ميزان
ربط حساب ختامى موازنة الهيئة المصرية العامة للمساحة للسنة المالية 2021/2020
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ١٢ ﺗﺎﺑﻊ )أ( ﻓﻰ ٦٢ ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ ٢٢٠٢
٥١
ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ٣٣ ﻟﺴﻨﺔ ٢٢٠٢
ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺤﺔ
ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢
ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ
ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ
ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ، ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ؛
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺤﺔ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ
٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٤٣٢٥٥٨٩٨٦ﺎ ﺠﻨﻴﻬ)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰـﺎ
ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺘﺎﻥ ﻭﺃﺭﺒﻌﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ﺠﻨﻴﻬ( .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٥٣٧١٦٨٢٠٧ﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴـﺒﻌﺔ
ﻋﺸﺭﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ﺠﻨﻴﻬ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ :
- ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ٣١٤٥٠٢٤٢٣ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
- ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ٤٠٢٣٢٨٢٣ ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴـﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠـﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٢٦٥٨٩٠٦٦٣ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺘـﺴﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺨﻤـﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨـﺎﻥ
ﻭﺴﺘﻭﻥﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ﺠﻨﻴﻬ( .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (
ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٥٤٩٩٦٠٩ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺘﺴﻌﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﺘﺴﻌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰ ﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌﻭﻥ ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ﺠﻨﻴﻬ(
ﻜﻠﻪ ﻓﺎﺌﺽ ﺤﻜﻭﻤﺔ .
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ١٢ ﺗﺎﺑﻊ )أ( ﻓﻰ ٦٢ ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ ٢٢٠٢
٦١
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٢٧٦٦٥٧٣٢٣ﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ
ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥﺎ ﻻ ﻏ ﺠﻨﻴﻬﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ :
- ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٩٦٢٧٤٦٥ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
- ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٣٠٤٩٠١٨١٣ ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٢٧٦٦٥٧٣٢٣ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺜﻼﺜﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻼﺜﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰـﺎ ﻭﺴـﺘﻤﺎﺌﺔ
ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ﻭﺍﺜﻨﺎﻥ ﻭﺴﺒﻌﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (
ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﻴﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺭﻩ .
ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ، ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ .
ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤـﻬﻭﺭﻴـﺔ ﻓﻰ ٥٢ ﺸﻭﺍل ﺴﻨﺔ ٤٤١٣ ﻫـ
) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ٦٢ ﻤﺎﻴﻭ ﺴﻨﺔ ٢٢٠٢ ﻡ (.
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ١٢ ﺗﺎﺑﻊ )أ( ﻓﻰ ٦٢ ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ ٢٢٠٢
٧١
ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ
ﺍﻟﻬﻴﺌﺔ ﺍﻟﻤﺼﺭﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﻠﻤﺴﺎﺤﺔ
ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢
)اﳌﺒﺎﻟﻎ ﺑﺎﳉﻨﻴﻪ(
اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت
ﺧﺘﺎﻣﻰ
٠٢٠٢/١٢٠٢
اﻹﻳﺮادات
ﺧﺘﺎﻣﻰ
٠٢٠٢/١٢٠٢
ﻣﺞ )١( ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر
ﻣﺞ )٢( أﺟﻮر
ﻣﺞ )٣( اﳌﺼﺮوﻓﺎت
ﻣﺞ )٥( أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ
٩٦٦٫١٦٥٫٦
٣١٤٫٥٠٢٫٤٢٣
٠٤٤٫٥٤٦٫٠٢
٥٩٠٫٦١٦٫٥
ﻣﺞ )١( إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط
ﻣﺞ )٣( إﻳﺮادات اﺳﺘﺜﻤﺎرات وﻓﻮاﺋﺪ
ﻣﺞ )٤( إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى
١٩٥٫٥٣٣٫١٦٣
٧٠٣٫١٠٤٫١
٤٦٦٫١٦٣٫٣
ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت ٧١٦٫٨٢٠٫٧٥٣ ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات ٢٦٥٫٨٩٠٫٦٦٣
ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم
ﻓﺎﺋﺾ ﺣﻜﻮﻣﺔ
٥٤٩٫٩٦٠٫٩
ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ٢٦٥٫٨٩٠٫٦٦٣ ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ٢٦٥٫٨٩٠٫٦٦٣
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ
اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ
٩٦٢٫٧٤٦٫٥
٣٠٤٫٩٠١٫٨١٣
اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ
٦٫٦٥٧٫٣٢٣٢٧
ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ٢٧٦٫٦٥٧٫٣٢٣ ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ٢٧٦٫٦٥٧٫٣٢٣
اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ ٤٣٢٫٥٥٨٫٩٨٦ اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ ٩٨٦٫٤٣٢٫٥٥٨
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)