نقض جنائي — الطعن رقم 9526 لسنة 91 ق

ما أُثبت بمحضر الشرطة من بيانات أدلى بها المتهم على خلاف الحقيقة أمام الموظف المختص بتحريرها – أمين الشرطة – تتوافر به أركان جريمة الاشتراك في تزوير محرر رسمي كما هي معرفة في القانون

الطعن رقم 9526 لسنة 91 ق جلسة 14 / 6 / 2023 – دائرة الاثنين (ج) باسم الشعب محكمة النقض الدائرة الجنائية الأربعاء (ه) —– المؤلفة برئاسة السيد القاضي / أحمد عبد الودود نائب رئيس المحكمة وعضوية السادة القضاة / إبراهيم عبد الله و عطيه أحمد عطيه نائبي رئيس المحكمة خالد عبد الحميد و محمود عاصم درويش وبحضور السيد رئيس النيابة العامة لدى محكمة النقض السيد / وائل أبو زيد . وأمين السر السيد / حازم خيري . في الجلسة العلنية المنعقدة بمقر المحكمة بدار القضاء العالي بمدينة القاهرة . في يوم الأربعاء 25 من ذي القعدة سنة 1444ه الموافق 14 من يونيه سنة 2023م. أصدرت الحكم الآتي :- في الطعن المقيد بجدول المحكمة برقم 9526 لسنة 91 قضائية . المرفوع من .................. ( الطاعن ) ضد النيابة العامة ( المطعون ضدها ) الوقائع اتهمت النيابة العامة الطاعن في قضية الجناية رقم ..... لسنة ..... قسم ......... ( والمقيدة بالجدول الكلي برقم ..... لسنة ..... وسط .........) بوصف أنه في غضون عام 2019 بدائرة قسم ......... – محافظة ......... – اشترك بطريق المساعدة مع موظف عام حَسَن النية وهو أمين الشرطة/ ............ بقسم شرطة ......... في ارتكاب تزوير في محرر رسمي هو الجنحة رقم ..... لسنة ..... جنح قسم ......... حال تحريره من قِبَل الموظف سالف الذكر وذلك بجعله واقعة مزورة في صورة واقعة صحيحة بأن حضر أمامه بصفته محامياً وكيلاً عن/ ..................- بموجب وكالة ملغية في تاريخ سابق على تاريخ تحرير المحضر مع علمه بذلك وكذا زوال صفة المحامي عنه وقرر برغبة الأخير في تحرير محضر ضد/.................. لتبديده مبلغ مالي على خلاف الحقيقة فأثبت الموظف المذكور ذلك بالمحضر آنف البيان فوقعت الجريمة بناءً على تلك المساعدة وذلك على النحو المبين بالتحقيقات . – اشترك بطريقي الاتفاق والمساعدة مع آخر مجهول في ارتكاب تزوير في محررات لآحاد الناس إيصال أمانة منسوب صدوره ل / .................. بأن إتفق مع المجهول على اصطناعه وساعده على ذلك بأن أمده بالبيانات الواجب إثباتها فاصطنعه المجهول على غرار المحررات الصحيحة فتمت الجريمة بناءً على ذلك الاتفاق وتلك المساعدة على النحو المبين بالتحقيقات . – استعمل المحرر آنف البيان محل الاتهام الثاني في تحرير الجنحة رقم .... لسنة .... جنح قسم ......... على النحو المبين بالتحقيقات . – أخبر بأمر كاذب وهو ارتكاب المجني عليه/ .................. لجريمة تبديد وحرر ضده الجنحة رقم .... لسنة .... جنح قسم ......... محل الاتهامين السابقين وكان ذلك بسوء قصد على النحو المبين بالأوراق . وأحالته إلى محكمة جنايات ......... لمعاقبته طبقاً للقيد والوصف الواردين بأمر الإحالة . وادَّعى المجني عليه مدنياً قِبل المتهم بمبلغ مائتين ألف وواحد جنيه على سبيل التعويض المدني المؤقت . والمحكمة المذكورة قضت حضورياً في 4 من مايو سنة 2021 ، وعملاً بالمواد 30/1، 40/ ثانياً – ثالثاً ، 41/1، 211 ، 212 ، 213 ، 214 ، 215 ، 303/ 1 ، 305 من قانون العقوبات ، مع إعمال نص المادة 32 من ذات القانون – بمعاقبة .............