المادة 12 من قانون تنظيم مصلحة الشهر العقاري والتوثيق 5/1964

لا يجوز أن تزيد مدة إعارة عضو المصلحة أو أحد موظفيها أو ندبه طول الوقت لغير عمله على ثلاث سنوات متصلة. ويجوز فى حالة الضرورة القصوى أن تزيد المدد على هذا القدر بالنسبة للاعارات الخارجية لدولة أخرى. وتعتبر المدة متصلة فى حكم هذه المادة إذا تتابعت أيامها أو فصل بينها فاصل زمنى يقل عن خمس سنوات.