ميزان
ربط حساب ختامى موازنة الجهاز الوطنى لتنمية شبه جزيرة سيناء للسنة المالية 2021/2020
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ١٢ ﺗﺎﺑﻊ )أ( ﻓﻰ ٦٢ ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ ٢٢٠٢
٠٣
ﻗﺎﻧﻮﻥ ﺭﻗﻢ ٨٣ ﻟﺴﻨﺔ ٢٢٠٢
ﺒﺭﺒﻁ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻰ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺴﻴﻨﺎﺀ
ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢
ﺑﺎﺳﻢ ﺍﻟﺸﻌﺐ
ﺭﺋﻴﺲ ﺍﳉﻤﻬﻮﺭﻳﺔ
ﻗﺭﺭ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻟﻨﻭﺍﺏ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺍﻵﺘﻰ ﻨﺼﻪ، ﻭﻗﺩ ﺃﺼﺩﺭﻨﺎﻩ ؛
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻷﻭﱃ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺠﻤﻠﺔ ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻰ ﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﺸـﺒﻪ ﺠﺯﻴـﺭﺓ ﺴـﻴﻨﺎﺀ
ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٦٢٦٥١٧١٢١ ﺠ ﺎ ﻨﻴﻬ)ﻗﻔﻁ ﻭﻗـﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌـﺔ ﻭﻭﺍﺤـﺩ
ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺨﻤﺴﺔ ﻋﺸﺭ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﺎ ﻻ ﻏﻴﺭ ﺠﻨﻴﻬ( .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٨٣٧٠٦٩٤١ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺃﺭﺒﻌﺔ ﻋﺸﺭ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﺘﺴﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺴﺒﻌﻤﺎﺌﺔ ﻭ ﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺜﻼﺜﻭﻥ ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ :
- ﺃﺠﻭﺭ ﻤﺒﻠﻎ ١٣١٠٠٢٩ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
- ﺒﺎﻗﻰ ﺍﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻑ ﻭﺍﻟﻤﺼﺭﻭﻓﺎﺕ ﻤﺒﻠﻎ ٧٠٦٠٦٧٥ ﺠﻨﻴﻬﺎﺕ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺜﺎﻟﺜﺔ (
ﺘــﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴــﺭﺍﺩﺍﺕ ﻟﻠــﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴــﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠــﻎ ٢٠٦٧٥١١٢ ﺠﻨﻴــﻪ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻭﺍﺤﺩ ﻭﻋﺸﺭﻭﻥ ﻤﻠﻴﻭﻨﹰﺎ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺒﻌﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰ ﺎ ﻭﺴﺘﻤﺎﺌﺔ ﻭﺍﺜﻨـﺎﻥ ﺠﻨﻴـﻪ
ﻻ ﻏﻴﺭ( .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺮﺍﺑﻌﺔ (
ﻴﺭﺒﻁ ﺼﺎﻓﻰ ﺭﺒﺢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴـﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٤٦٨٦٩١٦ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﺴﺘﺔ ﻤﻼﻴﻴﻥ ﻭﻤﺎﺌﺔ ﻭﺴﺘﺔ ﻭﺘﺴﻌﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺜﻤﺎﻨﻤﺎﺌﺔ ﻭﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻭﺴـﺘﻭﻥ ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻜﻠﻪ ﻓﺎﺌﺽ ﻤﺭﺤل .
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ١٢ ﺗﺎﺑﻊ )أ( ﻓﻰ ٦٢ ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ ٢٢٠٢
١٣
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﳋﺎﻣﺴﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻻﺴﺘﺨﺩﺍﻤ ﺎﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٤٢٠٨٥٥٠٠١ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻤﻠﻴﻭﻥ ـﺎ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻭﻋـﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ
ﻻ ﻏﻴﺭ( ﻤﻭﺯﻋﺔ ﻜﺎﻵﺘﻰ :
- ﺍﺴﺘﺨﺩﺍﻤﺎﺕ ﺍﺴﺘﺜﻤﺎﺭﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ١٨٩١٧٨٣ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
- ﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﺒﻤﺒﻠﻎ ٣٤٠٦٨٦٦٩ﺎ ﺠﻨﻴﻬ.
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺩﺳﺔ (
ﺘﺭﺒﻁ ﺍﻹﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢ ﺒﻤﺒﻠـﻎ ٤٢٠٨٥٥٠٠١ـﺎ ﺠﻨﻴﻬ
)ﻓﻘﻁ ﻭﻗﺩﺭﻩ ﻤﺎﺌﺔ ﻤﻠﻴﻭﻥ ـﺎ ﻭﺨﻤﺴﻤﺎﺌﺔ ﻭﺜﻤﺎﻨﻴﺔ ﻭﺨﻤﺴﻭﻥ ﺃﻟﻔﹰﺎ ﻭﺃﺭﺒﻌـﺔ ﻭﻋـﺸﺭﻭﻥ ﺠﻨﻴﻬ
ﻻ ﻏﻴﺭ ( ﻜﻠﻬﺎ ﺇﻴﺭﺍﺩﺍﺕ ﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ ﻤﺘﻨﻭﻋﺔ ﻤﻨﻬﺎ ﻤﺒﻠﻎ ٤٠٠٣٥٩٨٦ ﺠﻨﻴﻬ ﺎﺕ ﻤﺴﺎﻫﻤﺔ ﻤـﻥ
ﺍﻟﺨﺯﺍﻨﺔ ﺍﻟﻌﺎﻤﺔ ﻟﺘﻤﻭﻴل ﺍﻟﺘﺤﻭﻴﻼﺕ ﺍﻟﺭﺃﺴﻤﺎﻟﻴﺔ .
