LJTTJU t' lt .r iq i"Sr,l! _r+: irteJt slI t{5

gJr,cll y ,3*;:ti "s Ur-! I ;rt '-:i1 +.rf rl" .,rl! la 1.sn ;.ucy sjll ,.-,. -Jn)b J+ill

+-;! r* ,-iJrr -rl ;'.1 i-<r,,il CiEit ,LJ.)[J 4liLil ,/Cl , *l+.llJ ijrtt .=-Ct

i.s"..l! Lijl .,r+.. # *..*:b SaLtt 6.]]i !rl: "& i,.iti.tt ierll o" kl rr+ _r_.,r,

f,,L Cr Sl (,\ \ r) rru.tL 6ri.J LJ&]I o.r-rlj.L._ei,:t 6rs;.,i r+.lf+) .el 6.-[l elg)

, 'tr-1 ,4Jr

"& ** clJr! rri ,lJi qj Ll^Jl qt+li O. Ulll + ,Jai, Ji! qjlI

6++ q.xl c.i+"irl, ,AilrJ+b a*+ rJ}.I ip l1.iu d.itl OE lll Lf,,adl c,r.r.,11 '_,}i,u

+Eb q&yl ilj-J4ill |sil qill.iJl s,lg (\ r r) irlrll iF 4#tijl E-,rilt .5t rt9r. j*:

.6,lt ll ora gr

4JtJl . j i.i.Ut a;; (l1,S.vY) jp !r.,rr irl-. Frr:.a},'r e;.l3.tr ;.r,-lt oiUi3rY!r*v

Ji kJtir {tr - dg,rlr ,., --,, -gatiJl gtJdt! ptdl Jt.cli gcij fur el.Litl,

iiE"l1 (vY ,Vl) arrL.ll er 6rJ!'ll dlirJl alJ J,ii ii- rr &i pf )i! l{.jjb

ilLis &+,,ll L!'l...ll .:ol.9i.ll y:3 lrlrilrrl irj)ii d,]ltjij ,4++ll p).J LiJr n!lr)!

tiStl i,rj"tt {;t:)t Jg*,i aj,- u,. di jlt"l ;:;"t .:t r1 illrgl lyl C-L ,rDs o. Jti,all

.15*gtt rxt

rl*Jtlll

(ght J#)

lt\il)H+

,j4J,llDl

---

lgr-tlp

t !t*4t

6Ji.

U.lftl grjJ Jgi5lJl llJidl qdl,r,/t serr!

&rr G I t 3*i d+ dJ.k4 &n t.3 gJUl+ AaeAA &.,rii Y. YY/Y/1 GJ, q

GOl4 o.frg d1rLrl &iLarl Uo;a "s 1!.lr) lqql |irJ tY q3-, ,..oilit!-zrLrall cjlit rt.(Y.YY/,t/ \ .

t rlri+lt o.ldJ tjasgar$ I o"+3jj', J- )934t Jt I d, ( I Y Y ) rjiJ ; I t*tt cFiig

.(l1.r|9^iJl 6!JBl 9tj$t o,,l+a dA o;. dAb

6HJl 1,r! #+.rl el,ZEi;,rL 64gilaegall or eai, o3itl ?)-fu ..lA ()49

."--.--.........sd+.rl{rr! zti.cJd.lJi:a1u.i39 teeioltqlginl spl+.+;r-iilrl AaaJgJl

t ,lL9i}-9**tl ti?'-$t#'+tl s-l-$ d, ar'G.Jl {:e6l$rl iter& o,el+4ll sle s4-6jl

!,..,J;.rl .+! r1.rbsYt qs.,.*+ tS.JSifi Loso:J i+lLl;*"1a,}i<rb:tcrJt o,,l+a rl,Aci

Qjlaa7vri6,<ll A{e3ni 6qi}l sr! t{.!*-rdie.*-fu'lrl;aa&dla{e3$l 6t+l 1,J! ldJl}!

.'7-J+ dri1,l.t rfu o*l".lli.rEr-,

A$,2& sr4ll oaLa;il 1,3 Cli+ A3ii*jl (rit '4ll }llitl tg/r^. uag; eb3ili,rlg

trt,.llr6*f lesr!.3Leir99!c,.AaifgA2*iygol,;t i?Yl{:,.L&r!, t@2,tlt9i'tsfu'tlt

-o*h.lr;+Blatl ;riiltl & ( ii)

a+, sJl 6EL'.rt aril.ilt r qFr. i.rb! -i.Afl3rrt dL- -C .ii.rl (1,.i ,3 lr3

g.L.ialr| 6.L:;lln.j+t .4iA4 tlg22-fr1!'9 aJJ,:{Jrl n.lrrlni+, iaAAttu

JGLeII g i r U,til g ;.rttt g

JhiJlr rreilJt ,lft psrJqi.. sJr \igJfl flb

lrfiIf0]

\.\\ r''"

Dry;V$' ?,/t^:"ar;rt;t

"ilffi|w1 ; rI: rr5i/l

,JLp (# /$is.Jl JLli-ll ri-Il

ulgill sr5e $i.,

,,rla a..b ar5i

arlj.e'l,.Jl, Y.YY/I/I. Cj-rt \11\-Yr-3.l psltpd Liflil Lit{

aj-,-, \Y r3-1 619iit.il!.;st-Jl J&t rl ,.rrn6 rlg+i s;+ J*Jni 6$6 t9r/f,a

;{- GJyl j_;4= 3.c3 r \111

dr .-! A;;,LAypr,alii g.iJ psirl1-rl,rrtiOif d;ili

r'\tt1 fii:rl tt +-5 ,.,dt-i,t!-)rt-Gctr Jijrtal r lLJi t--.3 a t-=-- i .;-.+

.pJ.*r orF Le cyZ \* 4J\ r f,rJ..rr.eJl Ai;,.; e r|9.t .'{i$l A:3'.tt3

;,.! t.irl ?.r-,ia sJE;j3l3'.Jl j,-e Y.YY/0/t 49t -.f ; sfrir+Jl 4:-.-l?+ ,lr3Jl

,Jn-r -Frp.tt eJl 4jJbld+t{.rl i.itirl t).i..,t*,,' ge.d:Jl.;Lii"tt

.J63l1 !:tJ L Y.YY/\/\ , tS'y.tt \ \1\-Y J,eJ t'9116

tif glr p)+ L. it i! p;lSJlg,.,5iJLr jJiiJlrt.r.l

4+{Jtf p;siJl!r ,slliJl er$ 15& 4JltLlllOtillllsiri.

l-ll5,Ft j3rflfS-.lfe d! o.iJb!,iLIl g$till egfi. !.rr

15iJliilLi r.rr/t/t. Cr3fl llll-r plr

I ls.lf {#aJ

,,, pl;rllilg d91rr lgJiiig

F+W)-aF t.tfl I

(Caflr Jl.s (ful /.p.iSrr

;*lt+iJr oJta.rf AJ'jrr_ir - rlii &.rJl r).e. /2turr 4'rt )t i&y 3s*

.ArlE J.lr dlriir!

J.a o

+.ll gi- s

r . r Y LJs: arili 6lrJJ& 11

J1f.*

مشروع مقدم من الحكومة لتعديل قانون الطفل لتغليظ عقوبة الإبلاغ الكاذب عن بيانات المواليد وتعريض الأطفال للخطر - 2023