) ﺍﳌﺎﺩﺓ ﺍﻟﺴﺎﺑﻌﺔ (
ﻴﻨﺸﺭ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﻓﻰ ﺍﻟﺠﺭﻴﺩﺓ ﺍﻟﺭﺴﻤﻴﺔ ﻭﻴﻌﻤل ﺒﻪ ﻤﻥ ﺍﻟﻴﻭﻡ ﺍﻟﺘﺎﻟﻰ ﻟﺘﺎﺭﻴﺦ ﻨﺸﺭﻩ .
ﻴﺒﺼﻡ ﻫﺫﺍ ﺍﻟﻘﺎﻨﻭﻥ ﺒﺨﺎﺘﻡ ﺍﻟﺩﻭﻟﺔ ، ﻭﻴﻨﻔﺫ ﻜﻘﺎﻨﻭﻥ ﻤﻥ ﻗﻭﺍﻨﻴﻨﻬﺎ .
ﺼﺩﺭ ﺒﺭﺌﺎﺴﺔ ﺍﻟﺠﻤـﻬﻭﺭﻴـﺔ ﻓﻰ ٥٢ ﺸﻭﺍل ﺴﻨﺔ ٤٤١٣ ﻫـ
) ﺍﻟﻤﻭﺍﻓﻕ ٦٢ ﻤﺎﻴﻭ ﺴﻨﺔ ٢٢٠٢ ﻡ (.
ﻋﺒﺪ ﺍﻟﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺴﻴﺴﻲ
اﻟﺟرﯾدة اﻟرﺳﻣﯾﺔ– اﻟﻌدد ١٢ ﺗﺎﺑﻊ )أ( ﻓﻰ ٦٢ ﻣﺎﯾو ﺳﻧﺔ ٢٢٠٢
٢٣
ﺤﺴﺎﺏ ﺨﺘﺎﻤﻰ ﻤﻭﺍﺯﻨﺔ
ﺍﻟﺠﻬﺎﺯ ﺍﻟﻭﻁﻨﻰ ﻟﺘﻨﻤﻴﺔ ﺸﺒﻪ ﺠﺯﻴﺭﺓ ﺴﻴﻨﺎﺀ
ﻟﻠﺴﻨﺔ ﺍﻟﻤﺎﻟﻴﺔ ٠٢٠٢/١٢٠٢
)اﳌﺒﺎﻟﻎ ﺑﺎﳉﻨﻴﻪ(
اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت
ﺧﺘﺎﻣﻰ
٠٢٠٢/١٢٠٢
اﻹﻳﺮادات
ﺧﺘﺎﻣﻰ
٠٢٠٢/١٢٠٢
ﻣﺞ )١( ﺧﺎﻣﺎت وﻣﻮاد ووﻗﻮد وﻗﻄﻊ ﻏﻴﺎر
ﻣﺞ )٢( أﺟﻮر
ﻣﺞ )٣( اﳌﺼﺮوﻓﺎت
ﻣﺞ )٥( أﻋﺒﺎء وﺧﺴﺎﺋﺮ
٩٠٣٫٤٩٥
١٣١٫٠٠٢٫٩
٤٨٥٫١٤٠٫٥
٤١٧٫٤٢١
ﻣﺞ )١( إﻳﺮادات اﻟﻨﺸﺎط
ﻣﺞ )٢( ﻣﻨﺢ وإﻋﺎﻧﺎت
ﻣﺞ )٤( إﻳﺮادات وأرﺑﺎح أﺧﺮى
٧٠٤٫٦١٣٫٥١
٠٣٥٫٧٣٣
٥٦٦٫٣٠٥٫٥
ﺟﻤﻠﺔ اﻟﺘﻜﺎﻟﻴﻒ واﳌﺼﺮوﻓﺎت ٨٣٧٫٠٦٩٫٤١ ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات ٢٠٦٫٧٥١٫١٢
ﺻﺎﻓﻰ رﺑﺢ اﻟﻌﺎم
ﻓﺎﺋﺾ ﻣﺮﺣﻞ
٤٦٨٫٦٩١٫٦
ﺧﺴﺎﺋﺮ اﻟﻌﺎم )ﻋﺠﺰ اﻟﻨﺸﺎط(
ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ٢٠٦٫٧٥١٫١٢ ﺟﻤﻠﺔ ﺧﺘﺎﻣﻰ اﳌﻮازﻧﺔ اﳉﺎرﻳﺔ ٢٠٦٫٧٥١٫١٢
اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻻﺳﺘﺜﻤﺎرﻳﺔ
اﻟﺘﺤﻮﻳﻼت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ
١٨٩٫١٧٨٫٣
٣٤٠٫٦٨٦٫٦٩
اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ اﳌﺘﻨﻮﻋﺔ
٤٢٠٫٨٥٥٫٠٠١
ﺟﻤﻠﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪاﻣﺎت اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ٤٢٠٫٨٥٥٫٠٠١ ﺟﻤﻠﺔ اﻹﻳﺮادات اﻟﺮأﺳﻤﺎﻟﻴﺔ ٤٢٠٫٨٥٥٫٠٠١
اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ ٦٢٦٫٥١٧٫١٢١ اﻹﺟﻤﺎﻟﻰ ٦٢٦٫٥١٧٫١٢١
ﺭﺌﻴﺱ ﻤﺠﻠﺱ ﺍﻹﺩﺍﺭﺓ
ﺭﻗﻡ ﺍﻹﻴﺩﺍﻉ ﺒﺩﺍﺭ ﺍﻟﻜﺘﺏ٥٦ ﻟﺴﻨﺔ ٢٠٢٢
٩٧٠٦٢ / ١٢٠٢ - ٧/٦/٢٠٢٢ - ٩٠٩
المصدر: منشورات قانونية (manshurat.org)